(Đã dịch) Thiên Hành - Chương 304: Chủ Thành cởi mở
Ting!
Một tin nhắn từ WeChat của Tô Hi Nhiên: "Đinh đội, tối nay anh không ăn bữa khuya sao?"
"Chưa, tối nay ăn gì?"
Vừa luyện Thiên Nguyên Hỏa Nhận thăng cấp, tôi vừa hỏi.
"Hôm nay gọi bánh pao mô thịt dê, thêm mấy miếng sườn dê nướng."
"Ồ..."
Tôi trầm ngâm một tiếng: "Giữ cho tôi một miếng sườn dê nướng nhé, lát nữa tôi luyện xong cấp sẽ ăn."
"Ừ, được!"
Bên tai, tiếng gào thét của lũ Quỷ Tốt miệng lớn vang vọng. Bên ngoài, loáng thoáng nghe được tiếng Tô Hi Nhiên và Từ Giai giành giật sườn dê nướng từ tay Lâm Triệt, Trương Vĩ. Căn phòng làm việc tràn ngập bầu không khí ấm áp, hòa thuận. Sau một thời gian dài cùng nhau, chúng tôi càng ngày càng giống một gia đình thực sự hơn.
Đến ba giờ sáng, tôi đã tiêu diệt vô số Quỷ Tốt miệng lớn, thậm chí còn phong ấn được hai con Quỷ Tốt miệng lớn, một con Ngũ Tinh và một con Lục Tinh, có thể bán được một khoản tiền. Lúc này, Thiên Nguyên Hỏa Nhận cũng đã trưởng thành, hình dáng to lớn hơn trước rất nhiều. Toàn thân toát ra sức mạnh của minh văn, mang đến cảm giác đã hoàn toàn lớn khôn. Cấp 51, có vẻ như nó đã đủ mạnh để sử dụng ——
(Huyễn Thú cấp Thiên Giai) Đẳng cấp: 51 Tấn công Linh Thuật: 7650-10200 Phòng ngự: 5100 Khí huyết: 45900 Kỹ năng: Tiềm năng trưởng thành: ★★★★★★★★★
Mức linh công tối đa mười nghìn điểm, không hề thua kém những Linh Thuật Sư cấp bậc như Đường Vận, Từ Giai. Một khi luyện đến cấp 90 trở lên, e rằng còn vượt trội hơn. Con Huyễn Thú này quả thực đáng sợ, hơn nữa với hơn bốn vạn điểm khí huyết và 5000 điểm phòng ngự, khả năng sinh tồn của nó không hề thua kém các Linh Thuật Sư tuyến đầu ở giai đoạn hiện tại. Cùng với đủ loại kỹ năng, nó hoàn toàn dư dả để hỗ trợ một Vạn Chiến Kỵ Sĩ như tôi.
Thỏa mãn, tôi bóp nát cuốn Hồi Thành, trở về Cự Lộc Thành.
Bán đấu giá hai con Quỷ Tốt miệng lớn, sau đó đăng xuất. Vừa tháo mũ bảo hiểm xuống, tôi đã thấy phần lớn mọi người trong phòng làm việc đều đang ngủ. Đèn trong phòng khách đã tắt quá nửa, khiến không gian hơi tối. Chỉ có một mình Tô Hi Nhiên ngồi trên ghế sofa, ôm máy tính bảng xem phim thần tượng. Thấy tôi đăng xuất, cô ấy cười nói: "Sườn dê nướng tôi đã để dành cho anh rồi."
"Được rồi, cảm ơn em, Hi Nhiên."
"Có gì mà khách sáo."
Vài phút sau, một miếng sườn dê nướng, phần thịt chỉ đủ vài miếng, được đặt trong khay và đưa đến trước mặt tôi. Tôi ăn hết phần thịt chỉ trong hai ba miếng, vỗ vỗ bụng. Thôi thì, coi như là đang giảm cân vậy.
"Chưa no phải không?" Tô Hi Nhiên cười hỏi.
"Em nói xem?" Tôi khổ sở đáp.
"Thay đổi thói quen sinh hoạt một chút cũng tốt. Giờ đây, bữa khuya của em cũng chỉ uống một chút cháo thôi." Cô ấy mím đôi môi đỏ mọng, nói: "Giai Giai cũng ăn rất ít. Nếu không, hai chúng ta ở Thiên Tuyển Tổ chẳng mấy chốc sẽ bị vỗ béo mất."
"Mập một chút cũng được, khỏe mạnh mà." Tôi cười nói.
