Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Khải Chi Môn - Chương 486 : ( truy tra lịch sử? )

Trên quảng trường không có quá nhiều người. Trần Tiểu Luyện rống lên một tiếng như vậy, chỉ vài giây sau, quả nhiên có một ông lão mặc bộ đồ tập Thái Cực quyền kiểu Trung Quốc, tay đang múa quyền, mỉm cười tiến đến.

Ông lão ngồi xuống chiếc ghế dài bên cạnh Trần Tiểu Luyện, ngẩng đầu liếc nhìn y: "Ngươi tìm ta?"

Trần Tiểu Luyện nheo mắt nhìn ông lão.

Hắn khẽ thở dài: "Ta muốn biết, làm thế nào để phục sinh Kiều Kiều."

Ông lão khẽ nhíu mày, lắc đầu: "Ngươi đặt câu hỏi không đúng."

"Không đúng chỗ nào?"

"Ngươi nên hỏi ta trước, liệu có cách nào để phục sinh Kiều Kiều hay không," ông lão lạnh lùng nói. "Chứ không phải vừa đến đã hỏi ta phải làm thế nào để phục sinh. Lẽ nào ngươi chắc chắn rằng có cách để phục sinh nàng sao?"

". . ." Trần Tiểu Luyện trầm mặc giây lát: "Được rồi, vậy có cách nào phục sinh nàng hay không?"

"Không có."

Ông lão trả lời dứt khoát như đinh đóng cột, vô cùng thẳng thắn.

Trần Tiểu Luyện khẽ nhướng mày, nhìn chằm chằm ông lão, giọng nói mang vẻ bực bội bất mãn: "Từ khi chúng ta hợp tác, ta tự hỏi đã vì ngươi làm không ít việc. Ta đã hoàn thành mấy phó bản này, không để người chơi giành chiến thắng cuối cùng. Ngươi bảo ta tham gia phó bản trừng phạt, ta cũng đã đi rồi. Ta giành được căn cứ, giúp một phân thân của ngươi tiến vào, có được một nơi trú ẩn, đảm bảo cho sự tồn tại của ngươi, tương đương với việc mua cho ngươi một phần bảo hiểm.

Đã là hợp tác, vậy ta có trả giá, ta cũng hy vọng có được thành quả.

Đối với những yêu cầu của ngươi,

Ta đều đã nỗ lực làm được.

Vậy thì bây giờ, ta nghĩ, ta có tư cách và có lý do để đưa ra một vài yêu cầu với ngươi.

Yêu cầu của ta chính là, phục sinh Kiều Kiều!"

Ông lão thở dài.

Hắn vỗ vỗ chiếc ghế dài bên cạnh, ra hiệu Trần Tiểu Luyện ngồi xuống.

Trần Tiểu Luyện do dự một chút, rồi ngồi xuống cạnh ông lão.

"Ta chỉ là người quản lý vận hành trình tự này, một thực thể tương tự GM, ta không phải khai phá tổ, không phải Thượng Đế vạn năng. Nhưng rất hiển nhiên, ngươi chưa hiểu rõ điểm này, mà lại muốn xem ta như Thượng Đế." Ông lão nói với giọng điệu rất bình tĩnh: "Trần Tiểu Luyện, ngươi nên hiểu rõ một đạo lý, nếu như lỗ thủng giả sau khi chết vẫn có thể phục sinh, thì cớ gì trước nay ta vẫn phải hỗ trợ và hợp tác với ngươi? Ngược lại, nếu ngươi chết đi mà ta có thể phục sinh ngươi, thì trò chơi này chẳng phải sẽ trở nên quá đơn giản sao?

Chuyện đó, có thể sao?"

Trần Tiểu Luyện không nói lời nào.

"Thế giới này do khai phá tổ sáng tạo, mỗi vật, mỗi sinh mệnh, mỗi sự tồn tại đều chỉ là một phần của trình tự." Ông lão tiếp tục nói bằng giọng điệu không chút cảm xúc: "Khi một thực thể nào đó bị xóa bỏ, nó chính là bị gạch bỏ. Một khi đã bị gạch bỏ, muốn khôi phục lại... Ngươi nghĩ ta có thể làm được sao?

Xin ngươi hiểu rõ, ta chỉ là một thực thể phụ trách duy trì sự vận hành của trình tự. Ta mặc dù là một phần của trình tự, thế nhưng ta cũng không nắm giữ toàn bộ quyền hạn của trình tự."

Trần Tiểu Luyện nghe xong lời này nhưng không hề thất vọng, trái lại còn hỏi ngược lại: "Vậy ý ngươi là, phục sinh không phải là không thể, chỉ là... cần quyền hạn? Vậy ai có quyền hạn?"

