(Đã dịch) Thiên Khải Chi Môn - Chương 377 : Quên cái gì?
Tatara và Jacob rõ ràng sửng sốt.
Vài giây sau, Tatara bỗng nhiên ném cánh tay máy trong tay xuống, buông lời chửi rủa gì đó.
Còn đôi mắt Jacob không biết lóe lên điều gì, dáo dác nhìn quanh với ánh mắt sắc lạnh.
"Ngươi nói cái gì? Đoàn Rhodes Calabria? Ngươi là ai!"
Trần Tiểu Luyện đã ngắt cuộc trò chuyện. Nói nhiều quá, sẽ có nguy cơ bại lộ.
Không cần nói nhiều, chỉ một câu là đủ.
Trần Tiểu Luyện ngồi trước màn hình, cười mỉm đầy ẩn ý.
. . .
"Người của đoàn Rhodes Calabria đã đi vào rồi ư?"
Tatara thở dài, tức tối chửi thề vài tiếng rồi thì thầm: "Mẹ kiếp, bọn chúng vào từ lúc nào, sao lại có thể nhanh hơn chúng ta chứ? Không thể nào!"
Jacob híp mắt không nói tiếng nào.
"Lần này đoàn Rhodes Calabria đến là ai?"
Lần này Jacob không giữ im lặng nữa, hắn suy nghĩ một chút, cười khổ nói: "Ta chỉ biết, tên khốn luyện vu thuật đó đã đến rồi."
"Hắn?" Tatara hừ một tiếng: "Tên Ma Pháp sư ngu ngốc tự phụ ấy à? Ta không sợ hắn!"
"Ta không sợ tên đó." Jacob cắn răng, nhưng rồi lại thì thầm: "Nếu chỉ có một mình hắn thì được, chúng ta có thể giết hắn. Thế nhưng, ngươi có chắc chắn là đoàn Rhodes Calabria chỉ đến có một người thôi không? Chỉ cần bọn chúng có hai người, vậy thì đây là một cuộc đối đầu ngang sức ngang tài – không, thậm chí còn không ngang sức, vì bọn chúng đã đi trước một bước rồi."
Tatara bỗng nhiên đấm một quyền vào vách hang động, cú đấm mạnh đến nỗi làm đá vụn rơi lả tả.
"Ta không phục!!"
"Bất mãn thì được tích sự gì." Giọng Jacob pha lẫn vẻ ác ý nào đó, lạnh lùng nói: "Chờ khi chúng ta đào được đường để xông vào, đã kiệt sức thì làm sao mà đấu lại bọn chúng? Ngươi cho rằng phần thắng có bao nhiêu? Được rồi! Lại không nói phần thắng. Khi chúng ta đi vào, bọn chúng đã thành công chiếm giữ mất rồi." Jacob nhìn chằm chằm Tatara: "Ta biết ngươi ghét thất bại, mẹ kiếp, ta cũng thế. Dĩ nhiên, ta còn đáng ghét hơn cả ngươi. Thế nhưng... Ta cho rằng cục diện bây giờ, không có nghĩa lý gì để tiếp tục nữa."
"Ngươi là nói từ bỏ?" Tatara trừng mắt nhìn Jacob.
Jacob không thèm bận tâm đến ánh mắt hung ác của Tatara, cười đầy vẻ trào phúng, nói: "Vậy thì làm được gì? Tatara. Chẳng lẽ nhiệm vụ của ngươi xưa nay chưa từng thất bại ư? Đừng có mà mẹ kiếp giả vờ như đây là lần đầu tiên thất bại trước mặt ta, ta biết ngươi đã từng thất bại, và cũng từng bị người ta đá đít không thương tiếc rồi."
"Ngươi nói thêm một chữ nữa, ta hiện tại liền giết ngươi."
"Đến đây." Jacob bỗng nhiên ném cánh tay máy trong tay xuống, gầm nhẹ nói: "Đến đây! Để ta xem dũng khí của ngươi! Mẹ kiếp ngươi chỉ biết ở đây quay về đồng bọn của mình mà nhe nanh múa vuốt sao? Hay là ngươi kỳ thực đang sợ hãi, sợ sau khi trở về sẽ bị đoàn trưởng trừng phạt vì nhiệm vụ thất bại? Ha ha ha..."
