"Đúng vậy." Tài xế hít một hơi thật sâu: "Lần này, phó bản có thể sẽ có kẻ thứ ba tham dự."

"Kẻ thứ ba?" Trần Tiểu Luyện nghi hoặc hỏi: "Tôi không hiểu, kẻ thứ ba là gì?"

"Không phải người chơi, cũng chẳng phải Giác Tỉnh Giả." Tài xế chậm rãi nói: "Tôi được biết, hệ thống đã tạo ra một số tài khoản đặc biệt. Dựa trên kinh nghiệm trước đây, những tài khoản này thường do đội ngũ phát triển chính thức thiết lập, dùng để thâm nhập vào trò chơi."

"GM ư?" Trần Tiểu Luyện nhíu mày: "Đây chẳng phải giống anh sao?"

"Không, không, không, tôi không phải một tài khoản. Tôi là một chương trình quản lý của chính hệ thống." Tài xế chậm rãi giải thích: "Cái tài khoản đặc biệt này, nói thế nào nhỉ... Nó giống như đặc phái viên, quan sát viên, hay điều tra viên... Đại khái là ý đó.

Đôi khi, loại tài khoản đặc biệt này được tạo ra để kiểm tra xem phó bản có hoạt động bình thường không, hoặc để thử nghiệm phó bản, tìm lỗi (bug), phát hiện những tình huống bất thường để báo cáo và sửa chữa, vân vân.

Giống như một... người dọn dẹp đường ống, một điều tra viên vậy."

Trần Tiểu Luyện ngây người.

"Thế này là sao? Một khâm sai đại thần chính thức được phái đến à? Người chơi khác cùng Giác Tỉnh Giả còn chiến đấu kiểu gì nữa? Cứ giơ tay đầu hàng cho xong!" Trần Tiểu Luyện cười khổ.

"Cái này khác biệt chứ." Tài xế thản nhiên nói: "Tài khoản đặc biệt này đương nhiên có năng lực riêng, nhưng điểm đặc biệt không phải là sức mạnh quá mức cường đại đến mức phá vỡ sự cân bằng, mà là... Ở các phương diện khác, nó sẽ sở hữu những chức năng khác với những người tham gia phó bản. Ví dụ như, Bất Tử Chi Thân, sự che chở đặc biệt từ hệ thống, hoặc đã sớm có được mật mã đặc biệt để vượt qua cấp độ, vân vân. Tóm lại, loại tài khoản đặc biệt này thường sẽ không xung đột quá lớn với người chơi. Mục đích của họ không phải để hoàn thành nhiệm vụ phó bản, cũng không tranh giành tài nguyên trong phó bản với người chơi.

Đương nhiên rồi, họ sẽ không xung đột với người chơi. Nhưng nếu gặp Giác Tỉnh Giả, đối phương sẽ không khách khí, muốn giết thì cứ giết.

Tuy nhiên, loại tài khoản đặc biệt này thường sẽ che giấu tung tích, cố gắng không để lộ bản thân."

Nói đến đây, tài xế nhìn Trần Tiểu Luyện: "Mà cậu, tốt nhất cũng cẩn thận một chút. Nếu gặp phải loại tài khoản đặc biệt này, tốt nhất nên ít xuất hiện, đừng đ�� người khác nhận ra sự khác biệt của cậu. Nếu không, hậu quả thế nào tôi không cần phải nói."

Trần Tiểu Luyện lòng nặng trĩu, thở dài: "Càng ngày càng phức tạp."

"Chuyện này cũng không thường xuyên xảy ra, nhưng coi như là một tiền lệ." Tài xế bỗng nhiên cười cười, vỗ vai Trần Tiểu Luyện, rồi từ trong túi lấy ra một điếu thuốc châm lửa hút một hơi: "Yên tâm, tôi sẽ dành cho cậu một vài đãi ngộ đặc biệt."

"Hả?"

"Tôi không thể cho cậu quá nhiều lợi ích, vì tôi cũng là một phần của hệ thống, không thể đảo ngược hay phá vỡ các quy tắc cốt lõi của nó. Tôi chỉ có thể trong giới hạn cho phép, lợi dụng vài sơ hở nhỏ để chuẩn bị cho cậu chút ưu đãi. Ví dụ như hệ thống đổi thưởng của cậu."

