(Đã dịch) Thiên Hành - Chương 497: Không có nếu như
Mười phút sau, tại bãi đất trống bên ngoài thành.
Phi Nguyệt, Sơn Hữu Phù Tô và tôi cùng nhìn về phía thành Tinh Kỳ ở đằng xa.
"Có thể chắc chắn tọa độ dịch chuyển chính xác không?" Tôi cau mày hỏi: "Nếu dịch chuyển lệch, đáp xuống bên ngoài thành thì sẽ hơi khó xử đấy."
Phi Nguyệt bật cười: "Yên tâm, tọa độ cụ thể thì không quá rõ ràng, nhưng tôi tuyệt đối nắm chắc là sẽ dịch chuyển vào bên trong thành Tinh Kỳ."
Vừa nói, đôi mắt đẹp của nàng lướt qua tôi và Phù Tô, rồi bảo: "Lần hành động này, vị trí của cả ba chúng ta đều vô cùng quan trọng, có thể nói là thiếu một người cũng không được. Sơn Hữu Phù Tô, anh phụ trách điều tra, tìm tung tích của Hạ Hoàng; Tịch chưởng môn, anh phụ trách bảo vệ an toàn cho cả đội; còn tôi, phụ trách dịch chuyển và gây sát thương. Nếu có bất kỳ ai trong chúng ta bỏ mạng, các anh phải tự lượng sức mình mà tiếp tục."
Tôi và Sơn Hữu Phù Tô đồng loạt gật đầu: "Vâng, đã rõ!"
Phi Nguyệt hít sâu một hơi: "Tốt lắm, tôi sẽ chuẩn bị dịch chuyển ngay đây!"
"Được."
Tôi giơ Phượng Hoàng Cốt Thuẫn lên, thân hình cùng Hàn Thiết Mã hơi chùng xuống, bày ra tư thế phòng ngự. Sơn Hữu Phù Tô cũng giơ cao hai cánh tay, đôi chủy thủ trong bóng đêm phát ra ánh sáng rạng rỡ. Phi Nguyệt thì cầm Tuyệt Trần Pháp Trượng, dưới sự bảo vệ của hai chúng tôi, nàng nhẹ nhàng lẩm nhẩm chú ngữ. Chớp mắt, vạt áo tung bay, lực lượng nguyên tố kích động, để lộ đôi chân tuyết thon dài.
"Phi Nguyệt Minh Chủ vóc dáng thật không tồi." Tôi bình luận.
Sơn Hữu Phù Tô gật đầu: "Ừ."
Ngay lập tức, Phi Nguyệt tức giận nói: "Hai người các anh, có thể nào nghiêm túc hơn một chút không hả?"
"Bá!"
Trước mắt tôi hiện ra một mảng Bạch Mang chói lòa, giây lát sau, ba chúng tôi bị tách khỏi không gian, chớp mắt đã dịch chuyển xa mấy ngàn thước. Giây tiếp theo, chúng tôi đã xuất hiện trong một con hẻm nhỏ bên trong thành Tinh Kỳ. Ngay phía trước, năm con Ma Vực Long Sư gầm thét, vung móng vuốt sắc nhọn liều chết xông lên, miệng chúng hòa quyện một luồng Huyền Lực, tiếng Sư Tử Hống vang vọng!
Một khi chúng gào lên, Phi Nguyệt nhất định sẽ bị hạ gục ngay lập tức!
Tôi vội vàng giơ tay vung một kiếm, Phong Thần Thứ!
"Xuy!"
Một kiếm xuyên qua cả năm con, tất cả đều mê muội. Ngay sau đó tôi khiêu khích một con, tung Phá Chướng Ngũ Liên đập hai cái. Còn lại hai con thì giao cho Sơn Hữu Phù Tô, tôi lớn tiếng nói: "Phù Tô, anh khống chế hai con này, cố gắng đừng để chúng Sư Tử Hống nhé. Phi Nguyệt, em đứng phía sau, đợi ở khoảng cách an toàn rồi hãy ra đòn!"
"Ừ!"
