(Đã dịch) Thiên Khải Chi Môn - Chương 256 : (s cấp? ! )(hạ)
"Xem ra ngươi quả nhiên thắng rồi."
Ambler khẽ mỉm cười: "Vậy thì, kiếm đâu?"
Trần Tiểu Luyện thoáng trầm ngâm, rồi từ trong hệ thống lấy ra một thanh trường kiếm đặt lên bàn.
Thạch Trung Kiếm, tuyển vương chi kiếm!
"Ngươi mang về rồi ư?" Ambler cười nhẹ.
"Đương nhiên rồi, món đồ tốt thế này, sao ta có thể để William vương lấy đi?"
Trần Tiểu Luyện cười nói: "Hắn đã giết chết Harold và vốn định chiếm thanh kiếm này làm của riêng. Nhưng trước mắt mọi người, hắn không thể trắng trợn cướp đoạt của ta. Hắn chỉ có thể yêu cầu, thậm chí còn đề nghị phong ta làm bá tước. Ta từ chối, rồi cầm kiếm đi ngay."
Vẻ mặt Ambler có chút quái lạ, nhìn thanh Thạch Trung Kiếm trên bàn: "... Ngươi có biết mình đã bỏ lỡ điều gì không?"
"... Ế?"
"Ngươi đã phá vỡ tình tiết của cốt truyện rồi," Ambler lắc đầu.
"Tình tiết cốt truyện?!"
...
"Thạch Trung Kiếm là một món đạo cụ trong hệ thống, giống như mọi vũ khí và trang bị khác xuất hiện trong đó. Có điều, cấp bậc của nó khá cao và số lượng cực kỳ ít ỏi. Quan trọng nhất, đây là một trang bị đặc thù.
Nếu rơi vào tay người chơi hoặc người thức tỉnh bình thường, nó căn bản không thể phát huy tác dụng.
Muốn kích hoạt Thạch Trung Kiếm, trước tiên phải hoàn thành phó bản Luân Đôn và có được Thạch Trung Kiếm.
Sau đó, người chơi sẽ tiến vào cốt truyện tranh đoạt vương vị, trao Thạch Trung Kiếm cho William vương. Bởi vì theo thiết lập của hệ thống, William vương được mặc định là nguyên mẫu của Arthur vương.
Tăng cường dũng khí vương giả, kích hoạt 30%. Tăng cường Vương Giả Chi Huyết, kích hoạt 30%. Tăng cường máu kẻ thù vương giả, kích hoạt 30%.
Đến đây, tổng cộng đã kích hoạt 90%. Đồng thời kích hoạt ba kỹ năng đi kèm.
Thế nhưng, theo cốt truyện, William vương sẽ nhận lấy Thạch Trung Kiếm, và sau đó... người tham gia trò chơi sẽ nhận được phần thưởng riêng của mình.
Thạch Trung Kiếm, vốn dĩ chỉ là một đạo cụ cốt truyện mà thôi, thường sẽ không lọt vào tay người tham gia trò chơi."
"... Chờ chút!"
Trần Tiểu Luyện đột nhiên lớn tiếng nói: "Thế nhưng, sao ta lại có được Thạch Trung Kiếm dễ dàng đến thế?! Ta chỉ từ chối yêu cầu của William vương, rồi mang kiếm rời đi thôi! Chuyện này... quá đỗi đơn giản!
Theo lời ngươi nói, món đồ này thường sẽ không lọt vào tay người tham gia trò chơi... thế nhưng ta lại có được nó quá dễ dàng."
Trần Tiểu Luyện cẩn thận suy nghĩ một chút: "Cảnh tượng khi đó... Hắn chém rụng đầu Harold, sau đó quân đội hò reo ăn mừng... Tiếp đó, hắn đã yêu cầu ta trao Thạch Trung Kiếm. Hắn nói thanh kiếm này rất sắc bén, đã giúp hắn giết chết kẻ thù, nên hắn hy vọng có thể sở hữu nó. Tuy nhiên, với tư cách là một quốc vương, hắn không có quyền tùy tiện cướp đoạt tài sản của một quý tộc – hắn đã phong ta làm kỵ sĩ, nên ta cũng là quý tộc.
Hắn chỉ có thể yêu cầu, chứ không thể cướp đoạt.
Ta từ chối hắn, hắn tuy có chút khó chịu và thất vọng, nhưng cũng không thể làm gì được.
Ta... nhân cơ hội đó cầm kiếm, rồi rời khỏi quân đội. Lúc đó mọi người đang hò hét loạn xạ, không ai để ý đến ta.
Sau đó... hệ thống thông báo cho ta, phó bản kết thúc, và truyền tống chúng ta ra ngoài.
Ừm. Đúng là như vậy – quá trình vô cùng đơn giản."
Ambler lẳng lặng lắng nghe. Đột nhiên, hắn nhìn thẳng vào mắt Trần Tiểu Luyện: "Ngươi thấy đơn giản... bởi vì...
Ngươi! Ngươi không phải là người tham gia trò chơi bình thường!!"
