Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hành - Chương 54: Thường về thăm nhà một chút

Bước ra ngoài, cái nóng hè hầm hập phả vào mặt như sóng.

Lâm Triệt nhìn điện thoại, cau mày nói: "Chết rồi, giờ cơm thế này làm sao mà bắt được xe chứ? Giờ tính sao đây?"

Tôi chỉ tay về phía xa: "Ngoài kia một dặm có trạm xe buýt, có tuyến đi thẳng đến chỗ đó. Mọi người chịu khó đi bộ không?"

Tô Hi Nhiên đưa bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn lên che nắng nhìn về phía xa, híp đôi mắt đẹp nói: "Chỗ này hơi hẻo lánh, giờ cơm cũng chẳng có xe taxi nào. Nếu không còn cách nào khác thì đành đi xe buýt vậy."

"Ừ, đi."

Không lâu sau, năm người chúng tôi ngồi trên chiếc xe buýt chầm chậm rời xa khu vực quanh Thái Hồ, thẳng tiến về khu Thu Lãi. May mắn thay, đây là xe có điều hòa, chứ không thì cả đám đã bị cái nắng gay gắt nướng cháy đen rồi.

Lâm Triệt lại nảy ra ý tưởng: "Sau này khi phòng làm việc kiếm được tiền, mình nên sắm một chiếc xe để việc đi lại thuận tiện hơn."

Tôi gật đầu: "Đồng ý."

Tô Hi Nhiên liếc tôi một cái: "Đợi có tiền rồi nói, trước tiên phải phát tiền lương, rồi trả nốt 150.000 Công Tác Thất còn thiếu Vương Kính Hải, sau đó mới tính chuyện xe cộ."

Vương Kính Hải hơi xúc động: "Đúng là đội trưởng có khác, vẫn nhớ số tiền 150.000 đó. Nhưng đó là tiền của vợ tôi cơ."

"Thời buổi này 150.000 mà đòi cưới vợ sao?"

Lâm Triệt cười nói: "Đặc biệt là ở một thành phố như Tô Châu, cậu nghĩ nhiều quá rồi, Đại Hải à."

Vương Kính Hải hậm hực, xoa mũi.

...

Hai mươi phút sau, chiếc xe buýt rung lắc cuối cùng cũng dừng lại trước cổng Công an khu Thu Lãi. Tôi lập tức đứng dậy: "Đến rồi, đi thôi!"

Tô Hi Nhiên theo tôi xuống xe, nhìn về phía trụ sở công an, khẽ nhếch miệng hỏi: "Anh... Nhà anh ở ngay trong cục công an sao?"

"Không."

Tôi lắc đầu, cười nói: "Là ở khu nhà gia đình cán bộ phía sau. Cha tôi hồi trẻ là lính quân đội chuyên làm bếp, sau khi xuất ngũ thì làm cảnh sát hình sự vài chục năm, rồi về hưu. Ông ấy chỉ làm đầu bếp ở một tiệm ăn gần đây nhờ tài nấu nướng. Tuy nhiên, vì một vài lý do đặc biệt, ông được cấp nhà trong khu tập thể của cục."

"Ồ..." Tô Hi Nhiên nghe mà vẫn còn mơ hồ.

Lâm Triệt bèn hạ giọng cười nói: "Chị Hi Nhiên, chú Đinh trước kia là cảnh sát hình sự, từng phá một vụ án ma túy rất lớn, được tặng huân chương hạng nhất. Hơn nữa, vì vụ án đó mà chú bị thương, thêm vào đó thân phận cũng tương đối đặc biệt, nên chú được ở trong khu nhà ở hậu viện của phân cục."

"Ồ..."

Lần này Tô Hi Nhiên đã hiểu rõ hơn một chút. Nàng trợn tròn đôi mắt trong veo như nước nhìn tôi, thấp giọng nói: "Đinh đội, Lâm Triệt, lý lịch của cả hai người đ���u có liên quan đến công việc cảnh sát hình sự hai năm trước. Vậy tại sao sau đó lại nghỉ việc?"

"Chuyện dài lắm, để sau này rồi kể." Tôi cười đáp.

