(Đã dịch) Thiên Hành - Chương 523: Ánh trăng Tế Ti
"Đi chết!"
Bên trong hai thanh Chiến Đao của Niếp Vô Song, tiếng "Xoẹt" vang lên phá vỡ không khí, đối diện tôi chính là một đòn Tật Phong Thức!
Tôi gần như theo bản năng giật dây cương, điều khiển Hàn Thiết Mã vạch ra một đường cong hình chữ S, né tránh Tật Phong Thức đồng thời lướt theo đường cong mượt mà xông về phía bên phải của hắn. Một đường chạy chữ S hoàn hảo được tạo thành, tấm khiên Phượng Hoàng Cốt "Rầm" một tiếng va mạnh vào vai Niếp Vô Song, gây ra hơn 10.000 sát thương. Mẹ kiếp, đúng là PvP ngoài chiến trường mới đã làm sao chứ! Sức chiến đấu của tôi thật quá đơn giản và thô bạo!
Khi vó ngựa lướt qua bãi cỏ mượt mà, vành nón rộng tung bay sau lưng, tôi đã thực hiện thao tác Lạc Diệp Phiêu một cách xuất thần trong trận Loạn Chiến hỗn loạn, như thể có linh cảm. Trong khi cơ thể tôi lướt đi cực nhanh, Niếp Vô Song cố gắng xoay người nhưng vẫn bị tôi xoay mũi kiếm ra khỏi tầm mắt. Bát Hoang Kiếm khẽ rung lên, chiêu Phá Chướng Ngũ Liên Kích bộc phát: đòn thường + Trọng Trảm + đòn thường + Chư Nhận + đòn thường. Đặc biệt là nhát Chư Nhận kia, gây ra hơn 40.000 sát thương, khiến Niếp Vô Song chắc chắn không còn khả năng sống sót.
"Bá!"
Một luồng linh hồn bay lên, Ngân Hồ Thủ Tịch Du Hiệp gục ngã, cơ thể hắn từ từ té khỏi lưng ngựa, chiến mã cũng dần dần biến mất.
Lạc Diệp Phiêu, trong những trận tao ngộ chiến dã ngoại, gần như có thể nghiền nát tất cả người chơi Top 50 Vương Giả mà không cần bàn cãi. Dù sao, ngay cả Lâm Đồ cũng không thể phá giải được những biến hóa liên tục của Lạc Diệp Phiêu trong các trận chiến thông thường, thì càng đừng nói đến một Vương Giả cấp bậc như Niếp Vô Song.
Kiếm mang lóe lên rồi vụt tắt, chém Vô Song xong xuôi trong nháy mắt, tôi lại lần nữa xông về phía trước, ánh mắt khóa chặt Lâm Đồ. Trên đầu hắn có biểu tượng Tinh Linh bảo rương, phải giết chết hắn!
Không chỉ tôi, Sơn Hữu Phù Tô, Tiểu Duy, Tiểu Ấm, Phi Nguyệt, Quả Quyết, Lôi Viêm và những người khác đều đồng loạt tấn công Lâm Đồ. Lâm Đồ có lẽ quá tự tin, dưới sự vây công mãnh liệt như vậy, hắn vẫn kiên cường tử chiến ở tuyến đầu không lùi bước. Thanh máu liên tục cạn kiệt, rồi lại được trị liệu và hồi phục bằng khả năng hút máu của bản thân.
"Ầm!"
Một luồng Nộ Lôi nổ tung trên đầu đám đông. Khi tôi giơ tay phóng ra Lôi Thần Phong Bạo, những người chơi Ngân Hồ xung quanh Lâm Đồ gần như bị quét sạch trong nháy mắt.
"Kim Tịch Hà Tịch, tên khốn nhà ngươi!"
Từ xa, một gã Ngân Hồ Phù S�� tức giận chửi bới, đoán chừng là bạn gái hắn vừa bị hạ gục ngay lập tức trong đợt Lôi Thần Phong Bạo vừa rồi.
Tôi vẫn xông về phía trước, Bát Hoang Kiếm cuốn theo cơn lốc chiến tranh, vung kiếm chém tả bổ hữu như vào chốn không người. Người của Ngân Hồ căn bản không mấy ai có thể chống đỡ nổi. Tôi nhanh chóng tiếp cận Lâm Đồ, giơ tay lên chính là một chiêu Phong Thần Thức!
"Ư!"
