Trần Tiểu Luyện về tới chỗ ở của mình, ô tô chạy đến cửa tiểu khu, hắn sững sờ một lúc, nhưng không xuống xe.

Nhà?

Trần Tiểu Luyện rất rõ ràng, trong nhà còn có một "phiền phức" đang chờ đợi mình.

Dư Giai Giai.

Sau khi Kiều Kiều chết, thế giới được thiết lập lại, hệ thống xóa bỏ mọi thiết lập và dấu vết tồn tại của Kiều Kiều trên thế giới này, dẫn đến kết quả là: sau khi Dư Giai Giai được hệ thống cập nhật thiết lập mới, cô ấy trở thành bạn gái của hắn.

Cái thiết lập này… Trần Tiểu Luyện cảm thấy mình thực sự không có cách nào về nhà, đối mặt với một "bạn gái" như vậy, anh nghĩ ngợi rồi thở dài.

"Thưa tiên sinh, ngài xuống xe ở đây sao?"

Trong ô tô, người tài xế phía trước nhìn Trần Tiểu Luyện ngồi đờ đẫn ở hàng ghế sau, mãi không nhúc nhích, nhịn không được hỏi một câu.

"À." Trần Tiểu Luyện khẽ gật đầu, liếc nhìn người tài xế, thở dài: "Vậy thì, đi một nơi khác đi."

Sau đó, Trần Tiểu Luyện đọc một địa chỉ mới.

Chiếc xe chầm chậm lăn bánh, rời khỏi cổng tiểu khu.

Trong khu dân cư, một đôi mắt dõi theo chiếc xe dần khuất dạng, lộ vẻ quỷ dị.

Thiên Liệt đứng sau hàng rào cây xanh của khu dân cư, trên người vẫn khoác đồng phục bảo vệ, dõi mắt theo chiếc xe của Trần Tiểu Luyện khuất dần.

Hắn vội vàng quay lại phòng bảo vệ ở cổng chính khu dân cư, nói với một bảo an khác: "Vương ca, tôi có việc xin nghỉ ra ngoài một chút."

Nói xong, không chờ đối phương trả lời, Thiên Liệt đã cởi chiếc áo đồng phục bảo vệ trên người, chỉ còn bộ áo phông cộc tay, rồi nhanh chóng rời khỏi cổng lớn khu dân cư.

...

Hai giờ ba mươi phút chiều, Trần Tiểu Luyện đứng trên đường phố của thành phố này.

Hai tay anh đút túi quần, cứ thế đứng trước cổng một cửa hàng, xung quanh người qua lại tấp nập, trên đường cái, xe cộ nườm nượp.

Trần Tiểu Luyện bỗng nhiên trong lòng nảy ra một suy nghĩ kỳ lạ: Nếu bây giờ mình hô to GM, người đó cũng nhất định sẽ xuất hiện một cách thần kỳ như trước đây.

Chắc là đứng trước cổng cửa hàng quá lâu,

Trần Tiểu Luyện đã từ chối hai người tiếp thị thẻ hội viên phòng gym, và một người phát tờ rơi nhà đất.

Ngay khi Trần Tiểu Luyện đang bị mấy cô gái tiếp thị khóa học tiếng Anh cứ quấn lấy, cuối cùng, một bàn tay đặt lên vai anh ta từ phía sau.

"Đợi lâu lắm rồi phải không?"

La Địch đứng sau lưng Trần Tiểu Luyện.

Trần Tiểu Luyện nhẹ nhàng thở ra, quay đầu nhìn La Địch, nở nụ cười.

Nụ cười của anh lộ vẻ mệt mỏi, La Địch cũng nhận ra sự mệt mỏi hằn sâu trong ánh mắt Tr���n Tiểu Luyện.

La Địch khéo léo dùng tiền để đuổi mấy cô gái tiếp thị khóa học tiếng Anh đi, rồi khoác vai Trần Tiểu Luyện, dẫn anh đến bãi đỗ xe gần đó.

