(Đã dịch) Thiên Hành - Chương 111: Cự Lộc thành chí
Trước hết tôi hạ gục Phù Sư, rồi đến Du Y. Linh Thuật Sư nắm giữ lá chắn linh ngữ rất khó tiêu diệt, nhưng một khi triệt hạ được Du Y, khi họ chưa kịp hồi phục là có thể áp đảo. Vương Triều Bá Nghiệp lần này có hai Du Y: một là Vương Thiến, bạn gái của Lưu Cường, người còn lại là một cô gái có nhan sắc tầm thường.
"Tiến lên!"
Kích hoạt Bay Nhanh, tốc độ di chuyển tăng vọt, trường kiếm vung lên. Một chiêu khiêu khích khiến Vương Thiến mất cơ hội chạy trốn. Nàng ngơ ngác nhìn tôi, bắt đầu vung pháp trượng tấn công thường, còn tôi lao lên vài bước, lướt ngang ra phía sau nàng, đồng thời né tránh hai luồng Linh Đằng Chi Quấn, một kiếm Chư Nhận giáng xuống lưng Vương Thiến.
"4821!"
Cùng lúc đó, tôi giơ hai cánh tay, dồn hùng hậu lực lượng vào, Chiến Tranh Toàn Phong được kích hoạt. Một luồng lốc xoáy trắng như tuyết cuốn qua, hạ gục hai Cung Tiễn Thủ. Lực tấn công siêu phàm thoát tục, thực sự kinh người.
"Tiểu Thiến!"
Lưu Cường giận dữ, cũng thuận thế kích hoạt kỹ năng Bay Nhanh, đuổi sát tới. Nhưng hắn quá ngay thẳng, lúc nào cũng chạy thẳng một đường. Dưới sự tính toán của tôi, Hoàng Kim Hỏa Nhận bùng nổ những tia lửa, một luồng kỹ năng Linh Đằng Chi Phược xuất hiện dưới chân Lưu Cường, đúng như dự đoán, trói chặt hắn tại chỗ ba giây.
"Rống rống ~~~"
Tiếng gầm giận dữ mang theo khí tức tử vong ập tới. Đó là Huyễn Thú Cửu Tinh Người Chết Kiếm Thủ, sủng vật có lực công kích bùng nổ, cũng là một trong những niềm tự hào lớn nhất của Lưu Cường. Nhưng Người Chết Kiếm Thủ di chuyển không nhanh, kỹ năng mạnh mẽ nhưng không có đất dụng võ. Ngay khoảnh khắc đầu tiên tiếp cận tôi, nó đã bị Hoàng Kim Hỏa Nhận trực tiếp dịch chuyển linh tính, ném ra xa vài chục mét, lại phải chạy lại từ đầu, hoàn toàn không có không gian để gây sát thương.
Thẳng thắn mà nói, thứ này dùng để luyện cấp thì rất tốt, nhưng khi PK, gặp cao thủ hạng nhất thì cơ bản chỉ là đồ trưng bày, hoàn toàn không có cơ hội phát huy.
Tôi tiếp tục nâng kiếm xông lên tiêu diệt. Kiếm Quang Loạn Vũ, tiêu diệt liên tiếp bốn người, giải quyết nốt Linh Thuật Sư còn lại. Khi Lưu Cường thoát khỏi Linh Đằng Chi Phược, thì mọi chuyện đã đâu vào đấy.
"Kim Tịch Hà Tịch, lão tử thề không đội trời chung với ngươi!"
Lưu Cường khẽ kêu một tiếng, một loạt kỹ năng đối diện ập tới.
Tôi xoay người lại, không chút do dự tung ra một đòn phản công, nháy mắt làm hắn choáng váng. Tử Điện Thanh Sương Kiếm bùng nổ ánh sáng rực rỡ, chiêu Phá Chướng Ngũ Liên Đánh dâng trào điện mang, liên tiếp giáng vào tấm khiên của Lưu Cường, hiện ra từng con số sát thương kinh người ——
"1983!"
"2342!"
"2011!"
"2493!"
"1999!"
"3471!"
Nhát kiếm Chư Nhận cuối cùng mang tính chí mạng, khiến Lưu Cường với 1.3 vạn khí huyết cũng không chịu nổi một đợt tấn công. Hắn rên lên một tiếng, ��m tấm khiên từ từ ngã xuống đất, cơ thể hóa thành từng luồng ánh sao, tan biến vào không trung. Ông trùm Vương Triều Bá Nghiệp này lại một lần nữa gục ngã trong trận PK dã ngoại.
Đáng tiếc, Lưu Cường không rơi ra trang bị gì, nếu không tôi đã có thể kiếm thêm chút tiền.
