(Đã dịch) Thiên Hành - Chương 459: Đại điện thụ phong
"Đinh!"
Thông báo hệ thống: Các người chơi xin chú ý, hệ thống sẽ tiến hành bảo trì sau 30 phút. Thời gian bảo trì là một giờ. Mời quý vị thoát game để tránh gây ra những tổn thất không đáng có!
"Lại phải bảo trì nữa rồi." Sơn Hữu Phù Tô khẽ cau mày.
Thiên Vô Hối vác trường thương, nói với tôi: "Minh chủ, tôi vừa thấy ở phía tây Nguyên Tịch Quận, gần ranh giới bản đồ, có bóng người thấp thoáng. Dường như có ai đó đang theo dõi chúng ta, hay là đi xem thử?"
"Được, đi xem một chút!"
Tôi rút Bát Hoang kiếm ra, nói: "Những người còn lại thoát game hoặc trở về thành, hệ Kỵ Chiến đi theo tôi."
"Dạ, lão đại!"
Mấy trăm người chơi hệ Kỵ Chiến Bắc Thần đồng loạt rút đao, tuốt kiếm, lao như bay về phía rìa sa mạc phía Tây, khiến cát bụi bay mù mịt. Tiếng vó ngựa dẫm lên Đại Mạc vang lên trầm đục lạ thường.
Đến gần ranh giới bản đồ chưa đầy 100 cây số, chúng tôi không thể tiến thêm nữa. Bên tai còn vang lên tiếng cảnh báo:
"Tích!"
Gợi ý của hệ thống: Ngươi đã đến gần ranh giới khu vực máy chủ, xin đừng tiếp tục tiến tới, để tránh gây ra những tổn thất không đáng có!
Ngay tại bên kia ranh giới, một đám người chơi nước ngoài lờ mờ hiện ra. Trên đỉnh đầu họ mang biểu tượng quốc kỳ màu cam, trắng, xanh lá, trông khá quen mắt.
"Người của máy chủ Ấn Độ?"
Ngự Thi nhíu mày: "Bọn họ nấp ở khu vực ranh giới bản đồ làm gì? Muốn xông tới sao?"
Tôi khẽ mỉm cười: "Không đến mức đó, giai đoạn hiện tại ai cũng đừng hòng đột phá kết giới bản đồ. Tôi đoán bọn họ ở đây chỉ là để quan sát tình hình khu Trung Quốc chúng ta, chuẩn bị cho cuộc tấn công sau này thôi."
Thiên Vô Hối cau mày nói: "Thật quá kiêu ngạo!"
Đúng lúc này, những người phía đối diện dường như cũng đã thấy chúng tôi. Mấy kỵ sĩ đồng loạt rút trường kiếm, mũi kiếm chĩa thẳng vào đoàn người chúng tôi, miệng la lối những lời lẽ không hiểu. Vì trước khi quốc chiến khai mở, hệ thống chưa cung cấp máy phiên dịch, nên những gì họ nói chúng tôi đều không hiểu được. Nhưng qua cử chỉ và hành động, dễ dàng nhận thấy họ đang khiêu khích chúng tôi.
"Kiêu căng phách lối!"
Hoàng Khê vác trường kiếm, nói: "Minh chủ, giờ phải làm sao?"
"Dùng ngôn ngữ quốc tế thôi."
"Ok!"
Ngay sau đó, nhóm hơn mười người chúng tôi đồng loạt giơ tay phải, giơ ngón giữa về phía họ, rồi thúc ngựa nghênh ngang bỏ đi. Điều đó khiến đối phương tức giận gào thét như sấm nhưng chẳng thể làm gì.
Trở lại Bạch Lộc Thành, chúng tôi thoát game để ăn cơm trưa.
Bữa trưa là một hộp cơm đơn giản, kèm theo một phần thịt nướng xé sợi và măng tây. Mùi vị thơm lừng khiến người ta đặc biệt thèm ăn, tôi không chỉ ăn sạch cơm mà còn vét cạn thức ăn. Điều này khiến Tô Hi Nhiên cười bảo: "Xem ra làm việc nhiều khổ cực quá, nhìn đội trưởng Đinh của chúng ta đói đến mức nào kìa."
Tôi tối mặt lại: "Ăn ngon miệng một chút cũng bị trêu."
Lâm Triệt cười nói: "Hôm nay thu hoạch không nhỏ nha, anh Thần đã có 4 triệu Kim Tệ nhập tài khoản. Để xem tổng cộng chúng ta đã thu được bao nhiêu Kim Tệ rồi, sau đó đổi sang tiền thật luôn, kẻo tháng sau không đủ tiền lương cho phòng làm việc."
