(Đã dịch) Thiên Khải Chi Môn - Chương 371: Hối hận không?
Trần Tiểu Luyện thực sự luống cuống.
Trên sườn núi này, cậu đã tìm kiếm khắp nơi hơn một giờ đồng hồ, thời gian từng giây từng phút trôi đi.
Trần Tiểu Luyện gần như đã muốn bỏ cuộc.
Hệ thống nhắc nhở đã ghi rất rõ ràng: phải đến khu vực mỏ quặng trong vòng 24 giờ và chiếm giữ điểm trọng yếu của nó.
Mà hôm nay, cậu ta đã tốn gần hai mươi giờ trên đường, lại còn tìm kiếm loanh quanh đây lâu đến vậy, nhưng vẫn không thấy lối vào chính của khu mỏ quặng.
Thấy đồng hồ đếm ngược 24 giờ cứ thế ít dần, nếu đến lúc mà mình vẫn chưa tìm được khu vực mỏ quặng thì nhiệm vụ coi như thất bại.
Chẳng lẽ cứ thế thất bại sao, rồi lại phải vào phó bản phạt một lần nữa trong lần phó bản tiếp theo? – Cái này mẹ nó cũng quá oan ức rồi.
Cái nhiệm vụ chết tiệt quỷ quái này, sao lại mơ hồ đến vậy, một chút nhắc nhở cụ thể cũng không có?
Hoàn toàn không phù hợp với quy tắc thông thường chút nào.
Bình thường khi tham gia phó bản, làm nhiệm vụ trong phó bản, các nhiệm vụ đều được cung cấp rất chi tiết, tuyệt đối sẽ không xảy ra chuyện đến nơi mà lại không tìm thấy trạm điểm như thế này.
Cảm giác này là sao?
Cảm giác như nhiệm vụ này, bản thân nó cũng toát ra một mùi "hàng nhái" nồng đậm.
Thấy thời gian chỉ còn hai canh giờ cuối cùng, Trần Tiểu Luyện nổi giận đùng đùng.
Hắn lập tức lấy từ kho đồ ra một chiếc xẻng công binh, bắt đầu đào bới trên sườn núi.
Lâm Nhạc Nhan và những người khác đứng nhìn không hiểu, không rõ Trần Tiểu Luyện bỗng dưng phát điên làm gì, lại cầm xẻng công binh đào đất trên sườn núi?
Thấy Trần Tiểu Luyện mặt mày giận dữ, vừa đào đất vừa lẩm bẩm trong miệng, Lâm Nhạc Nhan nhận ra tâm trạng hắn có chút không ổn nên không dám tiến lại gần nói gì. Cô chỉ đứng một bên. Mãi đến khi Trần Tiểu Luyện đào được nửa giờ, sức lực hắn vốn lớn, sức chịu đựng cũng tốt, chẳng mấy chốc đã đào được một cái hố. Lâm Nhạc Nhan mới nhân lúc Trần Tiểu Luyện dừng lại nghỉ ngơi, bước đến gần và khẽ hỏi: "Anh đang làm gì vậy? Có phải gặp chuyện gì khó khăn không? Có lẽ, nói ra chúng ta có thể cùng giúp sức?"
Trần Tiểu Luyện thở dài, liếc nhìn cô bé Lâm kia rồi bỗng bật cười.
"Ta cũng nhất thời nóng nảy thôi, không có gì đâu." Trần Tiểu Luyện lắc đầu, thuận tay cắm chiếc xẻng công binh xuống đất: "Thôi kệ. Cứ coi như bản thân ta xui xẻo vậy, haizz, đều tại lòng tham và sự tò mò mà ra."
Trong lòng đã định bỏ cuộc, đang định nhấc chân rời đi, bỗng nhiên cậu nghe thấy một âm thanh nhắc nhở từ hệ thống.
【 Hệ thống nhắc nh���: phát hiện C11 khoáng thạch. Phát hiện C11 quặng mạch. 】
Ồ? Trần Tiểu Luyện ngây người.
Cái này... cũng được sao?
***
Cúi người lục lọi trong cái hố đất mình vừa đào, Trần Tiểu Luyện bới ra được một tảng đá tinh thể to bằng nắm tay.