"Khai phá tổ." Ông lão trả lời rất thẳng thắn: "Khai phá tổ mới là chúa tể."

". . ."

Trần Tiểu Luyện thất vọng.

Khai phá tổ ư?

Đây là một đáp án chính xác, nhưng lại vô dụng.

Nghĩ đến đây, Trần Tiểu Luyện bỗng nhiên trong lòng khẽ động — hắn quyết định mạo hiểm một lần!

"Ta hỏi ngươi một vấn đề." Trần Tiểu Luyện nhìn chằm chằm ông lão: "Ngươi từng nghe nói qua 'Tán tiên sinh' không?"

Ban đầu, Trần Tiểu Luyện không có ý định trò chuyện bất kỳ vấn đề nào liên quan đến Tán tiên sinh với ông lão.

Bởi vì, hắn đã biết được rất nhiều thông tin mà ngay cả GM cũng không hay biết.

Chẳng hạn như, GM cho rằng Trần Tiểu Luyện là lỗ thủng giả đời thứ nhất.

Nhưng Trần Tiểu Luyện cũng đã đoán được những người như Tán tiên sinh là lỗ thủng giả xuất hiện sớm hơn cả mình.

Thậm chí, về việc GM hiện tại hợp tác với mình, rất có khả năng nhiều năm về trước, đã có một GM khác từng hợp tác với nhóm người Tán tiên sinh, chỉ là bọn họ đã thất bại.

Sau đó, GM bị quét sạch dữ liệu và cài đặt lại ký ức.

Có thể nói, Trần Tiểu Luyện ban đầu cho rằng việc mình nắm giữ thông tin này là một dạng ưu thế nào đó.

Nhưng hôm nay, vì phục sinh Kiều Kiều, vì có thể có được một chút thông tin từ GM này, hắn không thể không mạo hiểm.

Ông lão trả lời thế này.

"Ta đương nhiên biết sự tồn tại của hắn, hắn là một thực thể mà hệ thống vẫn luôn đuổi bắt." GM nhàn nhạt nói: "Hắn là một thức tỉnh giả, có lẽ đã nắm giữ một loại lỗi hệ thống (bug) nào đó, và vẫn luôn nỗ lực thoát khỏi sự khống chế của hệ thống."

"Vậy, ngươi từng gặp hắn chưa?" Trần Tiểu Luyện hỏi.

"Không có." Ông lão lắc đầu: "Hệ thống điện tử vệ sĩ vẫn luôn đuổi bắt hắn, ngay cả vệ sĩ điện tử còn không tìm được hắn, huống hồ là ta? Ta chỉ là một người quản lý trình tự với quyền hạn không cao mà thôi."

"Nói như vậy, ngươi không có cách nào tìm được Tán tiên sinh sao?"

Trần Tiểu Luyện nhìn chằm chằm ông lão.

Ông lão không chút do dự lắc đầu: "Không có."

Trần Tiểu Luyện cau mày, sau đó chậm rãi lên tiếng: "Vậy chúng ta nói chuyện về căn cứ đi."

Hắn nhìn ông lão: "Lúc trước ngươi bảo ta tham gia phó bản trừng phạt, chính là để tìm thấy căn cứ này. Đoàn đội 'Chinh phục giả' kia, rốt cuộc là thế nào? Về sự tồn tại của căn cứ, sao ngươi lại biết được?"

Ánh mắt hắn trở nên sắc bén: "Ngươi che giấu rất nhiều thông tin với ta. Ta nghĩ ta có tư cách hỏi một vài câu hỏi."

Ông lão lại chậm rãi đứng lên: "Ngươi nghĩ quá nhiều, hơn nữa đã có chút rối loạn rồi. Ta rất rõ ràng tâm trạng mong muốn phục sinh đồng bạn của ngươi, thế nhưng ta chỉ có thể nói cho ngươi, ta không có cách nào làm thế — theo ta được biết, căn bản không tồn tại cách nào như vậy. Có lẽ khai phá tổ có cách, nhưng ta cho rằng điều đó là không thể."

Hắn nhìn Trần Tiểu Luyện một chút: "Còn về những chuyện khác, ta không có nghĩa vụ trả lời ngươi. Đừng quên, giao dịch giữa chúng ta, cũng không phải chỉ một mình ngươi đơn phương trả giá, ta cũng đã cung cấp cho ngươi rất nhiều lợi ích, chẳng hạn như 'Căn cứ' mà ngươi đang có được hiện tại. Vì lẽ đó, Trần Tiểu Luyện, ta đối với ngươi cũng không có bất kỳ nghĩa vụ nào."

