Đao của Núi Đao Biển Lửa.

Trần Tiểu Luyện nghe vậy, suýt chút nữa tức đến nghẹn thở.

"Ta đây rốt cuộc là nhân phẩm tốt đến mức nào mà! Cứ tùy tiện đi nhà xí một lát mà lại gặp phải một kẻ như vậy. Thế mà lại là lão đại của Núi Đao Biển Lửa, người đã mất tích nhiều năm. Một kẻ như vậy quả thực là mang theo vầng hào quang của rắc rối. Sớm biết thế thì lúc ấy đi cái quái nhà xí đó chứ. Nín thêm một lát có chết ai đâu?"

Trần Tiểu Luyện tức đến mức hận không thể tự vả vào mặt mình mấy cái tát.

Chả trách.

Chả trách cái tên mập mạp này làm gì cũng dám ngang ngược như thế, mà hết lần này đến lần khác Lam Hải lại dễ dàng bỏ qua, coi hình phạt như không có gì.

Thì ra là con ruột của lão đại đội đó mà.

Trần Tiểu Luyện nghĩ đến đây, không nhịn được kêu lên: "Mẹ kiếp thằng mập nhà ngươi! Hại ta không ít. Thì ra ngươi là con trai của đoàn trưởng Núi Đao Biển Lửa? Ta hiểu rồi, ngươi đừng hòng lừa ta. Ngươi bảo ta lấy cái rương gỗ này, chắc chắn không phải là thứ gì đơn giản. Chuyện của đội các ngươi, ta không tham gia nổi đâu."

Vừa nói, Trần Tiểu Luyện dùng sức đập mạnh cái rương xuống cạnh bàn, giận dữ nói: "Thằng mập! Ngươi mà không giải thích rõ ràng, thì ta tuyệt đối không mang cái rương này đi!"

Giọng gã mập có chút trầm xuống: "Lão đệ, ngươi không sợ ta phá hủy đồng hồ của ngươi à?"

Trần Tiểu Luyện vốn là người trẻ tuổi, dù thân là đoàn trưởng nhưng vẫn phải kiềm chế, ấy vậy mà hắn đã nhẫn nhịn cả một buổi tối rồi. Lúc này lại bị gã mập liên tục uy hiếp, cuối cùng cũng chạm đến giới hạn chịu đựng, cái tính khí trẻ tuổi bùng lên, hắn liền tháo đồng hồ xuống, đập mạnh xuống bàn.

"Đến! Mau phá hủy nó! Tới đi! Không phá hủy thì ngươi là đồ hèn! Ngươi hôm nay phá hủy nó, ngày mai ta với ngươi liều mạng! Mau ra tay! Không động thủ thì ngươi là đồ khốn kiếp!"

Trần Tiểu Luyện vừa nổi đóa như vậy, gã mập bên kia cũng bỗng nhiên im lặng hẳn.

Trần Tiểu Luyện tức đến thở hổn hển, vén tay áo lên. Nếu giờ phút này gã mập đang đứng trước mặt hắn, Trần Tiểu Luyện chắc chắn sẽ xông lên đánh cho tên khốn này một trận.

Im lặng một lát, từ chiếc đồng hồ trên bàn truyền đến giọng ủy khuất của gã mập.

"Này... Này... Tiểu huynh đệ mặt nhỏ, cái đó, ngươi, ngươi đừng tức giận chứ."

Ừ?

Nghe giọng gã mập dịu lại, Trần Tiểu Luyện ngẩn người ra.

Giọng gã mập càng lúc càng tha thiết cầu khẩn: "Ta biết, việc tối nay ta uy hiếp ngươi là lỗi của ta. Cái đó, đợi chúng ta gặp mặt, ta sẽ đích thân xin lỗi ngươi, đích thân xin lỗi ngươi được không? Lão đệ, vậy nên đừng giận nữa nhé, tất cả là lỗi của ta, lỗi của ta hết, được chưa? Ngươi... Ngươi coi như giúp ta chuyện này được không?"

Ý?

Mập mạp này phục nhuyễn rồi?

Trong lòng Trần Tiểu Luyện lay động, nhưng trên mặt vẫn làm bộ tức giận: "Giúp ngươi à? Đây mà gọi là giúp đỡ sao?"