Vật này trông khá bình thường, màu sắc xám xịt chẳng có gì nổi bật, thoạt nhìn không khác mấy tảng đá thông thường. Thế nhưng, trên bề mặt lại điểm xuyết những tinh thể lốm đốm thành từng vòng, giống như thạch anh. Nếu nhìn kỹ sẽ phát hiện những đốm sáng lốm đốm này tựa như tinh tú trên bầu trời đêm, lấp lánh mờ ảo.
Dù không biết đây là thứ quái gì, nhưng cầm trong tay, cậu có cảm giác đây không phải vật tầm thường.
Trần Tiểu Luyện cầm tảng đá này, rất hài lòng khi nhận được một nhắc nhở khác từ hệ thống.
【 Hệ thống nhắc nhở: nhặt lấy C11 khoáng thạch một quả, 569 gram, hàm lượng không biết, đẳng cấp: trung đẳng. 】
【 Hệ thống nhắc nhở: mời đi trước trạm thu hồi khoáng thạch tiến hành xử lý, tọa độ trạm thu hồi sẽ được hiển thị trên radar cá nhân. 】
Trạm thu hồi khoáng thạch? Lòng Trần Tiểu Luyện khẽ động. Cuối cùng cũng tìm ra manh mối rồi.
Trên radar cá nhân của cậu, một điểm sáng màu xanh biếc đột nhiên hiện ra, cách vị trí Trần Tiểu Luyện về phía bên trái chưa đầy hai trăm mét.
Hắn nhìn về hướng đó, và ngây người ra.
Nơi mà Anna đã từng nhắc đến có một căn nhà pha lê, vốn là một khoảng đất trống trên sườn núi. Giờ phút này nhìn sang, khối nham thạch ban đầu lộ thiên trên mặt đất lại đột nhiên bong tróc toàn bộ lớp vỏ ngoài.
Sau khi lớp nham thạch bong ra, hiện ra một vật thể hình lăng trụ trong suốt, tựa như một chiếc hộp pha lê.
Trần Tiểu Luyện bật cười ha hả, sải bước chạy tới.
Trên chiếc hộp pha lê trong suốt này có ánh sáng xanh biếc lưu chuyển. Trần Tiểu Luyện nhớ lại tác dụng của quả cầu kim loại trong căn cứ, đặt hai tay lên mặt chiếc hộp đang phát sáng.
Rất nhanh, chiếc hộp pha lê bắt đầu tách ra.
Dưới chiếc hộp, mặt đất nham thạch bắt đầu rung chuyển, tách ra hai bên, để lộ một lối vào mỏ quặng chỉ rộng đủ cho hai người đi sóng vai.
Trần Tiểu Luyện cười lớn.
***
Mặc dù nhiệm vụ này có chút cảm giác bị "hãm hại", nhưng khi đã tìm được đến đây, Trần Tiểu Luyện đương nhiên sẽ không còn ý định quay đầu.
Lấy ra một chiếc đèn pin chiến thuật, Trần Tiểu Luyện dẫn Lâm Nhạc Nhan cùng mọi người tiến vào mỏ quặng.
Đặc biệt là Anna, cô bé trợn tròn mắt, theo sát bên Trần Tiểu Luyện, ánh mắt cẩn trọng nhìn quanh khắp hầm mỏ.
Thực ra trong bóng tối chẳng thấy được gì, nhưng với Anna, khu mỏ này vẫn chỉ tồn tại trên giấy tờ, cô bé chưa bao giờ được nhìn thấy tận mắt. Lần này cuối cùng cũng được đặt chân vào, sao có thể nhìn cho đủ được?
Hầm mỏ sâu hun hút, nhưng khi đi vào lại không có cảm giác khó chịu, ngược lại còn có một luồng khí lạnh ẩm ướt đặc trưng chảy xuôi ra.
Càng tiến sâu vào, bên trong lại dần sáng rõ hơn. Hai bên hầm mỏ xuất hiện những thanh xà bằng kim loại, hiển nhiên đều là thiết bị khai thác được tạo ra thủ công trong khu vực này. Trên vách đá hai bên, lốm đốm những loại khoáng thạch tựa như tinh tú, rực rỡ phát sáng trong bóng đêm.
Trần Tiểu Luyện dứt khoát thu hồi đèn pin chiến thuật.
Đoạn hầm mỏ đi vào s��u chừng gần trăm mét, phía trước mặt đất xuất hiện hai đường ray.