Tatara đã rút kiếm ra, trừng mắt nhìn Jacob, thế nhưng rốt cục, hắn thở ra một hơi. Tâm tình rất nhanh bình tĩnh lại, hắn cười gằn: "Suýt chút nữa mắc bẫy của ngươi rồi, Jacob. Ta nói rồi, sau khi trở về, cuộc quyết đấu của chúng ta mới thực sự diễn ra, đánh nhau ở đây với ngươi, ngược lại sẽ chỉ khiến đoàn trưởng càng thêm phẫn nộ. Ta sẽ không để âm mưu của ngươi đạt được mục đích, ngươi muốn chọc tức ta động thủ trước, đánh nhau ở đây với ngươi. Để rồi sau khi trở về, ngươi sẽ nói với đoàn trưởng rằng. Chính là do ta lỗ mãng, kích động nên mới dẫn đến nhiệm vụ thất bại, đúng không? Tên khốn giảo hoạt đê tiện này!"
Ánh mắt Jacob lộ vẻ thất vọng, hắn thở dài: "Được rồi, bị ngươi nhìn thấu rồi, vậy thì... sau khi trở về, chúng ta sẽ tính sổ với nhau."
"Hừ, cứ về rồi tính sổ!" Tatara hừ một tiếng.
. . .
Trần Tiểu Luyện ngồi trước màn hình. Nhìn hình ảnh trên màn hình, chứng kiến hai gã này cãi vã, suýt chút nữa là động thủ ngay tại chỗ, Trần Tiểu Luyện gần như muốn vỗ tay vì hả hê.
Đáng tiếc, hai người cuối cùng vẫn không đánh nhau. Điều này làm Trần Tiểu Luyện không khỏi có chút thất vọng.
Trong hình. Hai gã này rốt cục bỏ cuộc và rời đi.
Trần Tiểu Luyện thở phào nhẹ nhõm.
Thế nhưng trước khi đi, gã cao gầy tên Tatara đó, quay về phía miệng hang, làm động tác cắt cổ.
Trần Tiểu Luyện hiểu, đó là để cho hắn xem.
Trần Tiểu Luyện cười to: "Được được được! Tốt lắm, cứ thoả sức phẫn nộ và căm hận đi! Hãy đi tìm đoàn Rhodes Calabria mà tính sổ đi, ha ha ha ha..."
Hai gã này sau khi rời đi, cả hầm mỏ chìm vào một khoảng vắng lặng.
Trần Tiểu Luyện cũng không lập tức thả lỏng cảnh giác.
Hắn đợi ròng rã hai tiếng, xác định đối phương không quay trở lại, mới thực sự nhẹ nhõm trong lòng.
Thật nguy hiểm!
Trần Tiểu Luyện không xác định đối phương rốt cuộc là cấp bậc thực lực nào.
Thế nhưng, hai đấu một, hơn nữa đối phương có khả năng vẫn là thành viên của một siêu cấp đoàn đội nào đó trong Linh thành, thì chắc chắn đó là cao thủ.
Cho dù bản thân có khả năng triệu hồi Bạch Khởi trợ chiến, cũng chưa chắc nắm được phần thắng.
Một kế sách nhỏ như vậy mà đã lừa được đối phương, vậy là quá tốt rồi.
Nếu có thể không phải liều mạng, thì chẳng ai muốn liều mạng cả.
"Vậy thì, bây giờ chính là tính toán vấn đề cho bước tiếp theo."
Trần Tiểu Luyện thở dài.
Nguy cơ lớn nhất trước mắt đã được giải trừ, thế nhưng củ khoai nóng bỏng vẫn còn trong tay hắn.
Cái khoáng C11 này!
Vấn đề lớn nhất là, đúng như bóng đen kia nói.
