(Đã dịch) Thiên Khải Chi Môn - Chương 488 : ( thâm nhập hiểu rõ? )
Đây đương nhiên là một tin tức cực kỳ bất ngờ.
Lam Hải lặng lẽ nhìn Trần Tiểu Luyện, tựa hồ không lấy làm bất ngờ trước phản ứng của Trần Tiểu Luyện: "Đúng, cô ấy là con gái. Chuyện này lạ lắm sao?"
"Tôi nhớ là... bốn người sáng lập Đao Sơn Hỏa Hải đều xuất thân từ quân đội..."
"Trong quân đội chẳng lẽ không có phụ nữ sao?" Lam Hải lắc đầu, cười cười: "Anh chỉ đang vướng vào lối tư duy cũ mà thôi."
Trần Tiểu Luyện suy nghĩ một chút, cuối cùng gật đầu: "Không sai, nói như vậy thì cũng chẳng có gì sai cả, chỉ là trước đây tôi đã hiểu lầm."
Dừng một chút, hắn nhìn về phía Lam Hải: "Vậy anh nghĩ, Phích Lịch Hỏa nhất định sẽ tìm tôi?"
"Nếu cô ấy biết tin, nhất định sẽ tìm anh. Với tính cách của cô ấy mà tôi hiểu, điều đó gần như chắc chắn."
Trần Tiểu Luyện cau mày: "Vậy cô ấy đã biết tin chưa? Ý tôi là, cô ấy đã là một trong những thủ lĩnh trong đoàn của các anh, vậy thì..."
Lam Hải thở dài thườn thượt, ánh mắt dõi về phía xa xăm, giọng nói lại như vô tình mà thì thầm: "Đây chính là chuyện khác tôi cần nói cho anh."
"Chuyện gì?"
"Phích Lịch Hỏa, căn bản không ở Đao Sơn Hỏa Hải." Giọng Lam Hải tựa hồ mang theo một tia phiền muộn: "Nói chính xác, cô ấy thực ra... đã sớm phá cửa mà ra, rời khỏi Đao Sơn Hỏa Hải."
Trần Tiểu Luyện: "..."
Đây càng là một tin tức bất ngờ hơn nữa!
Phích Lịch Hỏa... Đào tẩu? Phản bội Đao Sơn Hỏa Hải?
Chuyện này...
Ánh mắt Trần Tiểu Luyện lấp lánh.
Suy nghĩ kỹ lại, anh nhận ra chuyện này cũng không phải không có lý.
Quả thật vậy.
Nếu Phích Lịch Hỏa còn ở trong Đao Sơn Hỏa Hải, vậy thì, trong lúc "Huyết luyện", vì sao luôn là một mình Lam Hải đứng ra gánh vác đại cục? Trong khi Phích Lịch Hỏa, cũng là một trong tứ bá chủ của đoàn đội, lại từ đầu đến cuối không hề xuất hiện?
Ngay cả Lam Hải cũng suýt chút nữa phải dùng cách tự sát để lên sàn đấu tranh thủ thời gian. Một chuyện lớn như vậy mà Phích Lịch Hỏa vẫn không lộ diện.
Điều này vốn đã là một dấu hỏi lớn trong lòng Trần Tiểu Luyện.
"Ý anh là, Phích Lịch Hỏa không ở Đao Sơn Hỏa Hải?"
"Đúng, cô ấy không ở." Lam Hải dứt khoát nói: "Để tôi nói rõ hơn một chút. Cô ấy không ở đây, không phải là đi ra ngoài hay có việc bận, mà là... Cô ấy đã không còn là người của Đao Sơn Hỏa Hải nữa. Nói chính xác hơn: Cô ấy đã thoát ly đoàn đội, tự lập nghiệp."
"Đoạn tuyệt?" Trần Tiểu Luyện buột miệng nói ra ba chữ đó, rồi lập tức hối hận. Anh có chút ngượng nghịu nhìn Lam Hải.
Ánh mắt Lam Hải có chút tiêu điều, vẻ mặt thậm chí hơi cô đơn, nhìn về phía bãi biển xa xa, thấp giọng nói: "Đoạn tuyệt ư? Anh không cần kiêng kỵ, nói như vậy cũng không có gì sai."