Sơn Hữu Phù Tô giơ tay tung một chủy thủ đánh cho một con mê muội. Ngay sau đó, anh ta lướt chân một cái đã đến sau lưng một con Ma Vực Long Sư khác, tung ra một bộ kỹ năng như Đâm Lưng, rồi phi thân lùi nhanh. Huyễn Thú Băng Sương Cự Nhân tiến lên chịu sát thương. Tôi thì điều khiển Thiên Nguyên Hỏa Nhận công kích đồng thời, một bộ kỹ năng đã khiến một con Ma Vực Long Sư chỉ còn nửa máu. Sau đó tôi di chuyển tìm góc độ, một mặt nhanh chóng phổ công, giơ hai tay lên run lên, Thiêu Trảm phá không mà ra, xuyên thấu thân thể bốn con Ma Vực Long Sư!
"142933!" "142933!" "142933!" "142933!"
Những con số sát thương khổng lồ trông thật mãn nhãn. Thiêu Trảm chỉ cần ra một lần, sau đó liền liên tục là tiết tấu Thiêu Trảm. Đến khi Phi Nguyệt phát động Long Vẫn Thuật để kết liễu quái, nàng đã thấy năm con Ma Vực Long Sư gần như đã chết hết. Kiếm quang Bát Hoang sáng chói lướt qua, con Ma Vực Long Sư cuối cùng cũng bị tiêu diệt.
Phi Nguyệt khẽ nhíu mày: "Tịch chưởng môn, thứ cho tôi nói thẳng, cái kiểu sát thương biến thái của anh chẳng giống kỵ sĩ chút nào."
Tôi không khỏi bật cười: "Ai nói chứ? Tôi có Thuẫn Tường, có Liên Thứ, có Hống Huyết, cưỡi ngựa dùng khiên, nhìn kiểu gì cũng là kỵ sĩ mà. Chẳng qua là một kỵ sĩ bình thường có thêm mấy kỹ năng đặc thù thôi."
Sơn Hữu Phù Tô sờ mũi: "Hai vị minh chủ, chúng ta đừng nói chuyện phiếm ở đây nữa. Quái nhiều quá, tìm chỗ ẩn nấp thôi."
"Ừ!"
Phía trước, lại có hơn mười con Ma Vực Long Sư xông tới. Tôi và Sơn Hữu Phù Tô lập tức che chắn cho Phi Nguyệt lùi vào một quán rượu nhỏ trong hẻm của Đế Đô. Tôi chắn cửa, tiêu diệt toàn bộ Ma Vực Long Sư bên ngoài. Phi Nguyệt lúc này mới thở phào một tiếng, nói: "May mà đi cùng tôi là hai người các anh. Đổi người khác, e rằng đã bị Ma Vực Long Sư tiêu diệt rồi."
Tôi vừa hồi máu vừa nói: "Được, tạm thời biến nơi này thành căn cứ tạm thời của chúng ta. Phù Tô, anh ra ngoài tìm tọa độ của Hạ Hoàng đi. Tôi và Phi Nguyệt sẽ chờ anh trở về ở đây, nhớ phải cẩn thận!"
"Ừ, đã rõ."
Sơn Hữu Phù Tô khóe miệng nhếch lên nụ cười tự tin, lùi lại một bước, thân thể chậm rãi tan biến vào trong gió, chỉ để lại một vệt không gian nhăn nheo nhanh chóng biến mất. Đúng là thích khách đỉnh cấp, ngay cả khi tiến vào trạng thái Tiềm Hành cũng thật ưu nhã và ngầu!
Phù Tô vừa đi, chưa đầy nửa phút đã lại có Ma Vực Long Sư dịch chuyển tới gần, hạ xuống, gầm gừ xông vào. Sau khi tôi lần nữa giải quyết hết đám quái, Phi Nguyệt cầm cây pháp trượng đồng đỏ, nói: "Tịch chưởng môn, chúng ta không thể tiếp tục ở cửa. Quá dễ thu hút sự thù hận của lũ quái vật. Vạn nhất chỉ số AI của chúng quá cao, triệu tập một đội quân quái vật tới thì dù sức chiến đấu của anh mạnh đến mấy cũng sẽ bị tiêu diệt."
Vừa nói, nàng đưa tay chỉ vào cầu thang cách đó không xa: "Đi thôi, chúng ta lên lầu tránh mũi nhọn. Có vật kiến trúc che chắn, lũ quái vật này chưa chắc đã có thể cảm nhận được sự hiện diện của chúng ta trong phạm vi bình thường."
"Được thôi."
