Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Khải Chi Môn - Chương 381 : Núi đao biển lửa

Hai bên đều gây khó dễ.

Đây chính là tình cảnh mâu thuẫn mà Linh Thành đang phải đối mặt.

Trần Tiểu Luyện lập tức nắm được điểm mấu chốt, hắn híp mắt, ánh mắt lấp lánh, không biết đang toan tính điều gì.

Một lát sau, Trần Tiểu Luyện khẽ hỏi: "Vậy thì, khu mỏ C11 này, trước đây là của đoàn đội ông?"

"Đúng vậy."

Kiều Dật Phong không còn giấu giếm điểm này nữa, ngược lại Trần Tiểu Luyện đã đoán ra, hắn cũng sẵn lòng thừa nhận một cách hào phóng.

"Mấy năm trước, Linh Thành giao nhiệm vụ, đoàn đội chúng tôi đã chiếm giữ khu mỏ C11 này. Dựa trên trữ lượng khoáng sản, ngay khi khu mỏ C11 này được hình thành, chúng tôi đã giành được nó và có quyền chiếm hữu trong hai năm. Sau khi hết hạn hai năm, trải qua một cuộc tranh đấu, chúng tôi giành được quyền chiếm hữu lần thứ hai... Thế nhưng hệ thống Linh Thành có quy định, một chủ nhân không được phép liên tục chiếm giữ một khu mỏ quá ba lần. Vì thế, đến năm nay, lần này, quyền nắm giữ khu mỏ đã hết hạn, chúng tôi buộc phải từ bỏ khu mỏ này."

Trần Tiểu Luyện nở nụ cười: "Trực giác tôi mách bảo, ông lại đang nói dối."

Kiều Dật Phong sững sờ.

Trần Tiểu Luyện lắc đầu nói: "Quy định không được liên tục chiếm giữ quá ba kỳ chiếm hữu, tôi cảm thấy là ông đang lừa tôi."

Kiều Dật Phong trầm mặc một chút, hắn nhìn Trần Tiểu Luyện: "Tại sao cậu dám khẳng định như vậy?"

Trần Tiểu Luyện nở nụ cười: "Nếu đúng như vậy, ông đã chẳng cần xuất hiện ở Siegenbbio, và cũng chẳng cần đưa tôi đến đây."

Hắn cố ý dừng lại một chút, chậm rãi nói: "Tôi tạm cho rằng ông đưa tôi đến Siegenbbio là để giết tôi. Vậy tại sao ông lại xuất hiện ở đây? Lại còn chờ tôi? Rõ ràng ông không phải đến vì tôi... mà là vì khu mỏ này, đúng không?"

"Tôi nói thật mà." Kiều Dật Phong lắc đầu: "Cậu quá đa nghi."

"Đối mặt một lão cáo già như ông, không thêm vài phần đề phòng, khó tránh khỏi bị ông lừa gạt." Trần Tiểu Luyện nói năng rất thẳng thừng – thực ra, hắn cũng chẳng cần phải khách sáo với Kiều Dật Phong nữa. Dù ông ta là cha của Kiều Kiều, nhưng lão già này đã nhiều lần hãm hại mình, thậm chí còn đẩy mình vào chỗ chết, thế thì còn khách sáo làm gì?

"Tôi thừa nhận trước đây tôi thực sự muốn giết cậu." Kiều Dật Phong suy nghĩ một chút, cười khổ nói: "Chuyện này tạm gác sang một bên đã, tôi ở Siegenbbio là vì... khu mỏ này thường ngày đều do tôi quản lý."

Dừng lại một lát, hắn khẽ nói: "Nói chính x��c hơn, Zaid của Siegenbbio luôn được chúng tôi hậu thuẫn. Nếu không thì, ông nghĩ sao người này có thể an ổn ngồi trên ghế Tổng thống lâu như vậy, đối mặt với bao nhiêu cuộc bạo loạn, phản nghịch trong nước Siegenbbio?"

Trần Tiểu Luyện cau mày: "Các ông hậu thuẫn Zaid ư? Nói như vậy... cỗ robot của hắn?"

"Là do chúng tôi đưa cho hắn." Kiều Dật Phong gật đầu: "Đó là giáp máy cận vệ loại I, và chúng tôi đã tháo dỡ một số trang bị vũ khí hạt nhân, thứ chúng tôi đưa cho hắn chỉ là một bản bị 'triệt sản'."

