(Đã dịch) Thiên Hành Chiến Ký - Chương 51: Là Tôn gia đi?
Tiết Khuynh bật mạnh cửa xe, đôi mắt trợn tròn không thể tin nổi nhìn Trương Minh: "Hạ Bắc vào chiến đội Trường Đại ư?"
Trương Minh cười khổ, gật đầu.
Chuyện này, Hạ Bắc chỉ kể với vài huynh đệ thân thiết, không hề nói cho Tiết Khuynh.
"Cậu ấy là cao thủ Thiên Hành ư?" Đôi mắt Tiết Khuynh sáng rực, hỏi dồn: "Em nhớ rõ trước đây anh từng nói cậu ấy chưa từng gia nhập Thiên Hành cơ mà?"
"Đúng vậy." Trương Minh gật đầu.
"Vậy làm sao cậu ấy vào được câu lạc bộ Thiên Hành của Trường Đại?" Tiết Khuynh kinh ngạc hỏi.
"Nếu anh nói cho em biết, mỗi trận đấu anh đảm nhiệm vị trí chỉ huy, đằng sau đều là Tam ca giúp anh thiết kế chiến thuật," Trương Minh tựa lưng vào chiếc xe đang bay, nhìn vào mắt Tiết Khuynh, hỏi, "liệu em có tin không?"
"A?" Tiết Khuynh há hốc miệng, vẻ mặt ngây ngốc, "Thật sao?"
Trương Minh gật đầu.
Sau đó, anh kể lại Hạ Bắc trước đây đã giúp đỡ mình như thế nào, hiện tại lại bị Tôn gia truy sát đến cùng ra sao, và cuối cùng đã đi theo con đường nào để vào được chiến đội Thiên Hành của Trường Đại.
Tiết Khuynh càng nghe thì càng khiếp sợ.
Tiết Khuynh quen biết Trương Minh đã hơn ba năm. Từ năm thứ nhất đại học, khi cô gia nhập đội tuyển Hãn Đại, cô và Trương Minh đã cùng huấn luyện, cùng nhau thi đấu.
Bởi vì Trương Minh tính cách thành thật, hiền hòa, lại chưa bao giờ nịnh nọt, cho nên, khi phần lớn thành viên trong đội đều vây quanh Tôn Quý Kha, tạo thành một phe phái đáng ghét, thì ngược lại, Trương Minh, người đứng ngoài cái vòng đó, lại trở thành người bạn thân thiết mà cô có thể tâm sự mọi chuyện.
Và chính là thông qua Trương Minh, Tiết Khuynh mới quen biết Hạ Bắc.
Bởi vậy, nếu nói ai trong chiến đội hiểu rõ Trương Minh nhất, Tiết Khuynh cảm thấy ngoài cô ra không còn ai khác nữa.
Mấy năm qua, cô đã tận mắt chứng kiến Trương Minh từng bước một từ một tuyển thủ dự bị vươn lên thành chủ lực, càng là trong những trận đấu sát cánh cùng anh, tự mình cảm nhận được khả năng vận dụng chiến thuật siêu phàm cùng tài chỉ huy ứng biến của anh ấy.
Lần này Tiết Khuynh tuyên bố rút lui khỏi đội, ban lãnh đạo nhà trường đều lũ lượt đến khuyên cô.
Khi những người này dốc sức khuyên nhủ, phân tích sự tình, giảng giải đạo lý, Tiết Khuynh lại chỉ cảm thấy buồn cười, thầm nghĩ đám người này căn bản không hề hiểu rõ, thật ra, so với cô, Trương Minh mới là nhân tố then chốt của chiến đội Hãn Đại.
Giống như một chiếc thuyền buồm, thiếu cô thì nhiều nhất cũng chỉ là thiếu một cánh buồm, nhưng thiếu Trương Minh, thì sẽ chẳng khác nào không có cả bánh lái.
Không ai có thể thay thế được vị trí của Trương Minh trong chiến đội Hãn Đại.
Thế nhưng, điều Tiết Khuynh không ngờ tới là, trong ký ức của cô, những chiến thắng xuất sắc mà Trương Minh đã chỉ huy ứng biến, đằng sau không ngờ lại có bóng dáng của Hạ Bắc.