Đúng lúc này, trên nền nham thạch ẩm ướt cách đó không xa, vang lên tiếng bước chân sột soạt. Mờ ảo thấy một dấu chân đang di chuyển, tôi liền nhíu mày, đó là một thích khách, tôi liền xông tới.
"Bị dọa sao?"
Tiếng kêu kinh hãi vang lên từ hư không. Một thích khách cấp 49 thoát khỏi trạng thái Tiềm Hành, trực tiếp bị tôi dọa cho lộ diện. Hắn trông chừng chỉ khoảng hai mươi tuổi, hết sức trẻ trung, khắp mặt là vẻ kinh hãi, căn bản không dám động thủ với tôi. Hắn giơ tay lên, một ánh hào quang bao phủ toàn thân, kích hoạt kỹ năng Quỷ Vũ Bộ, tốc độ di chuyển tăng vọt hơn 50%, rồi muốn chạy trối chết.
Tôi cũng lập tức kích hoạt trạng thái U Linh của U Linh Chiến Mã. Lập tức, chiến mã trở nên hư ảo. Trong hang động nham thạch tầng 2 đen kịt, nó càng trở nên mờ ảo hơn. Thoáng chốc, tôi như thể bay bằng hai chân, cứ thế đuổi kịp hắn.
Nhất thời, sắc mặt thích khách trẻ tuổi này trắng bệch: "Sao có thể chứ? Kỵ sĩ đi bộ sao có thể đuổi kịp thích khách đang dùng Quỷ Vũ Bộ? Không thể nào! Kim Tịch Hà Tịch, anh nhất định là dùng auto, nếu không thì sao tốc độ di chuyển nhanh đến thế được? Nếu không dùng hack, làm sao anh có thể một mình đánh bại toàn bộ chủ lực của Vương Triều Bá Nghiệp chúng tôi chứ..."
Hắn đã sắp bị dọa đến mất hồn mất vía, nghẹn ngào hét lớn trong hang động: "Chạy mau! Dùng auto kìa! Kim Tịch Hà Tịch dùng auto!"
Tôi nhanh chóng đuổi theo, vượt qua hắn, ngoảnh đầu nhìn hắn với nụ cười quỷ quyệt: "Huynh đệ, mua hack không?"
Hắn "A" kêu to một tiếng, khóc lóc bỏ chạy khỏi tầng 2, đi xuống tầng 1 của hang động đáy biển. Hắn bị dọa cho sợ mất mật, có lẽ đã để lại bóng ma trong lòng.
Lúc này, trạng thái U Linh của U Linh Chiến Mã bắt đầu biến mất, lại hiện nguyên hình chiến mã. Tôi không nhịn được cười một tiếng, quay người lại đi tiếp tục Phong Ấn con Hoàng Kim Hạt may mắn còn sót lại ở cấp độ 1.
Dọc đường thu thập mấy món trang bị rơi ra từ người của Vương Triều Bá Nghiệp, sau đó tôi bắt đầu Phong Ấn Hoàng Kim Hạt. Lần này độ khó dường như cao hơn, phải tốn khoảng 300 tấm Thẻ Phong Ấn nhưng vẫn chưa thành công. Mãi đến khi gần 400 tấm, cuối cùng, một luồng ánh sáng 'vù' một cái bay vào không gian Huyễn Thú của tôi. Liếc mắt nhìn qua, số lượng ngôi sao hiện lên khiến tim tôi đập thình thịch ——
Tiềm Năng Trưởng Thành: ★★★★★★★★
Tôi cẩn thận xem xét lại, không sai, tổng cộng tám viên ngôi sao. May mà tôi đã liều mạng giữ được con Huyễn Thú này, không để người của Vương Triều Bá Nghiệp một đao hạ gục, nếu không thì quá đáng tiếc!
Niềm vui sướng không dứt, tôi liền chụp ảnh hai con Hoàng Kim Hạt này và đăng lên diễn đàn Kính Tượng của Cự Lộc Thành ——
[Cần bán hai Huyễn Thú chiến đấu siêu mạnh: một Ngũ Tinh, một Bát Tinh, liên hệ riêng để thương lượng! Người đăng: Kim Tịch Hà Tịch]
Kết quả, bài đăng vừa đưa ra chưa đầy mấy giây, tôi đã thấy một cái tên quen thuộc xuất hiện.
[Tầng 7 (người chơi Đề Lạp Mễ Tô): Tịch Ca, Huyễn Thú đỉnh cao thật, nhất tuyệt Cự Lộc Thành.]
Đường Vận vừa luyện cấp vừa lướt diễn đàn sao, tôi lập tức trả lời: "Đâu có đâu, Nữ thần thợ may Đề Lạp Mễ Tô mới là người giỏi nhất Cự Lộc Thành chứ."
