(Đã dịch) Thiên Hành - Chương 45: Giết trở về hai mươi bốn cấp!
Vinh Dự Thuẫn Giáp vừa kích hoạt, tôi liền vọt thẳng ra khỏi rừng rậm, chạy về phía đám người Lưu Cường.
Ngay phía sau, trong bóng tối không xa, Sơn Hữu Phù Tô khẽ thở dài: "Chết tiệt, tên này lẽ nào muốn Bá Vương Ngạnh Thượng Cung thật sao?"
***
"Hắn tới!"
Đám người Lưu Cường lập tức đề phòng, từng người mở to mắt nhìn tôi xông lên sườn núi như gặp quỷ. Thậm chí giọng Lưu Cường cũng có chút run rẩy: "Linh Thuật sư chuẩn bị sẵn Linh Mộc Quấn Quanh. Vương Hi, Định Thân Quyết của cậu hãy giữ chặt. Tôi sẽ khiêu khích hắn bất cứ lúc nào, nhất định phải g·iết c·hết hắn trước tiên. Kim Tịch Hà Tịch đang mang gần 30 điểm PK, một khi bị g·iết, toàn bộ trang bị trên người hắn chắc chắn sẽ rơi sạch!"
Lời hắn nói lớn tiếng, chẳng những là để đồng đội nghe, mà đồng thời cũng là để tôi nghe.
Nhưng mà, chính là muốn đối đầu!
"Bá ——"
Kỵ Chiến công kích xẹt qua một làn gió mạnh, xông thẳng vào người Phù Sư. Một kiếm vung lên, bạch quang lóe sáng. Trong tay nàng không có Định Thân Quyết, thậm chí còn chưa kịp tung chiêu đã bị đánh. Phía trước, hai Linh Thuật sư giang tay ra, từng luồng linh mộc huy hoàng lượn lờ giữa năm ngón tay, trông rất đẹp mắt, muốn phát động kỹ năng giam cầm của Linh Thuật sư.
Tuy nhiên, đây không phải kỹ năng phong tỏa. Linh Mộc Quấn Quanh là kỹ năng dự đoán vị trí, hoàn toàn có thể né tránh bằng cách di chuyển.
Kiếm quang Tinh Vũ chói lóa, khi tôi điều khiển con lừa hoang vọt tới, dưới chân nhanh chóng di chuyển tới lui, bước ra liên tục những bước hình chữ S lắt léo. Kết quả là hai kỹ năng Linh Mộc Quấn Quanh liên tục bị tung ra phía sau tôi. Quả nhiên, trước mặt cao thủ thực sự, loại kỹ năng không phải phong tỏa như Linh Mộc Quấn Quanh này gần như không có quá nhiều cơ hội trúng đích.
"Mẹ kiếp, cái kiểu di chuyển gì thế này!?" Một trong số các Linh Thuật sư nam mặt đầy kinh hãi, không lùi mà bắt đầu niệm Hỏa Cầu.
Hỏa Cầu chưa kịp thành hình, tôi đã áp sát. Nhị liên kích hoàn thành ngay lập tức. Với tốc độ phản ứng của tôi, hoàn toàn có thể hoàn thành nhị liên kích trong 0.17 giây, kém hơn chút so với tốc độ phản ứng được mệnh danh là dị thường của Lục Trần thời kỳ đỉnh cao, nhưng không kém quá nhiều. Tóm lại, những người chơi tiên y không chuyên nghiệp hoàn toàn không thể nào kịp thời ngắt được chuỗi nhị liên kích của tôi, cho dù là cao thủ đi chăng nữa, tỉ lệ thành công cũng thấp.
Đúng lúc này, "Coong" một tiếng, tôi bị khiêu khích thành công, thân thể không tự chủ được xông về Lưu Cường và tấn công bằng đòn đánh thường.
Lưu Cường lập tức tung ra một chuỗi kỹ năng, quát nhỏ: "Chết đi!"