Vài chiếc xe goòng đang đặt trên đường ray, trông còn khá mới, không hề có dấu hiệu rỉ sét.
Trần Tiểu Luyện nhìn quanh một lượt, không còn thấy lối ra vào nào khác. Hắn dứt khoát nhảy lên một chiếc xe goòng. Trên xe có bàn đạp và phanh, xe khá rộng rãi, có thể chứa hết mấy người bọn họ.
Trần Tiểu Luyện ra hiệu mọi người cùng lên xe. Họ ngồi trên chiếc xe goòng, theo đường ray đi sâu vào hầm mỏ.
Xe goòng vừa chạy, gió rít vù vù vả vào mặt. Trần Tiểu Luyện hít thở sâu mấy hơi, cảm thấy lượng oxy trong không khí rất bình thường. Trong lòng hắn thầm nghĩ: lẽ nào dưới lòng đất này có những lỗ thông gió khác?
Đường ray quanh co khúc khuỷu, không biết đã tiến sâu dưới lòng đất bao xa, chỉ biết càng đi xuống, địa hình xung quanh lại càng trở nên rộng rãi.
Phía trước xuất hiện chút ánh sáng, điểm cuối hầm mỏ, đường ray phía trước đột nhiên trở nên trống trải. Mọi người đưa mắt nhìn theo, ai nấy đều kinh ngạc.
Đây rõ ràng là một hang động dưới lòng đất.
Với diện tích tựa như một sân vận động, ngẩng đầu lên có thể thấy trần cao hơn mười mét. Xung quanh vách đá lốm đốm ánh sáng khoáng thạch, cùng với đủ loại thiết bị kim loại rải rác.
Đường ray đến đây chia thành nhiều nhánh, bên cạnh dừng lại khoảng bảy, tám chiếc xe goòng khác.
Vài đường ray kéo dài ra các hướng. Trong hang động này, bốn phía có năm, sáu lối vào hầm mỏ khác nhau, cũng đều được trải ray, nhưng không biết dẫn tới đâu – có lẽ là những hầm mỏ sâu hơn dưới lòng đất?
Trần Tiểu Luyện dẫn mọi người nhảy xuống xe goòng, đứng trên mặt đất. Dưới chân họ cảm thấy kiên cố, nhưng lại phủ một lớp cát đá sỏi nhạt màu.
Cúi người vốc một nắm, ngón tay cậu nhanh chóng luồn vào lớp cát sỏi, chạm vào mặt đất nham thạch cứng rắn. Trong nắm cát đó, lấp lánh những đốm sáng mờ ảo, dường như là do khoáng thạch vỡ vụn tạo thành, nhưng ánh sáng thì yếu ớt hơn nhiều.
Trần Tiểu Luyện quay đầu lại, phát hiện không chỉ riêng mình, mà cả Anna cũng đang cúi người vốc một nắm cát đá sỏi, rồi lén lút nhét vào túi áo.
Trần Tiểu Luyện nghĩ một lát, cũng không can thiệp hành động này của cô bé.
Ở giữa hầm ngầm, dường như là một nơi xử lý khoáng thạch.
Một thiết bị trông như lò luyện hoặc máy khuấy khổng lồ sừng sững ở trung tâm.
Bên cạnh thiết bị này, có một hàng bảng kim loại cùng với các mũi tên chỉ hướng những khu vực khác nhau, tương ứng với những hầm mỏ ở xa xung quanh.
Trần Tiểu Luyện bước tới nhìn thoáng qua. Chữ trên tấm bảng kim loại lúc này không phải là loại chữ mà Trần Tiểu Luyện biết. Thế nhưng, nhờ có hệ thống, cậu lại có thể hiểu được.
Chỉ có những người khác, nhìn ánh mắt mờ mịt của họ là biết, ai nấy đều không đọc rõ được chữ trên tấm bảng kim loại này.
Trần Tiểu Luyện thở dài trong lòng. Loại chữ này, dường như không thuộc về thế giới này.
(Mỏ quặng số một. Mỏ quặng số hai. Mỏ quặng số bốn. Mỏ quặng số sáu. Ừm, đây là lối vào. Ừm, tấm biển này chỉ dẫn đến... Trung tâm điều khiển chính. Hả? Nơi này còn có một bến tàu vận chuyển dưới lòng đất sao?)