Tôi giơ tay vẫy một cái, Hàn Thiết Mã hiện thành một ấn ký uy nghiêm dưới chân tôi. Bước chân nặng nề chạm đất, tôi cầm Bát Hoang Kiếm đi theo Phi Nguyệt lên lầu. Khi lên lầu, tôi lại thấy Phi Nguyệt vịn tay vịn gỗ hồng mộc, từng bước một bước lên, vòng mông đầy đặn uyển chuyển đong đưa. Trong khoảnh khắc, đầu tôi "ong" lên, trống rỗng, tôi sững sờ tại chỗ, không dám ngẩng đầu nhìn. Sức sát thương của người phụ nữ như v��y thật sự không phải tầm thường.
"Sao thế?" Nàng đột nhiên dừng lại, đứng ở cửa cầu thang tầng hai, cười nhìn tôi.
"Không có gì."
Tôi hít sâu một hơi, hỏi: "Phi Nguyệt, ngoài đời thật em đã kết hôn chưa?"
"Chưa có nha."
Nàng không khỏi mỉm cười: "Hỏi chuyện này làm gì, anh định cưới tôi à?"
"Không, chỉ là hỏi chơi thôi." Tôi hơi lúng túng, nói: "Một người phụ nữ như em hẳn phải có rất nhiều người theo đuổi chứ. Nếu chưa kết hôn, thì ít nhất cũng phải có bạn trai chứ?"
"Cũng không có."
Nàng môi đỏ mọng khẽ mở, mang theo nụ cười đầy ẩn ý nhìn tôi, nói: "Đàn ông trên đời này đều như thế cả, nhìn nhiều rồi lại thấy một mình vẫn tốt hơn."
"Ồ? Nghe có vẻ như một câu chuyện dài đó." Tôi đi lên lầu, cười nói.
Phi Nguyệt đẩy cánh cửa gỗ của một căn phòng ra, nhìn vào bên trong. Ngoại trừ một ít huyết khí của Ngân Ma Thụ, bên trong không có một bóng người nào. Nàng liền đi vào, xoay người ngồi phịch xuống chiếc giường trông có vẻ rất êm ái, cười tủm tỉm nói: "Đối với phụ nữ mà nói, nếu một người đàn ông đối tốt với mình, lại gần mình, thì lại lộ ra quá tính toán. Còn nếu không tốt với mình, không thèm nhìn mình, thì lại lộ ra hắn căn bản không để mắt đến mình. Có những người thì lời cũng không dám ngỏ, chỉ dám nhìn mình từ xa, lén lút thầm mến, loại này thì càng khỏi nói. Tóm lại, nếu một người phụ nữ đủ ưu tú, tìm một người đàn ông để "lên giường" thì dễ, nhưng tìm một người mình thật sự thích lại quá khó khăn."
Tôi đi vào phòng, cầm Bát Hoang Kiếm phòng bị ở cửa, cười nói: "Ừ, nghe có vẻ như em đã trải qua rất nhiều chuyện. Cuộc sống như vậy của em có mệt mỏi lắm không?"
"Cũng thỉnh thoảng thôi."
Phi Nguyệt hé miệng cười một tiếng, nói: "Tôi bây giờ không muốn tình yêu, tôi chỉ muốn trở thành người phụ nữ mạnh nhất trong « Thiên Hành »!"
Tôi không khỏi bật cười: "Có Đường Vận, Bắc Minh Tuyết ở đó, về cơ bản em đừng mơ."
"Trời ạ!"
Nàng giận dỗi đạp một cái chân dài, lười biếng nằm trên đệm chăn, để lộ những đường cong cơ thể tuyệt mỹ hoàn hảo trước mặt tôi. Gương mặt nàng nghiêng sang một bên, tuyệt đẹp, rồi đột nhiên cười nói: "Tịch chưởng môn, anh có cảm thấy như mình đang dẫn cô em đi thuê phòng không? Hơn nữa còn là một cô em khá xinh đẹp, vóc dáng cũng không tệ như tôi đây chứ?"
"Thế à?"
Tôi cau mày nhìn ra ngoài cửa sổ một chút, nói: "Nhưng tôi thì không có cảm giác đó. Nếu ngoài đời thật mà đi thuê phòng, ngoài cửa sổ sẽ không có một đám quái vật Luyện Ngục giương nanh múa vuốt tìm mọi cách phá cửa xông vào để giết chết chúng ta đâu."