Trần Tiểu Luyện lập tức nói: "Đúng rồi! Lần trước anh đã nói sẽ bồi thường cho tôi, giờ chắc có thể thực hiện chứ?"

"Cậu chẳng phải đã có một thẻ giảm giá hình người rồi sao?"

"Nhưng mỗi lần tôi mua đồ đều phải thông qua người khác, lâu dần rất dễ bị bại lộ. Huống hồ, Hạ Tiểu Lôi cũng không phải lúc nào cũng đi phó bản cùng tôi. Khi cậu ấy không ở bên cạnh, nếu tôi để những đội viên Giác Tỉnh Giả khác giúp mua đồ thì..."

"Khoản bồi thường của cậu sẽ sớm có được thôi. Tôi cam đoan đấy." Tài xế lại hút một hơi thuốc lá, khói thuốc lượn lờ, che khuất đôi mắt hắn: "Trong phó bản lần này, hệ thống đổi thưởng đặc biệt dành riêng cho cá nhân cậu sẽ được mở. Đây là tôi lợi dụng sơ hở của hệ thống để chuẩn bị cho cậu đấy, nhưng cũng có một chút hạn chế."

Trần Tiểu Luyện thở dài: "Hạn chế? Tôi biết ngay là chẳng có chuyện gì tốt đẹp, anh nói xem, là hạn chế gì?"

"... Hệ thống đổi thưởng của cậu, chỉ có thể mở trong thời gian phó bản. Bình thường thì không dùng được." Tài xế chậm rãi nói: "Khi trải nghiệm phó bản, thời gian và khu vực của phó bản sẽ bị cắt đứt khỏi thế giới này, nên việc giám sát cũng sẽ ít hơn."

Trần Tiểu Luyện suy nghĩ một lát.

Thời gian phó bản thì cứ thời gian phó bản vậy. Dù sao vẫn tốt hơn là không có hệ thống đổi thưởng nào.

"Lần này trong phó bản London, tôi có thể sử dụng hệ thống đổi thưởng chứ?"

"À ừm... Chức năng của hệ thống đổi thưởng mà cậu nhận được có lẽ sẽ hơi khác so với các Giác Tỉnh Giả khác." Tài xế liếc nhìn Trần Tiểu Luyện, vẻ mặt dường như có chút chột dạ: "Cụ thể bây giờ tôi đừng nói làm gì, đến lúc đó cậu tự nhìn sẽ hiểu. Hơn nữa... Các vật phẩm đổi được, chủng loại cũng hơi ít một chút. Đương nhiên, những nhu yếu phẩm thiết yếu chắc chắn sẽ có. Chỉ là các loại vũ khí, trang bị, kỹ năng, tài liệu... có lẽ sẽ không được đầy đủ như vậy, và cũng sẽ... có chút không giống."

Nói đến đây, dường như thấy Trần Tiểu Luyện đang trừng mắt nhìn, tài xế vội vàng nói: "Tuy nhiên, tôi sẽ dần dần giúp cậu bổ sung những chủng loại còn thiếu, cái này cần có thời gian, từ từ rồi sẽ đủ thôi."

Hai người một lần nữa lên xe hơi, Trần Tiểu Luyện bảo tài xế lái xe trở về khách sạn.

Sau khi lên xe, tài xế không nói gì nữa. Hơn nữa... Sau một lúc im lặng, Trần Tiểu Luyện nhìn chằm chằm người này từ phía sau, rõ ràng thấy phản ứng của anh ta có chút kỳ lạ.

"Thưa ngài, dịch vụ của tôi có vấn đề gì sao?"

"... Không có." Trần Tiểu Luyện thở dài.

Hắn biết rõ, GM đã rời đi.

Hệ thống âm thanh trên ô tô vẫn đang phát nhạc của John Lennon. Tài xế do dự một chút, thấp giọng hỏi: "Tôi có cần tắt nhạc không?"

Trần Tiểu Luyện nhíu mày: "Không, cứ lái đi, rất tốt."