"Ta muốn thông tin và tư liệu về 'Chinh phục giả'. Họ rốt cuộc là ai, họ là người chơi phải không? Ta cho rằng họ là người chơi! Vậy kẻ tiêu diệt 'Chinh phục giả' là ai? Hay là hệ thống? Tại sao hệ thống lại muốn tiêu diệt một nhóm người chơi? Mà những đoàn đội 'Chinh phục giả' này, họ đã làm thế nào để có được 'Căn cứ'? Lại là vì sao bị hệ thống tiêu diệt, có phải vì 'Căn cứ' không?"

Ông lão đã xoay người, hòa vào trong đám người.

Trần Tiểu Luyện không chút do dự đuổi theo, tiếp tục hỏi theo ông lão: "Hệ thống sẽ tự mình giết chết một nhóm người chơi ư? Vậy những người chơi này rốt cuộc đã vi phạm cấm kỵ gì? Chuyện hệ thống giết chết người chơi như vậy, có phù hợp quy tắc của hệ thống không? Còn có... Năm đó những người chơi kia, rốt cuộc đã làm thế nào để có được căn cứ? Nếu đã có sự tồn tại của loại bug 'căn cứ' này, thì hệ thống này khẳng định vẫn còn những bug khác!

Điều này chứng tỏ không phải mọi thứ đều nằm dưới sự khống chế của khai phá tổ! Nếu đã không phải mọi thứ đều nằm dưới sự khống chế của khai phá tổ, vậy tại sao lỗ thủng giả lại không thể phục sinh?!"

Ông lão không nói lời nào, chỉ cứ thế bước đi.

Trần Tiểu Luyện một tay túm lấy bờ vai hắn: "Ngươi không thể cứ thế mà không nói gì chứ! Ít nhất cũng phải trả lời ta một vài điều!"

Ông lão bị Trần Tiểu Luyện kéo lại, quay đầu nhìn y: "Ngươi muốn biết?"

"Muốn biết!"

"Ta không thể nói cho ngươi rất nhiều, bởi vì chính ta cũng không biết nhiều."

"Vậy thì biết bao nhiêu, nói bấy nhiêu!"

Ông lão đứng lại.

Hắn nhìn chằm chằm mắt Trần Tiểu Luyện: "Được rồi, vậy những điều ta sắp nói sau đây, có những điều ngươi có thể nghe rõ, có những điều cần tự ngươi tìm hiểu. Bởi vì có sự tồn tại của quy tắc hệ thống, ta không thể nói quá nhiều. Nói nhiều rồi, ta sẽ bị quy tắc hệ thống cấm đoán, sau đó thứ ngươi nghe được cũng sẽ trở thành không nghe được... Điều này liên quan đến một vài thứ thuộc về thế giới thượng tầng."

"Ngươi cứ nói đi."

Ông lão hít một hơi thật sâu: "Thứ nhất, trình tự này không phải luôn bất biến, nó đã trải qua một hoặc nhiều lần cập nhật, hay còn gọi là 'Thăng cấp'.

Phiên bản đầu tiên của trình tự không tồn tại 'Thức tỉnh giả'. Khai phá tổ sáng tạo thế giới này là để cho 'Người chơi' có một thế giới trò chơi. Có thể nói, bản thân trình tự trò chơi này, trong phiên bản sớm nhất, chỉ phục vụ người chơi mà thôi."

Trần Tiểu Luyện gật đầu: "Ta đã hiểu. Tham gia phó bản trừng phạt lần đó, ta đã biết những điều này. Phó bản trò chơi có sự cập nhật và thăng cấp, phiên bản nguyên thủy và sớm nhất ch�� thích hợp với chế độ người chơi. Mà sau đó, khi có thức tỉnh giả xuất hiện, họ mới thăng cấp để có chế độ thức tỉnh giả và chế độ bao quát cả hai."

"Rất tốt, điểm thứ nhất ngươi đã lý giải. Vậy mấy vấn đề tiếp theo, ta chỉ có trách nhiệm nói, còn đáp án cần tự ngươi đi tìm."

". . ." Trần Tiểu Luyện hít một hơi thật sâu, cẩn thận nhìn ông lão: "Ngươi cứ nói đi."

"Vấn đề thứ nhất: Nếu chế độ sớm nhất là chế độ người chơi, không tồn tại 'Thức tỉnh giả', vậy sau này vì sao lại xuất hiện thức tỉnh giả?

Sự xuất hiện của thức tỉnh giả, là do thế giới trò chơi tự biến dị? Hay là khai phá tổ tạo ra vì một mục đích nào đó?

Sau khi thức tỉnh giả xuất hiện, họ đã nâng cấp trình tự trò chơi để có chế độ thức tỉnh giả, cho phép thức tỉnh giả gia nhập chiến đấu, hỗn chiến cùng người chơi... và các phiên bản mới tương tự.

Việc nâng cấp và cập nhật những phiên bản này, có hai trường hợp ngươi đã nghĩ đến chưa?