Nhưng nói xong câu đó, Lam Hải liền thu ánh mắt lại, nhìn Trần Tiểu Luyện: "Chuyện của Phích Lịch Hỏa là cơ mật tối cao của Đao Sơn Hỏa Hải. Để ổn định lòng người, chuyện cô ấy thoát ly đoàn đội xưa nay đều được giữ kín. Những năm gần đây đoàn đội gặp phải bao nhiêu gian khổ, chuyện Thiên Đao đã đủ khiến tôi vất vả chống đỡ rồi. Nếu mọi người biết Phích Lịch Hỏa cũng đã rời đi, e rằng lòng người sẽ sớm tan vỡ. Bởi vậy... chuyện Phích Lịch Hỏa này, trong đoàn đội, số người biết không quá năm người."
Dừng một chút, Lam Hải thở dài: "Năm đó cô ấy và tôi bất đồng quan điểm. Tính cách của cô ấy quá bốc đồng và kiệt ngạo, không ưa tôi vì muốn duy trì đoàn đội mà khắp nơi vất vả nhượng bộ, thỏa hiệp, càng không muốn giấu tài. Cuối cùng, chúng tôi đã cãi vã lớn, cô ấy giận dỗi bỏ đi. Nhưng xét về tình nghĩa năm xưa, cô ấy cũng không công khai chuyện này, chỉ lặng lẽ rời đi, bắt đầu lại từ đầu ở bên ngoài, thậm chí đổi tên đổi họ, không còn xưng là Phích Lịch Hỏa nữa. Còn tôi trong đoàn đội, cũng chỉ đành tuyên bố Phích Lịch Hỏa đi khắp nơi tìm kiếm Thiên Đao, không xuất hiện trong đoàn đội. Nhiều năm qua tôi đã vất vả che giấu, thật sự khổ cực."
"... Sẽ không có người hoài nghi?" Trần Tiểu Luyện cau mày.
"Ngược lại, mỗi năm cô ấy thỉnh thoảng lộ diện một hai lần trong Linh Thành, nhưng chỉ vội vã đi ngay. Cũng may là như vậy, tuy mọi người cũng có chút nghi ngờ, nhưng tôi cũng coi như miễn cưỡng che giấu được." Lam Hải cười khổ.
Trần Tiểu Luyện nghe xong, cũng không biết nên cảm thấy thế nào, chỉ thấy mối quan hệ giữa bốn người trong Đao Sơn Hỏa Hải lúc này thực sự quá phức tạp, khiến người ta không thể nào tưởng tượng nổi.
Suy nghĩ một chút, Trần Tiểu Luyện nói: "Nói đến đây, tôi còn muốn hỏi anh, lần này anh tìm tôi gặp mặt nói chuyện, là để nói cho tôi những điều này thôi sao?"
"Chuyện của Kiều Kiều, chuyện này liên quan đến Kiều Dật Phong, tôi rốt cuộc cũng phải hỏi cho rõ. Còn việc này có ẩn tình gì khác, tôi đã nói rồi, xét ân tình anh dành cho Đao Sơn Hỏa Hải, tôi sẽ không làm khó anh. Nếu anh không chịu nói, tôi cũng sẽ không cưỡng cầu điều tra gì cả. Chỉ là..." Lam Hải nói đến đây, nhìn Trần Tiểu Luyện, tựa hồ do dự một chút.
"Anh cứ nói thẳng đi, chỉ là gì."
"Chuyện này quá mức khó tin, tôi chưa từng gặp tình huống như vậy. Một Thức Tỉnh giả chết đi, hệ thống sẽ xóa sạch mọi dấu vết tồn tại của cô ấy khỏi thế giới. Dù có đặt lại, quét mới gì đó thì không lạ, nhưng việc không phục sinh cô ấy thành người bình thường mà lại xóa bỏ hoàn toàn, chuyện này quá đỗi quỷ dị. Anh rõ ràng biết chút gì đó, và đang che giấu một số chuyện quan trọng. Dù tôi có thể không ép buộc truy hỏi, nhưng... chuyện này, trong lòng tôi mơ hồ suy đoán, e rằng sự tình tuyệt đối không đơn giản.
Tôi nghĩ, tương lai luôn sẽ có người tìm anh truy cứu, Phích Lịch Hỏa cũng vậy, hoặc là nếu tin tức lỡ bị lộ ra ngoài, các đoàn đội khác phát hiện, họ cũng sẽ không bỏ qua chuyện kỳ lạ như thế này.
Những năm gần đây, mỗi đoàn đội ở Linh Thành đều không ngừng nỗ lực tìm hiểu và truy tìm chân tướng của thế giới này. Những chuyện kỳ lạ như thế, nếu bị họ biết, tuyệt đối sẽ không bỏ qua. Dù tôi có thể giúp anh che giấu, nhưng che giấu được nhất thời, không thể che giấu mãi. Luôn sẽ có người quen biết anh và cũng quen biết Kiều Kiều, sẽ phát hiện ra chuyện này. Đến lúc đó..."