Tựa hồ nhìn ra tôi không muốn nói, Tô Hi Nhiên cười cười, cũng không tiếp tục hỏi.

...

Vượt qua cái nắng chói chang, chúng tôi đi tới hậu viện của phân cục. Cổng có trạm gác, chúng tôi phải trình giấy tờ và đăng ký xong mới được vào. Vừa bước chân vào, từ một căn nhà trên lầu hai của đại viện đã tỏa ra mùi thơm nức mũi. Chỉ cần ngửi thôi là biết ngay mùi thịt kho của cha. Món này tôi ăn từ nhỏ đến lớn, đã sớm khắc sâu vào tâm trí, ngon đến mức ăn cả đời cũng không ngán.

"Cốc cốc ~~"

Gõ cửa một tiếng, cánh cửa nhanh chóng mở ra. Cha tôi với mái tóc muối tiêu xuất hiện, tinh thần phấn chấn, đang từ từ cởi chiếc tạp dề. Liếc mắt một cái đã thấy tôi và Lâm Triệt, ông cười ha hả nói: "Con trai, Tiểu Triệt, hai đứa đến rồi à? Còn ba người kia đâu?"

Tô Hi Nhiên nhanh chóng xuất hiện sau lưng tôi, trong chiếc váy liền thân ngắn màu vàng nhạt, vẻ mặt tươi tắn, đáng yêu vô cùng. Nàng cười nói: "Chào chú Đinh ạ, cháu là bạn của Đinh Mục Thần, cháu là Tô Hi Nhiên."

Cha tôi thoáng ngớ người, sau đó như hiểu ra ý gì đó, nhìn tôi cười một tiếng, nói: "Tốt tốt tốt, các cháu vào đi."

Sau đó, Trương Vĩ xuất hiện: "Chú ơi!"

"Ôi chao, không phải Tiểu Vĩ đây sao? Vào đi, vào đi ~~"

Vương Kính Hải lại hơi lúng túng, tiến lên nói: "Chào chú ạ, cháu là anh em của Đinh Mục Thần, cháu là Vương Kính Hải."

"Tốt quá, vào đi, chuẩn bị dọn cơm thôi."

Mọi người quây quần ngồi vào bàn. Trên bàn bày gần mười món ăn, vô cùng phong phú, mùi thơm nức mũi. Tôi đứng dậy đi giúp cha xới cơm, thấy ông có vẻ tâm trạng rất tốt, bèn hạ giọng hỏi: "Con trai, Tô Hi Nhiên... có quan hệ gì với con thế? Khai thật đi."

"Có quan hệ gì đặc biệt đâu ạ, chỉ là bạn bè thôi mà." Tôi ngơ ngác đáp.

"Thật sao?"

Đôi mắt cha sắc bén hẳn lên, nhìn chằm chằm tôi như đang thẩm vấn phạm nhân vậy.

Tôi bị nhìn chằm chằm đến hơi hoảng trong lòng, đành nói: "Ít nhất... đến giờ thì vẫn chưa có quan hệ gì đặc biệt ạ..."

"Con phải cố gắng lên đấy nhé!" Ông ấy cười đầy phấn khích.

Mặt tôi đầy vẻ bất lực: "Tóm lại, cha đừng sắp xếp cho con đi xem mắt đấy nhé, không thì con giận đấy..."

"Không đâu."

Cha nói: "Con trai của cha, nhất định có thể dựa vào bản lĩnh của mình mà tìm được vợ."

"Ăn cơm, ăn cơm."

Khi tôi quay người lại, đám bạn vô tích sự kia đã ăn ngấu nghiến. Ngay cả Tô Hi Nhiên cũng chẳng còn giữ ý tứ thùy mị, nếm thử một miếng thịt kho xong liền mắt sáng rỡ như sao, khen ngon tấm tắc. Còn Lâm Triệt, Trương Vĩ, Đại Hải thì như thể đã đói nửa năm rồi, chẳng buồn nói năng gì, chỉ lo ăn.