Hơn nữa, cái tên chưa từng tham gia Thiên Hành này, lại còn vào được chiến đội Trường Đại.
Đây chính là chiến đội đại học đấy chứ.
Hơn nữa còn là đội mạnh có tiếng. Trong số mấy vạn giáo viên và sinh viên, cũng chỉ tuyển chọn được mười mấy người mà thôi. Sự cạnh tranh khốc liệt đến mức ví như hàng vạn quân chen chân qua cầu độc mộc cũng không quá lời.
Thế mà, cái tên Hạ Bắc này lại cứ thế mà vào được.
Sau khi hết khiếp sợ, Tiết Khuynh nhớ tới lời Tôn Quý Kha, bèn hỏi: "Vậy Tôn Quý Kha vừa nói Hạ Bắc cũng bị đuổi, đây là chuyện gì?"
"Mấy ngày nay anh chưa từng liên lạc với Tam ca, anh cũng không rõ nữa." Trương Minh lắc đầu, lấy điện thoại ra, "Anh gọi điện thoại hỏi cậu ấy xem sao."
Hạ Bắc nhìn những tòa kiến trúc lướt nhanh qua bên ngoài cửa sổ xe, hồi tưởng lại thông tin liên quan đến Vương Tiêu Sinh.
Trước đây, khi tán gẫu về chuyện câu lạc bộ, Ngưu Tiểu Đồng đã nhắc đến Vương Tiêu Sinh.
Theo lời kể của Ngưu Tiểu Đồng, Vương Tiêu Sinh đã nắm quyền tại câu lạc bộ Trường Đại hơn mười năm, từng biến nơi đây thành vương quốc độc lập của riêng mình.
Thế nhưng, hai năm trước, người này đã gặp phải một cuộc khủng hoảng.
Có người tố cáo hắn tham ô nhận hối lộ, không chỉ thu lợi lớn trong các loại hợp tác đối ngoại, hơn nữa bản thân còn có công ty riêng bên ngoài, chuyên môn thực hiện các hoạt động chuyển nhượng lợi ích.
Những năm gần đây, số tiền hắn vơ vét từ câu lạc bộ Trường Đại, phỏng chừng đã lên đến con số hàng trăm nghìn!
Ở thời đại mà lương hơn một trăm Tinh Nguyên đã có thể nuôi sống cả gia đình vài miệng ăn, số tiền đó có thể nói là một vụ tham nhũng cực lớn.
Lúc đó sự việc gây xôn xao không nhỏ. Khi lá thư tố cáo đầu tiên xuất hiện, tiếp đó lại liên tiếp có không ít thư tố cáo khác. Những người tố cáo cũng không chỉ một, mà có đến hơn mười người.
Những người này thậm chí ngay cả các khoản thu chi của câu lạc bộ, cùng với công ty bên ngoài của Vương Tiêu Sinh, và một số giao dịch đáng ngờ đều đã điều tra rõ ràng từng cái một.
Vốn dĩ tất cả mọi người đều cho rằng Vương Tiêu Sinh khó thoát tội.
Thế nhưng chẳng ai nghĩ tới, lại có người đã đứng ra che chở cho hắn.
Người này tên là Tề Minh Thịnh, là một trong những cổ đông của Trường Đại.
Nói đến Tề Minh Thịnh này, lại có một câu chuyện dài.
Người này lúc còn trẻ là phi công lái phi thuyền vận chuyển hàng hóa trên các tuyến đường liên hành tinh, sau này không biết đã trải qua những gì, xông pha ở các khu vực ngoài hành tinh năm sáu năm, trở về đã phất lên giàu có, một tay sáng lập nên tập đoàn Trì Sóc.
Tề Minh Thịnh có nhãn quan độc đáo, hành sự quyết đoán, cay độc.
Trong ba mươi năm qua, tập đoàn Trì Sóc từ một doanh nghiệp vận tải hạng ba đi lên, dưới sự dẫn dắt của hắn, giờ đây đã trở thành một tập đoàn khổng lồ trải dài trên các lĩnh vực vận tải, bất động sản, thương mại, chế tạo và y dược sinh học.
Mà trong quá trình này, Tề Minh Thịnh đã dùng không ít thủ đoạn bất nhân. Rất nhiều đối thủ cạnh tranh năm đó, không phải bị hắn ép cho phá sản, thì cũng bị hắn thôn tính.
