(Đã dịch) Thiên Hành - Chương 187: Qua loa quyết định
Nửa đêm, quốc lộ vắng tanh, ngay cả xe cộ cũng cực kỳ thưa thớt. Nhìn quanh, chỉ có duy nhất chiếc xe của chúng tôi đang băng băng trên đường.
Lâm Triệt ngồi ở ghế phụ, thư thái gác hai tay sau đầu, cười nói: "Đi ăn đêm thế này, đúng là có cái không khí riêng ha. Ta phải hát mới được: nửa đêm hát tình ca, đau lòng đến tìm ta... hát 'Phá Lôi Âm' đến quên cả nỗi cô đơn..."
Tay lái tôi hơi run, nói: "Cậu đừng hát nữa, dễ gây tai nạn giao thông lắm đấy."
Từ Giai ở hàng ghế sau, vừa ăn vừa cười: "Lão đại, em đã bảo phải để em ngồi ghế phụ mà!"
Lâm Triệt cười nhếch mép: "Giai Giai, chuyện này đâu phải em nói là được. Ban đầu chị Hi Nhiên đã công khai tuyên bố cái ghế phụ này là của chị ấy rồi. Hai đứa em hoặc là oẳn tù tì, hoặc là nhường anh ngồi đi. Mà nói chứ, anh ngồi ghế phụ, Thần Ca lái xe cũng sẽ tập trung hơn."
Tô Hi Nhiên hỏi: "Sao lại chuyên tâm hơn?"
"Cái này còn phải hỏi sao? Hai đứa em đứa nào ngồi ghế phụ, với đôi chân dài miên man kia, thì làm sao mà hắn chuyên tâm nổi?"
Khóe môi tôi giật giật: "Im miệng! Cậu đừng có mà nói bậy nói bạ, tôi là loại người như thế à?"
Nhất thời, hai cô gái ngồi ghế sau chỉ khẽ cười không nói gì.
Không lâu sau, chúng tôi đến nơi. Trong bóng đêm, một quán cháo vỉa hè vẫn sáng đèn, hơn nữa có vẻ có khá nhiều khách. Chúng tôi lái thẳng vào bãi đỗ xe. Đỗ xe xong, Trương Vĩ và Vương Kính Hải cũng đã đến nơi.
"Tiểu Triệt, vào trong tìm chỗ, gọi món trước đi." Tôi nói.
"Được rồi!"
Lâm Triệt đi vào chưa được bao lâu, từ xa, một chiếc siêu xe màu trắng rẽ vào đường phụ, đèn pha rực rỡ. Khi đến trước mặt chúng tôi, xe lập tức tắt đèn, dừng lại vững vàng. Hai bóng người xinh đẹp bước xuống xe, Đường Vận mặc một bộ đầm vàng nhạt, trông thanh xuân hoạt bát, mái tóc dài bay phất phới, dáng vẻ uyển chuyển vô cùng mê người. Cô ấy bước tới, nhét ngay chìa khóa xe vào túi tôi, nói: "Giúp em cầm một lát nhé, em không có túi."
"Khoan đã." Tôi nói.
Cô ấy kinh ngạc, hơi thở mang mùi hương dịu nhẹ, khẽ hé môi: "Sao vậy?"
Tôi bước tới, đưa tay sờ lên nắp capo chiếc Porsche, vẻ mặt đầy thỏa mãn: "A, cuối cùng cũng được sờ vào siêu xe rồi!"
Đường Vận không nói gì, đôi mắt đẹp trợn tròn nhìn tôi, vừa giận vừa cười nói: "Mau vào thôi, chúng ta đói chết rồi."
"Ừm."
Vừa bước vào cửa, Đường Vận cùng Tô Hi Nhiên, Từ Giai lập tức những ánh mắt giao nhau, thậm chí cảm thấy có một luồng khí thế đặc biệt dâng lên từ trong lòng, như thể có một cuộc đọ sức ngầm. Tô Hi Nhiên đôi mắt đẹp như hồ thu, cười nói: "Đường đại mỹ nhân, cuối cùng cũng được gặp mặt rồi."
"Là chị Tô Hi Nhiên phải không ạ?"
Đường Vận khẽ mỉm cười: "Em nghe Đinh Mục Thần nhắc đến chị rất nhiều lần. Tiên y tự tại số một của Thiên Tuyển Tổ, quả nhiên là một đại mỹ nhân!"