Hắn không dùng đòn đánh thường đệm chiêu, có lẽ cũng không hề hiểu rõ thao tác đòn đánh thường + kỹ năng xuất chiêu nhanh. Hắn chỉ đơn thuần tung ra ba kỹ năng Trọng Trảm, Phá Hủy, Nhận cùng lúc. Trong lúc ấy, tôi không thể thao tác phòng ngự, đành miễn cưỡng hứng trọn một chuỗi kỹ năng. Ngực truyền đến cảm giác đau nhức, ba con số sát thương khủng khiếp liên tiếp bật ra:
"845!"
"922!"
"1391!"
Cộng thêm hai phép thuật từ một Linh Thuật sư khác, lập tức khiến máu tôi tụt xuống đáy. Cũng may tôi đã kịp thời kích hoạt Vinh Dự Thuẫn Giáp, nếu không khả năng bị hạ gục ngay lập tức là rất cao. Quả nhiên, đây không phải trò chơi của một người. Dưới hỏa lực tập trung dồn dập, dù không có lợi thế trang bị tuyệt đối, vẫn sẽ bị g·iết.
Ngay khi hiệu ứng khiêu khích kết thúc, tôi lập tức quay lại khiêu khích Linh Thuật sư của đối phương, đồng thời vươn tay uống viên Ngưng Huyết Đan tiếp theo, trực tiếp hồi phục 1200 điểm máu. Thời gian hồi chiêu của thuốc là 5 giây, 5 giây sau có thể uống thêm một bình nữa, cứ thế mà đánh!
Trong lúc nhị liên kích g·iết c·hết Linh Thuật sư, thân thể tôi đột nhiên co lại. Tấm khiên "Đương đương đương" liên tục hứng chịu ba đòn tấn công. Toàn bộ công kích của Lưu Cường đều bị chặn lại. Dưới những đòn đánh nặng nề đó, tôi liên tục lùi lại, xoay người lao thẳng về phía cô tiên y. Nhị liên kích tung ra, cũng hạ gục cô ta ngay lập tức. Sau đó tôi điên cuồng chạy thẳng mấy chục mét, kéo giãn khoảng cách với Lưu Cường. Chờ đến 5 giây sau, tôi mới uống thêm một bình máu, lập tức máu hồi phục lại hơn 2000 điểm.
Lưu Cường gần như tuyệt vọng. Hắn không có lợi thế về tốc độ, cũng không có lợi thế về bình máu, chỉ có thể rơi vào thế yếu. Dù không cam lòng, hắn vẫn cắn răng quay người bỏ chạy. Nhưng không có thú cưỡi, liệu hắn có chạy thoát được không?
Tôi đuổi kịp, tung ra một chuỗi kỹ năng, trực tiếp kết liễu hắn.
Trong thời gian ngắn, số lần tử vong quá nhiều, tỉ lệ rơi đồ cũng sẽ t��ng lên. Vì vậy, lần này khi Lưu Cường rớt cấp xuống 29, hắn còn tiện thể làm rơi tấm khiên bạc đang lấp lánh trong tay. Nhặt lên xem xét, lập tức khiến tâm trạng tôi tốt hẳn lên.
Trấn Thủ Nhân Tấm Khiên (Bạch Ngân Khí)
Phòng ngự: 100 Kháng Linh Thuật: +15% Đỡ đòn: +2 Thể lực: +18 Lực lượng: +16 Yêu cầu cấp bậc: 30
...
Lại là một tấm khiên Bạch Ngân cấp 30. Đây là món đồ mà ngay cả tôi cũng chưa từng có, phỏng chừng ít nhất phải tốn mấy ngàn đồng để mua. Quả nhiên Lưu Cường vẫn chịu chi tiền thật!
Tôi lập tức thay tấm khiên đó vào. Lập tức, thuộc tính tăng vọt một mảng lớn:
Kim Tịch Hà Tịch (Kỵ sĩ) Đẳng cấp: 34 Công kích: 312-534 (+17%) Phòng ngự: 449 (+12%) Máu: 4528 Chân khí: 100/100 May mắn: 4 Thành tựu siêu phàm: 5 Danh vọng: 35 Sức chiến đấu: 1596
...
