Đêm đó không có chuyện gì xảy ra, sáng hôm sau, Trần Tiểu Luyện thức dậy.

Theo lẽ thường, Arslan – người anh em tốt từ phương xa đến – cũng nên cùng hắn dạo quanh thành Kim Lăng một vòng. Nhưng cậu ta dù sao cũng không phải lần đầu tới đây, hồi trước đã sống ở thành phố này một năm trời, sớm đã thăm thú khắp lục triều cố đô này rồi. Thậm chí có lần lúc nửa đêm, mấy người còn trèo lên tường thành Minh Thành để uống rượu.

Còn có một kỷ niệm nhỏ: Đêm hôm đó, sau khi ngà ngà say, ba người thiếu niên nói đùa. Roddy chỉ xuống chân tường thành Minh Thành, cười nói: "Minh Thái Tổ đã xây dựng kinh đô này, năm xưa đã đánh đuổi người Mông Cổ các ngươi ra khỏi Trung Nguyên. Hôm nay ngươi ngồi trên bức tường thành do ông ấy xây mà uống rượu, cảm thấy thế nào?"

Arslan cũng không tức giận, chỉ cười mắng: "Nguyên Thái Tổ Hốt Tất Liệt là hậu duệ của Đà Lôi, ta lại đâu phải hậu duệ của Hoàng Kim gia tộc."

Trong hơn nửa năm ấy, những danh lam thắng cảnh ở thành Kim Lăng cũng đã được cậu ta thăm thú hết rồi, nên giờ cũng chẳng còn hứng thú ghé thăm nữa. Ngược lại, Arslan lại đề nghị muốn đi tham quan trường học, vì cậu ta đã thi đỗ Đại học Kim Lăng nên muốn nhân tiện trước khi nhập học, đi dạo một vòng quanh trường để làm quen địa hình.

Trần Tiểu Luyện và Roddy đương nhiên muốn đi cùng Arslan. Có điều, Trần Tiểu Luyện vừa ra đến cửa, vẫn gọi Dư Giai Giai đi cùng.

Nếu là bắt cóc, ��ương nhiên phải mang con tin theo bên mình rồi.

Chỉ là cô con tin này lại vẫn không hay biết gì, cứ nghĩ là Trần Tiểu Luyện có lòng tốt muốn dẫn cô đi chơi, nên cũng hồ hởi đi theo ra ngoài.

Bốn người lái xe đi, Roddy cầm lái, Arslan ngồi ghế phụ, còn Trần Tiểu Luyện đưa Dư Giai Giai ngồi hàng ghế sau.

Bốn người đến trước cổng một trường đại học thuộc khu Đại học Nam Giang Ninh ở thành Kim Lăng.

Trong kỳ nghỉ hè, cổng trường khá vắng vẻ, trong sân trường cũng không thấy mấy người. Roddy và Arslan hai người khoanh tay đi trước, vừa đi vừa ngắm cảnh. Roddy không nhịn được thở dài, vỗ vai Arslan: "Huynh đệ, trường học này của cậu hình như ít nữ sinh quá, mấy năm tới chắc cậu khổ sở lắm đây."

Arslan nhún vai: "Mẹ tôi bảo đừng tìm con gái miền Nam các cậu, con gái miền Nam phần lớn được nuông chiều, không biết làm việc nhà, cũng không chịu được cực khổ. Chờ tôi tốt nghiệp về quê rồi, mẹ sẽ giúp tôi se duyên tốt."

Dư Giai Giai nghe thấy từ phía sau, không nhịn được tò mò hỏi: "Ồ? Chỗ các anh còn ép duyên nữa sao?"

"Đừng nói linh tinh." Trần Tiểu Luyện cười nói: "Ép duyên gì chứ, bây giờ người trẻ tuổi được gia đình giới thiệu đối tượng không phải rất bình thường sao?"

Khu đại học này đều là khu đô thị mới, các tiện ích phần cứng đều khá tốt. Khuôn viên trường đại học này có diện tích rộng lớn, thư viện, sân vận động... đều được xây dựng rất hoành tráng. Đi dọc đường ngắm nhìn, Arslan cũng có chút cảm thán. Khi đến một sân thể dục, cậu ta còn thấy một vài học sinh đang chơi bóng rổ, qua lại vô cùng náo nhiệt.