Câu nói này khiến Trần Tiểu Luyện chấn động cả người!
...
"Theo tình tiết cốt truyện thông thường, trước đây, những người tham gia phó bản này, dù đứng về phe William vương, cuối cùng cũng không thể mang Thạch Trung Kiếm đi được!
Quy trình bình thường là: William vương dùng Thạch Trung Kiếm giết chết Harold. Sau đó, hắn yêu cầu có được Thạch Trung Kiếm.
Và vào lúc này, cũng sẽ có một số người tham gia trò chơi vì tư lợi riêng mà không muốn giao Thạch Trung Kiếm ra – đây đương nhiên là tâm lý bình thường.
Thế nhưng, vào lúc này, hệ thống sẽ áp đặt một hạn chế."
"Hạn chế? Hạn chế gì?"
"Người tham gia trò chơi bình thường, dù là người chơi hay người thức tỉnh, đều không thể nhấc lên hay vung vẩy Thạch Trung Kiếm nữa!
Nói cách khác, dù William vương có đặt Thạch Trung Kiếm ngay trước mặt, người khác cũng không thể rút nó lên!
Sau đó, hệ thống sẽ nhắc nhở người tham gia trò chơi: Trang bị đặc thù thuộc sở hữu của nhân vật trong cốt truyện, không thể thu hồi."
Trần Tiểu Luyện ngây người!
"Vâng... Thật vậy sao?"
"Đúng thế," trong mắt Ambler ánh lên một tia cười quái lạ: "Quy trình bình thường đều là như vậy, đây là quy tắc của hệ thống."
"Thế nhưng, ta..."
Trần Tiểu Luyện hồi tưởng lại.
Khi đó, chính mình từ tay William vương cầm về Thạch Trung Kiếm, không hề có bất kỳ điều bất thường nào, cứ thế mà cầm lên, cứ thế mà nắm trong tay.
Hệ thống cũng không hề đưa ra bất kỳ nhắc nhở nào!
"Ta đã nói rồi, bởi vì ngươi, mới có thể.
Bởi vì ngươi... không phải người thức tỉnh bình thường!
Bởi vì ngươi... là một sự tồn tại mà hệ thống không công nhận... một lỗi lập trình (bug)!
Vì ngươi là một lỗi lập trình, nên ngươi không bị các quy tắc của hệ thống ràng buộc!"
"..."
...
Phải rất lâu sau, Trần Tiểu Luyện mới thở ra một hơi dài, sắc mặt phức tạp nhìn Ambler.
Ambler lại chỉ vào chiếc chén không trước mặt Trần Tiểu Luyện: "Uống thêm chén nữa không? Trà sắp nguội rồi."
Trần Tiểu Luyện yên lặng cầm ấm trà, rót đầy chén cho mình, rồi lại uống cạn một hơi.
"Vậy còn ngươi thì sao?"
Trần Tiểu Luyện đột nhiên ngẩng đầu, ánh mắt lóe lên nhìn Ambler: "Những điều này, rốt cuộc ngươi làm sao mà biết được!"
"..." Ambler trầm mặc.
Trần Tiểu Luyện hít một hơi thật sâu: "Ngươi đã nói, chỉ cần ta sống sót hoàn thành phó bản này, ngươi sẽ đợi ta ở đây một ngày, sẵn lòng gặp mặt và nói chuyện với ta, đồng ý giải đáp một vài vấn đề của ta!
Vậy thì, bây giờ có phải đã đến lúc ta có thể h��i rồi không?"
Ambler không bày tỏ ý kiến, chỉ nhấp một ngụm trà.
"Vấn đề thứ nhất... Ngươi là ai?"
Ambler mỉm cười: "Ambler. Đó là tên của ta. Đương nhiên, ta còn một cái tên khác mà có lẽ nhiều người biết hơn: Tán tiên sinh."
Tán tiên sinh.
Trần Tiểu Luyện thầm đọc tên này vài lần trong lòng, ghi nhớ kỹ.
"Vậy còn Bạch Khởi thì sao? Tại sao ta có cảm giác... hình như ngươi quen biết hắn?"
Ambler cười nói: "Biết thì là biết thôi, có gì lạ đâu?"
"Thế nhưng..." Trần Tiểu Luyện trợn to hai mắt: "Bạch Khởi là người thời cổ đại mà!! Thời đại hắn sống cách hiện tại đã hơn hai nghìn năm rồi!! Ngươi... ngươi quen biết hắn từ khi nào? Theo thiết lập của thế giới này, Bạch Khởi chết rồi vẫn luôn bị phong ấn trong lăng mộ Tần Hoàng!!"
Ambler khẽ thở dài: "Nếu ta nói cho ngươi biết, ta quen biết Bạch Khởi vào khoảng... năm 279 trước Công nguyên thì sao?"
Trần Tiểu Luyện ngây người!
Năm 279 trước Công nguyên?!!
Thời điểm đó còn sớm hơn cả trận chiến Trường Bình nổi tiếng nhất trong cuộc đời Bạch Khởi!!
