Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hành Chiến Ký - Chương 423: Thăm dò

Hạ Bắc tiến vào thế giới Thiên Hành, khẽ hắt hơi một cái.

Hắn xoa xoa mũi, nhìn quanh mật thất riêng tư. Hắn không vội vàng mở cánh cửa dẫn đến Thánh điện, mà ngồi xuống trước bàn dài. Trong lúc chờ Cục Bột hồi âm, hắn mở giao diện hệ thống, đăng nhập diễn đàn chính thức để tìm kiếm thông tin về hai công hội Đại Vương và Yêu Hành.

Trong ba lĩnh vực lớn của thế giới Thiên Hành, Thánh điện tương đương với nơi trú ngụ, tự trấn giữ của nhân tộc Ngân Hà. Chính phủ có thể lập cơ quan tại đây, đồng thời sao chép các thông tin từ thế giới thực vào. Thông qua giao diện hệ thống, người chơi có thể tìm kiếm, tra cứu.

Thông tin khá dễ tìm.

Trong số các công hội cấp một của thành Thiên An, công hội Đại Vương có thể nói là khét tiếng. Không chỉ có những bài đăng tố cáo tràn lan, mà còn có cả những bài cãi vã, khoe khoang của thành viên công hội Đại Vương. Nội dung cực kỳ phong phú.

Về phần công hội Yêu Hành thì càng không cần phải nói.

Công hội này không những là công hội cấp hai, mà còn là công hội chủ quản của mười ba phân quán thuộc hội quán Thiên Hành Lan Thạch. Thành viên đông đảo, các bài đăng liên quan nhiều không kể xiết.

Hạ Bắc chọn lọc những thông tin quan trọng trong khoảng thời gian gần đây để xem, rồi đào sâu vào những bài viết thú vị khác. Trong lòng hắn đã hình dung được phần nào về hai công hội này.

Tuy nhiên, chỉ từng ấy thông tin vẫn chưa đủ.

Hạ Bắc gõ ngón tay lên mặt bàn, trong lòng tính toán.

Vị trí công hội chủ quản của hội quán Thiên Hành Ngự Kiếm, Long Hổ Huynh Đệ hội nhất định phải giành lấy. Tự nhiên, hai công hội kia chính là đối thủ của Long Hổ Huynh Đệ hội. Để đối phó bọn họ, thông tin cần thiết là không thể thiếu. Mà để hiểu một công hội, ngoài việc tìm kiếm manh mối từ các bài đăng liên quan trên mạng, cách trực tiếp nhất chính là dùng tiền để mua.

Trong Thánh điện Thiên Hành, không ít công hội chuyên kinh doanh thông tin. Thông tin của họ vô cùng nhạy bén, không chỉ vươn vòi bạch tuộc khắp mọi ngóc ngách Thánh điện, mà còn thu mua hoặc trực tiếp cài cắm nội gián vào nhiều công hội. Quan trọng hơn, họ còn có thể nắm bắt một số dữ liệu nội bộ từ chính phủ thông qua những kênh bí mật.

Dữ liệu, thứ này, có thể làm rõ nhiều vấn đề, hé lộ nhiều bí mật.

Ví dụ, nếu có được dữ liệu nhiệm vụ mà công hội ban bố, sẽ biết công hội đó đang chuẩn bị làm gì. Hoặc ví dụ, thông qua dữ liệu tích lũy điểm hoạt động của công hội, có thể biết họ thường đi phó bản nào, hay hoạt động ở khu vực hoang dã nào. Nếu phân tích dữ liệu thành viên của họ, thậm chí cả thói quen cá nhân, tiêu chuẩn thực lực và các chi tiết khác cũng đều rõ như lòng bàn tay.

Đương nhiên, giống như ủy thác thám tử tư điều tra trong thế giới thực vậy, điều này đòi hỏi thời gian và tiền bạc.

Hạ Bắc không muốn dùng tiền, hơn nữa cũng không có thời gian.

Chỉ còn một tuần nữa là đến cuộc tranh tài vị trí công hội chủ quản của hội quán Thiên Hành Ngự Kiếm; nếu đợi đến khi tin tức đến tay, e rằng mọi việc đã nguội lạnh.

Hạ Bắc kỳ thực cũng có thể trực tiếp tìm Cục Phát triển.

Mối quan hệ giữa hắn và Cục Phát triển giờ đây không chỉ là hợp tác, mà còn là đồng minh. Cục Phát triển cần danh tiếng của Phong Thần trong thế giới Thiên Hành, cần một nhân vật hàng đầu có thể đối đầu với Chiến Hiệp. Bởi vậy, Trì Tiểu Sơn đã ngầm hứa hẹn, nếu Phong Thần cần, họ sẽ cung cấp những hỗ trợ cần thiết ngoài khuôn khổ. Và việc chia sẻ dữ liệu liên quan đến một công hội chính là một trong số đó.

Nhưng vấn đề là, người hợp tác với Cục Phát triển là "Phong Thần", chứ không phải Hạ Bắc của Long Hổ Huynh Đệ hội. Một khi yêu cầu của Phong Thần có định hướng rõ ràng, đối phương cũng rất dễ dàng truy ra nguồn gốc: từ công hội Đại Vương và Yêu Hành mà suy ra hội quán Thiên Hành Ngự Kiếm, rồi từ chuỗi sự kiện đó mà suy ra Long Hổ Huynh Đệ hội. Đến lúc đó, thân phận Phong Thần của hắn rất dễ bị bại lộ.