Trường kiếm trong tay Lâm Đồ đột nhiên tung ra một loạt Lục Mang Tinh vàng óng, tạo thành liên kích, ép lùi Tiểu Duy và Tiểu Ấm. Đồng thời, vó ngựa hắn trượt đi, lướt ngang né tránh đòn Phong Thần Thức của tôi. Nhưng ngay giây tiếp theo, đầu ngựa Hàn Thiết cúi thấp rồi lao tới, tiếng "Rầm" vang lên, kích hoạt kỹ năng Hàn Thiết Mã Nhất Kích, trực tiếp đâm Lâm Đồ choáng váng. Hắn có thể thao tác né tránh đòn Phong Thần Thức một cách điệu nghệ, nhưng lại không có khả năng tiếp tục di chuyển để tránh đòn Hàn Thiết Mã Nhất Kích!
"Tịch chưởng môn, giết hắn ngay!"
Cách đó không xa, Phi Nguyệt vung pháp trượng, đồng thời phát động Long Vẫn Thuật và Băng Sương Long Đằng.
Và tôi cũng giơ tay, một kiếm phá gió, tung ra Phá Chướng Ngũ Liên Kích lần thứ hai!
Tiểu Duy, Tiểu Ấm, Sơn Hữu Phù Tô, Thiên Vô Hối và những người khác cũng đồng loạt phát động tấn công. Trong nháy mắt, vô số kỹ năng rực rỡ dồn dập trút xuống người Lâm Đồ!
Đúng khoảnh khắc đó, đột nhiên một luồng Thánh Quang màu trắng từ trên trời giáng xuống, gần như ngay lập tức xuyên thẳng qua cơ thể Lâm Đồ!
+53403!
Cách Lâm Đồ khoảng 30 mét về phía sau, một nữ người chơi xinh đẹp của Ngân Hồ tà áo bay phấp phới, tay cầm pháp trượng, đôi mắt sáng lộ rõ vẻ kiên quyết. Pháp trượng đột nhiên rung lên, kích hoạt một đạo ánh trăng bay lượn trên người Lâm Đồ đang ở tuyến đầu, ngay lập tức ban cho Lâm Đồ một lớp Hộ Thuẫn. Thế là, đòn tấn công của tôi lên người Lâm Đồ chỉ còn lại con số hàng nghìn!
"Chuyện gì xảy ra vậy?!"
Tôi trợn mắt há hốc mồm, lượng sát thương mà mọi người gây ra đều bị giảm đáng kể, chúng tôi căn bản không thể kết liễu Lâm Đồ. Lúc này, nữ người chơi xinh đẹp đã cứu hắn ta cũng dần lộ diện:
Ngốc Nghếch Thiếu Nữ (Ánh Trăng Tế Ti) Cấp độ: 136 Công hội: Ngân Hồ Chức vị: Tinh anh Quân hàm: Chuẩn Tướng cấp một Cấp bậc Đấu trường: Kim Cương
Tiếng "Keng" vang lên, Tinh Linh bảo rương trong tay Lâm Đồ mở ra đúng khoảnh khắc đó, ngay sau đó là một tràng tiếng chuông vang vọng khắp không trung:
"Đinh!" Thông báo hệ thống: Chúc mừng người chơi Loạn Thế Hoành Đồ thành công mở Tinh Linh bảo rương, nhận được vật phẩm Pháp Bào Linh (Thiên Khí) và công hội Ngân Hồ nhận được 400 tỷ điểm kinh nghiệm!
Lâm Đồ với Pháp Bào trong tay, ánh mắt lạnh giá lùi về phía sau, nói: "Đinh Mục Thần, ngươi đã đến muộn một bước rồi, Tinh Linh bảo rương đã mở. Tiếp tục đánh cũng không còn ý nghĩa gì nữa, bảo người của ngươi dừng tay đi!"
Tôi giơ tay lên: "Mọi người, dừng tay."
Mọi người liền thu vũ khí lại, nhưng ánh mắt vẫn không cam lòng nhìn theo những người của Ngân Hồ.
"Chúng ta đi!"
Lâm Đồ dẫn theo mọi người của Ngân Hồ, nghênh ngang rời đi.
Tô Hi Nhiên bước đến, an ủi: "Đinh đội, không sao đâu, lần này chúng ta chỉ là đến chậm, lần sau sẽ không thế nữa."
Tôi nhíu mày, nói: "Cái cô Ngốc Nghếch Thiếu Nữ đó là ai vậy? Hơn nữa, cô ta lại còn là một nghề ẩn Vân Du Tiên Y, khả năng trị liệu mạnh đến nổ trời, không hề thua kém em đâu, Hi Nhiên."