"Hừ, đàn ông các anh ~~~"
Cô ấy liếc nhìn tôi đầy vẻ phong tình, nói: "Miệng thì nói béo một chút cũng được, nhưng một khi chúng tôi béo lên, e rằng các anh sẽ lại nhìn sang những cô gái có vóc dáng đẹp. Vì vậy, phụ nữ chúng tôi cần phải biết tự lo cho bản thân, kiềm chế cái miệng để mình tự tin và ưu tú hơn."
Tôi nhếch mép: "Hi Nhiên, em đã rất ưu tú rồi."
"Thật không?"
Cô ấy ngẩng đầu cười, nói: "Chắc ngày mai Đường Vận sẽ đạt cấp 100 rồi. Anh đi ngủ sớm đi. Ngày mai, Thiên Tuyển Tổ chúng ta e rằng cũng phải dọn nhà, di chuyển từ Cự Lộc Thành đến Bạch Lộc Thành để bắt đầu cuộc sống ở Thành Chính rồi ~~~"
"Ừm ừm, dọn nh��!"
Tôi đứng dậy, vươn vai một cái, rồi lại gần cửa sổ nhìn ra bên ngoài. Tôi nhận ra bên ngoài đang lất phất mưa, những hạt mưa lấp đầy khung cửa kính. Không khỏi thở dài: "Lại mưa rồi. Trận mưa này xong, chắc là mùa đông đến luôn nhỉ."
"Giang Nam nhiều mưa, đó chẳng phải là chuyện bình thường sao?" Tô Hi Nhiên cũng đứng dậy, đi đến bên cạnh tôi.
"Được rồi, em cũng đi ngủ sớm đi."
Tôi vỗ vỗ tay, nói: "Vừa rồi anh còn thấy Đường Vận vẫn đang online. Chắc mai chúng ta tỉnh dậy là có thể vào Bạch Lộc Thành rồi. Thôi, để anh đưa em đi ngủ."
"À?"
Đôi mắt đẹp của Tô Hi Nhiên thoáng lộ vẻ kinh ngạc. Tôi vòng tay qua vai cô ấy, đưa đến cửa phòng, mở cửa rồi dịu dàng nói: "Ngủ ngon, Hi Nhiên."
Cô ấy có vẻ hơi ngẩn ngơ, khẽ gật đầu: "Ngủ ngon, Đinh đội."
"Ừm."
Sau khi cánh cửa khép lại, tôi quay người trở về phòng mình. Tim vẫn đập thình thịch không ngừng. Ánh mắt mê ly của Tô Hi Nhiên vừa rồi suýt chút nữa khiến tôi không kiềm chế được. May mà vẫn giữ vững!
Vệ sinh cá nhân, lên giường ngủ.
Vừa nh��m mắt lại, tôi đã nhanh chóng chìm vào giấc ngủ, rồi lại bước vào những giấc mộng khác nhau. Lần này, tôi mơ thấy cảnh ở Ngân Hồ. Trước mắt hiện lên hình ảnh chúng tôi đã vượt qua vòng loại trực tuyến đầy khó khăn, tiến lên từ mười hai đội để trở thành đội cuối cùng lọt vào vòng đấu vàng. Lâm Triệt, Chu Thiên Hi và mọi người đều mừng đến phát khóc. Và khi tôi tháo mũ bảo hiểm, bước xuống khỏi ghế, Tô Hi Nhiên đã ôm chầm lấy tôi.
Ngày hôm đó, là ngày Ngân Hồ quật khởi.
Sau đó, trong giấc mơ lại xuất hiện thêm nhiều người, nhiều chuyện khác. Hình ảnh dần dần cô đọng lại, cuối cùng thu nhỏ thành một đốm sáng nhỏ trên mặt nước. Sau khi đốm sáng ấy khẽ rung động một lát, một giọng nói nhẹ nhàng vang lên từ phía sau: "Xin hỏi, anh là Đinh Mục Thần phải không?"
Đường Vận trong mơ, cũng thật thanh lệ khả ái làm sao ~~~
Cốc cốc cốc ——
Vừa mới mơ thấy Đường Vận không lâu, bên ngoài đã truyền đến tiếng gõ cửa, cùng với giọng của Lâm Triệt: "Thần Ca, dậy đi thôi! Mười giờ rồi, máy chủ còn nửa tiếng nữa là bảo trì xong, Thành Chính sẽ mở đó!"
"Oa ~~~ Có ngay!"
Tôi bật dậy, mặc quần áo tươm tất, vệ sinh cá nhân xong xuôi rồi ra ngoài.