Trong lòng tôi tràn ngập cảm giác hạnh phúc. Cảm giác được đồ cực phẩm từ tay kẻ thù g·iết được thật là quá tuyệt. Với thuộc tính hiện giờ của tôi, có thể nói là vừa "trâu" vừa "thịt", lực công kích còn vô cùng khủng bố, đúng là một cỗ xe tăng hỏa l��c di động siêu mạnh!
"Không tệ."
Sơn Hữu Phù Tô gửi một tin nhắn: "Về phía tây nam, cách đây ba trăm mét, một nhánh đội ngũ Bá Nghiệp Vương Triều đang tiến tới. Tổng cộng chín người, cấp trung bình là 29. Cậu tính sao?"
"Giết hết thôi."
"Phục thật..."
Tuy nhiên lần này tôi không trực tiếp xông lên mà tìm chỗ ẩn nấp. Tôi lợi dụng cây cối rậm rạp che kín đầu, ẩn mình hoàn toàn khỏi chấm nhỏ trên bản đồ, sau đó đánh lén. Trong một lần tấn công, tôi đã liên tục hạ gục ba người bị tụt lại phía sau. Sau đó, dựa vào tốc độ thú cưỡi, tôi bỏ trốn. Sau khi kỹ năng hồi phục, tôi quay lại và hạ gục sáu người còn lại trong một lần. Điều đáng nói là cấp độ của chúng tôi quá cao, 34 cấp, trong khi Phù Sư đối phương chỉ có 27. Đến mức hai cái Định Thân Quyết liên tiếp cũng tự động MISS. Đúng vậy, khi chênh lệch cấp độ quá lớn, kỹ năng tự nhiên sẽ bị MISS. Hơn nữa, khi đồ Bạch Ngân trên người tôi ngày càng nhiều, khả năng kháng Linh Thuật và kháng hiệu ứng choáng cũng tăng lên tương ứng.
Lần này, cái tên tôi càng đỏ rực.
"Ting!"
Sơn Hữu Phù Tô gửi một tin nhắn: "Cậu bây giờ điểm PK đã gần 50 rồi, một khi bỏ mạng, chắc chắn sẽ rớt sạch đồ, không chừng ngay cả con lừa cũng nổ mất. Cậu thật sự muốn tiếp tục sao?"
"Ừ, tiếp tục thôi!" Tôi trả lời: "Bá Nghiệp Vương Triều cứ như một con chó điên không ngừng đuổi cắn Thiên Tuyển Tổ chúng ta. Nhẫn nhịn đã vô ích, tôi phải khiến bọn chúng cảm nhận được sự sợ hãi. Cho dù có rớt đồ, tôi cũng phải đưa Lưu Cường về cấp 20, đuổi hắn chạy về làng tân thủ mới thôi."
"Điên cuồng quá."
Hắn im lặng một hồi, nói: "Có thể chia cho tôi một ít không? Tay tôi đang ngứa nghề..."
"Không được, không thể kéo cậu vào chuyện này, tôi tự mình lo liệu."
"Được rồi, tôi sẽ luôn theo dõi. Nếu bọn chúng có thích khách muốn ám sát cậu, tôi sẽ cố gắng giúp cậu giải quyết."
"Được!"
***
Sau đó, suốt ba giờ đồng hồ chỉ chuyên truy sát.
Tôi g·iết Lưu Cường một lần trong rừng Độc Phong. Trong rừng Tham Lang, lại g·iết Lưu Cường thêm một lần nữa. Ở rừng Hồ Điệp, tôi còn mai phục g·iết hắn liền hai lần. Tôi buộc Lưu Cường không dám đi theo lối Đông Môn quen thuộc, mà phải ra khỏi thành qua cửa Nam. Nhưng ngay tại rừng Hồ Điệp bên ngoài cửa Nam, hắn lại bị tôi g·iết thêm một lần. Khiến Lưu Cường chỉ trong chưa đầy nửa ngày đã rớt xuống cấp 24, trực tiếp rơi khỏi top 100 bảng xếp hạng, không còn thấy mặt mũi đâu nữa.