Bởi vậy, Tề Minh Thịnh cũng có biệt danh là "con cáo già".
Vốn dĩ Tề Minh Thịnh cũng chưa từng học ở Trường Đại, ngoài ngành nghề kinh doanh cũng không có nhiều quan hệ hợp tác với Trường Đại. Theo lý mà nói, hắn căn bản không nên vào ban giám đốc Trường Đại.
Thế nhưng hết lần này đến lần khác, hắn lại vào được.
Mà nguyên nhân hắn đến lại rất có ẩn ý – hắn và Chu lão, chủ tịch ban giám đốc Trường Đại, là đối thủ trong kinh doanh.
Mối thù giữa hai người, cũng không biết đã kết thành từ lúc nào.
Dù sao với cá tính của Tề Minh Thịnh, kết thù với người khác là chuyện thường như cơm bữa, chẳng ai thấy lạ nếu hắn chọc giận ai đó. Thế nhưng có người nói lần này, hắn lại bị Chu lão làm cho thiệt thòi.
Tề Minh Th��nh là kẻ thù dai, nhất định phải báo thù, thường thì thù không để qua đêm.
Thế nhưng, cũng không phải thua thiệt nào cũng có cơ hội tìm lại được.
Mà Tề Minh Thịnh thấy việc trả thù trên thương trường còn xa mới thành công, vì vậy bèn nảy ra một ý nghĩ, làm một chuyện cực kỳ chướng mắt – hắn thu mua một công ty có cổ phần của Trường Đại, rồi ngầm câu kết một nhóm người, thao túng nhiều lần, chiếm được một ghế trong ban giám đốc Trường Đại.
Chu lão là cựu sinh viên của Trường Đại, từ lúc mới khởi nghiệp, liền hàng năm đều giúp đỡ trường cũ.
Đặc biệt là những năm gần đây, kinh tế suy thoái, rất nhiều dự án nghiên cứu của Trường Đại đều nhờ có sự ủng hộ của Chu lão mới có thể duy trì đến hiện tại.
Bởi vậy, tất cả mọi người đều biết, đối với Chu lão mà nói, Trường Đại giống như khu vườn sau của nhà mình, được ông ra sức bảo vệ, không cho phép người khác giày xéo, phá hoại.
Mà Tề Minh Thịnh chính là đến để phá hoại.
Từ ngày vào ban giám đốc trở đi, Tề Minh Thịnh liền dốc hết sức đối kháng với Chu lão. Phàm là điều Chu lão tán thành, hắn liền phản đối; phàm là điều đối phương phản đối, hắn liền tán thành.
Người này rất giỏi trong việc lập bè kết phái, đầu độc lòng người.
Vài năm qua, Trường Đại dù là ban giám đốc, hay cấp quản lý, thậm chí các công ty doanh nghiệp trực thuộc phía dưới, cũng bắt đầu chia bè kết phái.
Một phần là phe Chu, một phần khác là phe Tề.
Vương Tiêu Sinh chính là một ví dụ điển hình. Nếu như không phải Tề Minh Thịnh bảo vệ hắn, hắn hiện tại đã sớm vào tù.
Mà có người nói, Tề Minh Thịnh bảo vệ Vương Tiêu Sinh, ngoại trừ việc có thêm một tay sai ở trường học, thì trong vụ Vương Tiêu Sinh chiếm đoạt lợi ích của câu lạc bộ Trường Đại, hắn cũng đã cắt được một miếng bánh lớn.
Vương Tiêu Sinh trở thành tay sai của Tề Minh Thịnh, phải chia phần lớn lợi ích ra ngoài, mà còn phải cảm kích đến rơi nước mắt.
Mà hậu thuẫn của huấn luyện viên trưởng Tiền Ích Đa, lại chính là Chu lão, chủ tịch ban giám đốc.
Bởi vậy, giữa hai người là phe đối lập tự nhiên.
Trước đây, Vương Tiêu Sinh và Tiền Ích Đa bề ngoài vẫn bình yên vô sự, nhưng lần này, hắn lấy cớ là chuyện của mình (Hạ Bắc), đột nhiên gây khó dễ.
Nhìn như đột nhiên, kỳ thực cũng không kỳ quái.