Gã mập thở dài: "Huynh đệ, ngươi có biết chuyện của đội ta không? Ta cũng hết cách rồi."

Trần Tiểu Luyện hừ một tiếng, chẳng qua là không nói lời nào.

Gã mập lại đợi một lát, mới thấp giọng nói: "Thôi thôi, ta nói rõ với ngươi."

Dừng một chút, gã mập thở dài: "Thật ra ta không lừa ngươi đâu. Chuyện đêm nay, thật ra cũng không khiến ngươi gặp họa đâu, thật đấy. Việc lấy cái rương kia, thật ra cũng không có gì quan trọng cả. Đây chẳng qua là một vật phụ thân ta để lại mà thôi, không có gì đặc biệt cả."

Trần Tiểu Luyện lắc đầu: "Ta không tin."

"Để ta nói rõ cho ngươi." Gã mập nói: "Đội chúng ta đang gặp phải rắc rối rất lớn. Hồi trước, khi lão già nhà ta còn ở đây, các đội thường trú khác nào dám đối đầu, gây phiền phức cho Núi Đao Biển Lửa chúng ta? Lão già nhà ta thực lực siêu phàm, dựa vào đôi tay vững chãi của mình mà giành được tư cách đội thường trú trong Linh Thành. Nói đến danh tiếng "Thiên Đao", cho dù là những lão đại có chút danh tiếng trong các đội khác, tất cả đều phải than thở khâm phục."

"Thế nhưng, lão già nhà ta lại biến mất một cách khó hiểu sau đó."

Trần Tiểu Luyện hừ một tiếng: "Chuyện này thì ta cũng biết rồi. Nhưng việc ngươi tối nay bảo ta giúp ngươi lấy cái rương này thì có liên quan gì? Chẳng lẽ cái rương này có thể giúp ngươi tìm được phụ thân ngươi?"

"Làm sao có thể?" Gã mập cười khổ nói: "Phụ thân ta mất tích, mấy món đồ trong nhà ta, cứ hễ có chút chỗ khả nghi, đều bị Lam Hải lão đại và mấy lão đại kia kiểm tra đi kiểm tra lại không biết bao nhiêu lần rồi. Nếu như có vật chứa manh mối quan trọng, đã nhiều năm như vậy, nơi nào còn có thể ở lại trong thư phòng nhà ta? Lam Hải lão đại thông minh tuyệt đỉnh như vậy, sớm đã không biết lật xem những thứ đó bao nhiêu trăm lần rồi."

Trong lòng Trần Tiểu Luyện suy nghĩ một hồi, cũng chấp nhận lời giải thích này của gã mập.

Đúng là, nếu như có manh mối về sự mất tích của Thiên Đao, thứ gì đó nào sẽ còn đặt trong nhà của hắn? Đã nhiều năm như vậy, với người thông minh như Lam Hải, đã sớm kiểm tra vô số lần rồi.

"Vậy cái rương này?"

Gã mập thở dài: "Trong cái rương này có một món đồ, là món đồ riêng tư mà phụ thân ta khi còn sống thích nhất dùng để tiêu khiển. Món đồ này, ta từ khi còn rất nhỏ đã nhớ, ông ấy rảnh rỗi là thích lấy ra trong thư phòng để ngắm nghía chơi, đó là món đồ riêng tư ông ấy thích nhất. Nói thẳng ra cũng chẳng có gì, chỉ là một bức cổ họa mà thôi, một bức rất đơn giản. Hơn nữa Lam Hải lão đại cũng đã kiểm tra đồ vật bên trong, tự mình giám định rồi, không phải là của danh họa nào, chỉ là một bức cổ họa không rõ lai lịch. Lão đại còn nói, kỹ thuật vẽ thật ra cũng bình thường, không đáng kể gì, chỉ là niên đại khá xa xưa một chút."

"Tất cả những thứ này đều đã được kiểm tra bằng đủ loại dụng cụ, cũng không phát hiện ra điều gì bất thường. Thật ra, đừng nói là bức họa này, ngay cả đồ đ��c trong nhà ta lúc ấy, cho dù là một bộ bát đũa, Lam Hải lão đại cũng không bỏ qua, đều được kiểm tra cẩn thận. Chẳng qua là Lam Hải lão đại là ng��ời trọng tình cũ, kiểm tra xong, lại đem tất cả đồ đạc khôi phục nguyên dạng, bày trở lại, coi như là để lại chút kỷ niệm."