Tr���n Tiểu Luyện trợn tròn mắt nhìn Tán tiên sinh...
"Ngươi, ý ngươi là... ngươi đã, đã sống... sống... hơn hai nghìn năm?!"
Trần Tiểu Luyện đột nhiên vỗ bàn đứng bật dậy. Hắn nhìn chằm chằm Tán tiên sinh: "Làm sao có thể?! Lẽ nào trò chơi phó bản đã bắt đầu từ tận thời điểm đó?! Hơn hai nghìn năm trước ư?!! Sao ngươi có thể sống lâu đến hơn hai nghìn năm như vậy!!"
"Thời gian chỉ là một khái niệm," Tán tiên sinh lắc đầu, ngữ khí nhẹ như mây gió: "So với thế giới này, chính bản thân nó cũng là do những "tổ khai phá" kia tạo ra, mọi thứ đều thế cả. Vậy nên, thời gian của thế giới chúng ta thực chất cũng chỉ là một khái niệm được tạo dựng mà thôi.
Cũng giống như khi ngươi vào phó bản, ngươi có thể ở trong đó mấy ngày. Có thể khi ngươi ra khỏi đó, thế giới bên ngoài mới chỉ trôi qua một giây, thậm chí chỉ trong chớp mắt... Điều đó hoàn toàn có thể.
Vậy nên, thời gian, suy cho cùng cũng chỉ là một khái niệm trừu tượng."
Trần Tiểu Luyện cố gắng tiêu hóa những lời Tán tiên sinh vừa nói.
"Vậy nên, thời gian trò chơi mở ra có lẽ còn sớm hơn ngươi tưởng rất nhiều!
Ta quả thực là người thuộc thời đại đó. Xét từ khái niệm thời gian trong trò chơi này, ta có thể coi là tiền bối của những tiền bối của ngươi.
Thế nhưng... dù là ta, ta cũng không dám khẳng định mình là người tham gia trò chơi sớm nhất.
Trước khi ta ra đời, trò chơi đã sớm xuất hiện rồi.
Có lẽ rất nhiều câu chuyện trong truyền thuyết, thực chất đều là một phần của trò chơi này.
Xét theo góc độ của các ngươi, những người phương Đông, chẳng hạn như Bàn Cổ khai thiên lập địa, Nữ Oa vá trời, Khoa Phụ đuổi mặt trời, Hoàng Đế đại chiến Xi Vưu, hay Võ Vương phạt Trụ trong Phong Thần Bảng...
Có lẽ những truyền kỳ đó, chính là những người tham gia trò chơi sớm hơn. Những người chơi, những người thức tỉnh tham gia vào các phó bản cốt truyện.
Và ta có thể khẳng định nói cho ngươi biết... ta quả thực nắm giữ tuổi thọ rất dài.
Ta... quả thực đã sống hơn hai nghìn năm."
Rầm!
Trần Tiểu Luyện ngã phịch xuống ghế!
Hắn có chút hồn bay phách lạc.
Tuy rằng trư���c đây Trần Tiểu Luyện cũng đã có chút suy đoán về thời gian của trò chơi này... cũng mơ hồ đoán được rằng trò chơi này có lẽ đã bắt đầu từ rất rất lâu rồi...
Thế nhưng, khi thật sự có một bằng chứng sống sờ sờ, đứng ngay trước mặt, tự nói và chứng minh điều đó.
Hắn vẫn không khỏi... kinh ngạc đến tột độ!
"Tuổi thọ lâu dài cũng chẳng có gì kỳ lạ cả," Tán tiên sinh nhàn nhạt nói, "Chúng ta đều đã được cường hóa thân thể. Theo quy tắc của thế giới này, một cơ thể mạnh mẽ sẽ kéo dài tuổi thọ. Cường hóa các tố chất cơ thể như sức mạnh, thể lực, sự nhanh nhẹn, nói trắng ra là theo quy tắc của hệ thống này, tăng cường độ dẻo dai của cơ thể, sức sống tế bào, quá trình trao đổi chất, tốc độ phân chia tế bào, khả năng phục hồi, mức độ oxy hóa... vân vân...
Và đương nhiên, tuổi thọ cũng được kéo dài theo.
Trên thực tế... ta đoán, tố chất cơ thể hiện tại của ngươi đã đạt từ cấp B trở lên. Như vậy tuổi thọ của ngươi đã dài hơn người bình thường gấp đôi. Nói cách khác, dù cho không có bất kỳ bất ngờ nào, nếu ngươi vẫn có thể vĩnh viễn sống sót trong một phó bản, thì với tố chất cơ thể của mình, theo quy tắc và tiêu chuẩn thời gian của thế giới này, việc ngươi sống được hai trăm năm cũng không thành vấn đề."
"Ngươi sống hơn hai nghìn năm, vậy ngươi thuộc cấp bậc nào?" Trần Tiểu Luyện kinh ngạc nhìn Tán tiên sinh: "Cấp A? Hay là... cấp S?!"
...
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi bạn có thể khám phá thêm nhiều câu chuyện độc đáo.