Trần Tiểu Luyện trợn tròn mắt: "Đùa cợt gì vậy! Ném một cỗ robot cận vệ như thế vào Siegenbbio, một nơi khốn cùng đến thế này ư?! Quốc gia này bất kể là quân chính phủ hay quân phản loạn đều không có vũ khí hạng nặng! Không có không quân, không có máy bay! Ngay cả một chiếc xe tăng cũng không có! Mà các ông lại đưa cho Zaid một cỗ giáp máy! Một cỗ giáp máy này đã đủ để hắn nghiền nát toàn bộ quân phản loạn Siegenbbio đến cả trăm lần rồi!!"

"Đương nhiên là có hạn chế." Kiều Dật Phong lắc đầu: "Chúng tôi đã thiết lập một số khóa chặt cho cỗ robot này, nên có rất nhiều hạn chế trong việc sử dụng. Chẳng hạn như, phạm vi hoạt động của nó bị chúng tôi giới hạn chỉ được dùng ở một số khu vực nhất định trong thành phố Kabuka. Và thời gian sử dụng cũng không được phép vượt quá một giới hạn nhất định. Chính là để hạn chế Zaid, không cho phép hắn sử dụng cỗ robot này như một vũ khí tấn công, mà chỉ để hắn dùng để bảo vệ tính mạng. Trên thực tế, chiến lược này cũng xem như thành công, những năm qua, hai lần khu mỏ C11 đổi chủ, chúng tôi đều bình an vượt qua. Một trong những nội dung nhiệm vụ đó là hạ gục Zaid."

"Vì hệ thống mặc định rằng khu mỏ C11 thuộc sở hữu của chính phủ Siegenbbio. Vì thế, mỗi lần nhiệm vụ thay đổi chủ sở hữu, điều đầu tiên là phải giải quyết chính phủ. Chúng tôi hậu thuẫn Zaid, và Zaid nằm dưới sự kiểm soát của chúng tôi, nên mỗi lần đối phương đều tìm cách hạ gục hắn... Chúng tôi đưa hắn một cỗ giáp máy cũng chính là để bảo vệ hắn."

"Tôi không hiểu, một cỗ giáp máy có khả năng bảo vệ Zaid không bị giết chết sao? Nếu là đối thủ bình thường thì không nói làm gì, nhưng đối thủ lại là các đoàn đội thường trú của Linh Thành! Một cỗ giáp máy liệu có đáng kể gì khi đối phó họ?"

Kiều Dật Phong bất đắc dĩ thở dài: "Mọi chuyện không đơn giản như vậy."

"Trong các nhiệm vụ thay đổi chủ trước đây, vì chúng tôi là chủ s��� hữu hiện tại của khu mỏ, nói cách khác, chúng tôi là bên phòng thủ, còn các đoàn đội thường trú khác là phe tấn công."

"Mà các nhiệm vụ Linh Thành giao ra thường có một số ưu đãi cho bên phòng thủ."

"Với tư cách bên phòng thủ, chúng tôi mặc định được công nhận là có quyền sở hữu khu mỏ. Còn phe địch nếu muốn tấn công, cướp đoạt khu mỏ, đối phó Zaid, thì sẽ có một số hạn chế về sức mạnh và thủ đoạn được phép sử dụng."

"Nếu không thì, cứ ném một quả bom hạt nhân vào Kabuka, trực tiếp cho Zaid bay màu, thế là nhiệm vụ xong xuôi. Nhưng mọi chuyện không thể làm như thế, và nhiệm vụ cũng không hoàn thành theo cách đó."

"Khi đó, nhiệm vụ đặt ra là phe tấn công, còn Zaid được mặc định là thế lực thuộc phe chúng tôi, đối phương không được phép trực tiếp cử người ám sát Zaid, những kẻ giết Zaid không được là Giác Tỉnh Giả mà chỉ có thể là người bình thường."

"Vì thế, các đoàn đội tấn công chỉ có thể ngấm ngầm bày bố, thuê các tổ chức lính đánh thuê châu Phi để ám sát hắn, hoặc mua chuộc các thế lực phản quân trong nước Siegenbbio để ra tay."

"Một cỗ giáp máy là đủ để bảo vệ Zaid."

"Vậy còn lần này?"