Đoạt thức ăn trước miệng hổ, vậy thì phải chuẩn bị tinh thần để bị hổ xem là cái gai trong mắt!
Bóng Đen đại diện cho đoàn Rhodes Calabria, còn hai gã kia có thể đại diện cho một đoàn đội khác trong Linh thành.
Cho dù là việc hắn đã làm với Bóng Đen, hay thủ đoạn lừa gạt hai tên kia, tất cả đều sẽ rất nhanh bị vạch trần.
Vậy thì tiếp đó, mặc dù hắn đang nắm giữ khoáng C11.
Những kẻ đó sẽ không trả thù ư?
Đùa gì thế!
Chắc chắn sẽ trả thù!
Đặc biệt là Bóng Đen kia, đã chịu một vố đau như vậy trong tay hắn, chắc chắn sẽ trả thù, cái gã ngạo mạn đó.
Còn có hai tên kia bị hắn lừa gạt, sau khi trở về, việc tìm hiểu xem liệu đoàn Rhodes Calabria có thực sự chiếm được khu mỏ quặng này hay không, nghĩ cũng không quá khó. Và một khi đối phương hiểu ra, dù quyền sở hữu khu mỏ quặng đã an bài xong xuôi, thế nhưng đối phương chắc chắn sẽ không bỏ qua cái "tên khốn lừa gạt" là hắn.
Vì vậy, vấn đề lớn nhất là làm thế nào để che giấu thân phận của mình!
Không biết hệ thống Linh thành có công bố thân phận của chủ nhân khu mỏ quặng ẩn danh này hay không... Chắc là không thể nào nhỉ?
Nếu là như vậy thì...
Trần Tiểu Luyện cẩn thận hồi tưởng lại mọi cử động của mình trước đó. Bao gồm tất cả cuộc đối thoại với Bóng Đen, xác định mình chưa từng nói bất kỳ lời nào có thể làm lộ thân phận, vậy thì...
"Người duy nhất có khả năng làm lộ thân phận của hắn, chỉ có Kiều lão già."
Trần Tiểu Luyện nhanh chóng nắm bắt được điểm mấu chốt.
Người biết hắn đã dính líu vào chuyện này, hẳn là chính là Kiều lão già.
Còn những người khác, mặc dù đã gặp mặt hắn. Biết mặt mũi hắn, sau đó có lẽ sẽ có người tìm bọn họ để điều tra.
Thế nhưng, xin hãy nhớ, thế giới Giác Tỉnh Giả không có bất kỳ cuộc tổng điều tra dân số nào.
Cho dù có làm ra một tấm hình, chẳng lẽ lại cầm tấm hình đó đi khắp thế giới để tìm hắn ư?
Cả thế giới có đến mấy tỉ nhân khẩu! Dù có thu hẹp manh mối đến châu Á, thậm chí là Hoa kiều, thì cũng có hơn một tỉ người.
Cứ từ từ mà tìm!
Trước tiên phải giải quyết Kiều lão già!
Trần Tiểu Luyện thở dài.
Điều duy nhất hắn cần cầu khẩn lúc này, là Kiều lão già không phải thành viên của đoàn Rhodes Calabria hay của đoàn đội hai người kia.
Nếu không thì...
Những ngày kế tiếp, hắn sẽ phải trốn đông trốn tây.
À, trước đó trong cuộc đối thoại giữa hắn và Bóng Đen, có nhắc đến việc hắn từng đến Linh thành, từng ở qua quán trọ của đoàn Rhodes Calabria.
Cái này thì không sao, lúc đó hắn để lại thông tin đều là tên giả – Trần Tiểu Luyện cảm thấy may mắn vì sự cảnh giác của mình lúc đó.
Mặc dù đối phương có tìm cách nào đi chăng nữa, nhiều nhất cũng chỉ có thể tìm thấy vài bức ảnh mà thôi.
Trong giới Giác Tỉnh Giả, việc tìm kiếm cũng không hề dễ dàng như vậy.
Mỗi Giác Tỉnh Giả đều rất chú trọng việc bảo vệ thân phận của mình trong thế giới hiện thực.