Trường hợp thứ nhất là, sự xuất hiện của bản thân thức tỉnh giả là do khai phá tổ cố ý tạo ra, vậy thì các phiên bản mới cũng do khai phá tổ chủ động nâng cấp và cập nhật.

Trường hợp thứ hai là, thức tỉnh giả xuất hiện là do trình tự tự biến dị, không phải ý chí của khai phá tổ, vậy khai phá tổ hết cách rồi, vì muốn duy trì sự liên tục của trình tự, mà không thể không tạo ra chế độ thức tỉnh giả cho phó bản trò chơi.

Ngươi cảm thấy, trong hai loại này, loại nào mới là chân tướng?"

Trần Tiểu Luyện sững sờ! !

Hắn theo bản năng hỏi: "Loại nào?"

"Ta không biết." Ông lão rất thẳng thắn lắc đầu: "Trong ký ức của ta, không cách nào truy vết đến nguồn gốc của vấn đề này, ta không có quyền hạn tra cứu những tài liệu này."

Trần Tiểu Luyện mắt bỗng sáng lên: "Thức tỉnh giả sớm nhất sinh ra vào lúc nào?"

"Ta không biết."

"Vậy thức tỉnh giả sớm nhất là ai?"

"Ta cũng không biết."

Trần Tiểu Luyện lặng im.

Dừng lại một lát, hắn bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn về phía GM: "Được rồi, vậy ta hỏi một vấn đề khác... Không nói 'thức tỉnh giả sớm nhất' là ai. Chỉ đơn thuần từ những tài liệu ngươi có thể tìm đọc hiện tại, thức tỉnh giả thâm niên nhất hiện đang tồn tại, là ai?"

Thức tỉnh giả thâm niên nhất còn hoạt động hiện nay là ai.

Vấn đề này...

Ông lão nhìn Trần Tiểu Luyện: "Ngươi muốn tự mình đi điều tra chuyện này sao?"

"Nếu không thể biết ai là thức tỉnh giả sớm nhất trong lịch sử, thì ta sẽ bắt đầu từ người thâm niên nhất còn hoạt động hiện nay."

"Đây là một biện pháp rất ngốc." Ông lão lắc đầu.

"Thức tỉnh giả sau khi chết có thể bị quét sạch và trở thành người bình thường... Điều này cũng thuộc về chế độ thức tỉnh giả." Trần Tiểu Luyện nói rất nhanh: "Mà chế độ này, là do khai phá tổ thêm vào trình tự sau khi thức tỉnh giả xuất hiện. Như vậy ta nhất định phải tìm ra thời điểm chế độ thức tỉnh giả ra đời, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!

Nếu thức tỉnh giả có thể phục sinh, tại sao lỗ thủng giả lại không thể?"

"Để ta đưa cho ngươi một lời khuyên." Ông lão suy nghĩ một chút: "Nếu như ngươi muốn truy tìm lịch sử, thì việc đi tìm thức tỉnh giả thâm niên nhất hiện tại, e rằng không có quá nhiều ý nghĩa lớn lao. Ngươi không bằng... đến Linh Thành."

"Linh Thành?"

"Trong hệ thống điều khiển trung tâm của Linh Thành, khẳng định lưu giữ rất nhiều tư liệu của người sáng lập Linh Thành. Có lẽ ngươi đến đó, có thể tìm thấy lịch sử chân chính... Chỉ có điều, ta không vào được Linh Thành đó."

Trần Tiểu Luyện mắt sáng bừng lên: "Đây là mục đích của ngươi phải không! Mượn cơ hội này, ngươi khiến ta phải đi vào Linh Thành để truy tìm những chuyện này sao?"

Ông lão chợt xoay người, hòa vào dòng người.

Lần này, Trần Tiểu Luyện không đuổi theo, bởi vì hắn phát hiện, ánh mắt ông lão đã thay đổi — GM đã rời đi.

Trần Tiểu Luyện đứng ở đầu đường, lẳng lặng suy tư một lát, điện thoại di động của hắn bỗng vang lên.

Hắn liếc nhìn số lạ trên màn hình điện thoại.

"Alo?"

"Trần Tiểu Luyện?" Một giọng nói quen thuộc vang lên.

Trần Tiểu Luyện do dự một chút: "Lam Hải tiên sinh?"

"Là ta. Ta nghĩ, chúng ta cần nói chuyện, ta có chuyện muốn nói với ngươi."

Trần Tiểu Luyện hít một hơi thật sâu: "Thật trùng hợp. Ta cũng có chuyện cần gặp ngươi, ngươi cứ sắp xếp người đến đón ta đi, chúng ta sẽ gặp mặt ở Linh Thành."

(Hết chương.)

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free