Sáu thành viên Thiên Tuyển Tổ đều có mặt, mọi người ngồi nghiêm chỉnh. Từ Giai cười nói: "Lão đại, hôm nay anh dậy muộn thế!"
"Tối qua ngủ muộn." Tôi cười ha ha một tiếng.
Tô Hi Nhiên h���i: "Anh còn ăn sáng không?"
"Không ăn. Còn bao lâu nữa máy chủ mở?"
"Mười phút nữa."
"Vào game đi, chuẩn bị di chuyển toàn bộ đến Bạch Lộc Thành!"
"Được!"
Tôi trở lại "giường văn phòng" của mình. Loại giường này khá nhỏ, gần giống giường dã chiến, nhưng mềm mại và thoải mái, rất thích hợp để chơi game. Chúng tôi coi nó như một công cụ làm việc của văn phòng, vì vậy mới gọi là giường văn phòng. Tính chất công việc của chúng tôi là vậy, không còn cách nào khác.
Vụt!
Vừa vào giao diện chờ của trò chơi, Tinh Linh nữ quan Linh Nhi đã lơ lửng bên cạnh. Trên giao diện có một hình ảnh đếm ngược thời gian mở server. Tôi trực tiếp hỏi: "Linh Nhi, ai là người chơi đầu tiên đạt cấp 100?"
"Đề Lạp Mễ Tô."
"Khi nào thăng cấp?"
"Ba giờ trước. Sau khi thăng cấp, máy chủ đã bước vào giai đoạn bảo trì ba tiếng và giờ đã mở cửa Thành Chính."
"Ồ, vậy à ~~"
Một lát sau, thời gian đếm ngược kết thúc, tôi tiến vào trò chơi!
Hai mắt tôi sáng bừng, Cự Lộc Thành hiện ra trước mắt, nhưng dường như đã có nhiều thay đổi. Trên quảng trường, các NPC buôn bán đã ít đi, chỉ còn một NPC phòng đấu giá, nhưng lính gác và quân đội thì lại tăng lên đáng kể. Ngoài thành còn có những Đoàn Kỵ Binh nối tiếp nhau di chuyển không ngừng. Rõ ràng là khi Thành Chính được mở, nhiều chức năng ở các Thành Phụ sẽ bị thoái hóa, biến nơi này thành một tòa thành chỉ còn trên danh nghĩa, nơi đóng quân của các đội quân NPC. Còn các chức năng đấu giá và những thứ tương tự sẽ bắt đầu sôi động ở hai Thành Chính lớn là Thiên Phong và Bạch Lộc.
Vừa vào game chưa đầy ba giây, bên tai tôi đã vang lên tiếng chuông hệ thống ——
Keng!
Gợi ý của hệ thống: Người chơi thân mến, hai Thành Chính lớn của máy chủ Trung Quốc đã được mở. Ngài có thể lựa chọn bất kỳ một Thành Chính nào để làm Thành Chính gắn liền với mình sau này. Hệ thống dịch chuyển Thành Chính sẽ được mở sau khi ngài đối thoại lần đầu tiên với NPC Dịch Chuyển Thành Chính. Hãy bắt đầu hành trình mới của ngài đi, Dũng Giả đến từ Dị Giới!
Thì ra, vẫn phải tự mình đến Thành Chính trước mới có thể dịch chuyển được!
Lúc này, các thành viên trong Công Tác Thất đều đã online, tất cả đã vào đội. Người chơi trong thành cũng ngày càng đông đúc, tấp nập. Lâm Triệt cau mày nói: "Vẫn phải tự mình chạy đến Thành Chính à? Giờ sao đây?"
"Thì chạy thôi."
Tôi triệu hồi Tuyết Báo, nói: "Đi cùng tôi, chúng ta thử đến trạm dịch xem có thuê được xe ngựa đi Bạch Lộc Thành không. Nếu không được, thì đành phải đi bộ đến Bạch Lộc Thành thôi."
"Được!"
Đoàn người chúng tôi chen qua đám đông, một mình một ngựa tôi tiến đến trạm dịch. Đối thoại với NPC, hỏi: "Có xe ngựa nào đi Bạch Lộc Thành không?"
"Không có."
Hắn liếc tôi một cái, nói: "Ngươi rõ ràng là một kỵ sĩ, lại còn muốn ngồi xe ngựa đi Bạch Lộc Thành. Theo ta thấy, ngươi không phải là một kỵ sĩ giỏi đâu, hừ, đồ thanh niên lười biếng!"