Trần Tiểu Luyện đứng trước tấm bảng ngắm nhìn. Lâm Nhạc Nhan và những người xung quanh đều nhìn cậu với vẻ nghi ngờ, đặc biệt là Anna, cô bé không nhịn được hỏi: "Chữ này, anh có thể hiểu sao?"
Trần Tiểu Luyện nhìn cô bé một cái, không trả lời.
Trung tâm điều khiển chính nằm ở góc tây nam của hầm ngầm. Trần Tiểu Luyện đi đến, đó là một lối đi được đào ra, tựa như một hầm trú ẩn.
Trần Tiểu Luyện nhìn thoáng qua cửa động, cất bước đi vào.
Ngay khi hắn bước chân đầu tiên vào, bên trong hang động bỗng sáng bừng lên.
Đôi mắt Trần Tiểu Luyện sáng lên. Đây là một căn phòng.
Bức tường hình tròn, không phải bốn góc vuông vức. Khoảng một phần ba bức tường là màn kim loại, và khi Trần Tiểu Luyện bước vào, một dải ánh sáng xuất hiện trên màn hình kim loại đó.
Trần Tiểu Luyện phát hiện, ở góc dưới bên trái của bức tường màn kim loại, có một hàng nút tròn.
Trần Tiểu Luyện nhìn lướt qua hàng nút đó, trong lòng khẽ động. Nút đầu tiên là một nút màu xanh biếc, trên đó ghi rõ: "Mở hết".
Trần Tiểu Luyện đưa tay tới, nhưng khi chạm vào nút lại không ấn xuống, mà do dự một chút rồi rụt tay về.
Hắn bước ra khỏi căn phòng, nhìn những người đang đứng đợi bên ngoài.
"Đi thôi." Trần Tiểu Luyện thở ra một hơi.
Hắn không nói thêm gì, chỉ dẫn mọi người đi đến một phía khác của hang động, tiến vào một hầm mỏ khác.
Hầm mỏ này lại càng đi xuống sâu hơn, địa thế càng ngày càng thấp, đường ray vẫn tiếp tục trải dài.
Tại điểm cuối, lại là một con sông ngầm.
Một con sông ngầm quy mô như vậy, e rằng hiếm thấy ở châu Phi.
Một bến tàu được xây dựng hiện ra trước mắt mọi người.
Điều khiến Trần Tiểu Luyện hài lòng là, bên cạnh bến tàu có neo một con thuyền.
Con thuyền này không phải loại có thể tự di chuyển được. Điều khiến Trần Tiểu Luyện ngạc nhiên là, bên cạnh bến tàu, một đường ray được xây thẳng xuống lòng sông.
Con thuyền này được neo trên đường ray.
Trần Tiểu Luyện thấy một tấm bản đồ bên cạnh bến tàu, bèn bước tới xem xét một lát.
Quay đầu lại, Trần Tiểu Luyện nhìn Lâm Nhạc Nhan và Hans.
"Xem ra, chúng ta phải nói lời tạm biệt rồi."
Lâm Nhạc Nhan ngây người.
Trần Tiểu Luyện chỉ vào con thuyền: "Đây là thuyền vận chuyển hàng hóa. Đường ray vẫn dẫn thẳng ra ngoài núi. Ta đã xem bản đồ, dọc theo đường ray, thuyền sẽ đến điểm cuối cùng, nơi các ngươi có thể rời khỏi lòng núi và đến một con sông chảy qua biên giới với Congo. Các ngươi xuống thuyền ở đó, có thể đi bộ vượt qua biên giới để đến Congo. Chỉ cần các ngươi xuống thuyền, con thuyền sẽ tự động quay trở lại."
Lâm Nhạc Nhan dùng sức cắn môi, dùng ánh mắt phức tạp nhìn Trần Tiểu Luyện.
Hans khẽ nói ở một bên: "Tôi hiểu rồi. Nơi này... mọi thứ ở đây đều có vẻ kỳ dị, tôi nghĩ, chuyện này quả thực không phải thứ chúng tôi có thể nhúng tay vào."
Hans dừng một chút rồi khẽ nói: "Anh yên tâm, sau khi ra ngoài, những chuyện xảy ra và những gì chúng tôi đã thấy ở đây, chúng tôi sẽ giữ kín như bưng."