Cha tôi có tay nghề cao, nấu ăn nổi tiếng khắp gần xa, tay nghề đủ sức để dựng nên cả một thương hiệu quán ăn. Thế mà sau khi về hưu, ông lại sống thanh thản hơn.

Hai chén cơm xuống bụng, cả người tôi thấy vô cùng thỏa mãn.

Tôi vỗ vỗ bụng, liếc nhìn về phía bếp, thấp giọng nói: "Cha, tay phải của cha không tiện, có thể bớt việc nào thì bớt đi. Cha đã về hưu rồi, đừng cố quá sức. Chuyện kiếm tiền cứ để con lo!"

"Yên tâm đi, cha cầm muỗng bằng tay phải mà, tay trái có cần làm gì đâu."

"Vậy thì tốt."

"Đúng vậy." Cha tôi từ ngăn kéo bàn lấy ra một chùm chìa khóa xe đưa cho tôi, nói: "Chiếc xe này con cứ lái về mà dùng đi. Cha mua một chiếc xe ba bánh rồi, đủ để đi chợ mua đồ ăn, chỗ làm cũng không xa, bình thường còn có thể uống chút rượu nữa, lái ô tô phiền phức lắm."

Đó là một chiếc Passat tôi mua cho cha cách đây một năm để ông đi lại.

"Thật không cần?"

"Con thấy có ai lái chiếc xe tốt như vậy mà đi làm đầu bếp không?" Cha nhìn mọi người một lượt, nói: "Hơn nữa, giờ con có nhiều bạn bè như vậy, các con cũng cần xe để đi lại. Cứ lái đi đi, không thì để ở đây lại bị bụi bám đầy."

"Vậy cũng được."

Công Tác Thất quả thật đang cần một chiếc xe, cha nếu không cần, vậy thì cứ lái đi thôi.

Trong lúc rảnh rỗi trò chuyện, khi nói về Công Tác Thất game của chúng tôi, cha tôi nghe rất chăm chú, thỉnh thoảng lại gật đầu. Điều này làm Tô Hi Nhiên rất ngạc nhiên, không nhịn được nói: "Chú ơi, cha mẹ người khác nghe con trai mê game là sẽ nổi trận lôi đình, sao chú lại chẳng có ý kiến gì vậy ạ?"

Cha tôi uống hai chén rượu, mặt ửng hồng, cười nói: "Bởi vì tôi tin tưởng con trai mình, nó sẽ không làm tôi thất vọng. Dù là chơi game, nó cũng là giỏi nhất. Hơn nữa, nhất nghệ tinh, nhất thân vinh mà. Tôi không phải loại cha mẹ ích kỷ, chỉ nghĩ đến lợi ích của bản thân mà buộc con cái làm những việc chúng không muốn."

Tô Hi Nhiên cười khẽ: "Chú Đinh thật tốt bụng..."

Cha nói: "Hi Nhiên, sau này có rảnh cháu cứ dẫn thằng Mục Thần về thăm nhà chơi nhé. Không thì một mình tôi cũng chẳng biết làm gì. Có các cháu về, tôi nấu cơm cho, cũng không thấy buồn tẻ."

"Ừ, tốt."

Khi Tô Hi Nhiên gật đầu đáp ứng, Lâm Triệt và Vương Kính Hải cũng cười. Tôi cũng cảm thấy có gì đó sai sai, nhưng suy nghĩ kỹ một chút thì suýt nữa đã quên mất cha vừa nói gì rồi.

...

Ăn cơm xong, chia tay cha, chúng tôi xuống lầu lấy xe. Rõ ràng cha vừa mới rửa xe, chiếc Passat màu đen mới mua chưa đầy một năm bóng loáng như xe mới. Tôi cầm lái, Lâm Triệt định ngồi ghế phụ thì bị Tô Hi Nhiên dùng thân phận đội trưởng đẩy ra. Cuối cùng, nàng ngồi vào ghế phụ, như một người chiến thắng, kiêu ngạo nói với Lâm Triệt: "Sau này, đây là chỗ của tôi đấy, đừng có giành nhé!"

Lâm Triệt hậm hực: "Được rồi, chị Hi Nhiên lớn nhất, chị nói gì cũng đúng!"