Nàng khẽ cười duyên: "Em thì có biết một chút về cô ấy. Đinh đội quên rồi sao? Hồi anh rời Ngân Hồ, câu lạc bộ có một trợ lý mới, tên là Thẩm Thu Nguyệt."
"Nàng ta chính là Thẩm Thu Nguyệt ư?"
"Đúng vậy!"
Tô Hi Nhiên híp đôi mắt đẹp, cười nói: "Sau khi em đi, Thẩm Thu Nguyệt liền đảm nhiệm lĩnh đội của Ngân Hồ. Ở Ngân Hồ người ta gọi là 'Ngốc Nghếch Muội'. Nghe nói mối quan hệ của cô ta và Lâm Đồ ngày càng tốt, bây giờ đã là bạn gái của Lâm Đồ. Còn về nghề ẩn của cô ấy, chắc cũng là Lâm Đồ giúp nàng tìm được. Ánh Trăng Tế Ti, kỹ năng chủ lực là Thánh Liệu Thuật, hồi phục 75% khí huyết cho mục tiêu, nhưng thời gian hồi chiêu khá dài, 25 giây. Một kỹ năng khác tên là Ánh Trăng Thánh Giáp, giúp mục tiêu giảm 50% sát thương nhận vào, kéo dài 7 giây."
"Khó trách không giết được Lâm Đồ."
Tôi nhíu mày, nói: "Có Thẩm Thu Nguyệt ở đây, việc chúng ta muốn giết Lâm Đồ đã trở nên rất khó rồi."
"Ừm."
Phi Nguyệt cầm pháp trượng bước tới, đôi mắt đẹp lộ rõ vẻ khó chịu, nói: "Sau này nếu muốn giết Lâm Đồ, nhất định phải có một người chơi giỏi giải hiệu ứng. Một khi Ng���c Nghếch Muội dùng Ánh Trăng Thánh Giáp thì lập tức giải trừ đi, như vậy lợi dụng chiến thuật tập hỏa, thì không cần sợ Lâm Đồ không chết được."
Sơn Hữu Phù Tô nhíu mày nói: "Thật ra thì còn có một cách khác."
"Ồ, là gì?"
"Giết Ngốc Nghếch Muội trước là được." Sơn Hữu Phù Tô thản nhiên nói.
Phi Nguyệt ngạc nhiên: "Không hổ là thích khách, tâm địa hiểm ác ghê..."
Tôi nhìn đội ngũ Ngân Hồ đang rời đi ở đằng xa, nói: "Cao thủ Ngân Hồ ngày càng nhiều."
Tô Hi Nhiên khẽ cười: "Không sao đâu, Bắc Thần chúng ta cao thủ cũng ngày càng nhiều mà!"
"Đúng vậy!"
Tiểu Duy và Tiểu Ấm cầm kiếm bước tới, giơ cao đỉnh bơ nhỏ: "Chẳng lẽ chúng tôi lại yếu hơn Ngốc Nghếch Muội sao?"
"Không yếu, không yếu."
Tôi khẽ mỉm cười, lộ ra vẻ mặt vừa buồn cười vừa bất lực, nói: "Mọi người làm việc cả buổi sáng cũng vất vả rồi. Mặc dù chúng ta không cướp được Tinh Linh bảo rương, nhưng ai cũng có công lao cả. Thôi, mọi người đi làm việc đi!"
"Vâng vâng!"
Sau đó, tôi quay sang Tô Hi Nhiên, hỏi: "Em còn ăn sáng không?"
"Anh nghĩ sao?"
Nàng hơi cạn lời: "Gần mười một giờ rồi, để dành ăn trưa luôn đi."
Tiếng "Kẽo kẹt" vang lên khi tôi giải trừ tọa kỵ, thu kiếm vào bao. Sơn Hữu Phù Tô dẫn người đi luyện cấp, tôi và Tô Hi Nhiên trở về Bạch Lộc Thành. Nàng đi thu thập tài liệu, tôi thì đi dạo một lượt phòng đấu giá, phát hiện đủ loại mặt hàng đều đắt cắt cổ. Thế là tôi đi dạo quanh quảng trường, nơi có vô vàn những gian hàng chen chúc. Chỉ thấy những người chơi đủ mọi cấp độ, kẻ đứng người ngồi, trước mặt bày bán nào trang bị, tạp hóa, tài liệu các loại, và không ngừng rao bán những món đồ của mình với những lời quảng cáo không đáng tin chút nào.