Nghe thêm vài phút, hắn bắt đầu khe khẽ ngân nga theo điệu nhạc.

...

Ừm, trên thế giới này, quả thực không có thiên đường... Có lẽ, ngay cả địa ngục cũng không tồn tại chăng.

...

Trước mười giờ đêm.

Trong phòng khách sạn, Trần Tiểu Luyện cùng Lốp Xe và Bị Thai đã chuẩn bị sẵn sàng. Ba người rời phòng, đi xuống bãi đỗ xe và ngồi vào một chiếc ô tô đã chuẩn bị trước.

"Bắt đầu thôi!" Bị Thai, kẻ ngốc nghếch này, dường như phấn khích gầm lên một tiếng: "London, baby!!"

"Im miệng đi Bị Thai!" Lốp Xe nhíu mày: "Cẩn thận chút! Thằng cha này đang liều mạng đấy!"

Bị Thai lầm bầm: "Cũng chẳng phải lần đầu tiên."

Trần Tiểu Luyện ngồi ở ghế phụ, lặng lẽ nhìn ra ngoài kính chắn gió.

"Đội trưởng, tài liệu phó bản đã được gửi đi chưa?" Lốp Xe hỏi.

"Gửi đi rồi." Trần Tiểu Luyện nhíu mày, rất nhanh gửi tin tức vào kênh đội nhóm.

...

Gợi ý của hệ thống: Phó bản London đã mở, mã số phó bản D066. Phó bản lần này áp dụng chế độ nhiệm vụ t��ch lũy điểm. Người chơi sẽ lập tức tiến vào ngay sau khi phó bản mở, không có thời gian trì hoãn.

Nhiệm vụ giai đoạn đầu là nhiệm vụ ngẫu nhiên được trao.

Đang phân phát nhiệm vụ ngẫu nhiên...

Chiến đội Vẫn Thạch nhận được nhiệm vụ ngẫu nhiên: Xin hãy đến địa chỉ sau trong vòng ba mươi phút: Phố Free School ở khu Đông London. Trong vòng ba mươi phút nếu tiến vào khu vực phố Free School, sẽ có nhắc nhở nhiệm vụ tiếp theo. Nếu không thể đến trong vòng ba mươi phút, xin chờ nhiệm vụ ngẫu nhiên tiếp theo, đồng thời sẽ bị trừ đi số điểm tích lũy tương ứng.

Nhắc nhở: Trong giai đoạn đầu, hoàn thành nhiệm vụ ngẫu nhiên sẽ nhận được điểm tích lũy của phó bản lần này. Điểm tích lũy sẽ đóng vai trò quan trọng trong các giai đoạn tiếp theo của phó bản và trong việc xếp hạng người tham gia.

Điểm tích lũy hiện tại của Chiến đội Vẫn Thạch: 0 điểm.

Nhiệm vụ ngẫu nhiên, điểm tích lũy...

Những từ khóa này dường như rất quan trọng.

Trần Tiểu Luyện suy nghĩ một chút: "Nhiệm vụ ngẫu nhiên được trao, hơn nữa hoàn thành nhiệm vụ có điểm tích lũy, không thể đến khu vực nhận nhiệm vụ thì bị trừ điểm... Tôi đoán, nếu nhiệm vụ ngẫu nhiên thất bại, cũng sẽ bị trừ điểm tích lũy."

Dừng một chút, Trần Tiểu Luyện nhanh chóng nói: "Cái nhiệm vụ ngẫu nhiên này chắc phải có rất nhiều... Tôi nghĩ, số lượng người chơi và Giác Tỉnh Giả tham gia phó bản lần này chắc hẳn không ít. Không biết nhiệm vụ ngẫu nhiên mà mọi người nhận được có giống nhau không."

"Khó nói." Lốp Xe, với tư cách người có thâm niên, đưa ra nhận định của mình: "Lần này người chơi tiến vào mà không có thời gian trì hoãn... Nói cách khác..."

"Có lẽ nhiệm vụ ngẫu nhiên ở giai đoạn đầu không có tính cạnh tranh. Vì vậy hệ thống không giới hạn thời gian người chơi tiến vào." Trần Tiểu Luyện chậm rãi nói.

