(Đã dịch) Thiên Khải Chi Môn - Chương 152: Trốn Miêu Miêu? (hạ)
Trần Tiểu Luyện nhanh chóng ra khỏi xe, đứng bên đường ngửa đầu nhìn trời, rồi lại đảo mắt quan sát xung quanh.
Một phán đoán hiện lên trong đầu hắn!
Thành phố Tokyo lúc này, sở dĩ nhìn qua dường như đã khôi phục hoàn toàn nguyên vẹn như trước, là vì...
Vì chính hắn đã mở ra giai đoạn thứ ba của phó bản trước đó! Khu vực phó bản giai đoạn ba đã được chuyển xuống sở nghiên cứu dưới lòng đất!
Nói cách khác, kịch bản phó bản Tokyo đã kết thúc!
Đừng quên, giai đoạn hai đã có một gợi ý của hệ thống: Trong vòng tám tiếng phải hoàn thành giai đoạn hai, nếu không sẽ bị phán định thất bại và đưa ra khỏi phó bản!
Nói cách khác, kịch bản phó bản Tokyo đã chấm dứt!
Sau đó, vậy nên, tối hôm qua... Hệ thống đã tự động làm mới thành phố Tokyo rồi!
Thế nhưng, vì nhiệm vụ giai đoạn ba của hắn chưa hoàn thành toàn bộ.
Cho nên thành phố Tokyo, với tư cách là một khu vực phó bản, môi trường đã được làm mới, nhưng con người thì không!
Nói cách khác, toàn bộ cư dân Tokyo, người ở nơi này, vẫn đang trong quá trình hệ thống tính toán làm mới!
Cứ như thể đang dựng lại một sa bàn, trước hết phải hoàn thiện kiến trúc, đường sá và các yếu tố môi trường, rồi sau đó mới thêm vào các nhân vật.
Mà tình huống hiện tại là, sa bàn đã dựng xong, nhưng nhân vật thì vẫn chưa được thêm vào.
Ấy vậy mà, đúng lúc này, Thiên Liệt lại sử dụng Thẻ Săn Giết Hạn Chế!
Rất rõ ràng, công năng của loại đạo cụ này rất mạnh mẽ, nó bỏ qua hạn chế làm mới của hệ thống, trực tiếp “giữ lại” mười tiếng đồng hồ ngay trong quá trình làm mới!
Nói cách khác, trong mười tiếng này, quá trình làm mới của hệ thống đã bị tạm dừng.
Và kết quả tạo thành chính là... môi trường thành phố Tokyo đã khôi phục, nhưng bên trong không có một sinh vật sống nào!
Trần Tiểu Luyện nhớ rõ trên đường đi tới, đừng nói là người sống, ngay cả chó mèo cũng chẳng thấy đâu! Thậm chí chim chóc cũng không có.
Để xác định suy đoán của mình, Trần Tiểu Luyện nhanh chóng chạy vào một cửa hàng thú cưng ven đường!
Sau đó suy đoán của hắn đã được chứng thực: Trong những chiếc lồng sắt của cửa hàng thú cưng kia, tất cả đều trống rỗng!
Không có một sinh vật sống nào!
Vậy... liệu có một suy đoán khả dĩ nào không: Trong mười giờ săn giết, sinh vật sống duy nhất trong toàn bộ khu vực, chính là những con mồi của đối phương đang hoạt động!
Thậm chí còn có một khả năng thế này: Bản thân Thẻ Săn Giết có thể có tác dụng gần giống như radar!
Cứ như vậy, mọi chuyện liền trở nên rõ ràng!
Giả sử, nếu Thẻ Săn Giết có thể "trích xuất" thời gian của cả khu vực, vậy liệu toàn bộ khu vực đó có thể được hiển thị trên Thẻ Săn Giết không?
Vậy thì rất rõ ràng: Nếu như trên một tấm bản đồ, hoặc trên radar, tất cả khu vực đều trống trơn, không có bất kỳ vật thể nào đang di chuyển.
Thế nhưng hết lần này đến lần khác, chỉ có duy nhất con mồi là hắn đang di chuyển... Vậy thì chẳng phải là vừa nhìn đã rõ rồi sao?!