Tôi nhếch mép, cố nén cơn bực bội, quay sang nói với Tô Hi Nhiên, Từ Giai và mọi người: "Chúng ta chỉ có thể đi bộ đến Bạch Lộc Thành thôi, quãng đường ước chừng phải mất ba giờ."
"Ừm, đi thôi!"
"Tôi dẫn đư���ng, Tiểu Triệt và Vĩ ca yểm trợ phía sau, bảo vệ tốt Hi Nhiên và Giai Giai."
"Biết rồi ~~"
Ngoài thành, đoàn người ngày càng đông, tất cả đều là người đi Bạch Lộc Thành. Dĩ nhiên, cũng có người chọn tuyến đường đi về phía nam, đó là những người chơi đến Thành Thiên Phong. Mỗi người mỗi chí hướng, không phải tất cả người chơi Cự Lộc Thành đều chọn Bạch Lộc Thành. Rất nhiều người cũng chọn Thành Thiên Phong ở phía nam. Ngay hôm nay, người chơi của tám Thành Phụ lớn sẽ lại một lần nữa phân chia lại, tiến vào hai Thành Chính lớn là Bạch Lộc Thành và Thiên Phong Thành.
Từ xa nhìn về phía Thủy Tinh Yếu Tắc, Lạc Khinh Y và Tô Lạp đang ở đó. Có lẽ họ sẽ không đi Bạch Lộc Thành cùng chúng tôi, dù sao họ cần trấn thủ Cự Lộc Thành, cơ hội gặp lại sau này sẽ ít đi.
Tuy nhiên không sao cả, một khi Quốc chiến nổ ra, nhất định sẽ gặp lại thôi. Cự Lộc Thành không chỉ là Thành Chính cấp một đầu tiên ở phía Bắc máy chủ Trung Quốc, mà còn là Thành Chính cấp một đầu tiên gần biên giới phía Tây. Nơi đây nắm giữ hành lang Hà Đông quan trọng nhất, là trọng trấn của Chiến khu Trung Quốc nhìn về phía Tây Vực Đô Hộ Phủ và khu vực Hà Sáo, có vị trí chiến lược cực kỳ quan trọng, thậm chí còn hơn cả Bạch Lộc Thành.
Phía sau, tiếng vó ngựa dồn dập vang vọng khắp rừng. Một nhóm người chơi với huy hiệu chỉnh tề đang phi nhanh tới. Đó là đội ngũ kỵ sĩ của Phi Nguyệt Kỵ Sĩ Đoàn. Kiếm Vũ MM đang ở phía trước, ghìm chặt chiến mã, cười nói: "Tịch chưởng môn, các anh cũng đi Bạch Lộc Thành sao!"
"Đúng vậy. Phi Nguyệt Kỵ Sĩ Đoàn của mấy cô không phải cũng ở Bạch Lộc Thành sao?"
"Không sai. Bọn tôi đi trước dọn dẹp đường đi. Mấy anh cẩn thận một chút nhé, người của Trì Bạch Thần Vực đang ở phía sau. Tôi nghi ngờ Trầm Khâu Bạch sẽ mai phục ở cửa ải, tấn công người chơi của các bang hội, không cho mọi người vào Bạch Lộc Thành."
"Nếu thật là vậy, thì quá tệ rồi."
"Ừ, đến lúc đó chúng ta sẽ liên thủ tiếp tục đánh bại bọn họ!"
"Được."
Người của Phi Nguyệt Kỵ Sĩ Đoàn vội vã rời đi. Tôi vẫn cầm Viêm Long Kiếm, thúc Tuyết Báo đi tuần quanh đội hình, bảo vệ các thành viên Thiên Tuyển Tổ từ từ tiến về Bạch Lộc Thành.
Trên bản đồ lớn, những cánh rừng vẫn xanh tươi um tùm, tràn đầy sức sống. Còn ở vùng đất hoang xa xa dọc theo con đường lớn, quả nhiên có từng nhóm người chơi hệ Kỵ Chiến của Trì Bạch Thần Vực đang phi nước đại, tiến lên trấn giữ những lối đi quan trọng.
"Tình hình không ổn lắm, Kiếm Vũ e rằng đã đoán đúng rồi." Tô Hi Nhiên nói.
"Ừm."
Tôi nhìn về phía xa. Trong rừng, cũng có những người chơi hệ Kỵ Chiến thuộc các công hội như Bất Tranh Quyền Thế, Vương Triều Bá Nghiệp, Bất Phục Tựu Cán. Tình hình này thật sự không ổn chút nào.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên tận tâm của truyen.free.