Mấy người dừng chân quan sát. Arslan vốn dĩ thân hình cao lớn, ngày thường cũng rất thích môn thể thao này. Roddy thì là một fan cứng của Kobe, đương nhiên cũng rất thích bóng rổ.

Còn về phần Trần Tiểu Luyện thì... Tuy cậu ta cũng chơi bóng rổ, nhưng vì hạn chế chiều cao, vốn đã có khuôn mặt thanh tú, lại thêm dáng người gầy gò, thấp bé bẩm sinh. Ngày thường Roddy còn thường xuyên dùng "chiều cao đội trưởng" để chọc ghẹo cậu ta. Trong các hoạt động bóng rổ ở trường mình, Trần Tiểu Luyện cũng từ trước đến nay chỉ có thể đứng một bên xem náo nhiệt, cổ vũ là chính. Lâu dần, cậu ta cũng ít hứng thú với môn thể thao này đi nhiều.

Sau khi xem thêm vài phút, Trần Tiểu Luyện liền tùy ý bỏ đi nơi khác, dạo quanh sân bóng rổ một vòng, rồi tìm một chiếc xà kép, leo lên ngồi ngẩn ngơ.

Trong trường học một bầu không khí yên bình. Trên sân bóng rổ cách đó không xa, đám học sinh trẻ tuổi vẫn đang vung mồ hôi như mưa. Cảnh tượng này, bầu không khí này, khiến Trần Tiểu Luyện không nhịn được nhắm mắt lại, hít một hơi thật sâu.

Bầu không khí và hương vị đơn thuần của sân trường, không khỏi khiến lòng cậu sinh ra vài phần đắm chìm.

Phảng phất, trò chơi phó bản sinh tử đầy giày vò và nơi đây quả là hai thế giới hoàn toàn khác biệt.

"Nếu như có thể vĩnh viễn sống cuộc sống bình thường như vậy, thì tốt biết mấy." Trần Tiểu Luyện khẽ thở dài.

Đúng lúc đó, điện thoại trong túi áo cậu vang lên.

Cậu rút điện thoại ra nhìn thoáng qua, lập tức nhíu mày.

Thật đúng là khiến người ta cảm khái... Chỉ một cuộc điện thoại này, liền kéo Trần Tiểu Luyện triệt để ra khỏi ảo tưởng về cuộc sống bình yên, vui vẻ, tốt đẹp ấy.

Sau khi bắt máy, Trần Tiểu Luyện nói với giọng điệu rất bình tĩnh: "Kiều lão bản?"

"..." Đầu dây bên kia đương nhiên là Kiều Dật Phong. Ông ta không lập tức mở miệng nói chuyện, nhưng Trần Tiểu Luyện vẫn có thể nghe thấy tiếng thở dồn dập từ đầu dây bên kia.

Trần Tiểu Luyện cười mỉm chi đầy thâm ý: "Ông gọi điện thoại cho tôi, chắc không phải để chơi trò 'im lặng là vàng' với tôi đâu nhỉ?"

"... Nói điều kiện của cậu đi, làm sao mới chịu thả người!" Giọng nói Kiều Dật Phong có chút khàn khàn, Trần Tiểu Luyện nghe thấy một tia lo lắng trong đó.

"Lời này hình như phải là tôi nói mới đúng chứ. Ông làm sao mới bằng lòng cho Jojo và Tú Tú trở về?"

"... Đồ khốn! Đó là con gái của ta!!" Kiều Dật Phong bỗng nhiên gào lên.

"Đó cũng là đồng đội của tôi." Trần Tiểu Luyện không hề nhượng bộ, chậm rãi nói: "Ông cũng không phải người bình thường, ông đương nhiên hiểu, khi phó bản rút thăm, sẽ không quan tâm ai là con gái ông hay không. Nếu người bị rút trúng không tham gia phó bản đúng hạn, sẽ có người chết."

"Tôi đương nhiên có cách bảo vệ các con bé bình an."

"Vậy những người khác thì sao!" Trần Tiểu Luyện lạnh lùng nói: "Nếu đoàn đội của tôi bị rút trúng, mà các cô ấy không đến, phó bản sẽ trừng phạt những người khác."