Trần Tiểu Luyện có tám phần chắc chắn, hắn cảm thấy suy đoán của mình đã rất gần với sự thật!
...
Thiên Liệt quay người rời đi.
Đằng sau hắn, Fujino đã sợ hãi đến mức xụi lơ, nằm rạp trên mặt đất run rẩy không ngừng.
Thiên Liệt căn bản chẳng thèm để ý đến Fujino, quay đầu lao như điên trên đường lớn.
Hắn chạy với tốc độ nhanh như chớp, quả thực giống hệt một chiếc ô tô đang phóng hết tốc lực.
Thiên Liệt nhanh chóng triệu hồi một giao diện hiển thị.
Thiên Liệt mỉm cười, đóng giao diện hiển thị lại.
"Dường như càng lúc càng gần rồi! Khoảng cách... Ba cây số?" Thiên Liệt tiện tay nhặt một chiếc điện thoại không biết từ đâu, nhìn vào định vị GPS, mỉm cười: "Nhanh. Nhanh lên!"
...
Trần Tiểu Luyện không hề hay biết rằng, suy đoán của hắn đã cực kỳ gần với sự thật.
Công năng của Thẻ Săn Giết đúng như hắn suy đoán, có khả năng dò xét.
Nhưng khả năng dò xét chỉ có một loại: Dò xét vật thể di động trong khu vực.
Vì là "trích xuất" thời gian, nên theo lý mà nói, trong khoảng thời gian này, ngoại trừ con mồi ra, sẽ không có bất kỳ sinh vật nào khác di chuyển!
Công năng của Thẻ Săn Giết chính là, cứ mỗi năm phút đồng hồ, sẽ thông báo tọa độ của các sinh vật di chuyển một lần!
...
"Chúng ta không thể di chuyển sao?" Trần Tiểu Luyện cảm thấy nặng nề trong lòng.
Thế nhưng, nếu không di chuyển, tọa độ hiện tại của hắn rất có thể đã bị Thiên Liệt nắm rõ. Nếu đứng yên một chỗ chờ đợi, hắn vẫn sẽ bị tìm thấy.
Nếu di chuyển... Thiên Liệt cũng rất có thể sẽ đuổi kịp!
Trần Tiểu Luyện lập tức nghĩ ra một biện pháp. Hắn liếc nhìn Nagai Sachi đang ngơ ngác nhìn mình trong xe.
Tách ra với cô bé này sao?
Như vậy chẳng khác nào biến thành hai tọa độ di động khác nhau.
Vậy thì có 50% khả năng khiến Thiên Liệt bối rối, có thể hắn sẽ đuổi theo cô bé? Ít nhất có thể giúp bản thân hắn giành thêm chút thời gian chứ?
Hắn nhanh chóng đưa ra quyết định!
Nhìn đồng hồ, còn ba tiếng rưỡi!
...
"Đoàn trưởng, ý anh là chúng ta... tách ra ư?" Nagai Sachi ngây người, phản ứng đầu tiên của cô bé là: Mình bị bỏ rơi rồi!
Trần Tiểu Luyện trầm giọng nói: "Không kịp giải thích nhiều đâu, tách ra đi. Việc này có thể khiến Thiên Liệt bối rối, có thể giúp mỗi người chúng ta có thêm chút thời gian. Hơn nữa... cô yên tâm, mục tiêu của hắn là tôi, nói chính xác hơn, cô thật sự không có bất kỳ ân oán gì với hắn, cho dù bị tìm thấy cũng phần lớn sẽ không bị giết.
Hơn nữa, nếu hai chúng ta ở cùng nhau, kết quả khi bị hắn tìm thấy cũng chẳng khác gì. Chi bằng cứ tách ra, liều một phen vận may vậy."
"..." Nagai Sachi sợ đến mức không thốt nên lời.
Trần Tiểu Luyện c��ng không có thời gian giải thích thêm với cô bé.
"Chiếc xe này để lại cho cô... cô lái đi thật xa vào, càng xa càng tốt." Trần Tiểu Luyện lắc đầu, hắn trực tiếp cõng La Địch rời đi, Nagai Sachi liên tục gọi phía sau, nhưng Trần Tiểu Luyện cũng chẳng thèm để ý.