Bị Thai kêu ầm lên: "Mặc kệ ba cái chuyện tào lao đó! Địa chỉ kia là gì, chúng ta cứ đến đó trước đã!"

"Lên đường thôi! Cứ nhận nhiệm vụ ngẫu nhiên trước đã! Nếu không sẽ bị trừ điểm tích lũy. Chúng ta bây giờ là 0 điểm, bị trừ thì có thể thành điểm âm rồi." Trần Tiểu Luyện gật đầu.

Lốp Xe lập tức khởi động ô tô, mở định vị GPS.

Chiếc ô tô lao ra khỏi ga ra tầng hầm, chạy như bay trên đường phố London về đêm.

Mục tiêu: Khu vực phố Free School ở khu Đông London!

...

Trong lịch sử nước Anh, khu Đông London vốn là khu dân nghèo truyền thống, là đại diện cho sự lạc hậu, nghèo khó và dơ bẩn.

Tuy nhiên, sau Thế vận hội Olympic London... Vì phần lớn các địa điểm thi đấu Olympic đều nằm ở khu Đông London, nên chính phủ Anh đã tiến hành cải tạo mạnh mẽ khu vực này, diện mạo của nó đã có sự đổi mới đáng kể.

Chiếc ô tô lao nhanh đến phố Free School ở khu Đông. Tại ngã tư, chiếc xe dừng lại trước một lối vào bằng sắt.

Điều khiến Trần Tiểu Luyện và hai người kia bất ngờ là, trên con đường yên tĩnh về đêm, từ đằng xa còn có một chiếc xe hơi khác đang lao nhanh tới, dừng lại với tiếng phanh chói tai, đỗ cách đó không xa bên lề đường.

"Xem ra chúng ta có cùng mục tiêu rồi!" Lốp Xe hừ một tiếng. Hắn đã nhìn thấy qua cửa sổ xe, tài xế chiếc xe đối diện đang lạnh lùng nhìn sang.

Cạch cạch, cửa xe mở ra. Từ chiếc xe đó nhảy xuống vài người, số lượng rõ ràng đông hơn bên họ một chút, tổng cộng có năm.

Người tài xế là một gã đàn ông cơ bắp, mặc áo gi lê da, thắt lưng đeo rộng. Trên cánh tay hắn còn buộc nhiều vỏ dao, bên trong chứa đầy dao găm.

Ngoài ra còn có hai gã mặc vest đen đội mũ phớt, diện mạo y hệt nhau, đúng là một cặp sinh đôi.

Một gã cao lớn thô kệch, thân hình như tháp sắt, cơ bắp cuồn cuộn, mái tóc ngắn ngủn là người nổi bật nhất. Khi nhảy ra khỏi xe, trên tay hắn còn cầm một cây búa sắt — điều kỳ dị nhất là, trên vai gã còn đậu một con khỉ.

Con khỉ này mặc một bộ lễ phục nhỏ xíu, kêu ríu rít vài tiếng, rồi trèo lên đầu gã khổng lồ, thu mình lại.

Gã khổng lồ mang theo con khỉ này bước tới một bước, sau đó nghiêng người sang một bên. Từ phía sau hắn, một người phụ nữ bước ra.

Một thiếu nữ trẻ tuổi.

Ngay lập tức, ánh mắt mọi người đều bị cô bé này thu hút!

Không nghi ngờ gì, đứng trước mặt họ là một thiếu nữ xinh đẹp tuyệt trần, đạt đến cấp độ "họa thủy"!

Dáng người yểu điệu thướt tha, đôi gò bồng đảo cao ngất, vòng eo nhỏ nhắn thon gọn, như thể một cơn gió nhẹ cũng có thể thổi bay cô đi mất. Mái tóc dài đen nhánh óng mượt chạm vai, hơi xoăn tự nhiên. Gương mặt không tì vết, làn da mịn màng, không hề tô son điểm phấn, làn da mềm mại trắng mịn ánh lên vẻ hồng hào khỏe mạnh của tuổi thanh xuân. Đôi mắt với hàng mi dài, khiến cặp con ngươi sáng ngời thêm vài phần vẻ đẹp mờ ảo, chỉ cần tùy ý liếc nhìn, cũng đã toát lên một vẻ mềm mại đáng yêu khó tả.