"Lần này thì khác." Kiều Dật Phong cười khổ nói: "Lần này, vì chúng tôi đã dùng hết cả ba lần quyền chiếm hữu, nên khu mỏ C11 lần này bị hệ thống Linh Thành cưỡng chế để trống. Chúng tôi không còn là bên phòng thủ mặc định nữa – nói cách khác, lần này không có bên phòng thủ!"

"Mà không có bên phòng thủ... Zaid cũng không còn là thế lực thuộc phe chúng tôi nữa, vì vậy, hắn sẽ không còn được hệ thống nhiệm vụ bảo vệ, có thể trực tiếp ra tay giết chết hắn."

"Tôi không hiểu, nếu đã như vậy, tại sao ông lại lừa tôi đi giết Zaid?" Trần Tiểu Luyện cau mày: "Zaid chẳng phải là người các ông hậu thuẫn sao?"

"Rất đơn giản, quyền sở hữu khu mỏ của chúng tôi đã hết hạn, hơn nữa lần này chúng tôi không có tư cách tham gia tranh giành, vậy thì chẳng cần thiết phải tiếp tục hậu thuẫn Zaid nữa, hắn chết thì cứ chết đi. Tương tự, mục tiêu của các đoàn đội khác cũng là tranh giành khu mỏ, vậy tất nhiên cũng ph���i giải quyết Zaid."

"Không, nói chính xác hơn, là nhất định phải giải quyết chính quyền địa phương."

"Có đoàn đội hậu thuẫn phe phản quân, kích động phản loạn, hòng lật đổ sự thống trị của Zaid để hoàn thành nhiệm vụ này."

"Còn có kẻ lại tìm cách lôi kéo Zaid, hoặc là trực tiếp giải quyết hắn."

"Nói chung, đủ thứ trò mà bọn họ làm."

"Còn tôi lừa cậu đến, cuốn vào chuyện này, thực ra ban đầu là muốn giết chết cậu."

"Tôi luôn cảm thấy ông không nói thật với tôi, còn có điều che giấu." Trần Tiểu Luyện cười gằn.

...

"Núi Đao Biển Lửa... Quả nhiên đã suy tàn rồi."

Nicole ngồi trên bờ biển Aegean, tay cầm một chén rượu tequila, uống cạn một hơi rồi thở dài.

Cảnh tượng xung quanh quen thuộc, nhưng lại mơ hồ có một cảm giác xa lạ.

Cảm giác này, cô không biết từ đâu mà có.

Nicole cười khổ, lắc đầu.

Sau khi "hồi sinh", có một cảm giác đặc biệt luôn quấy nhiễu cô, đó là "một đoạn" ký ức khác.

Nói chính xác hơn, là đoạn ký ức về "cuộc sống người bình thường" của cô, sau khi chết trong trận chiến Tokyo và trở thành người thường, vẫn còn tồn tại.

Những ký ức như vậy khiến cô luôn có cảm giác nhân cách bị phân liệt.

Cứ như thể cô sở hữu hai đoạn ký ức cuộc đời.

Một đoạn cuộc đời là lớn lên ở Linh Thành từ nhỏ, trải qua vô số trận chiến lớn nhỏ, trở thành một Phù Du Thiên Sứ xuất sắc.

Còn đoạn ký ức kia là của Nicole người bình thường, xuất thân từ một nông trại ở Đức. Sau đó cô vào thành phố lớn, trở thành một đặc công chính phủ – tất nhiên không phải loại "đơn độc chiến đấu" hay "thực địa" như trong phim ảnh, nói chính xác hơn thì phần lớn thời gian là làm công việc văn phòng, hiếm khi phải ra ngoài làm nhiệm vụ.

Hai đoạn trải nghiệm cuộc đời.

Một đoạn tràn ngập mưa bom bão đạn.

Đoạn kia lại là tuổi thiếu niên lớn lên ở nông trại, cưỡi ngựa, làm việc... Lái xe bán tải nghe nhạc đồng quê.

Mấy ngày qua, hầu như mỗi tối cô đều giằng xé giữa hai đoạn cuộc đời trong mơ.

Cảm giác này... thật khó chịu!

Lúc này, không khí ở biển Aegean thật ảm đạm.

Nói chính xác hơn, không khí toàn bộ Linh Thành đều lạnh lẽo, thậm chí nặng nề!

Hội đồng Trưởng lão được triệu tập. Chuyện này không phải bí mật trong Linh Thành.

Và mục đích của việc triệu tập Hội đồng Trưởng lão lần này, tin tức đã lan truyền ra ngoài.