Nagai Sachi gọi vài tiếng, sau đó thấy Trần Tiểu Luyện đi xa, không nhịn được mắng thầm.
Mặc dù Trần Tiểu Luyện nói nghe có vẻ hợp lý, nhưng cô bé vẫn khăng khăng cho rằng mình đã bị bỏ rơi.
...
Trần Tiểu Luyện cõng La Địch, lại tìm thấy một chiếc ô tô khác ven đường rồi lái đi.
"3 giờ 18 phút." Trần Tiểu Luyện nhìn thời gian.
Mà đúng lúc này, một chuyện bất ngờ đã xảy ra.
"Hả?!"
Trần Tiểu Luyện giật mình, suýt chút nữa tay lái bị lệch, chiếc ô tô lảo đảo chực đâm vào lan can ven đường.
"Bọn họ hoàn thành nhiệm vụ? Hiện tại mới hoàn thành ư?" Trần Tiểu Luyện trong lòng mừng rỡ.
Hắn lập tức dừng ô tô ven đường. Vội vàng rút điện thoại ra bấm số của Kiều Kiều.
Thế nhưng rất tiếc, không gọi được.
"Chẳng lẽ họ vẫn còn trong sở nghiên cứu của phái Sinh Hóa dưới lòng đất chưa lên?" Trần Tiểu Luyện nhíu mày, hắn nghĩ nghĩ, dứt khoát gửi một tin nhắn, nói sơ qua về tình hình vị trí hiện tại của mình.
Còn việc Kiều Kiều và mọi người có nhận được hay không, thì đành phó mặc ý trời vậy.
...
Trần Tiểu Luyện sau khi suy tư kỹ lưỡng đã nghĩ ra một biện pháp.
Hắn nhấn ga hết cỡ chiếc xe này, rồi lái đến một địa điểm đặc biệt!
Đây là một bãi đỗ xe nhiều tầng quy mô lớn.
Chiếc xe của hắn đậu ngay một lối vào.
Nơi đây tầm nhìn rộng thoáng, bốn bề thông suốt, dù nhìn từ hướng nào cũng có thể thấy rất rõ.
Nếu Thiên Liệt truy đuổi tới, Trần Tiểu Luyện có thể nhìn thấy từ rất xa, sau đó có đủ thời gian để quay đầu xe bỏ chạy.
Với chiếc xe mình đã chọn này, hắn có cơ hội rất lớn để thoát thân.
Trần Tiểu Luyện cũng không phải không nghĩ đến các biện pháp khác... Ví dụ như tìm một chiếc máy bay trực thăng bay lên bầu trời.
Đáng tiếc là hắn không biết lái máy bay.
"La Địch à La Địch, rốt cuộc cậu muốn ngủ đến bao giờ..." Trần Tiểu Luyện cười khổ.
Nhìn La Địch đều đều hô hấp, Trần Tiểu Luyện nhìn chằm chằm hắn hồi lâu...
Bỗng nhiên, trong lòng hắn khẽ động! Nhớ tới một ý niệm kỳ lạ!
Như có một sự thôi thúc đặc biệt, Trần Tiểu Luyện do dự một lát, rồi lấy ra một món đồ từ trong túi hệ thống.
Một viên năng lượng nguyên!
Viên năng lượng nguyên tỏa ánh sáng nhàn nhạt ấy được Trần Tiểu Luyện nắm trong tay, từ từ đưa lại gần La Địch.
Rất nhanh, ánh sáng trên viên năng lượng nguyên dường như trở nên rực rỡ hơn một chút.
Trần Tiểu Luyện kinh ngạc trong lòng, lại đưa viên năng lượng nguyên gần La Địch thêm vài phần. Dứt khoát nhét thứ này vào tay La Địch!
Chuyện kỳ dị đã xảy ra.
Viên năng lượng nguyên trong tay La Địch nhanh chóng tan chảy, sau đó dường như hóa thành những dòng dữ liệu mỏng manh, rồi biến mất vào trong cơ thể La Địch!
"Hả?!"
Trần Tiểu Luyện trong lòng kinh ngạc. Hắn do dự một chút.
Rốt cuộc đây là điềm lành hay điềm gở?
Tuy nhiên, hắn vẫn thử lấy thêm một viên năng lượng nguyên khác ra, nhét vào tay La Địch.