Mà khi Vương Tiêu Sinh trong cuộc họp buổi sáng đã chĩa họng súng vào Tiền Ích Đa, chuyện này cũng đã không còn giới hạn ở cấp độ câu lạc bộ. Cuộc đấu tranh thực sự, là ở cấp cao của nhà trường!
Như vậy, lần này, Tề Minh Thịnh sẽ làm gì đây? Nếu như hắn phát hiện, con chó của hắn không những không cắn được người giúp hắn, ngược lại còn làm hắn mất mặt. . . Đôi khi, con chó có chủ còn dễ đối phó hơn chó hoang.
Bởi vì trên cổ của nó có sợi dây!
Nghĩ tới đây, Hạ Bắc đôi mắt hơi nheo lại.
Xuống xe buýt, Hạ Bắc vào cổng Trường Đại, bước nhanh về phía phòng huấn luyện Thiên Hành.
Cách phòng huấn luyện không xa, hắn nhận được điện thoại của Trương Minh. Hắn vừa đi vừa bắt máy.
"Lão Tứ?"
"Tam ca," điện thoại vừa thông, Trương Minh liền hỏi ngay: "Bên Tam ca có phải xảy ra chuyện gì rồi không?"
"Sao vậy?" Hạ Bắc đi vào phòng huấn luyện, hỏi ngược lại: "Cậu nghe thấy gì rồi?"
"Vừa nãy tôi và Tiết Khuynh gặp phải Tôn Quý Kha," Trương Minh thuật lại lời Tôn Quý Kha một lần, rồi hỏi: "Rốt cuộc tình hình thế nào rồi, Tôn gia lại giở trò xấu sau lưng sao?"
Nghe đến đó, Hạ Bắc đã hoàn toàn có thể xác định, đằng sau chuyện này quả nhiên có bóng dáng của Tôn gia.
"Quả là âm hồn bất tán!" Hạ Bắc thầm nghĩ, nhưng giọng điệu lại bình thản: "Bên Trường Đại quả thực xảy ra chút chuyện, có người muốn đuổi huấn luyện viên Tiền đi, bọn họ lấy chuyện của tôi làm cớ. . ."
Sau khi nói sơ qua những chuyện đã xảy ra ở đây với Trương Minh, Hạ Bắc cuối cùng nói: "Được rồi, chuyện đại khái là như vậy, nhưng cậu không cần lo lắng, chuyện này tôi có cách giải quyết. Cậu cứ chờ xem."
Nói xong, Hạ Bắc cúp điện thoại, nhấn nút gọi thang máy.
Cửa thang máy mở ra, Hạ Bắc bước vào, vừa nhấn nút tầng, lúc này, một người khác cũng bước tới.
Mà trùng hợp thay, người này không ai khác, chính là Vương Tiêu Sinh.
Vương Tiêu Sinh thấy Hạ B���c, cũng ngẩn người. Chợt liếc mắt đánh giá hắn từ trên xuống dưới một cái, rồi mặt không đổi sắc quay sang chỗ khác, nhấn nút tầng năm.
Cửa thang máy đóng lại, không khí trong không gian chật hẹp có chút ngưng đọng.
Trong tĩnh lặng, Hạ Bắc tựa vào vách thang máy, bỗng nhiên mở miệng nói: "Là Tôn gia phải không?"
Lưng quay về phía Hạ Bắc, thân thể Vương Tiêu Sinh rõ ràng cứng đờ một chút. Tiếng 'đinh' vang lên, cửa thang máy mở ra, hắn không hề quay đầu lại, bước thẳng ra khỏi cửa thang máy.
Lúc này đang là giữa trưa, trên tầng năm, đang có vài nhân viên câu lạc bộ đợi thang máy. Nhìn thấy Vương Tiêu Sinh đi tới, tất cả mọi người đều đồng loạt gọi: "Vương quản lý."
Mà lúc này, Vương Tiêu Sinh bỗng nhiên ngừng lại.
Hắn liền đứng giữa cửa thang máy, xoay đầu lại, đã là vẻ mặt giận dữ không thể kiềm chế.
"Ngươi là cái thá gì? Hả?" Hắn chỉ thẳng vào mũi Hạ Bắc, nổi giận nói: "Ngươi là cái thá gì?!"
Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của bản dịch này, rất mong quý độc giả đón đọc tại đây.