Trần Tiểu Luyện cười cười: "Nói đi nói lại, anh vẫn muốn tôi nói cho anh biết."
"Chuyện này nếu rất quan trọng, một mình anh gánh vác chi bằng hợp tác với tôi. Ít nhất trên dưới Đao Sơn Hỏa Hải đều có chút giao tình với anh. Giữa chúng ta có cơ sở để hợp tác." Lam Hải lại thản nhiên: "Nếu anh thực sự không chịu nói, vậy... cứ coi như tôi chưa từng hỏi. Tôi cũng không muốn che giấu dụng ý của mình."
"Vậy ra, đây là dương mưu của anh." Trần Tiểu Luyện thở dài.
"Tôi không truy hỏi, luôn sẽ có người truy hỏi. Tôi không ép hỏi anh, cũng luôn sẽ có người ép hỏi anh."
Trần Tiểu Luyện ngước nhìn bầu trời. Cái bầu trời xanh thẳm nhân tạo kia, trong vắt long lanh, không hề có cái màu sương mù đục ngầu như bầu trời bên ngoài.
Trần Tiểu Luyện nhìn mấy giây, tựa hồ trong lòng đang cân nhắc, cuối cùng chậm rãi gật đầu: "Anh nói cũng đúng, anh không ép hỏi tôi, luôn sẽ có người khác ép hỏi tôi. Anh không điều tra, cũng luôn sẽ có người khác điều tra. Một mình tôi gánh vác chuyện này, chi bằng hợp tác với một đối tác đáng tin cậy. Vậy thì, Lam Hải tiên sinh, chuyện này đương nhiên có ẩn tình, nhưng... trước khi hợp tác với anh, tôi cần anh giúp tôi làm một việc."
"... Anh nói." Lam Hải không đáp ứng ngay, mà rất thận trọng hỏi cho rõ trước.
Trần Tiểu Luyện nhìn xung quanh: "Tôi muốn tìm hiểu Linh Thành một cách sâu sắc hơn."
"Sâu sắc? Sâu đến mức nào?"
"Rất sâu sắc."
...
Những cánh đồng lúa mì vàng óng trong ruộng, dưới ánh mặt trời như từng đợt sóng cuộn rực rỡ.
Trên một khoảnh đất trống khác của ruộng, một chiếc máy kéo nông nghiệp nằm chềnh ềnh ở đó, bánh xích đã bị tháo ra.
Một người đàn ông chui ra từ gầm xe, tay đầy dầu máy đen, vơ tay áo lên lau mồ hôi trán, rồi hít một hơi thật sâu, chửi thề một câu: "Tiên sư nó, xem ra hôm nay không sửa được rồi, phải lên thị trấn tìm người của công ty nông cơ thôi."
Người đàn ông đó đứng dậy, vóc người khôi ngô, lông mày rậm mắt to, khuôn mặt chữ điền, đường nét rõ ràng. Áo tay áo và ống quần đều được xắn cao, làn da màu đồng cổ, giữa hai hàng lông mày toát ra một vẻ kiên cường bất khuất.
Ngay bên cạnh anh ta còn có hai người, một người đàn ông gầy nhỏ, lại mặc áo sơ mi, ngồi dưới gốc cây lớn bưng vại trà uống nước, liếc nhìn người đàn ông kia rồi lớn tiếng nói: "Phong huynh đệ, ngay cả anh còn bó tay với cái cỗ máy này, e rằng đám thợ ở công ty nông cơ trên thị trấn càng không làm gì được. Năm đó anh ở trong quân đội, chẳng phải đã từng bảo trì, sửa chữa sao? Nghe anh nói, cái xe tăng sắt vụn kia anh còn sửa được, chuyện này không thể nào phức tạp hơn mấy cái trò anh chơi trong quân đội chứ?"
Người đàn ông lông mày rậm cười cười: "Trong quân đội bao nhiêu năm đã trôi qua rồi, tay nghề này của tôi cũng sớm bỏ phế rồi. Những năm nay cày ruộng trồng trọt, chút bản lĩnh đó cũng không còn lại bao nhiêu."
Trên một sườn đồi cách đó vài trăm mét.
Một gã béo ngồi dưới đất, bên cạnh đặt một túi ngủ nhiều màu sắc. Trên túi ngủ là đủ loại đồ ăn: sô cô la, nước suối, coca, bánh quy, bánh mì, và một túi xúc xích xông khói.