Chuyện tương tự lại xảy ra: Tan chảy, hóa thành dòng dữ liệu, biến mất...
Sau đó là viên năng lượng nguyên thứ ba... Viên năng lượng nguyên thứ tư...
Khi viên năng lượng nguyên thứ năm biến mất trong lòng bàn tay La Địch, hóa thành dòng dữ liệu chui vào cơ thể hắn...
Trần Tiểu Luyện nín thở nhìn chằm chằm người bạn tốt của mình.
Ngay sau đó, mí mắt La Địch dường như khẽ rung động vài cái.
Trần Tiểu Luyện nghĩ một lát, dứt khoát dùng ngón tay búng mí mắt La Địch để kiểm tra.
"Ồ?"
Bên trong tròng mắt hắn. Đồng tử dường như biến thành một màu hổ phách, vô cùng thâm thúy! Tựa như có thứ ánh sáng nào đó đang lượn lờ dao động!
Đúng lúc Trần Tiểu Luyện vừa giơ tay định vỗ vào mặt La Địch, thì La Địch bỗng nhiên mở mắt!
"Này, tay mày giơ cao thế kia, định tát tao sao?"
Nghe được giọng nói quen thuộc, Trần Tiểu Luyện ngạc nhiên thốt lên, một tay lôi La Địch dậy, nắm lấy vai hắn mà lắc mạnh: "Trời ạ! Cuối cùng mày cũng tỉnh rồi sao?!"
"Đừng lắc, đừng lắc nữa! Cổ sắp gãy đến nơi rồi!" La Địch thoát khỏi tay Trần Tiểu Luyện, thở dốc vài cái: "Trời ạ... Lần này thật sự suýt nữa thì giết chết ta rồi!"
Hắn nhìn Trần Tiểu Luyện: "May mà mày cũng thông minh, biết dùng năng lượng nguyên để cứu tao!"
"Hả?" Trần Tiểu Luyện biến sắc: "Chuyện gì đã xảy ra?"
"Ta..." La Địch cười khổ, hắn chỉ vào đầu mình: "Ta thật ra vẫn luôn tỉnh! Chính xác mà nói, ý thức của ta vẫn luôn tỉnh táo! Từ lúc ở sở nghiên cứu dưới lòng đất, tất cả mọi chuyện xảy ra ta đều biết! Ta có thể nghe thấy, có thể cảm nhận được. Thế nhưng lại không cách nào khống chế cơ thể mình, ta không thể động, không thể nói, không thể mở mắt. Cứ như thể... đã mất đi quyền kiểm soát đối với cơ thể mình."
"Ý mày là, lúc tao liều mạng với Thiên Liệt, mày thật ra cũng biết?"
"... Biết chứ." La Địch cười khổ: "Mày gan thật đấy."
"Mẹ kiếp! Tao liều sống liều chết, mày lại cứ nằm một bên ngủ, chẳng thèm dậy giúp tao!" Trần Tiểu Luyện không chịu nữa, lại định túm cổ La Địch.
"Đừng túm." La Địch cười khổ: "Ta cũng có muốn vậy đâu. Nếu không phải mày dùng năng lượng nguyên cứu ta... thì ta còn chẳng biết phải sống đời thực vật đến bao giờ! Lần này đúng là suýt nữa bị chính mình hại chết. Đáng lẽ ra nên nghe lời mày, không nên tùy tiện sử dụng kỹ năng lên Robot như vậy."
"Đúng rồi! Robot!" Trần Tiểu Luyện mở to mắt: "Robot đâu rồi! Hệ thống nói ta đã thu được thành quả nghiên cứu của phái Cơ Giới! Con Robot đó mày làm gì rồi?"
"Bị ta... Thu phục rồi!" La Địch ấp úng, rồi không nhịn được bật cười khoái trá.
"Thu phục?"
"Đúng! Thu phục!!" La Địch dang hai cánh tay, lớn tiếng cười nói: "Thú cưng phù du thì thấm vào đâu!! Giờ lão tử cũng có thú cưng của riêng mình rồi! Thú cưng của ta là một con robot!! Oa ha ha ha ha!! Lần này ta mới đúng là phi công thực thụ rồi!!!"
...
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.