"Keng!"
Trên không trung vang vọng một tiếng chuông hệ thống, đó là lời trêu chọc của người chơi Hỏa Diễm Thử: "Ha ha ha, Cường ca à, nhưng mà anh ghê gớm thật đấy. Chưa đầy nửa ngày mà đã bị Kim Tịch Hà Tịch từ cấp 31 g·iết xuống cấp 24. Anh không phải từng tuyên bố phải g·iết Kim Tịch Hà Tịch đến mức hắn phải trốn trong Cự Lộc Thành không dám ra sao? Sao bây giờ anh lại đứng ở quảng trường không dám đi ra vậy? Mọi người mau đến xem đi, thằng Vi Nhĩ Biến Quai kia, Cường ca của chúng ta bị Kim Tịch Hà Tịch chặn ở Tây Thành Môn không dám ra khỏi Cự Lộc Thành kìa!"
Khốn kiếp, đúng là lũ hóng hớt không sợ chuyện lớn mà.
Hỏa Diễm Thử rõ ràng cũng là kẻ thù của Thiên Tuyển Tổ, nhưng lại không thể kết bạn với Lưu Cường, mà còn bắt đầu châm chọc. Hoàn toàn là kiểu tự làm tổn thương lẫn nhau.
"Ting!"
Tô Hi Nhiên gửi giọng nói qua kênh chat: "Này, vị đại ca vô địch, điểm PK của anh bây giờ là bao nhiêu rồi ạ?"
"114 điểm. Mỹ nữ có gì cần chỉ giáo không?" Tôi ẩn mình dưới một gốc cây, cười hỏi.
Tô Hi Nhiên thở dài: "Không dám chỉ giáo. Chỉ là muốn anh biết, anh nên tìm một chỗ nào đó để luyện cấp thật kỹ, "tẩy" điểm PK của mình đi. Hơn 100 điểm PK thì phải "tẩy" rất lâu, có lẽ phải luyện cấp liên tục mấy ngày mới xong đấy."
"Trước mắt chưa vội." Tôi nói: "Lần này tôi nhất định phải khiến Lưu Cường đau thật sự, xem hắn còn dám đối nghịch với Thiên Tuyển Tổ chúng ta nữa không."
"Anh cẩn thận đấy."
"Ừm, cứ yên tâm."
"Anh muốn ăn gì khuya không?" Nàng ôn nhu cười hỏi.
"Tôm hùm nhỏ với bia..."
"Được, muốn ăn gì thì cứ nói với em, em sẽ thoát game để chọn món."
"Được!" Tôi suy nghĩ, nói: "Khoan hãy vội ăn. Kêu Trương Vĩ ra thành tìm tôi. Trong túi đồ của tôi toàn là trang bị của người Bá Nghiệp Vương Triều rơi ra, nhiều lắm. Kêu cậu ta mang về thành, món nào đáng tiền thì bán cho người chơi, món nào không đáng mấy thì bán cho thương nhân thu mua trang bị, cũng kiếm được không ít đấy!"
"Ừ, được!"
***
Không lâu sau, Trương Vĩ đến. Tay cầm Thiết Côn, khoác trên người Chiến Khải, trông khá giống một Võ Tăng đắc đạo. Hắn đầy sát khí, nhìn tôi đang đứng trong bụi cỏ, hỏi: "Đại thần à, anh đang làm gì thế?"
"Cút xéo!" Tôi trợn mắt nói.
Hắn cười ha hả, nói: "Đưa đây, trang bị đây tôi cầm cho."
"Tiện thể mang trang bị của tôi đi sửa chữa rồi trả lại. Trên đường đi nhớ cẩn thận, để Tiểu Triệt và Hi Nhiên hộ tống cậu ra khỏi thành."
"Biết rồi."