"Được, không thành vấn đề."
Tô Hi Nhiên xem qua một lượt. Mọi người trong phòng làm việc đều có thứ hạng tương đối cao, nên phần thưởng nhận được cũng khá hậu hĩnh. Tính toán sơ bộ, tổng số Kim Tệ được hệ thống khen thưởng đã đạt tới 16,5 triệu. Dựa theo tỷ giá hối đoái Kim Tệ hiện tại đang dao động ở mức 1:4, thì đó là 4 triệu nhân dân tệ. Có thể nói là kiếm được một khoản tiền lớn. Bảo sao công ty Nguyệt Hằng lại có thể hào phóng đến vậy một lần.
Hả hê một lúc, hệ thống bảo trì kết thúc, tôi đăng nhập game.
Vụt —
Xuất hiện trong thành Bạch Lộc. Vạn Tượng đổi mới, trên bản đồ lớn, Tây Vực Đô Hộ Phủ đã được cập nhật, trở về trong tay Hạ Hoàng, quốc thái dân an.
Dùng Long Tinh Thạch, đi Long Vực xem sao!
Hào quang lóe lên rồi biến mất, tôi đã xuất hiện trước sảnh lớn Long Thành, lập tức thúc ngựa đi vào. Tại cửa đại sảnh chỉ huy, tôi xuống ngựa và bước vào. Chỉ thấy Minh Nguyệt Trì đang học bài, trong bộ nhung trang, tay cầm một quyển trúc giản vàng óng. Giữa nàng và trúc giản dường như có một sự cộng hưởng theo quy tắc nào đó. Đôi mắt đẹp lướt qua, từng luồng văn tự bay lên, tràn đầy cảm giác thiêng liêng thần thánh, khiến người ta không kìm được mà muốn quỳ bái.
"Ngươi đến rồi sao?"
Nàng ngẩng đầu nhìn lên, khóe miệng hé nở nụ cười mê hoặc lòng người, đặt trúc giản xuống và tiến lên nói: "Tần Chiêu, Lê Thương đã dẫn theo các thiết kỵ Long Vực trở về. Nhờ có ngươi chỉ huy, họ mới có thể lập được không ít công lao trong trận chiến bình định Tây Vực Đô Hộ Phủ. Hạ Hoàng và Tinh Sở Công cũng đã gửi văn thư khen thưởng. Hơn nữa, những Long Vực Giáp Sĩ này dưới sự hướng dẫn của ngươi, quả thực đã trở nên mạnh mẽ hơn nhiều!"
"Đó là điều nên làm."
Tôi khẽ mỉm cười: "Nguyệt Trì tin tưởng tôi, giao 5000 thiết kỵ cho tôi, tôi tự nhiên không thể phụ lòng tin tưởng đó. Hơn nữa, tôi là người của Long Vực, làm những điều này cũng chỉ là việc nằm trong phận sự."
"Ừm!"
Minh Nguyệt Trì đôi mắt đẹp như nước, nói: "Nếu đã vậy, lần này ta sẽ không ban thưởng cho ngươi. Thay vào đó, ngươi hãy đích thân đi gặp Hạ Hoàng, ngài ấy tự nhiên sẽ có chút ban thưởng cho ngươi. Long Vực sẽ phái Phong Ngữ đi tham gia triều hội lần này, ngươi hãy cùng nàng đi chứ?"
"Vâng, được."
Ngoài cửa, tiếng vỗ cánh của Cự Long vang lên, Phong Ngữ dậm chân bước vào, hướng tôi nhướng mày cười nói: "Đi thôi, ta đưa ngươi đi. Nguyệt Trì đại nhân, chúng ta đi nhận thưởng nào!"
"Đi đi!"
Minh Nguyệt Trì khẽ mỉm cười.
Đến ngoài cửa, Phong Ngữ bước lên lưng Long, chỉ chỉ bên cạnh mình, nói: "Lên đi."
Tôi hơi cạn lời. Thật ra tôi dịch chuyển từ Bạch Lộc Thành qua sẽ nhanh hơn, nhưng Phong Ngữ đã thiện ý mời tôi ngồi "ghế phụ", thôi thì nhịn vậy.
Tôi đặt mông ngồi lên lưng Long, sau đó bay vút lên trời, thẳng tiến Bạch Lộc Thành. Đến Bạch Lộc Thành, rồi truyền tống thẳng đến Tinh Kỳ Thành. Ánh sáng chợt lóe rồi biến mất. Đồng thời, tôi cũng nhận được gợi ý từ hệ thống: "Hệ thống sắp đưa ngươi vào hoàng cung Tinh Kỳ Thành để tiếp nhận ban thưởng từ Hạ Hoàng. Nếu không, tất cả ban thưởng sẽ quá hạn và bị hủy bỏ. Ngươi có xác nhận không?"