Tô Hi Nhiên cười khẽ: "Khen chị làm chị ngại quá. Em mới là player đẹp nhất Cự Lộc Thành đấy chứ."
Đường Vận lại nhìn về phía Từ Giai, trong đôi mắt đẹp lộ vẻ linh động.
Từ Giai không chút nhường nhịn nhìn Đường Vận, đôi mắt đẹp cũng sắp trợn tròn ra rồi, nói: "Có thể khiến lão đại chúng ta bỏ rơi chúng ta mà chạy đi hẹn hò ăn uống, quả nhiên là một đại mỹ nhân!"
Đường Vận khẽ cười nói: "Em chính là Tiểu Nếp mỹ nhân, Linh Thuật sư số một của Thiên Tuyển Tổ phải không?"
"Đúng vậy, cũng là Linh Thuật sư duy nhất. Em tên Từ Giai."
"Em tên Đường Vận."
Hai cô gái trẻ lại nhẹ nhàng nắm chặt tay nhau, trông rất trịnh trọng, nhưng đây là cuộc giao phong giữa những Linh Thuật sư hàng đầu Cự Lộc Thành. Ngay khi các cô ấy bắt tay, tôi vô cùng lo lắng một người sẽ quật ngã người kia qua vai, như vậy thì gay to rồi.
"Giai Giai, Đường Vận." Tôi khẽ ho một tiếng.
Hai người lúc này mới buông tay nhau ra, Đường Vận khẽ mỉm cười: "Chúng ta vào trong ngồi đi, bên ngoài hơi lạnh, kẻo cảm lạnh."
"Ừ, được."
Đoàn người vào quán cháo, lên đến tầng ba, nhất thời rất nhiều thực khách cũng ném về những ánh mắt ngưỡng mộ. Dù sao, trong nhóm chúng tôi, ba cô gái đều là những đại mỹ nhân thực thụ, mỗi người đều đạt từ 9.5 điểm trở lên, thuộc hàng hiếm có khó tìm. Thậm chí cả Vương Vũ cũng được coi là mỹ nhân 9/10. Vì vậy, rất nhiều các 'chú bác' vẫn đang uống rượu bia, lập tức ném về những ánh mắt mơ màng. Nếu không phải tôi cùng Lâm Triệt, Vương Kính Hải trông hùng dũng và mạnh mẽ, e rằng đã xảy ra chuyện rồi.
Đường Vận ngồi xuống bên cạnh tôi, còn Từ Giai thì ngồi phía bên kia. Nhất thời, Lâm Triệt xoa mũi một cái: "Muốn ngồi cạnh Thần Ca để bàn bạc chút chuyện mà cũng không có cơ hội sao?"
Từ Giai khẽ mỉm cười: "Lâm Triệt, cậu muốn ngồi cạnh lão đại ư? Vậy chúng ta đổi chỗ ngồi nhé."
Lâm Triệt kinh ngạc: "Cậu thật sự định đổi chỗ sao, chứ không phải đang định ném tôi từ trên lầu xuống đó chứ?"
"Không đâu... em có bạo lực đến thế à?"
"Khó nói!"
Khóe môi tôi lại giật giật, nói: "Thôi đừng đùa nữa. Tiểu Triệt, cậu gọi món gì rồi?"
"Một nồi cháo cua, một nồi cháo tôm, còn có một nồi cháo trứng muối thịt băm, đều là nồi nhỏ thôi. Ngoài ra còn gọi thêm năm món xào, chắc là đủ rồi."
"Ừ, đủ rồi, tạm được rồi."
Vương Vũ khẽ cười nói: "Hôm nay, là người đứng đầu bảng xếp hạng Đại chiến sông Luy mời khách, đúng không?"
"Đúng vậy đúng vậy." Tôi cười nói: "Tiểu Mộ Ti mỹ nhân cứ ăn thoải mái, ăn bao nhiêu tôi cũng trả tiền."
"Thế có được mang về không?"
"Quá đáng!"
"Ha ha ha ha."
Đường Vận đôi mắt đẹp ánh lên vẻ tinh nghịch, nhìn về phía tôi, nói: "Tịch Ca Ca, cuốn sách kỹ năng anh được thưởng chính là kỹ năng Dung hợp Tọa Kỵ Ấn Ký phải không?"