Sau đó liền có rất nhiều người lần lượt hồi đáp, thoáng chốc trở nên náo nhiệt ——
[Tầng 21 (người chơi Ly Trà): Oa, không nhìn lầm chứ? Kim Tịch Hà Tịch và Đề Lạp Mễ Tô cùng xuất hiện trong một bài đăng?]
[Tầng 22 (người chơi Muse): Trên lầu, cái này không gọi là cùng xuất hiện, cái này gọi là tự tâng bốc lẫn nhau, ha ha ha ~~~]
[Tầng 23 (người chơi Cuốn Sổ): Nữ thần và Sát Thần tương tác với nhau kìa! Nghe nói Kim Tịch Hà Tịch trước đây không lâu vừa mới một mình diệt toàn bộ đội của Vương Triều Bá Nghiệp, nghe nói đám người kia bị rớt cấp đồng loạt luôn, ha ha ha!]
Tôi không thèm nhìn lại diễn đàn nữa, bắt đầu cố gắng đánh quái. Tối nay phải tẩy sạch hồng danh trước, nếu không ngày mai sẽ không giao dịch được sủng vật.
Cũng không lâu lắm, "Tích" một tin nhắn từ người quen, Hội trưởng mỹ nữ Phi Nguyệt của Phi Nguyệt Kỵ Sĩ Đoàn: "Kim Tịch Hà Tịch soái ca, có một việc có thể thương lượng một chút không?"
"Phi Nguyệt Hội trưởng có chuyện gì cứ nói." Tôi trả lời.
"Con Hoàng Kim Hạt Bát Tinh của anh, có thể trực tiếp bán cho tôi không?" Nàng mở kênh chat, cười nói: "Thuộc tính của con Hoàng Kim Hạt đó tôi khá ưng, nếu bán riêng thì không cần đấu giá trên diễn đàn nữa!"
"Nếu giá cả hợp lý, tự nhiên có thể bán riêng." Tôi nói.
"Giá thế nào mới gọi là hợp lý đây?" Nàng cười hỏi.
Tôi trầm ngâm một tiếng, nói: "Cô đưa ra một mức giá thiện chí, tôi cảm nhận được thành ý của cô, rồi tôi sẽ thiện chí bán cho cô. Đó mới là mức giá hợp lý."
"Như vậy à..."
Nàng bỗng nhiên dừng lại, nói: "Hai mươi bốn vạn, chuyển khoản trực tiếp qua Bảo, anh thấy có được không? Lần trước Người Chết Kiếm Thủ Cửu Tinh của anh cũng chỉ bán được 27 vạn mà thôi."
Tôi suy nghĩ, gật đầu: "Được, đồng ý. Hai mươi bốn vạn. Chúng ta sẽ giao dịch trực tiếp sau nhé, dù trên diễn đàn có người trả giá cao hơn tôi cũng sẽ không bận tâm."
"Được, đa tạ anh!"
"Khách sáo gì chứ, Thiên Tuyển Tổ và Phi Nguyệt Kỵ Sĩ Đoàn là bạn bè mà!"
"Ừm ừm!"
Cứ thế, tôi luyện cấp đến hơn mười giờ tối, càn quét gần hết ba tầng hang động nham thạch dưới đáy biển. Kèm theo tiếng "ba tháp", cuối cùng lại rơi ra một món hoàng kim khí ——
[Hộ tất Nham Tầng (Hoàng Kim Khí)] Loại: Khôi giáp Phòng ngự: 175 Linh Thuật chống trả: +16% Lực lượng: +36 Thể lực: +35
Kèm theo hiệu ứng: Tăng 7% lực công kích cho người sử dụng Yêu cầu cấp bậc: 55
Thuộc tính cũng không tệ lắm, có 7% lực công kích rất hữu dụng, tôi liền thay luôn. Dù sao bộ trang bị Độc Giác Thú vẫn chưa thu thập đủ để kích hoạt hiệu ứng, thuộc tính ưu việt của hoàng kim khí đủ để bù đắp hiệu ứng bộ trang bị.
Tôi kiểm tra {điểm PK} đã được tẩy sạch, khôi phục trạng thái bạch danh.
Đúng lúc này, Lâm Triệt gửi tới một tin nhắn: "Thần Ca, lên trang web chính thức xem thông báo đi. Phía nhà phát hành đã biên soạn một bộ danh nhân truyện ký toàn tập của Cự Lộc Thành, gọi là «Cự Lộc Thành Chí». Trong đó Thiên Tuyển Tổ chúng ta có không ít lần xuất hiện đó, hắc hắc, mau đi xem đi, vai trò của anh cũng đặc biệt nhiều, viết rất thú vị."
"Ừ, tôi sẽ xem ngay đây!"