Không! Tôi tự đi.
Băng Phong Sương Long gầm nhẹ một tiếng, lại lần nữa bay lên không, sau đó trực tiếp hạ xuống hoàng cung từ trên cao. Ngay khoảnh khắc Cự Long đáp xuống đất, một đám thị vệ hoàng cung đều lộ vẻ kính sợ. Một tên lính gác cung kính nói: "Phong Ngữ đại nhân, ngài đã tới! Mời đi lối này, thuộc hạ sẽ dẫn đường cho ngài."
"Được."
Bước lên những bậc thang điêu khắc hình rồng phượng dẫn vào đại điện. Bên ngoài đại điện là binh sĩ đứng chật như rừng, còn bên trong thì càng thêm uy nghi vạn phần. Hạ Hoàng ngồi ngay ngắn trên bảo tọa, dưới điện, quần thần chia làm hai hàng. Bên phải là văn võ bá quan tộc Hạ, bên trái chính là các người chơi. Phi Nguyệt, Tô Hi Nhiên, Thanh Ngôn, Lâm Đồ và những người khác đã có mặt. Trong đó Tô Hi Nhiên vì là người cuối cùng nên đứng ở hàng cuối cùng.
"Đại nhân, mời đi lối này."
Một tên thị vệ dẫn tôi đi thẳng đến vị trí gần Hạ Hoàng nhất, cũng là vị trí đầu tiên trong hàng ngũ người chơi. Ngay sau lưng tôi là Đường Vận.
Khụ một tiếng.
Sau khi đứng vững, chín người chơi phía sau tôi đều nghiêm túc lắng nghe, cứ như thật sự đang ở trên triều đình vậy. Còn bên cạnh chúng tôi là những Hoàng Kim Giáp Sĩ của hoàng cung, tay đè chuôi kiếm, ánh mắt lạnh lùng. Dường như một mặt họ muốn ban thưởng cho người chơi, mặt khác lại đề phòng chúng tôi, sợ rằng đám người này sẽ ra tay ám sát Hạ Hoàng.
"Nghiêm túc quá nhỉ?" Đường Vận nhỏ giọng nói.
Tôi quay mặt nhìn nàng, toét miệng cười: "Vận nhi, nàng đoán Hạ Hoàng sẽ ban thưởng gì?"
"Không biết nữa."
Nàng mím môi cười khẽ: "Nhưng các ngươi, những người chơi nam, có khi lại được ban thưởng vài cô tiểu thiếp thì sao?"
"Thế thì còn gì bằng."
"Ngươi nói cái gì!" Nàng liếc mắt một cái, đáng yêu vô cùng: "Ngươi dám sao!"
"Không dám, không dám. Có nàng là đủ rồi." Tôi vội vàng đáp.
Lúc này, Lâm Tinh Sở, người đứng đầu trong quần thần, tiến lên một bước, chắp tay nói: "Bệ Hạ, lần viễn chinh Tây Vực Đô Hộ Phủ này, Quận chúa Lạc Khinh Y đã lập được công lao quá lớn."
Hạ Hoàng gật đầu: "Quận chúa Khinh Y đã dốc hết sức lực viễn chinh Tây Vực Đô Hộ Phủ, chính là tấm gương sáng cho Phong thần tộc Hạ ta. Người đâu, ban cho Quận chúa một chiếc cung điêu hoàng cẩm, trăm ngàn mẫu ruộng tốt. Ngoài ra, Hộ Bộ sẽ chuyển một tỷ kim cho Quận chúa để bù đắp tổn thất và tiêu hao của Cự Lộc Thành trong trận chiến này. Tộc Hạ ta quyết không để công thần thất vọng!"
Lạc Khinh Y bước ra khỏi hàng, hành lễ nói: "Thần tạ ơn Bệ Hạ đã ban thưởng!"
Lâm Tinh Sở tiếp tục nói: "Bệ Hạ, Liệt Không Thủy, một trong Tứ Đại Điện Soái, trông coi Tây Vực Đô Hộ Phủ. Sau khi loạn lạc bùng nổ, Liệt soái đã dẫn bộ chúng dốc sức chống trả đến chết. Lòng trung thành của ông ấy đáng khen, tuy có tội thất trách nhưng chưa đến mức tử tội."
