Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hành Chiến Ký - Chương 490 : Trả thù

"Chết tiệt Long Hổ Huynh Đệ hội!"

Tại khu 22, trong một bao sương ngập khói thuốc của quán ăn, Hoa Giải nghiến răng nói.

Trên bàn chén đĩa bừa bộn, căn phòng chìm trong ánh sáng lờ mờ. Kim Cương, Sa Bì cùng bốn năm người khác đều mặt mày âm trầm, cạn ly này đến ly khác. Ai nấy đều ngà ngà say, trên sàn lẫn trên bàn đều la liệt vỏ chai rượu.

"Long Hổ Huynh Đệ hội..." Kim Cương phả hơi rượu, hung tợn chửi rủa: "Mẹ nó, đừng để lão tử tìm được bọn chúng. Nếu không thì, lão tử sẽ róc thịt từng đứa một!"

Những người khác cũng mặt mày dữ tợn, mắt đỏ ngầu.

Ngồi ở đây đều là những thành viên cốt cán còn lại của Đại Vương công hội. Lần này, Đại Vương công hội cây đổ bầy khỉ tan, những kẻ hèn nhát đã bỏ đi, còn những người ngồi đây lại là cái gốc bị đốn ngã.

Nghĩ đến bao năm tâm huyết hủy hoại chỉ trong chốc lát, lòng mỗi người đều rỉ máu.

Mà kẻ cầm đầu gây ra chuyện này, chính là Long Hổ Huynh Đệ hội.

Bất quá, dù là đang uống rượu, mọi người trong lòng cũng rõ ràng, lời Kim Cương nói chẳng qua chỉ là để phát tiết. Thật ra, muốn tìm được bọn chúng có khó gì? Những người khác không tìm được, nhưng mấy tuyển thủ chuyên nghiệp của Dũng Khí Ma Trận và các tuyển thủ đội tuyển trường của Trường Đại, chẳng lẽ cũng không tìm được?

Những kẻ thuộc hàng tai to mặt lớn như họ, há lại là loại tiểu nhân vật như chúng ta có thể đụng vào?

Trường Phong đại học cũng vậy, câu lạc bộ Dũng Khí Ma Trận cũng thế, cái nào mà chẳng là hạng lắm tiền nhiều của, quan hệ rộng khắp? Đến lúc đó bọn họ căn bản không cần tự mình ra tay, tự nhiên cảnh sát sẽ lùng sục khắp nơi bắt người.

Trừ phi chạy trốn tới thế giới dưới đất, nếu không, trong cái thành phố như lồng kính này, ngươi có thể trốn đi đâu? Ra khỏi vòm sinh thái, chẳng cần người khác ra tay, riêng bão bụi cũng đủ lấy mạng ngươi!

Thế nhưng ở thế giới dưới đất... Nơi đó là nơi mà loại người như chúng ta có thể sống sót? Thỉnh thoảng đi vào một lần, đều là kinh hồn táng đảm. Nếu trốn đi nơi đó sinh hoạt, chỉ e chưa quá ba ngày, ngay cả xương cốt cũng chẳng còn.

Bất quá, trả thù không được Long Hổ Huynh Đệ hội, không có nghĩa là những chuyện khác cũng không thể làm. Sa Bì dốc cạn một chén rượu, liếc nhìn xung quanh, hỏi: "Chúng ta phải làm sao đây? Công hội sụp đổ tôi cũng đành chấp nhận. Cấp bậc vẫn còn đó, mấy năm nay chúng ta cũng tích cóp được không ít tài nguyên, cùng lắm thì chờ đợt này qua đi, chúng ta làm lại từ đầu."

Nói xong, hắn đưa ánh mắt nhìn về phía Kim Cương: "Nhưng cục tức này khó nuốt trôi. Mấy cái tiểu tạp chủng của Ma Diễm, kiểu gì cũng phải dạy cho bọn chúng một bài học!"

Hoa Giải nói giọng ẩn ý: "Nghe nói La Thiếu Phi là một phú nhị đại. Mấy năm nay đã đầu tư không ít tiền vào Ma Diễm. Giờ đây hắn lại đang chiếm giữ vị trí công hội trú quán quan trọng này..."