Trần Tiểu Luyện hừ một tiếng: "Mấy lão già bọn họ, tình cảm cũng tốt thật."

"Đó là dĩ nhiên, mấy lão già bọn họ đều là huynh đệ thân thiết vào sinh ra tử." Gã mập liền nói.

"Nếu bức tranh này không phải là thứ quan trọng như ngươi muốn, vậy tại sao ngươi lại bắt ta tới lấy?"

Gã mập trầm mặc một lát, thấp giọng nói: "Để ta nói thật với ngươi nhé, ta bây giờ đang bị Lam Hải lão đại giam lỏng."

"Bị giam lỏng?"

"Vâng." Gã mập thở dài: "Hôm nay chúng ta cùng nghe lén cuộc nói chuyện của Lam Hải lão đại và những người khác, đội đang gặp phải rắc rối lớn, ta không giấu ngươi đâu. Lần này rắc rối quá lớn, Lam Hải lão đại và họ cũng rất khó vượt qua cửa ải này, ngay cả Lam Hải lão đại cũng phải tự mình ra mặt liều mạng. Hơn nữa, cho dù có liều mạng, hơn phân nửa cũng khó mà vượt qua được cửa ải này. Ban ngày ta đã cãi nhau với Lam Hải lão đại, nhưng Lam Hải lão đại đã hạ quyết định rồi. Hắn... hắn muốn đưa ta ra khỏi Linh Thành."

"Cái gì?!" Trần Tiểu Luyện có chút kinh ngạc.

"Thật sự." Gã mập cười khổ: "Ta là người bình thường, cũng không phải là Giác Tỉnh Giả. Những năm gần đây ta ở trong Linh Thành, thuần túy là vì ta là con trai của Thiên Đao, nên các lão già trong đội cũng rất chiếu cố ta. Nhưng lần này, Lam Hải lão đại nói, đội đang gặp phải rắc rối quá lớn, cả đội đều phải ra sức liều mạng. Sợ rằng sẽ có rất nhiều người phải chết. Về phần ta, dù sao ta là người bình thường, tiếp tục ở lại trong Linh Thành cũng không có ý nghĩa. Ta cũng không phải là Giác Tỉnh Giả. Không cần lo lắng chuyện phó bản hay không phó bản, ra khỏi Linh Thành, cũng có thể sống rất tốt, bên ngoài còn có Kiều Dật Phong lão đại chiếu cố ta. Lam Hải lão đại sợ ta ở trong Linh Thành gây họa, lại càng lo ta muốn cùng chết với bọn họ, dứt khoát cấm túc ta rồi. Chậm nhất là ngày mai, sẽ đưa ta ra khỏi Linh Thành."

Trần Tiểu Luyện nói không ra lời.

Gã mập hít một hơi sâu. Tiếp tục nói: "Ta thật sự không có biện pháp. Thành thật mà nói, tối nay ta nhờ ngươi cầm món đồ này giúp ta, không có tâm tư gì khác, chỉ là muốn... Lam Hải lão đại ý đã quyết, ta không thể phản kháng. Nhưng một khi rời khỏi Linh Thành, hắn tuyệt đối sẽ không để ta có cơ hội quay lại. Hắn biết tính tình của ta, sợ trở về lại đi tìm chết, cho nên lần này ta đi, sẽ không còn cơ hội quay trở lại nữa. Cho nên, ta cầu ngươi tối nay lẻn vào phòng của lão cha ta, giúp ta lấy một di vật của phụ thân ta. Để ta mang theo nó rời đi, tương lai trong tay cũng có chút kỷ niệm mà thôi. Bức vẽ trong cái rương này, đối với người bên cạnh, không có nửa phần giá trị nào. Nhưng đối với ta, nó khó mà đổi bằng ngàn vàng, bởi vì đây là món đồ riêng tư phụ thân ta thích nhất khi còn sống. Ta cuối cùng cũng muốn mang theo nó đi, làm kỷ niệm."