Trần Tiểu Luyện cười cười, hắn không để tâm đến chuyện đó.
Hắn mơ hồ cảm thấy, chuyện giữ bí mật dường như căn bản không cần lo lắng, có lẽ hệ thống đã sớm có sự chuẩn bị.
Lâm Nhạc Nhan khẽ nói: "Thật ra... tôi có thể ở lại theo anh, có lẽ, có lẽ tôi có thể giúp được gì đó cho anh."
Trần Tiểu Luyện nhìn cô bé, không nói gì.
Lâm Nhạc Nhan hiểu ý ánh mắt của Trần Tiểu Luyện, nụ cười của cô trở nên chua xót: "Đúng vậy. Những chuyện này hiển nhiên tôi không tài nào hiểu nổi. Tôi cũng thật sự không có cách nào giúp được anh bất cứ điều gì. Tôi..."
"Chúng ta quen biết là một loại duyên phận, có được duyên phận như vậy đã là rất tốt rồi." Trần Tiểu Luyện khẽ nói: "Điều chúng ta cần làm là trân trọng duyên phận ấy – nhưng cũng chỉ đến thế thôi."
"... Em sẽ nhớ anh." Lâm Nhạc Nhan cắn răng khẽ nói.
"... Anh cũng vậy." Trần Tiểu Luyện thở dài.
Vài người tình nguyện vội vã từ biệt Trần Tiểu Luyện, mọi người nhảy lên con thuyền trên đường ray.
Chỉ riêng Anna bị Trần Tiểu Luyện giữ lại, cô gái da đen này thần sắc có chút căng thẳng.
Trần Tiểu Luyện không để ý tới cô bé, bước tới tạm biệt những người trên thuyền. Hắn và Hans ôm nhau một chút, rồi nhìn Lâm Nhạc Nhan đang ngồi đó, cắn chặt môi, thân thể run rẩy.
Trần Tiểu Luyện bước đến gần, cũng ôm Lâm Nhạc Nhan một chút, nhưng lại phát hiện cô gái này ôm chặt lấy mình, dường như không muốn buông tay.
Trần Tiểu Luyện thở dài, an ủi vỗ nhẹ lưng cô bé.
"Em hỏi anh một câu, anh phải trả lời thành thật."
Giọng Lâm Nhạc Nhan vang lên bên tai.
"Ừm, em nói đi."
"Đêm hôm đó... bây giờ anh có hối hận không?" Lâm Nhạc Nhan mặt đỏ ửng.
Trần Tiểu Luyện hít một hơi thật sâu, buông Lâm Nhạc Nhan ra, nhìn vào mắt cô bé, thở hắt ra, vẻ mặt vô cùng chân thành: "Ruột gan cũng đã hối hận xanh cả rồi."
Lâm Nhạc Nhan bật cười khúc khích, nhưng nước mắt lại cứ thế tuôn rơi ngày càng nhiều, cuối cùng vẫn đành buông tay.
Con thuyền ray được khởi động, rất nhanh bắt đầu vận hành, chạy dọc theo đường ray trong lòng sông. Trần Tiểu Luyện đứng trên bờ, vẫy tay chào họ. Lâm Nhạc Nhan vẫn điên cuồng vẫy cánh tay, nước mắt giàn giụa trên mặt, cho đến khi không còn nhìn thấy nữa.
Anna đứng một bên, vẻ mặt u ám. Lúc này cô bé mới lạnh lùng mở miệng: "Anh giữ tôi lại, rốt cuộc là muốn làm gì? Tôi còn có ích gì với anh sao? Anh đã hứa sẽ không giết tôi."
Trần Tiểu Luyện nhìn cô bé một cái: "Cô ở lại, mới có thể sống sót. Yên tâm, tôi là người giữ lời hứa."
Nói xong, Trần Tiểu Luyện dẫn Anna rời khỏi bến tàu này, men theo hầm mỏ trở lại hang động lớn phía trên, đi tới căn phòng điều khiển chính.
Đứng bên cạnh một loạt nút bấm đó, Trần Tiểu Luyện cuối cùng lại một lần nữa đặt tay lên nút "Mở hết", rồi đột nhiên cười cười.
"Không biết khi ấn xuống, chuyện gì sẽ xảy ra đây?"
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.