Mọi người liếc nhau, đôi mắt đỏ ngầu đầy tơ máu của họ bỗng ánh lên tia sáng. Tổn thất thảm trọng lần này, nếu như có thể từ La Thiếu Phi bù đắp được phần nào...

Trong nháy mắt, vài ý nghĩ nảy ra trong đầu mọi người, ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía Kim Cương.

Ngay vào lúc này, cửa bao sương bị đẩy ra, một người đàn ông dáng người vạm vỡ, tràn đầy sức sống, khóe mắt có một vết sẹo, dẫn theo bốn năm tên đàn em bước vào.

"Cần gì phải nói nữa chứ?" Kim Cương liếc nhanh qua Hoa Giải và những người đang ngạc nhiên, rồi đứng dậy, mặt tươi roi rói tiến lên đón: "Thiết ca."

Sa Bì, Hoa Giải và những người khác cũng vội vàng đứng dậy, nhanh chóng cung kính chào: "Thiết ca."

Tất cả bọn họ đều quen biết người này.

Trong thế giới hiện thực, Kim Cương là tiểu quản lý đội xe vận chuyển ở bãi khai khoáng. Còn người đàn ông có vết sẹo này tên là Lưu Đại Thiết, vốn là tài xế xe mỏ dưới trướng Kim Cương. Nhưng hắn lại là kẻ thích dùng nắm đấm giải quyết mọi chuyện, cũng là một người có chút bản lĩnh, được Kim Cương phát hiện và cố sức lôi kéo, dần trở thành bạn bè.

Sau đó, Lưu Đại Thiết đánh người ở bãi khoáng, rồi rời khỏi đó.

Đến khi hắn xuất hiện trở lại, đã quen thân với một đám du côn, lưu manh quanh bãi khoáng, dựa vào việc thu phí bảo kê của những người nhặt nhạnh ở bãi khoáng, và đầu cơ trục lợi từ những thứ tang vật tuồn ra từ bãi khoáng để kiếm lời. Do nắm đấm có uy lực, thủ đoạn độc ác, lại chiêu mộ thêm vài tên tay đấm, hắn đã trở thành thổ bá vương ở khu dân nghèo quanh bãi khoáng.

Bất quá, những chuyện này đã là chuyện cũ rồi.

Trước đây, Kim Cương và đám người thường xuyên lui tới Thiên Hành hội quán ở khu 22 do công việc và chỗ ở. Lưu Đại Thiết cũng thường đi cùng họ. Cứ thế mà quen dần, không biết Lưu Đại Thiết gặp may mắn thế nào, mới mấy hôm trước, mọi người nghe nói hắn vậy mà được Bưu ca của Tứ Hải hội trọng dụng.

Mà vị Bưu ca này phụ trách ba con phố ở khu 22, là một vị mãnh tướng dưới trướng đường chủ Nam Hải đường của Tứ Hải hội. Dưới trướng có hàng trăm huynh đệ, khi ra ngoài luôn có kẻ đón người đưa, vô cùng oai phong.

Đi theo Bưu ca ăn đứt nhiều so với việc Lưu Đại Thiết kiếm chác mấy đồng bạc lẻ ở khu dân nghèo.

Ngoài tiền bạc ra, thân phận địa vị cũng không giống nhau. Trước đây Kim Cương gọi Lưu Đại Thiết "Đại Thiết", hiện tại Lưu Đại Thiết còn chưa gia nhập Tứ Hải hội, mà Kim Cương đã đổi giọng gọi "Thiết ca".

"Làm sao?" Lưu Đại Thiết vừa vào cửa, sắc mặt đã chẳng mấy dễ chịu: "Nghe nói các ngươi thua rồi à?"

Kim Cương và đám người sắc mặt khó coi, gật đầu.

"Mẹ nó," Lưu Đại Thiết đá văng một chiếc ghế, chửi bậy, "Tao còn đang nói tốt về chúng mày trước mặt Bưu ca, vậy mà chúng mày lại làm tao nở mày nở mặt thế này à!"