Sau đó không lâu, Trương Vĩ đi rồi quay lại, đưa trả toàn bộ trang bị cho tôi. Chúng lại sáng choang như mới, tôi lại có thể tung hoành dã ngoại thêm một thời gian dài. Hơn nữa, tôi có thể tự mình Luyện Dược, tự cung tự cấp, chỉ cần trang bị còn độ bền là có thể vô hạn g·iết chóc.
Ngay khi Trương Vĩ đi được vài phút, "Ting", một tin nhắn đến từ Sơn Hữu Phù Tô: "Vi Nhĩ Biến Quai lại ra khỏi thành, hiện tại đang ở khu vực rừng Hồ Điệp bên ngoài cổng Bắc, tọa độ (182, 991). Người không nhiều lắm, khoảng mười người, nhưng cấp độ đều rất thấp, bị cậu g·iết đến không ai vượt quá cấp 28. G·iết tương đối an toàn."
"Tôi đến ngay." Tôi nói.
"Cậu đừng vội động thủ."
"Sao thế?"
Sơn Hữu Phù Tô khẽ mỉm cười: "Người của Bá Nghiệp Vương Triều tuy ngây thơ đến buồn cười, nhưng cũng không hề ngốc. Bị g·iết đến mức này mà vẫn dám ra ngoài, tất nhiên là có chỗ dựa dẫm. Cậu cứ đến gần tọa độ, nhưng đừng vội lộ diện. Tôi linh cảm chắc chắn có một 'đối thủ' mạnh hơn đang đến. Mối đe dọa đầu tiên, tôi sẽ giúp cậu giải quyết. Nếu không, hôm nay tôi sẽ ngứa tay c·hết mất."
"Được rồi..."
***
Rừng Hồ Điệp.
Tôi cưỡi con lừa hoang, lặng lẽ len lỏi trong bụi cỏ dày đặc. Ngay gần tọa độ đã cho, từ xa, đám người Lưu Cường quả nhiên vẫn ở đó, thậm chí còn đang nói chuyện vui vẻ, khiến tôi có một cảm giác bất an khó tả.
Trực giác mách bảo tôi, đây là một cái bẫy.
Thế nhưng, tôi không thấy người đã chôn cạm bẫy, cũng không thấy Sơn Hữu Phù Tô đâu cả.
"Leng keng —"
Đột nhiên, một bóng người từ trong đám cây hỗn độn lao ra, lướt đi trên mặt cỏ trơn tru. Lưỡi chủy thủ trong tay y lóe lên sáng chói, rồi va chạm kịch li��t với một lưỡi dao khác, tia lửa tung tóe. Sát thủ đã xuất hiện.
Phi Hồn (thích khách) Đẳng cấp: 31 Thuộc Công Tác Thất: Phi Hồn Công Tác Thất
...
Thích khách Phi Hồn, người xếp hạng thứ ba trên bảng cấp bậc Thiên Bảng của thành Cự Lộc, lại đang lén lút chờ tôi. Trông có vẻ là một nhân vật hạng nhất của công hội Phi Hồn. Kỹ năng Tiềm Hành của hắn lợi hại đến mức ngay cả tôi cũng chưa từng phát hiện ra.
Sau đó một bóng người khác bước ra khỏi hư không, đó là Sơn Hữu Phù Tô. Đôi chủy thủ của hắn rũ thấp, khóe môi nhếch lên một nụ cười đầy tự tin: "Phi Hồn, đã sớm muốn so tài với ngươi rồi."
Phi Hồn cau mày, khóe miệng nở nụ cười khinh miệt: "Mục tiêu là Kim Tịch Hà Tịch, ngươi xía vào làm gì? Sơn Hữu Phù Tô, người khác nể mặt tâng bốc ngươi vài câu, ngươi sẽ không thật sự tự cho mình là thích khách đệ nhất Cự Lộc Thành đấy chứ?"
Sơn Hữu Phù Tô xách chủy thủ, nhanh chóng tiến lên: "Ít nhất là hạ gục ngươi thì thừa sức!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một nguồn tin cậy cho những câu chuyện đầy kịch tính.