Trần Tiểu Luyện nghe đến đó: "Đã như vậy thì ngươi cần gì phải uy hiếp ta? Lam Hải lão đại của các ngươi nhìn qua không phải là người không giảng đạo lý, ngươi cứ nói rõ với hắn, muốn lấy đi một di vật của phụ thân để làm kỷ niệm, hắn lẽ nào lại từ chối ngươi sao? Cần gì phải tới uy hiếp ta?"

"Ngươi không biết, phụ thân ta năm đó mất tích một cách ly kỳ, cho nên đây là chuyện nhạy cảm nhất trong đội chúng ta. Tất cả đồ vật trong nhà ta, Lam Hải lão đại và những người khác dù đã kiểm tra đi kiểm tra lại vô số lần, nhưng vẫn coi chừng những món đồ này rất chặt chẽ, sợ rằng có chỗ nào đó họ đã bỏ sót. Cho nên nếu ta cầu hắn cho phép lấy đi di vật của phụ thân ta, hắn hơn phân nửa sẽ không chịu."

Trần Tiểu Luyện nghe đến đó, trong lòng đã tin vài phần rồi, tuy nhiên đối với cái tên mập mạp này vẫn còn chút không yên tâm.

Hắn suy nghĩ một chút: "Nếu nói như vậy, vậy thì ta tin ngươi vậy. Nhưng ta phải mở cái rương này ra xem đồ vật bên trong trước đã."

"Ngươi nhìn đi, ngươi nhìn đi. Ngươi cứ tự nhiên mà xem. Chẳng qua là bức vẽ đó rất cũ rồi, ngươi ngàn vạn lần đừng làm hư nó, hãy cẩn thận chút nhé."

Trần Tiểu Luyện nghe gã mập dặn dò, liền mở cái rương trên bàn ra.

Bên trong quả nhiên có một bức tranh cuộn rất ngắn, đặt lên bàn, chậm rãi trải ra.

Liền xuất hiện một bức cổ họa.

Bức vẽ đã phai nhạt, trang giấy đã ố vàng, không ít chỗ những đường vân trên giấy cũng đã rạn nứt.

Mà trong tranh, là một bức thủy mặc vẽ nhân vật.

Giữa phong cảnh núi non, trên một ngọn núi, một người trẻ tuổi quỳ một chân, còn phía trước người trẻ tuổi ấy là một người khác đang đứng đó, một tay nhẹ nhàng đặt lên trán người trẻ tuổi. Người trẻ tuổi thần thái cung kính và thành kính, còn người đàn ông đứng phủ đầu hắn thì khí chất thanh thoát, thần thái toát ra vẻ tiên khí, ung dung tự tại, nhân từ.

Thêm vào đó, trong tranh, sơn thủy mờ ảo, khói sương lượn lờ, tựa như còn có những hạt mưa phùn lất phất.

Phía sau hai người này là một tảng đá lớn, trên đó có một cái thạch động.

Đây chính là toàn bộ nội dung của bức họa này.

Mà ở cạnh bức vẽ, còn đề nửa câu thơ rằng.

"Tiên nhân phủ trán ta, kết tóc được Trường Sinh."

Câu thơ này thật cũng không khó lý giải. Nhìn bức tranh này, đại thể có ý tứ là, một người bình thường quỳ gối trước mặt một vị tiên nhân, tiên nhân chạm nhẹ vào trán người bình thường, truyền thụ cho hắn Trường Sinh tiên thuật. Đề tài này không tính là quá mới lạ, rất nhiều cổ họa đều có đề tài như vậy.

Nhưng Trần Tiểu Luyện chỉ vừa nhìn bức họa này, khi ánh mắt hắn rơi vào khuôn mặt "Tiên nhân" trong tranh, bỗng nhiên ngây người ra.

Hắn trợn trừng hai mắt.

Vị tiên nhân này, một tay đặt lên trán người bình thường đang quỳ trước mặt, mặt tươi cười.

Mà kỹ thuật vẽ cũng rất sống động, vẽ khuôn mặt tiên nhân rất rõ ràng, Trần Tiểu Luyện vừa nhìn thấy, không nhịn được hít một hơi khí lạnh.

Tán tiên sinh?

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, trân trọng giới thiệu đến bạn đọc.