Có thể nói, đây là người phụ nữ xinh đẹp nhất mà Trần Tiểu Luyện từng thấy trong đời!

Chỉ xét về nhan sắc, mức độ xinh đẹp của cô bé này thậm chí còn vượt qua cả Kiều Kiều và Diệu Yên!

Trần Tiểu Luyện chưa từng thấy một cô gái nào xinh đẹp đến vậy.

Khi Trần Tiểu Luyện đang nhìn chằm chằm đối phương, ánh mắt cô bé cũng lướt qua, sau khi đảo qua ba người, không chút chậm trễ dừng lại trên người Trần Tiểu Luyện.

Hai bên chỉ cách nhau một con đường. Họ nhìn nhau một lúc, trong không khí mơ hồ có một sự đối đầu căng thẳng.

Còn Lốp Xe và Bị Thai thì đã lặng lẽ chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu.

Đúng lúc đó, cô bé khẽ mỉm cười.

Nụ cười này dường như ngay lập tức hóa giải không khí căng thẳng như tên đã lắp vào cung.

Cô gái cứ thế mỉm cười, sau đó băng qua đường, thẳng thắn đi tới.

Trần Tiểu Luyện hít một hơi thật sâu, xác nhận trong ánh mắt đối phương không hề có ý thù địch. Hắn ra hiệu Lốp Xe và Bị Thai đừng hành động, rồi chủ động bước lên vài bước.

"Đồng loại ư?" Giọng cô bé rất êm tai, dịu dàng mà không gây khó chịu. Rõ ràng sở hữu dung nhan kiều diễm như vậy, thế mà lời nói ra lại toát lên vẻ thanh tao nhẹ nhàng: "Không giới thiệu một chút sao?"

Trần Tiểu Luyện suy nghĩ một lát: "Đồng loại? Ai mà biết?"

"Có gì khác biệt sao?" Cô gái ánh mắt ánh lên vẻ vui vẻ: "Không phải tất cả người chơi đều căm thù Giác Tỉnh Giả đâu."

"Cô chưa trả lời câu hỏi của tôi." Trần Tiểu Luyện thận trọng nói.

"Chúng tôi là Giác Tỉnh Giả." Cô gái dường như không hề ngần ngại với câu hỏi này: "Tôi đoán, các anh cũng vậy."

Ngay khi Trần Tiểu Luyện định hỏi: Làm sao cô biết.

Nhưng chưa kịp hỏi, cô bé đã nhẹ nhàng vươn một bàn tay: "Làm quen nhé. Người đứng sau tôi, tài xế kia tên là Dao Găm. Người mang thú cưng là Quái Thú. Còn hai gã có diện mạo y hệt nhau kia là anh em Thái Thản. Đừng hỏi tôi ai là anh, ai là em, thật ra ngay cả bản thân tôi đôi khi cũng không phân biệt được."

Nói đoạn, cô gái còn cố ý nháy mắt một cái.

Trần Tiểu Luyện không nói gì, bắt tay với cô, rồi lập tức buông ra. Hắn cảm nhận được ngón tay đối phương nhỏ nhắn, mềm mại như không xương.

"Hai vị phía sau tôi là Lốp Xe và Bị Thai, họ cũng là anh em."

Cô gái cười cười: "Cái tên thú vị thật, vậy còn anh?"

"Trần Tiểu Luyện, đội trưởng Chiến đội Vẫn Thạch."

Cô gái dường như sững sờ một chút, rồi lập tức cười nói: "Chiến đội Vẫn Thạch? Tôi nhớ đội trưởng của các anh là Thu Vẫn mà."

"Hiện tại tôi là đội trưởng." Trần Tiểu Luyện lắc đầu, cũng không có ý định giải thích gì thêm.

"Được rồi, đội trưởng Trần Tiểu Luyện." Cô gái cười: "Chúng tôi là Chiến đội Quán Cà Phê, tôi là đội trưởng, tên tôi là... Phượng Hoàng."

Phượng Hoàng?

Thật... cái tên kỳ lạ.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, vui lòng không tái bản dưới mọi hình thức.