"Đó không phải vấn đề của tôi!" Ki���u Dật Phong hừ một tiếng.

Trần Tiểu Luyện trong lòng cũng có chút bực tức, có điều cậu ta cố nén giận, chậm rãi nói: "Ông gọi điện thoại tới, chắc không phải để cãi nhau với tôi đâu nhỉ."

"Cậu làm sao mới bằng lòng thả người."

"Rất đơn giản, ông trả Jojo và Tú Tú lại cho tôi." Trần Tiểu Luyện thản nhiên nói: "Ông có thể phái người đến đón Dư Giai Giai rồi."

"Đừng hòng!" Kiều Dật Phong nói với vẻ oán hận: "Cậu bảo các cô ấy rời nhóm đi chứ! Cậu là đoàn trưởng, có quyền hạn đá người khỏi nhóm mà."

"..." Trần Tiểu Luyện lại trầm mặc. Cậu chậm rãi nói: "Trừ phi Jojo và Tú Tú chủ động muốn rời nhóm, bằng không thì, tôi tuyệt đối sẽ không làm vậy."

Dừng một lát, Trần Tiểu Luyện lạnh lùng nói: "Nếu Jojo và Tú Tú đã chịu nghe lời ông, thì đã sớm tự mình rời nhóm rồi. Các cô ấy vẫn không rời nhóm, điều đó cho thấy các cô ấy bị ông ép buộc mang đi."

Giọng nói Kiều Dật Phong khàn khàn: "Trần Tiểu Luyện! Cậu đừng quá đáng! Dù có thể coi Jojo có chút tình cảm với cậu, nhưng cậu làm như vậy, chẳng lẽ không quá ích kỷ sao! Cậu buông Jojo và Tú Tú ra, các con bé đương nhiên có tôi bảo vệ! Nếu cậu thật lòng thích con bé, thì không nên để con bé đi theo các cậu mạo hiểm! Tôi đương nhiên có cách để con bé tránh khỏi phó bản..."

Trần Tiểu Luyện bỗng nhiên trong lòng khẽ động, buột miệng thốt lên: "Ông... Ông đưa các cô ấy vào Linh Thành rồi sao?!"

Kiều Dật Phong trầm mặc một lát, lạnh lùng nói: "Chuyện này cậu không cần hỏi nhiều, tôi chỉ muốn cậu dùng quyền hạn đoàn trưởng, khai trừ các cô ấy ra khỏi đoàn đội. Còn những chuyện khác cũng không cần cậu quản nhiều!"

Trần Tiểu Luyện lại trầm mặc.

Nếu như... Nếu như chỉ dựa vào tình cảm của Jojo và cậu, vậy có lẽ Trần Tiểu Luyện thật sự phải làm vậy.

Nếu như có thể để Jojo có chỗ nương tựa, ẩn náu ở một nơi nào đó, không cần bị cuốn vào phó bản này... Vậy thì Trần Tiểu Luyện có lẽ sẽ thật sự nghe theo yêu cầu của Kiều Dật Phong mà làm vậy.

Nhưng là, Jojo ngoại trừ là người yêu và đồng đội của cậu, hai thân phận đó thôi thì còn có thân phận thứ ba!

Người Lỗ Thủng!

Mà thân phận này, ngay cả Kiều Dật Phong cũng không biết!

Thân phận này, nhất định phải giấu kín khỏi những Giác Tỉnh Giả và người chơi khác!

Thân phận này, tự nhiên sẽ mang đến nguy hiểm cho Jojo và Tú Tú!

Làm sao Trần Tiểu Luyện có thể yên tâm để Jojo và Tú Tú, giao cho một đoàn đội Giác Tỉnh Giả xa lạ chứ?

Huống chi, Kiều Dật Phong trong đoàn đội đó, cũng không phải thủ lĩnh, hay người có quyền quyết định. Ông ta chỉ là một người đại diện của đoàn đội đó trong giới thế tục mà thôi.

Có thể nghĩ, Jojo và Tú Tú một khi rơi vào đoàn đội đó, một khi để đoàn đội đó biết được bí mật về "Người Lỗ Thủng", vậy thì... Sẽ xuất hiện biết bao phiền toái và nguy hiểm!

"Tôi cự tuyệt!" Trần Tiểu Luyện đáp lại rất kiên quyết: "Ông muốn Dư Giai Giai, thì dùng Jojo và Tú Tú để trao đổi."