Tựa hồ lại có chỗ nào không đúng.

Mặc kệ, lái xe về Công Tác Thất, tiếp tục làm việc, kiếm tiền!

Đến Công Tác Thất thì đã hơn ba giờ chiều. Vừa vào đến sảnh, Tô Hi Nhiên liền nằm ườn ra ghế sofa, xoa xoa cái bụng căng tròn: "No quá... No căng bụng..."

"Còn muốn đi ăn thịt kho nữa không?" Tôi cười hỏi.

"Đi chứ, tất nhiên là phải đi!" Nàng cười khẽ.

Tôi cạn lời: "Buổi chiều tôi tiếp tục diệt Hồng Danh. À, trong túi tôi có khá nhiều đan dược cấp 4, có ai muốn về thành bán mấy loại thuốc này không?"

"Cái này không vội."

Lâm Triệt nói: "Hai ngày nay người chơi vẫn còn quanh quẩn ở cấp 30 đổ lại. Đợi đến mai đi, khi số lượng người chơi cấp 30 trở lên bùng nổ, chúng ta bán thuốc cấp 4 thì tuyệt đối sẽ gây ra tiếng vang lớn, bán chạy như tôm tươi. Thần Ca anh cứ cố gắng luyện chế thật nhiều vào, tranh thủ kiếm một khoản đủ sống nửa năm!"

"Vậy cũng được, may mà tôi mang theo đủ lò luyện dược."

Uống nước, vào game.

"Diệt!"

Nhân vật của tôi xuất hiện trong Rừng Tiên Tung. Ngay cách đó một bước chân là một con Độc Giác Thú ma hóa vừa xuất hiện. Tôi tiến lên, chỉ mất năm giây là tiêu diệt nó. Có lẽ do vận may, "ba tháp" một tiếng, con quái đầu tiên buổi chiều đã rơi đồ, hơn nữa còn là một chiếc Hộ Thối (giáp chân) lấp lánh ánh bạc ——

Hộ Thối Độc Giác Thú (Trang bị Bạc) Loại: Khôi giáp Phòng ngự: 95 Kháng phép: +14% Lực lượng: +22 Thể lực: +20 Yêu cầu cấp độ: 30 ...

Đủ bốn món rồi!

Tôi lập tức trang bị. Ngay lập tức, thuộc tính tăng vọt, đặc biệt là lực phòng ngự. Chỉ số trên bảng đã là 592 (+22%), tức là phòng ngự thực tế là 722. Có thể nói, hiện tại số người chơi có lực công kích trên 700 điểm chỉ đếm trên đầu ngón tay, và số người thực sự phá được phòng ngự của tôi thì lại càng ít. Bộ trang bị bạc Độc Giác Thú này chắc chắn sẽ là vũ khí bí mật để tôi tung hoành Cự Lộc thành trong giai đoạn đầu!

Kiểm tra lại trang bị trên người, trong khi đa số người chơi còn chưa có nổi một món trang bị bạc, tôi lại sở hữu đến tám món. Nói ra điều này chắc chắn sẽ kinh thiên động địa, và đây cũng chính là lý do tôi dẫn đầu bảng xếp hạng chiến lực.

Tiếp tục luyện cấp, hái thuốc.

Vì đã lên cấp 39, hiệu quả diệt quái vượt cấp không còn rõ rệt như trước. Cứ đà này, một giờ chỉ được 10% kinh nghiệm, muốn lên cấp 40 thì thế nào cũng phải luyện đến đêm khuya. Tuy nhiên, tôi lại tràn đầy mong đợi, bởi vì khi lên cấp 40, tôi sẽ nhận được ba kỹ năng nghề thông dụng, giúp tăng cường đáng kể thực lực!

Người chơi dẫn đầu đạt cấp 40 sẽ có một giai đoạn chiếm ưu thế. Tôi phải nắm chặt lấy cơ hội này, nhân tiện hành cho ra bã những đối thủ đáng gờm một lần mới được!

Những dòng chữ bạn vừa đọc là thành quả chuyển ngữ được Truyen.free gìn giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free