Giải trừ tọa kỵ, thu kiếm vào bao, từng bước đi trên quảng trường. Thông qua phòng đấu giá và các gian hàng, tôi tìm hiểu thị trường giá cả trong trò chơi – đây là bổn phận mà mọi gia chủ đều nên làm.
Ước chừng đi dạo gần nửa giờ, đột nhiên, trong một gian hàng tầm thường ở góc chợ, một cuốn võ học bí tịch đã thu hút tôi. Cuốn sách tỏa ra vầng sáng tím nhạt, nhưng ẩn chứa trong sắc tím ấy lại là cảm giác vàng óng, hẳn là không tệ. Quan trọng nhất là, thứ này lại có thể là một cuốn sách kỹ năng chuyên dụng cho kỵ sĩ, và tôi lại chưa có.
Gương Sáng Shisui (Sách kỹ năng cấp S): Tập trung tinh thần, tiến vào trạng thái lĩnh ngộ, hồi phục một lượng HP nhất định. Đồng thời, kháng kép +300%, giảm sát thương 50%, nhưng trong trạng thái lĩnh ngộ không thể hành động, phòng ngự, tấn công hay né tránh. Yêu cầu cấp độ học: 140, cần 8000 điểm danh vọng, yêu cầu quân hàm Ngũ Giai Dương Uy Tướng, cần 20000 kim tệ.
Có thể nói, đây là một cuốn sách kỹ năng cực kỳ phi thực tế, với yêu cầu chồng chất. Mặc dù thuộc tính kỹ năng nhìn có vẻ ổn, nhưng ở giai đoạn hiện tại, yêu cầu người chơi cấp 140, quân hàm Ngũ Giai Dương Uy Tướng, số người chơi phù hợp điều kiện như vậy quá ít, khiến nó bị đặt ở đây không ai hỏi han. Đương nhiên, nhân tố quan trọng nhất e rằng vẫn là việc phải tốn hai vạn kim tệ và tám ngàn điểm danh vọng. Số người chơi sẵn lòng bỏ ra cái giá như vậy quá ít. Có thể nói, h��c cuốn sách kỹ năng này nhất định chính là một canh bạc, không ai biết có thu được lợi ích gì không.
Người bán hàng là một thương nhân, ID là "Ngọc Diện Gian Thương thành Bạch Lộc".
Tôi hắng giọng, ngồi xổm xuống đưa tay chạm vào cuốn Gương Sáng Shisui, hỏi: "Huynh đệ, cuốn sách kỹ năng này bao nhiêu tiền?"
Hắn liếc tôi một cái vẻ lười nhác, rồi mắt sáng lên: "Nhé, đây không phải đại thần nổi tiếng Kim Tịch Hà Tịch của máy chủ sao? Ha ha ha, không ngờ ngài lại ghé thăm gian hàng nhỏ bé này sao!"
Tôi hơi lúng túng: "Cuốn sách này, giá bao nhiêu?"
"Cái này hả..."
Hắn đảo mắt một vòng, đáp: "50 vạn, tôi nói là tiền thật đấy."
"Ngươi nghĩ ta ngốc chắc?"
Tôi cười nhạt, nói: "Khi dùng kỹ năng này chỉ có thể đứng chịu đòn, cái kỹ năng này có đáng giá bao nhiêu thì trong lòng ngươi lẽ nào không có chút tính toán nào sao? Không muốn bán thì cứ nói thẳng, tôi đi đây, ngươi cứ từ từ mà bán."
Hắn lập tức hối hận, vội vàng nói: "Đại thần chờ chút! Chúng ta có thể thương lượng lại mà. Cuốn Gương Sáng Shisui này là m��y người bạn của tôi đã phải liều mạng rớt cấp mới nhặt được. Dù sao cũng là sách kỹ năng cấp S, đâu phải hàng vỉa hè tầm thường gì đâu."
Tôi nhìn qua gian hàng của hắn, nói: "Ngươi bày nó ở đây, không phải hàng vỉa hè thì là gì?"
Mặt hắn đỏ bừng: "Thôi được, cứ coi là hàng vỉa hè đi. Vậy ngài cứ ra giá đi, ngài thấy bao nhiêu là hợp lý, nếu được thì bán, coi như làm quen bạn bè, đúng không?"
"Tôi ra giá ư?"
"Đúng vậy, đại thần ngài ra giá đi!"
"Năm trăm đồng."
"Cái gì?!"
Hắn ta suýt rớt quai hàm: "Ngươi... ngươi không đùa đấy chứ?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được dựng xây.