"Ừ, đã học rồi, em không thấy à?"
"Mải xem trang bị, quên mất."
"Ồ."
Ngay khi Đường Vận gọi "Tịch Ca Ca" như vậy, đôi mắt đẹp của Từ Giai lập tức đầy vẻ phòng bị, liếc nhìn Tô Hi Nhiên. Còn Tô Hi Nhiên thì khóe môi lại nở một nụ cười, nói: "Nhìn chị làm gì?"
"Chị Hi Nhiên, chị không lo lắng sao?"
"Không lo lắng. Chuyện của Đinh Đội, cậu ấy tự mình giải quyết." Vừa nói, cô ấy khẽ 'ba' một tiếng, dùng ngón tay chọc thủng lớp giấy bọc chén đĩa, tràn đầy vẻ quyết đoán lạnh lùng.
Nhất thời, lòng tôi chợt lạnh toát, nói: "Hi Nhiên, Giai Giai, hai em còn cần gọi thêm món gì nữa không?"
"Không cần đâu."
Tô Hi Nhiên cười nói: "Đã đủ nhiều rồi, không ăn hết thì phí."
"Ừ, được."
Lúc này, Vương Kính Hải vẻ mặt đầy phấn khích nhìn Đường Vận, hỏi: "Đề Lạp Mễ Tô mỹ nhân, cô quen lão đại chúng tôi lắm sao? Làm sao mà quen vậy, có thể kể một chút không?"
Đường Vận kinh ngạc, hơi mỉm cười nói: "Em biết anh ấy từ hồi lớp mười hai... chỉ có điều anh ấy không biết em. Sau khi em đến Tô Châu học, cũng chính là lúc Đinh Mục Thần vừa mới tuyên bố giải ngũ, em còn đi tìm anh ấy, hy vọng anh ấy có thể gia nhập Đường Môn của chúng em."
Vương Kính Hải kinh ngạc: "Đường Môn của cô có phải cũng dự định xây dựng câu lạc bộ, tham gia giải đấu Hoàng Kim không?"
"Đúng vậy, câu lạc bộ của chúng em đã có rồi." Đường Vận đôi mắt đẹp lấp lánh nhìn quanh, tràn đầy vẻ linh hoạt và thần thái, hơi hăng hái nói: "Chỉ cần giải đấu Hoàng Kim Thiên Hành vừa mở, chúng em sẽ đăng ký tham gia."
Lâm Triệt kinh ngạc nói: "Với thực lực của cô, cộng thêm công lực của những game thủ hàng đầu Đường Môn, tiến vào giải đấu Hoàng Kim quả thật vẫn rất có khả năng."
"Còn các anh thì sao, Thiên Tuyển Tổ có dự định tham gia giải đấu Hoàng Kim không?" Đường Vận nhìn về phía tôi.
Tôi ngớ người ra một chút: "Không biết nữa, vẫn chưa quyết định."
"Đánh!"
Tô Hi Nhiên mím mím môi đỏ mọng, đôi mắt đẹp nhìn tôi đầy thâm ý, nói: "Đinh Đội, ngã ở đâu thì phải đứng dậy ở đó. Đội viên Thiên Tuyển Tổ hôm nay thực lực đã đủ mạnh, anh và Lâm Triệt trạng thái đều đang dần trở lại đỉnh cao. Bây giờ chúng ta lại có thêm Linh Thuật sư Giai Giai với thực lực phi phàm. Trong giải đấu Hoàng Kim, ba trận 1 đấu 1 đầu tiên, phần thắng rất cao. Còn trận đấu đồng đội cuối cùng, với khả năng chiến thuật của anh, đừng nói là giải đấu Hoàng Kim, ngay cả vào đến Chung kết Châu Tế hằng năm cũng có khả năng."
Tôi hít một hơi thật sâu: "Tiểu Triệt, Giai Giai, Đại Hải, các cậu thấy thế nào?"
Lâm Triệt ánh mắt kiên định nói: "Anh đã quyết định đánh, chúng tôi nhất định sẽ dốc toàn lực cùng anh chiến đấu hết mình. Bất kể có thể vào vòng trong của giải đấu hay không, cũng không oán không hối hận!"
Từ Giai cũng gật đầu nói: "Ừ, em nghe lời lão đại!"