Quen biết Kim Cương nhiều năm, những trò mà hắn chơi trong thế giới Thiên Hành, Lưu Đại Thiết rõ hơn ai hết. Đây cũng là lý do hắn thường xuyên qua lại với Kim Cương. Ban đầu, Lưu Đại Thiết còn nghĩ chờ Kim Cương giành được công hội trú quán, hắn cũng có thể ké được chút lợi lộc. Nhưng không ngờ...

"Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?" Lưu Đại Thiết liếc xéo một cái.

Kim Cương thấy cơ hội, liền nhanh chóng kể lại mọi chuyện, nhấn mạnh về công hội Ma Diễm đã đối đầu với mình, cùng với thân phận phú nhị đại của hội trưởng La Thiếu Phi. Hắn cuối cùng nói: "Thiết ca, tiểu tử này giờ đây đã hất cẳng chúng ta, hắn ta muốn độc chiếm công hội trú quán này. Chúng ta..."

Lưu Đại Thiết đã sớm hiểu rõ ý Kim Cương, liền cười khẩy một tiếng: "Thế thì còn nói gì nữa? Đi tìm người thôi! Đi!"

...

...

Thiên An thị, nhà hàng Hồng Quán.

Trong phòng bao sang trọng với ánh đèn vàng rực rỡ, Đinh Chấn vừa chạm cốc với người bên cạnh, liền bị Chu Lâm giật lấy tay một trận lay động. Ly rượu trên tay suýt nữa thì văng ra ngoài.

"Như thế nào?" Người đàn ông trung niên ngoài bốn mươi, hội trưởng Yêu Hành công hội, cười khổ nhìn người phụ nữ kém mình mười mấy tuổi: "Em để anh ăn yên một bữa cơm không được sao?"

"Em mặc kệ," Chu Lâm hờn dỗi nói, "Đánh chó còn phải xem chủ nhân chứ. La Thiếu Phi của Ma Diễm quá không coi tôi ra gì. Trước đó ngay cả một tiếng chào hỏi cũng không có. Hôm nay anh không thấy cái lũ nhãi con đó vênh váo đến mức nào à?... Cục tức này anh nhất định phải giúp em trút!"

"Ma Diễm tiêu diệt là Đại Vương công hội, cũng không phải nhằm vào em," Đinh Chấn đành đặt ly rượu xuống, "Huống hồ, bọn họ khai chiến là do Đại Vương công hội ra tay trước, em bảo bọn họ chào hỏi em kiểu gì đây?"

"Ngày hôm qua Ma Diễm đã liên minh với Vương Đại Giang của Long Bảo, tuyên chiến với Thiên Hỏa công hội rồi," Chu Lâm hừ lạnh một tiếng rồi nói: "suốt cả đêm, cũng chẳng thấy hắn đến xin phép lấy một lời."

"Các em bây giờ vẫn còn là đối thủ cạnh tranh mà," Đinh Chấn cố nén giận nói: "chức vị thủ tịch vẫn chưa được định đoạt, bọn họ đâu có lý do gì mà chuyện gì cũng phải thông báo cho chúng ta biết."

"Vậy thì có gì khác nhau?" Chu Lâm không chịu buông tha: "Ai mà chẳng biết chức thủ tịch đó chắc chắn là của tôi?"

Đinh Chấn ánh mắt lướt qua những gương mặt khó hiểu của đám huynh đệ, chỉ thấy thái dương giật thình thịch.

Bất quá, hắn cuối cùng vẫn cười khổ nói: "Được rồi, em muốn dạy dỗ thì cứ dạy dỗ bọn chúng một trận đi. Lát nữa anh sẽ bảo lão Ngũ đến nói chuyện với Vương Đại Giang bên Long Bảo. Để bọn họ giữ khoảng cách với Ma Diễm. Không có thế lực Long Bảo làm chỗ dựa, thằng La Thiếu Phi đó thì làm sao mà gây sóng gió được."