Gã Béo tay cầm một chiếc ống nhòm quân dụng, nhưng lại như nhập định, cứ chết lặng nhìn qua ống nhòm về phía cánh đồng xa xa, nơi có người đàn ông lông mày rậm đang cười lớn.
Hắn không biết đã giữ tư thế này bao lâu, chỉ là cứ nhìn, rồi lại không nhịn được nức nở, nước mũi và nước mắt hòa lẫn chảy xuống.
Cuối cùng, gã Béo bỏ ống nhòm xuống, mạnh mẽ dùng tay áo lau mũi, miệng lẩm bẩm thì thầm: "Cha..."
Sau khi rơi vài giọt nước mắt, gã Béo nhìn thấy ở phía xa cánh đồng, người đàn ông lông mày rậm đã dựng chiếc xe đạp lên, buộc chặt thùng dụng cụ vào yên sau rồi leo lên xe, cứ thế đạp xe dọc bờ ruộng mà rời đi. Gã Béo lập tức bật dậy, cũng chẳng màng đến túi ngủ và đồ ăn trên đất.
Hắn nhanh chóng lấy ra một chiếc xe đạp từ chiếc đồng hồ đựng đồ đeo trên cổ tay, rồi leo lên xe, dốc sức đạp đuổi theo.
Dọc đường, người đàn ông lông mày rậm đi trước, gã Béo đi sau, khoảng cách chừng 100 mét.
Khoảng mười mấy phút sau, khi gần đến một thị trấn nhỏ, người đàn ông lông mày rậm mới xuống xe, đẩy xe qua một cây cầu, tránh một chiếc xe nông nghiệp chất đầy bao cát, rồi tiến vào thôn trấn. Dọc đường, anh ta chào hỏi những người quen mở cửa hàng ven đường.
"Thím Hai, chưa ăn cơm à?"
"Tiểu Trụ Tử, hôm nay lại trốn học à?"
"Lão Tứ La! Lại đánh bài, coi chừng vợ ông đến bắt!"
"Ha ha, Trương chủ nhiệm, mai mời ông chén rượu nhé!"
Có thể thấy, người đàn ông lông mày rậm này có nhân duyên rất tốt. Anh ta cười nói vui vẻ, cởi mở, dọc đường đi, những lời chào hỏi và hàn huyên với anh ta không ngớt.
Gã Béo chậm rãi đi theo phía sau, rồi thấy người đàn ông lông mày rậm đẩy xe vào một con đường nhỏ, hắn vội vàng đuổi theo. Nhưng vừa vào trong ngõ hẻm, bỗng nhiên có người vỗ một cái vào vai hắn từ phía sau.
"Ngươi là ai, theo ta làm gì!"
Gã Béo quay đầu lại, liền thấy người đàn ông lông mày rậm đang nhìn mình với ánh mắt dò xét, sắc bén.
Gã Béo sững sờ, nhìn khuôn mặt quen thuộc mà xa lạ kia, bỗng nhiên mũi cay xè, suýt chút nữa bật khóc. May mà anh ta có tâm lý vững vàng, cố nén lại, trên mặt gắng gượng cười nói: "Tôi... Tôi đâu có theo anh?"
"Ngươi theo ta suốt một đường, lại còn đi vào con đường này cùng ta, mà còn nói không phải sao?"
Người đàn ông lông mày rậm lắc đầu nói: "Ngươi không phải người ở đây phải không? Tôi chưa từng thấy ngươi."
"Cái này... Anh đi đường anh, tôi đi đường tôi, sao anh lại nói tôi theo anh."
Người đàn ông lông mày rậm nở nụ cười: "Con đường này là đường cụt, chỉ dẫn đến một nhà phân xưởng, ngươi đến đây là tìm ai?"
"Tôi... tôi chính là tìm phân xưởng." Gã Béo cãi cố.
Người đàn ông lông mày rậm hừ một tiếng, bàn tay dùng sức nắm lấy vai gã béo, đẩy thẳng anh ta vào tường, quát lên: "Còn nói dối! Hai câu đã bị tôi thăm dò ra rồi! Trong này căn bản không có phân xưởng nào cả! Nói, ngươi là ai? Lén lén lút lút, có phải muốn làm kẻ trộm, đến đây chỗ chúng tôi để trộm đồ hay không!"
Ấn bản điện tử này được truyen.free phát hành, mong độc giả đón nhận và ủng hộ.