"Lúc đến, trên đường kẹt xe, tôi cũng chịu thôi, giữa ban ngày, đâu thể lái phi hành khí, càng không thể bay tới." La Địch cười nói, cố ý nói vài lời nhẹ nhõm: "Trong khoảng thời gian cậu đi, trong nhà mọi thứ đều ổn. Lốp Xe đang liều mạng huấn luyện thằng Tiểu Lôi, thằng bé đó tiến bộ rất nhanh, chúng tôi còn tích góp được ít điểm số, đổi cho nó mấy kỹ năng cận chiến, giờ nếu không dốc toàn lực, thằng bé đó có thể cầm cự khá lâu trong tay Lốp Xe, cậu gặp chắc chắn phải ngạc nhiên.

Còn Hatake Tây, cô bé đó có vẻ như bị kích thích, cứ ở trong phòng huấn luyện rất lâu, mỗi lần ra đều đầy mình vết thương, vốn là một cô bé nhút nhát, giờ ánh mắt nhìn người khiến tôi có chút rợn người."

Trên đường đi, La Địch vừa lái xe, lại cố tình luyên thuyên kể cho Trần Tiểu Luyện nghe những chuyện đó.

Trần Tiểu Luyện từ đầu đến cuối vẫn duy trì sự trầm mặc, thẳng đến khi La Địch dần dần im bặt, trong xe yên tĩnh trở lại, bầu không khí cũng trở nên có chút ngượng ngùng.

Trần Tiểu Luyện mới thở dài: "Sao cậu không hỏi tôi, lần này rốt cuộc đã đi đâu?"

"..." La Địch trầm mặc một chút.

Trần Tiểu Luyện nhìn ra ngoài cửa sổ xe, ô tô đã ra khỏi nội thành, anh bỗng nhiên khẽ nói: "Dừng xe."

La Địch dừng xe bên vệ đường, nơi này đã đến vùng ngoại ô, trên đường xe cộ rất ít, xung quanh đều là rừng cây.

Ô tô đỗ bên cạnh rừng cây, Trần Tiểu Luyện đẩy cửa xuống xe trước, sau đó La Địch cũng tắt máy, bước xuống xe.

"Có thuốc lá không?" Trần Tiểu Luyện mở mắt nhìn La Địch.

"... Có." La Địch lấy ra một bao.

"Khi nào cậu cũng luôn mang thuốc lá vậy?"

La Địch gượng cười: "Gần đây trong lòng có chút phiền, hút cho đỡ buồn."

Trần Tiểu Luyện không nói gì, hai người mỗi người rút một điếu thuốc từ bao ra, cứ thế đứng bên cạnh xe, cắm cúi hút thuốc.

Hút xong một điếu, Trần Tiểu Luyện mới khẽ nói: "Lần phó bản trước, Kiều Kiều hi sinh, các cậu không cần tự trách, càng không cần ôm hết trách nhiệm về mình."

Câu nói này vừa thốt ra, cả người La Địch chấn động, mắt anh ta đỏ hoe.

Anh ngẩng đầu lên, nhìn vào mắt Trần Tiểu Luyện: "Thật ra, mọi người..."

Trần Tiểu Luyện không nói gì, lặng lẽ dập tắt tàn thuốc.

"Tất cả mọi người đều rất tự trách." La Địch khẽ nói: "Chúng tôi biết, từ trước đến nay, đều là cậu liều mạng gánh vác cả đội ngũ này tiến về phía trước, những chuyện nguy hiểm nhất, cậu luôn là người xông lên đầu tiên; những cục diện khó khăn nhất, cậu cũng một mình gánh vác, lần này đến lần khác!

Mà chúng tôi... thực lực của chúng tôi, hình như đã dần dần không theo kịp. Nhiều lần đều dựa vào cậu tự mình làm mình trọng thương.

Chúng tôi rất căm ghét bản thân, vì sao thực lực không thể mạnh hơn một chút, nếu chúng tôi mạnh hơn một chút, có lẽ ở Jerusalem... Kiều Kiều đã không phải chết!"

Trần Tiểu Luyện vẫn không nói lời nào, anh lặng lẽ lại rút thêm một điếu từ bao thuốc của La Địch.

Châm lửa, hít một hơi, anh mới khẽ nói: "Những lời này, chắc các cậu đã giấu trong lòng rất lâu rồi nhỉ."

"Vâng!" La Địch gật đầu: "Ai cũng tự trách, thế nên gần đây mọi người đều điên cuồng tập luyện, gần như tự hành hạ bản thân."