"Thằng nhóc! Đừng tưởng tôi không dám giết cậu." Kiều Dật Phong hừ một tiếng: "Tuy cậu đã cứu Dư Giai Giai, cũng từng giúp tôi, nhưng là..."

"Vậy thì cứ ra tay đi." Trần Tiểu Luyện lạnh lùng nói.

N��i đến đây, Trần Tiểu Luyện bỗng nhiên trong lòng khẽ động.

Manh nha một tia ý nghĩ kỳ lạ.

Kiều Dật Phong gọi điện thoại tới, tuy giọng điệu rất cứng rắn, nhưng lại có gì đó hơi lạ.

Lão già này tính tình lại vừa cứng đầu cứng cổ, làm việc cứng rắn, tuyệt đối không thỏa hiệp.

Nhưng là, Dư Giai Giai ở bên cạnh mình đã hai ngày rồi.

Lần trước những người đến đón đều là tay chân bình thường, vệ sĩ trong nhà, có lẽ là vì Kiều Dật Phong còn chưa biết chuyện Dư Giai Giai bỏ nhà đi.

Nhưng bây giờ Kiều Dật Phong sau khi biết, mà lại cũng chẳng phái thêm Giác Tỉnh Giả cao thủ nào đến cả!

Theo lẽ thường, với tính tình của ông ta, đương nhiên phải lập tức có Giác Tỉnh Giả cao thủ xuất hiện để gây phiền toái cho cậu.

Chưa kể đến, chỉ riêng gã bảo tiêu áo đen bên cạnh Kiều Dật Phong, đã là một Giác Tỉnh Giả cao thủ với thực lực không tầm thường.

Thế mà ông ta đã đợi một ngày, lại chỉ gọi điện thoại mà thôi, không hề có hành động chính thức nào.

Tuy lời lẽ trong điện thoại rất cứng rắn, nhưng lại l��� ra vài phần... ngoài mạnh trong yếu?!

Trần Tiểu Luyện trong lòng khẽ động, mơ hồ cảm thấy mình có lẽ đã nắm được điểm mấu chốt nào đó.

Cậu khẽ cười một tiếng, cố ý lạnh lùng nói: "Ông nếu phái người đến tìm phiền toái, tôi sẵn lòng tiếp chiêu! Có điều... Kiều tiên sinh, chỉ e bây giờ ông đã 'ốc không mang nổi mình ốc' rồi nhỉ."

"... Cậu, cậu nói cái gì!?" Giọng nói Kiều Dật Phong mang theo phẫn nộ, có điều Trần Tiểu Luyện lại ngầm nghe ra một tia kinh ngạc, thậm chí là... Lo lắng!

Ưm?! Dường như đúng là vậy rồi...

"Bồ Tát bùn qua sông còn khó tự bảo toàn, còn dám nói chuyện cứng rắn như thế." Trần Tiểu Luyện cố ý dùng ngữ khí khinh thường nói: "Kiều lão tiên sinh quả nhiên không hổ là kẻ mạnh miệng."

Kiều Dật Phong bên kia đã trầm mặc vài giây, giọng ông ta nhỏ đi một chút.

"Cậu... Làm sao cậu lại biết được tin tức!"

Trần Tiểu Luyện siết chặt nắm đấm.

Cậu đã thành công rồi!

"Chuyện này ông cũng không cần quản." Trần Tiểu Luyện thản nhiên nói: "Tóm lại, muốn Dư Giai Giai, thì lấy Jojo và Tú Tú ra đổi."

"... Tôi sẽ nói chuyện với Giai Giai." Giọng điệu Kiều Dật Phong dường như thả lỏng hơn một chút.

"Tôi cũng phải nói chuyện với Jojo và Tú Tú." Trần Tiểu Luyện cố ý nói: "Như vậy mới công bằng."

"... Không được, các cô ấy không thể nói chuyện với cậu."

Trần Tiểu Luyện trong lòng căng thẳng.

Cậu càng lúc càng chắc chắn một điều.

Jojo và Tú Tú... Chẳng lẽ thật sự bị lão già Kiều kia đưa vào Linh Thành rồi sao?