Phi Nguyệt bật cười: "Tôi đột nhiên như có chút hiểu ra tại sao Đường Vận tiểu nữu lại thích anh, ngay cả một người phụ nữ ưu tú như Tô Hi Nhiên cũng cam nguyện ở bên cạnh anh làm Phó Minh Chủ."
"Tại sao thế?" Tôi ngạc nhiên.
Nàng cười đầy ẩn ý: "Đàn ông có tiền có nhan thì nhiều, nhưng đàn ông thú vị lại chẳng mấy ai."
Đúng lúc này, trong danh sách đội ngũ, thanh huyết của Sơn Hữu Phù Tô đột ngột tụt thẳng xuống, trong nháy mắt chỉ còn lại 7%, gần như biến thành tử huyết, vô cùng kinh hiểm.
"Phù Tô, sao rồi?!" Tôi v��i vàng hỏi.
"Ho khan một cái..." Bên kia truyền tới tiếng thở dốc dồn dập, nhưng giọng nói vẫn bình tĩnh, anh ta cười hắc hắc nói: "Bị một con Mị yêu phát hiện ra trạng thái Tiềm Hành, thiếu chút nữa bị một Địa Ngục Lĩnh Chủ hạ gục ngay lập tức. Nguy hiểm thật! Nhưng các anh đừng lo lắng, tôi đã ẩn thân lại rồi, bây giờ đang muốn đi vào hoàng cung, không cần phải lo cho tôi đâu."
"Ừ, cẩn thận nhé!"
Tôi hít sâu một hơi, cau mày, liếc nhìn Phi Nguyệt rồi nói: "Cứ cảm giác nhiệm vụ lần này giống như một trận đánh bạc liều mạng vậy. Đi vào cùng em thế này, khả năng là mất luôn mạng của tôi và Phù Tô đấy."
Phi Nguyệt dựa vào đầu giường, cười duyên một tiếng: "Hừ hừ, với thực lực của Đinh Mục Thần như anh, muốn chết cũng đâu dễ dàng đến thế? Đúng rồi, sau đầu mùa xuân, « Thiên Hành » sẽ sớm bước vào giai đoạn thi đấu vòng tròn vàng. Với việc Thiên Tuyển Tổ các anh dưỡng sức trong giai đoạn này, chắc hẳn đã định tham gia vòng tròn vàng rồi chứ?"
"Ừ." Tôi gật đầu: "Ngã ở đâu thì đứng dậy ở đó. Những người được gọi là cao thủ siêu cấp hàng đầu như chúng tôi, ai mà chẳng mong được chứng minh bản thân trên võ đài thi đấu vòng tròn vàng và giải đấu liên lục địa? Phi Nguyệt, còn em thì sao, Phi Nguyệt Kỵ Sĩ Đoàn có tính toán tham gia thi đấu vòng tròn vàng không?"
"Có chứ."
Nàng khẽ mỉm cười, nói: "Chúng tôi sẽ tham gia vòng đấu chính, hơn nữa nhà tài trợ cũng đã tìm được rồi."
"Tình hình câu lạc bộ thế nào rồi, thuê ngoài hay tự mình làm?"
"Tự mình làm thôi."
Phi Nguyệt nhìn tôi thật sâu một cái, nói: "Tôi tự có vốn, cũng có thể tự mình đăng ký câu lạc bộ, không cần phải giao vận mệnh của mình vào tay người khác. Chuyện anh gặp phải ở giải đấu vòng tròn vàng năm ngoái, thật ra rất nhiều người đều đã nhìn thấy. Khi anh đang ở đỉnh cao phong độ, Ngân Hồ đã ép anh phải 'đóng băng' hơn nửa năm trời."
Vừa nói, ánh mắt nàng trở nên sâu lắng: "Nếu như năm ngoái vẫn là anh Đinh Mục Thần chỉ huy Ngân Hồ, có lẽ đã có thể tiến vào giải đấu liên lục địa. Chiến khu Trung Quốc của chúng ta cũng sẽ không thảm bại như vậy, trắng tay không thu hoạch được gì."
"Cũng chỉ là một khả năng thôi. Chuyện đã qua thì cứ để nó qua, không có chuyện 'nếu như' đâu."
Tôi tựa vào cửa, cười nói: "Xem ra chúng ta sẽ gặp nhau ở giải đấu vòng tròn vàng rồi."
"Ừ!"
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về trang truyện truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.