Trần Tiểu Luyện thở dài: "Kiều Kiều chết, trách nhiệm không nằm ở các cậu."

"..."

"Trách nhiệm có lẽ cũng thuộc về tôi, nói cho cùng, tôi là đội trưởng, Kiều Kiều là đội viên của chúng ta, đội viên bỏ mạng, chỉ có thể nói tôi làm đội trưởng chưa đủ tốt." Trần Tiểu Luyện siết chặt nắm đấm.

La Địch cũng siết chặt nắm đấm.

Trần Tiểu Luyện hít sâu một hơi, quay đầu nhìn về phía La Địch: "Cậu không dám hỏi tôi mấy hôm nay đi đâu, làm gì, phải không? Cậu nghĩ tôi biến mất chắc chắn có liên quan đến Kiều Kiều. Vậy tôi cho cậu biết, tôi đã đi Linh Thành."

La Địch không nói chuyện.

Với nhiều năm hiểu nhau, anh ta dự cảm lời Trần Tiểu Luyện vẫn chưa hết.

Quả nhiên, Trần Tiểu Luyện dừng một chút: "Ở Linh Thành, rất nhiều chuyện đã xảy ra, có thể nói, tôi đã trải qua một biến cố lớn – à, những chuyện này đợi khi mọi người tụ họp đông đủ tôi sẽ kể rõ chi tiết sau. Tuy nhiên, điều tôi muốn nói với cậu bây giờ là, có lẽ... Tôi đã tìm được cách để Kiều Kiều hồi sinh!"

Kiều! Kiều! Hồi! Sinh!

Bốn chữ này, như từng nhát đinh đóng vào tai La Địch, khiến cả người anh ta chấn động mạnh!

"Cậu nói, thật chứ?! Chúng ta... chúng ta là những người bị lỗ hổng, chẳng phải không thể hồi sinh sao?" La Địch nói năng có chút lộn xộn: "Cậu nói hồi sinh, không phải là... bị thiết lập lại thành người bình thường, rồi mất hết ký ức sao?"

"Không, tôi nói hồi sinh, có thể là hồi sinh chân chính!"

...

Cùng lúc đó, ở một hướng khác của thành phố, trên đường cao tốc dẫn vào trung tâm, một chiếc xe hơi đang xếp hàng thông qua trạm thu phí.

Trong ô tô, Phích Lịch Hỏa đang lái xe, còn gã béo thì ngồi ở ghế phụ.

Ở hàng ghế sau, một gã hán tử vạm vỡ đang nằm uể oải, nhắm nghiền hai mắt.

Phích Lịch Hỏa vừa lái xe, vừa liếc mắt nhìn gã béo.

Còn gã béo thì đang loay hoay với một thiết bị nào đó trong tay. Màn hình thiết bị nhấp nháy đủ loại ký hiệu và dữ liệu, nhưng gã béo vẫn không ngừng quay đầu nhìn người ở ghế sau.

"Đừng phân tâm, làm tốt chuyện của cậu đi." Phích Lịch Hỏa thản nhiên nói: "Cậu yên tâm, bố cậu chỉ là bị tôi dùng thuốc mê, sẽ không gây ra bất kỳ tổn thương nào cho ông ấy."

"Cậu dùng... không phải là loại đồ mà năm đó họ dùng cho Kiều Dật Phong đấy chứ?"

"Yên tâm, tôi không có ý định đánh thức bố cậu – tạm thời không có quyết định này." Phích Lịch Hỏa lắc đầu: "Cậu vẫn nên mau sớm tìm ra mục tiêu của chúng ta."

"Lần liên lạc trước, thiết bị của tôi đã ghi lại tín hiệu của đối phương, quả thực là đến từ thành phố này... Tôi sẽ không tính sai! Tôi là thiên tài cơ khí mà! Thiết bị của tôi đã xác định nguồn tín hiệu là ở thành phố này, không sai, nhưng mà... Cậu muốn cụ thể đến một vị trí nào đó trong thành phố này thì quá khó." Gã béo cầu xin: "Tôi là thiên tài máy móc, nhưng tôi cũng không phải thần máy móc."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.