Mở trang web chính thức, quả nhiên, trang chủ có dòng chữ lớn "Thiên Hành Danh Nhân Chí". Mở ra, thấy tổng cộng tám phân loại, tương ứng với tám thành chủ lớn. Cự Lộc Thành Chí nằm trong số đó. Mở ra, các mục hiện ra trước mắt: bảng xếp hạng công hội, đại sự ký, bảng săn boss đầu tiên các loại. Ngoài ra còn có mục danh nhân chí, mở ra là một loạt ID người chơi được liệt kê. Trong đó có ID của tôi, xếp hạng thứ 7 ——
Kim Tịch Hà Tịch.
Sơ lược cá nhân: Kỵ sĩ số một Cự Lộc Thành, ba tuần liên tiếp dẫn đầu bảng chiến lực. Từng kết oán với các công hội như Vương Triều Bá Nghiệp, Bất Phục Tắc Cán. Từng giành được danh hiệu "thủ diệt boss" các cấp Thanh Đồng, Huyền Thiết, Bạch Ngân, Hoàng Kim, Tử Kim. Được mệnh danh là người đầu tiên lập kỷ lục "thủ diệt boss" tại Cự Lộc Thành, hơn nữa còn sở hữu thực lực một chọi mười. Trận chiến huy hoàng nhất là trên đài sinh tử, anh ta đã miểu sát Liệt Phong Ảnh, một trong ba Vương Tọa của Chúc Long. Có tin đồn Kim Tịch Hà Tịch là một cao thủ ẩn mình, một người mới sở hữu thực lực Vương Giả, nhưng có nhiều giả thuyết, chưa thể xác thực.
Đánh giá tổng hợp thực lực của Kim Tịch Hà Tịch —— Chiến lực: ★★★★★ Nhân khí: ★★★☆ Uy vọng: ★★☆ Chiến lược: ☆ Chỉ huy: ★★★★ Công hội: ☆ Tổng điểm: 16 sao
Đánh giá cấp sao thế này có vẻ cũng hợp lý. Chiến lực tức là sức chiến đấu, nhân khí (độ nổi tiếng) của tôi ở Cự Lộc Thành cũng tạm được. Tất nhiên, vẫn còn một khoảng cách nhất định so với những nữ game thủ xinh đẹp như Đường Vận, Phi Nguyệt. Còn về chiến lược và sức mạnh công hội, đều chỉ là nửa sao, vì hiện tại tôi chưa xây dựng công hội nào, cũng không có cơ hội thể hiện chiến lược. Nên việc xếp hạng thứ 7 tổng thể với 16 điểm sao ở Cự Lộc Thành cũng coi như công bằng.
Hơn nữa, chiến lực cao nhất chính là Ngũ Tinh. Các người chơi xếp trên tôi không ai đạt Ngũ Tinh, cơ bản đều là bốn sao rưỡi. Điều đó cho thấy họ đã ưu ái tôi. Mặc dù tổng thực lực của tôi xếp hạng thứ bảy, nhưng trên thực tế, chiến lực cá nhân của tôi được công nhận là số một.
Tuy nhiên, sức mạnh cá nhân không chỉ đơn giản là mạnh về PK. Chiến lực, nhân khí, uy vọng, chiến lược, chỉ huy, công hội – có câu nói "một hảo hán ba người giúp", những tiêu chuẩn này thiếu một thứ cũng không được. Trong Thiên Hành, người chơi đạt đến "năng lực lục giác" – tức sáu tiêu chuẩn đều đạt Ngũ Tinh – thì được gọi là người chơi lục giác toàn diện. Những người chơi đạt đến cấp độ này về cơ bản đều được công nhận là "Thiên Vương" kinh điển của các thời kỳ trong Thiên Hành. Chỉ có ba người có tư cách danh xưng "Thiên Vương", đó là Lâm Phàm, Thư Sinh, Lục Trần.
Đây là một đánh giá chính thức của Thiên Hành, khá được công nhận. Nhưng cũng không sao, theo thời gian, thứ hạng của tôi trong Cự Lộc Thành Chí chắc chắn sẽ không ngừng tăng lên.
Tôi liếc qua hạng nhất, chính là Phi Nguyệt của Phi Nguyệt Kỵ Sĩ Đoàn. Lực lượng công hội của nàng đạt Bốn Tinh, cộng thêm ba sao chiến lược. Tổng thực lực của nàng đạt 24.5 sao, xếp hạng số một Cự Lộc Thành, cũng là ứng cử viên cho Danh Nhân Đường CSL trong tương lai.
Nhưng thế cuộc tranh hùng, ai có thể biết trước kết quả cuối cùng đây?
Tương lai luôn ẩn chứa vô vàn biến số, thật đáng mong chờ!
Từng câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục dõi theo.