Một đoàn đội thường trú cỡ lớn của Linh Thành đã đứng trên bờ vực thẳm – gần như sắp lụi tàn!

Mỗi lần chuyện như vậy xảy ra, đối với Linh Thành mà nói, đều là đại sự chấn động trời đất!

Với đoàn đội thường trú sắp lụi tàn này, Nicole đương nhiên không xa lạ gì.

Là một thành viên của Quân đoàn Thiên sứ Linh Thành, Nicole nắm rõ như lòng bàn tay mọi đoàn đội thường trú trong Linh Thành!

Mà Quân đoàn Thiên sứ lại là một sự tồn tại đặc biệt của Linh Thành... thậm chí còn đặc biệt hơn cả các đoàn đội thường trú lớn.

"Lụi tàn ư?" Nicole lại uống cạn chén tequila, đặt mạnh chén xuống bàn.

Càng ngày càng thú vị đây!

Vừa biết được tin tức liên quan đến Kiều Dật Phong, cô đã vội vã về Linh Thành để tìm hiểu, kết quả thì...

Kiều Dật Phong? Trần Tiểu Luyện?

Rốt cuộc là quan hệ gì?

Một người đại diện của đoàn đội sắp lụi tàn, làm sao lại dính líu đến tên nhóc đó?

Nicole ngẩn người nhìn chiếc đồng hồ treo tường.

Giờ này, Hội đồng Trưởng lão chắc đã bắt đầu rồi nhỉ?

Nghị quyết đã có chưa? Chắc chắn lại là một trận cãi vã kịch liệt, thậm chí là tranh đấu!

Hừ!

Ngay lúc đó, Nicole bỗng nghe thấy một giọng nói quen thuộc.

"Chúng tôi đi đâu, các người cũng muốn theo sao?"

Giọng nói đầy phẫn nộ.

Nghe vậy, Nicole quay đầu nhìn sang, liền thấy một thiếu nữ tóc đen dài thẳng, đứng bên ngoài quán rượu lộ thiên ven biển Aegean này, nắm chặt nắm đấm, giận dữ nhìn chằm chằm những người đang bám theo sau lưng cô.

Mấy người đó đều mặc áo choàng thường thấy trong Linh Thành, dựa vào huy hiệu trên áo choàng, Nicole lập tức nhận ra thân phận của đối phương.

Còn thiếu nữ tóc đen dài thẳng kia, Nicole lại càng quen thuộc!

...

Mắt Kiều Kiều tóe lửa giận, bên cạnh cô là một bóng người nhỏ nhắn nhẹ nhàng kéo ngón tay cô.

Tú Tú vẫn giữ mái tóc bob ngắn, trên khuôn mặt trái xoan, đôi mắt to tròn ngây thơ chớp chớp, ngửa đầu nhìn chị mình.

"Oa ni..."

Tú Tú lắc đầu nguầy nguậy, Kiều Kiều mới cố nén lửa giận, hít sâu một hơi.

Cô kéo Tú Tú nhanh chân bước vào quán bar này, ngồi xuống quầy, đập bàn một cái: "Cho tôi một ly rượu! Thật mạnh vào!"

"Oa ni..."

Tú Tú cau mày nhìn Kiều Kiều, Kiều Kiều lắc đầu: "Chỉ một ly thôi, một ly là đủ rồi, lòng chị sắp chết ngạt mất rồi!"

Trong quán rượu tự nhiên chẳng có ai.

Còn Nicole, đang ngồi cách Kiều Kiều và Tú Tú chưa đầy năm mét.

Phù Du Thiên Sứ hiếu kỳ nhìn Kiều Kiều, bưng chén rượu lên che đi ánh mắt, lén lút quan sát đôi chị em này.

Hai cô bé này, sao cũng ở Linh Thành?

Nicole trong lòng chợt nảy sinh chút tò mò.

Cô quay đầu nhìn những kẻ đang canh gác bên ngoài quán bar.

"Người của Núi Đao Biển Lửa? Hừ..."

...

"Tôi có thể hỏi, rốt cuộc đoàn đội của ông tên là gì không?" Trần Tiểu Luyện nhìn Kiều Dật Phong.

Kiều Dật Phong do dự một lát, khẽ nói ra một cái tên, từng chữ dứt khoát sắc bén!

"Núi Đao Biển Lửa!"

...

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, giữ nguyên mọi giá trị cốt lõi và tinh thần tác phẩm.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free