Nếu không thì, tại sao lão già Kiều lại có thể chắc chắn bảo vệ hai chị em này không bị hệ thống rút thăm? Còn nữa, không thể nói chuyện...

Trong Linh Thành, thật sự sẽ cắt đứt mọi liên hệ với thế giới bên ngoài.

Cho nên, đừng nói là nói chuyện điện thoại, ngay cả kênh đoàn đội cũng bị che đậy mất!

Như vậy...

Giọng điệu Kiều Dật Phong, rất khó khăn mới dịu đi vài phần. Ông ta hạ thấp giọng điệu, cũng chậm lại ngữ khí: "Trần Tiểu Luyện... Cậu chẳng lẽ không thật lòng thích Jojo sao? Cậu đương nhiên hiểu, so với việc các cậu ở bên nhau, để con bé an toàn sống sót, mới là quan trọng hơn! Nếu cậu thật lòng thích con bé, chẳng lẽ không nên hy vọng con bé có được cuộc sống an bình, trọn vẹn như vậy sao?"

Trần Tiểu Luyện thở hắt ra một hơi: "Rất nhiều chuyện không phải đương nhiên do ông quyết định. Con bé có quyền tự quyết định của riêng mình. Tôi vẫn nói vậy, nếu ông có thể thuyết phục con bé, con bé hoàn toàn có thể tự mình rời khỏi đoàn đội. Nhưng con bé vẫn không làm như vậy, điều đó cho thấy... Con bé bị ép buộc."

Dừng một lát, Trần Tiểu Luyện cắn răng: "Chúng ta từng có thệ ước, dù trong bất cứ tình huống nào, đều sẽ không buông bỏ đối phương. Sẽ mãi mãi chờ đợi lẫn nhau!"

Kiều Dật Phong hô hấp dồn dập, ông ta khẽ ho vài tiếng. Tuy cố gắng che giấu, nhưng Trần Tiểu Luyện vẫn nghe ra một tia suy yếu trong đó.

"Tôi cho cậu một trăm triệu..."

"Ha ha ha ha!" Trần Tiểu Luyện không nhịn được bật cười: "Kiều tiên sinh dù sao bây giờ cũng chỉ là một người thế tục, cách tư duy này có lẽ cũng có chút sơ hở rồi nhỉ? Chúng tôi là Giác Tỉnh Giả, đối với chúng tôi mà nói, thì tài phú thế tục có ý nghĩa gì đâu? Một trăm triệu sao? Nếu tôi thật sự muốn tiền, bằng bản lĩnh của chúng tôi, chẳng lẽ không kiếm được tiền sao? Huống hồ... Một trăm triệu ư? Nực cười! Con gái của ông trong mắt ông chỉ đáng giá một trăm triệu thôi sao?"

"Cậu muốn bao nhiêu, cứ nói con số đi!"

"Tôi không cần tiền, tôi muốn người." Trần Tiểu Luyện lắc đầu: "Những lời nhảm nhí thì không cần nói nhiều nữa, điều kiện của tôi sẽ không thay đổi. Nếu ông không chấp nhận, thì cứ phái người đến cướp đi. Tôi chờ xem các cao thủ đoàn đội của ông đến đây."

"Trần Tiểu Luyện! Cậu đừng có được voi đòi tiên, cậu..."

Kiều Dật Phong chưa kịp mắng xong, Trần Tiểu Luyện đã rất dứt khoát cúp điện thoại.

Kiều Dật Phong đầu dây bên kia tức giận đến mức nào, thì đó không phải là vấn đề Trần Tiểu Luyện cần phải cân nhắc.

Cậu cúp điện thoại, nhìn về phía xa, trong lòng thầm đếm.

Một, hai, ba, bốn...

Quả nhiên, cậu còn chưa đếm tới ba mươi, điện thoại lại một lần nữa vang lên.

Sau khi bắt máy lần nữa, trong giọng nói Kiều Dật Phong tuy vẫn tràn đầy tức giận, nhưng lại tỉnh táo hơn rất nhiều.

"Cậu giúp tôi làm một việc, làm xong rồi, tôi có thể cho cậu nói chuyện với Jojo một lần."

...

Vài phút sau, Trần Tiểu Luyện cúp điện thoại, vẻ mặt cậu ta trở nên ngưng trọng.

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.