Vương Kính Hải phấn chấn hẳn lên: "Đánh! Nếu không thì mỗi ngày khổ cực huấn luyện đủ loại chiến thuật chạy chỗ để làm gì?"
"Được, vậy thì đánh đi."
Tôi gật đầu một cái, cười nói: "Nếu quả thật có thể vào được giải đấu Hoàng Kim, tôi lại mời mọi người ăn một bữa ra trò!"
"Được!"
Đường Vận đầu ngón tay khẽ vuốt đôi đũa, khẽ cười để lộ lúm đồng tiền, nói: "Cứ thế này mà uống một bữa cháo giữa liền quyết định cục diện một giải đấu Hoàng Kim, thế này thì quá qua loa rồi còn gì."
Vương Kính Hải kinh ngạc: "Đường đại mỹ nhân, sao lại nói vậy?"
"Không có gì."
Cô ấy cười một tiếng đầy ẩn ý, đôi mắt đ��p nh��n tôi, nói: "Chẳng qua em cảm thấy, việc Đinh Mục Thần có tham gia giải đấu Hoàng Kim hay không, sẽ dẫn đến những kết quả khác nhau cho giải đấu Hoàng Kim năm sau."
Tôi khó chịu nói: "Em đánh giá cao anh đến vậy sao?"
"Đương nhiên rồi, anh là Bắc Thần Kỵ Thần, là một trong ngũ đại nòng cốt chiến thuật mà! Ôi, cháo sao còn chưa ra nữa vậy, em nhanh đói đến thoi thóp rồi." Cô ấy phục xuống bàn, đôi mắt đẹp lén lút nhìn tôi đầy ẩn ý.
Tôi không nhịn được cười một tiếng: "Nhanh thôi, đừng nóng vội."
Chỉ chốc lát, những bát cháo thơm ngát được mang ra. Mọi người thổi nguội rồi bắt đầu ăn bữa tối, ai nấy cũng uống ít nhất ba chén trở lên, đúng là đói muốn chết đi được. Sau đó, những người ăn khỏe còn phải gọi thêm một ít bánh bao lót dạ. Ăn uống no đủ xong xuôi, trời đã gần hai giờ sáng. Chúng tôi tính tiền rồi xuống lầu.
Khi xuống lầu, trong đêm khuya gió lạnh từng cơn se sắt.
Đưa Đường Vận đến xe, cô ấy hạ cửa kính xe xuống, nhỏ giọng cười nói: "Được rồi, đừng tiễn nữa, một lát nữa hai đại mỹ nhân ở công tác thất của anh lại không vui đâu."
"Lái xe cẩn thận nhé." Tôi nói.
"Ừm ừm."
Cô ấy gật đầu một cái, cười nói: "Em đi trước đây nhé."
"Đi đi đi đi."
Sau tiếng gầm rú của động cơ, chiếc siêu xe biến mất trong màn đêm.
"Chúng ta cũng về thôi." Lâm Triệt nói.
"Ừ, Đại Hải với Vĩ ca cứ đón xe mà về nhé." Tôi nói.
"Muộn thế này còn bắt được xe không?" Vương Kính Hải cười toét miệng: "Hay là cứ để tôi với Trương Vĩ chen chúc một chút nhé?"
Tô Hi Nhiên đôi mắt đẹp liếc ngang một cái: "Đến lượt cậu thì hay rồi! Còn muốn chen chúc một chút ư? Cậu muốn ngồi lên đùi tôi với Giai Giai, hay là muốn tôi với Giai Giai ngồi lên đùi cậu?"
Vương Kính Hải ánh mắt mơ màng: "Thật được sao?"
"Đương nhiên là không thể rồi."
"Được rồi, chúng tôi sẽ đón xe."
Tôi cười cười: "Tháng sau, công tác thất chúng ta mua một chiếc xe bảy chỗ chuyên dụng đi. Sau này để Đại Hải hoặc Tiểu Triệt lái, tôi cũng không muốn làm tài xế mãi."
Tô Hi Nhiên cười khẽ: "Được thôi, vậy tháng sau từ doanh thu của công tác thất trích ra tiền mua xe nhé. Mọi người có ý kiến gì không?"
"Không có!"
"Vậy thì cứ quyết định thế nhé."
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin cảm ơn độc giả đã theo dõi.