. . .
Trên bờ, người đầu tiên tỉnh lại là Lâm Nhạc Nhan.
Nàng dùng sức xoa xoa thái dương, đầu óc vẫn còn khá hỗn loạn.
Hans cùng hai người tình nguyện khác lần lượt tỉnh lại, vẻ mặt ai nấy đều mơ màng.
"Vừa nãy... Xảy ra chuyện gì?"
"Không biết..." Hans ôm đầu, rên một tiếng: "Ta hình như... hình như đã thấy một đạo ánh sáng xanh lục."
"Chúng ta vì sao lại ở bờ sông?"
"Nơi này là nơi nào?"
"Ồ? Ta nhớ trước đó, chúng ta ở trên một chiếc xe tải, hình như là muốn đi đâu đó?"
"Nơi này là nơi nào?"
"Chờ đã, ta cảm thấy đầu óc mình rất loạn... Sao lại..."
Lâm Nhạc Nhan dùng sức cắn môi, ngây người ra đó. Nàng cẩn thận tìm tòi trí nhớ của mình.
Nàng nhớ rất nhiều chuyện.
Nhớ mình đã từng cùng những đồng bọn, trong một nhà thờ nhỏ, bị quân nổi lo���n vây công.
Nhớ mọi người được cứu về Kabbah.
Nhớ quân nổi loạn công thành, mình bị một nhóm côn đồ vây nhốt trong một cửa hàng.
Nhớ mình chạy thoát khỏi Kabbah, gặp lại những đồng bọn...
Nhớ mình ở trên một con thuyền...
Nhớ đội thuyền bị tấn công, mọi người trốn thoát...
Thế nhưng... Hình như có chuyện gì đó quan trọng. Một người quan trọng nào đó... Đã quên rồi?
Chờ đã, ai đã cứu mình?
Trong đầu nàng điên cuồng suy tư, dường như có những mảnh ký ức vụn vỡ, dần dần tích tụ thành một hình bóng mờ ảo, thế nhưng...
Liên tục lùi dần!
Hình bóng này đang nhanh chóng tan biến!
Chỉ vài giây sau, nó càng lúc càng mờ ảo, trong suốt... Cuối cùng biến mất không còn dấu vết.
Nàng dường như cố sức níu giữ hình bóng trong đầu, thế nhưng hình bóng đó lại thực sự nhanh chóng biến mất rồi.
"Ngươi hối hận sao?"
"Hối hận đến phát điên rồi!"
Cuối cùng... Là một đạo ánh sáng xanh lục xuất hiện!
Tất cả những mảnh ký ức này, biến mất hầu như không còn gì!
"Ta cảm thấy... Hình như có cái gì đó... Không nhớ ra được?"
Lâm Nhạc Nhan mơ màng nhìn quanh bãi sông hoang vu, trong lòng bỗng cảm thấy một nỗi đau mơ hồ.
Rốt cuộc là đã quên điều gì?
. . .
Một thành phố xa lạ.
Nicole bước ra khỏi tàu điện ngầm, bộ hành trên đường phố, nàng nhanh chóng bước vào một tòa cao ốc cũ nát.
Trong sảnh lớn của tòa cao ốc, người bảo an ngồi trước bàn ngủ gà ngủ gật, không hề liếc nhìn nàng một cái.
Nicole sắc mặt rất bình tĩnh, đi vào lối thoát hiểm.
Nàng theo cầu thang đi xuống, tới khu vực nhà để xe dưới hầm, nhưng không đi ra khỏi cửa thoát hiểm, mà đi tới cuối hành lang.
Trước mặt là một bức tường quét vôi.
Nicole đi tới sát bức tường, khóe miệng hé nở một nụ cười.
"Không biết chìa khóa có hết hạn chưa đây..."
. . .
Một phút sau, một bảo an cầm đèn pin đi xuống cầu thang, tới cuối hành lang, liếc nhìn bức tường trống rỗng trước mặt.
"Ồ? Lẽ nào mình nghe nhầm?"
Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.