Sau lưng Lâm Tinh Sở, Liệt Không Thủy run rẩy bước ra khỏi hàng, trực tiếp quỳ gối xuống đất: "Thần có tội, xin Bệ Hạ trách phạt!"
Hạ Hoàng khẽ cau mày, nói: "Liệt soái thất trách, để xảy ra loạn ở Tây Vực Đô Hộ Phủ, làm hao tổn quốc vận. Hiện tại, trẫm không tước đoạt chức Điện Soái của ngươi, nhưng Liệt soái ngươi sẽ bị giáng từ Nhất Phẩm Thượng Tướng Quân xuống Nhị Phẩm Trấn Quân Tướng Quân. Ngươi có phục không?"
"Tội thần cam tâm tình nguyện tuân lệnh, tạ ơn Bệ Hạ!"
"Lui xuống đi."
"Tuân chỉ!"
Cuối cùng, Hạ Hoàng chú ý đến nhóm chúng tôi, trên mặt lộ ra chút mỉm cười, nói: "Trong trận chiến bình định Tây Vực Đô Hộ Phủ, chư vị Mạo Hiểm Giả đến từ Dị Thế Giới đã dốc hết khả năng, anh dũng bình loạn giúp tộc Hạ ta. Tinh thần đó đáng khen. Mười người các ngươi đều là những cá nhân xuất sắc. Người đâu, tuyên đọc chiếu thư khen thưởng của trẫm!"
"Dạ, Bệ Hạ!"
Một tên thái giám tiến lên, giọng the thé, mở ra một đạo thánh chỉ, nói với chúng tôi: "Người thứ mười, nữ tử mang tên Tô Hi Nhiên, được ban thưởng một đôi Tiên Linh Vân Ngoa!"
"Ting!"
Thông báo hệ thống: Người chơi Tô Hi Nhiên của Đinh Đội đã nhận được phần thưởng Tiên Linh Vân Ngoa (Thiên Khí)!
Tôi khẽ mỉm cười. Không tệ, lại là một kiện Thiên Khí. Xem ra Tô Hi Nhiên không cần cố gắng kiếm bộ trang bị cấp S nữa rồi, dù Địa Khí có tốt đến mấy cũng không sánh bằng Thiên Khí.
Lão thái giám tiếp tục tuyên chiếu: "Người thứ chín, nam tử mang tên Lưu Thanh Ngôn, được ban thưởng một cây Bách Bộ Chiến Cung!"
"Ting!"
Thông báo hệ thống: Người chơi Thanh Ngôn đã nhận được phần thưởng Bích Ảnh Cung – Danh phẩm (Thiên Khí)!
Trong nháy mắt, mọi người xôn xao. Không ngờ, Thanh Ngôn lại có nhân phẩm bùng nổ đến thế, nhận được Bích Ảnh Cung. Đây có thể là cây Bích Ảnh Cung đầu tiên ở Bạch Lộc Thành!
Lâm Đồ khẽ cau mày, không nói gì.
Lão thái giám tiếp tục nói: "Người thứ tám, nam tử mang tên lee123, được ban thưởng một thanh Pháp Khí!"
"Ting!"
Thông báo hệ thống: Người chơi Lee123 đã nhận được phần thưởng Diễm Không Lôi Trượng (Thiên Khí)!
Lee là người Hàn, tên này có vẻ là tên tài khoản ban đầu, đọc lên nghe hơi kỳ quái.
"Người thứ bảy, nam tử mang tên Lâm Triệt, được ban thưởng một thanh Pháp Kiếm Đạo Gia!"
"Ting!"
Thông báo hệ thống: Người chơi Thu Thủy Hàn đã nhận được phần thưởng U Tuyền Pháp Kiếm – Danh phẩm (Thiên Khí)!
"Oa?!"
Lâm Triệt vui vẻ đến mức reo lên: "Ha ha ha ha, Lão Tử cuối cùng cũng có được Danh phẩm Pháp Kiếm rồi!"
Ngay lập tức, toàn bộ văn võ quần thần, bao gồm cả Hạ Hoàng, đều kinh ngạc nhìn Lâm Triệt. Cả đám người cứ như đang nhìn người ngoài hành tinh vậy. Còn lão thái giám thì the thé trách mắng lớn tiếng: "Tiểu tử kia, trên đại điện không được thất lễ! Ngươi còn dám tùy ý ồn ào như vậy, Hoàng Kim Giáp Sĩ sẽ lôi ngươi ra ngoài đánh cho một trận!"
Lâm Triệt không còn ồn ào nữa, chỉ nhỏ giọng thì thầm: "Đồ lưỡng tính, nát mông!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.