"Còn có giải tranh bá hội quán lần này," Chu Lâm hôn chụt một cái, nũng nịu nói: "anh phải cho Hổ Đội ra trận. Giúp Hồng Hồ của em giành lấy uy phong!"

Chiến đội mạnh nhất của Yêu Hành công hội là Long Đội. Là do Đinh Chấn và vài huynh đệ lão làng đã rút khỏi giải đấu cấp B tạo thành. Bình thường họ hiếm khi ra trận. Bởi vậy, từ một góc độ nào đó, Hổ Đội, tuy thực lực chỉ đứng sau Long Đội, nhưng trên thực tế lại là chiến đội số một của Yêu Hành.

Chiến đội này có tổng cộng mười hai người, bình thường giữ vai trò là chiến đội tài nguyên hàng đầu của Yêu Hành. Ngay cả người có thực lực kém nhất cũng đạt trình độ chiến đấu chuyên nghiệp cấp ba. Trong số các công hội cấp hai ở Thiên An thị cũng có thể lọt vào top hai mươi. Khi đối đầu với các công hội cấp một trong giải tranh bá hội quán, đương nhiên là dễ như trở bàn tay.

Thế nhưng những người ở đây đều biết, Long Đội hay Hổ Đội, đều là chủ lực chiến đội của Yêu Hành. Việc Hồng Hồ, một phân hội muốn tách ra khỏi công hội, lại dùng một chiến đội như vậy để tranh giành vị trí, quả là điều cấm kỵ.

Đến lúc đó, người ngoài nhìn thấy Hổ Đội ra trận sẽ nghĩ sao? Yêu Hành mạnh mẽ là đúng, nhưng làm việc cũng cần có quy củ, phải không?

Bất quá...

"Tốt, tốt, tốt," Đinh Chấn đành gật đầu nói: "Em nói ai ra trận thì người đó sẽ ra, thật sự không được, anh sẽ tự mình lên sàn! Được chưa?"

"Coi như anh ngoan." Chu Lâm lại hôn chụt một cái nữa lên mặt hắn, rồi xách túi đứng dậy nói: "Em ăn xong rồi, bên hội quán còn có việc, em đi trước đây. Đừng uống nhiều rượu quá, tối em gọi điện cho anh, anh nhớ qua đón em nhé."

Nói xong, nàng khoát tay chào mọi người, rồi đi giày cao gót, lả lướt bước đi.

Thẳng đến khi cửa bao sương đóng lại, Đinh Chấn mới nặng nề đặt ly rượu xuống bàn, sắc mặt âm trầm.

"Chấn ca, chị dâu đây cũng là vì công hội mà suy nghĩ thôi ạ..." Một huynh đệ bên cạnh vội vàng hòa giải nói: "Nói gì thì nói, vị trí hội quán Ngự Kiếm này chúng ta phải giành lấy."

"Ngay từ đầu đã không nên để cô ta đi rồi," Đinh Chấn tức giận nói, "Chúng ta có ngần ấy phân hội, chọn ai mà chẳng được?"

Tất cả mọi người liếc nhau, vẻ mặt khó hiểu. Trong lòng thầm nghĩ, đây chẳng phải là do chính anh tự định đoạt sao. Có cô bạn gái trẻ đẹp ngày ngày thủ thỉ bên tai, ai mà dại dột đến mức công khai phản đối?

Có lẽ cũng biết vấn đề nằm ở chính mình, Đinh Chấn đằng hắng một cái, quay đầu nhìn người đàn ông khoảng ba mươi tuổi bên cạnh nói: "Lão Ngũ, lát nữa cậu đi nói chuyện thẳng thắn với Vương Đại Giang. Long Bảo muốn chơi thế nào thì tùy, nhưng tuyệt đối đừng cho La Thiếu Phi của Ma Diễm dính dáng vào..."

"Vâng ạ," lão Ngũ cười đáp: "Không thành vấn đề, vậy tôi đi ngay đây..."

"Thôi nào, cứ uống rượu đã. Không vội." Đinh Chấn vẫy tay mời. Không khí lại trở nên náo nhiệt hơn.

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free