Bởi vậy, quyền hạn của Phong Thần không thể được sử dụng ở những nơi như thế này.

Hạ Bắc cau mày, tỉ mỉ suy tư. Bỗng nhiên, ngón tay hắn gõ mặt bàn ngừng lại, một tia sáng lóe lên trong đầu.

Công Hội điện, Ando!

Hạ Bắc đứng dậy đeo mặt nạ, đẩy cánh cửa dẫn đến Thánh điện. Vài phút sau, hắn đã đi vào Công Hội điện, trực tiếp lên lầu hai, đến trước cửa phòng làm việc của chủ sự.

Còn chưa gõ cửa, Ando đã như biết trước mà mở cửa phòng.

"Kính chào ngài."

"Ando tiên sinh, xin chào ngài," Hạ Bắc nói thẳng vào vấn đề: "Có một việc tôi muốn nhờ ngài giúp đỡ."

"Kính chào ngài, xin cứ việc phân phó." Ando mời Hạ Bắc vào phòng. Ông vừa pha trà cho hắn, vừa cất tiếng nói.

Hạ Bắc ngồi xuống ghế sô pha, cân nhắc từ ngữ một chút, rồi hỏi: "Thiết bị tra cứu phụ trợ bên ngoài, chỉ có thể tra cứu được một số thông tin cơ bản về công hội. Tôi cần một số dữ liệu chuyên sâu hơn, không biết ngài có thể tạo điều kiện giúp đỡ được không?"

Nói xong, Hạ Bắc nhìn chăm chú vào Ando, lẳng lặng chờ đợi.

Trong suốt ba trăm năm tồn tại của Thánh điện Thiên Hành, số người chơi tìm NPC để thương lượng cửa sau có thể nói là vô số kể. Hạ Bắc biết mình không phải người đầu tiên, cũng sẽ không là người cuối cùng.

Nếu bị Ando trực tiếp từ chối hay thậm chí đuổi ra ngoài, hắn cũng sẽ không lấy làm bất ngờ.

Điều này vốn dĩ là một lần thử nghiệm của hắn.

Trải qua trải nghiệm kỳ lạ khi nâng cấp căn cứ công hội, Hạ Bắc biết rằng mối quan hệ giữa "Thần Quyến giả" như hắn và NPC là bất thường. Cũng bởi vậy, khi rời đi, hắn cố ý hỏi Ando liệu khi có chuyện cần giúp đỡ, hắn có thể tìm đến Ando hay không.

Ando đáp rằng, được phục vụ một Thần Quyến giả là vinh hạnh của tất cả người hầu Tinh Thần.

Hạ Bắc nghiền ngẫm những lời này hồi lâu, càng nghĩ càng cảm thấy ý vị sâu xa. Nếu nói việc h���n đến Công Hội điện trước đây, quen biết Ando và nhận được những vật liệu "vừa vặn" cần "xử lý" cùng hàng loạt ưu đãi đó là một lần may mắn cực kỳ tình cờ, thì nếu chuyện tương tự xảy ra lần thứ hai, đó sẽ không còn là "vận may" có thể giải thích được nữa.

Ai cũng hiểu điều này có ý nghĩa gì.

Điều này có nghĩa là hắn sẽ mở ra một cánh cửa lớn chưa từng có, dẫn đến trung tâm cộng đồng NPC trong Thánh điện!

Chính vì vậy, Hạ Bắc mới quyết định liều lĩnh bị đuổi ra ngoài để thử một phen. Hắn muốn biết "Thần Quyến giả" như mình, trong thế giới NPC, rốt cuộc hắn đang ở vị trí nào, và có thể có được bao nhiêu quyền hạn.

Câu trả lời mà hắn nghiền ngẫm, rốt cuộc là suy nghĩ viển vông của hắn, hay là... Dưới ánh mắt dò xét của Hạ Bắc, Ando im lặng, không nói một lời. Sau khi pha trà xong, ông đặt chén trà trước mặt Hạ Bắc, rồi từ trên giá sách lấy xuống một cuốn sách da dê. Đặt cuốn sách lên bàn cạnh giá sách, ông khẽ cúi chào Hạ Bắc rồi quay người rời khỏi phòng.

Hạ Bắc sững sờ một chút, lập tức phản ứng kịp, hai mắt sáng rực và bật dậy.

Thật sự được sao?!

Hạ Bắc đi tới trước bàn đọc sách, tập trung ánh mắt vào cuốn sách da dê trước mặt.

Cuốn sách da dê của Ando có hình dạng giống hệt thiết bị tra cứu phụ trợ hình sách da dê ở đại sảnh, chỉ có điều nhỏ hơn nhiều. Đồng thời, bìa ngoài của cuốn sách da dê lớn có màu vàng sẫm, còn cuốn này lại có màu đỏ viền vàng.

Mở trang sách, thông tin về công hội hiện ra.

Hạ Bắc cố gắng bình ổn nhịp tim đang đập nhanh của mình, tập trung hoàn toàn vào cuốn sách. Hắn thu hẹp phạm vi tìm kiếm đến thành Thiên An, sau đó chăm chú tra cứu. Đồng thời, hắn lấy giấy bút ra, vừa tra cứu vừa ghi chép.

Vài phút sau, Hạ Bắc đã có được thứ mình cần. Hắn khép cuốn sách da dê lại, ngồi trở lại sô pha, vừa kịp uống một ngụm trà thì Ando đã đẩy cửa bước vào: "Tạm thời có chút việc, tôi ra ngoài một lát, đã để ngài chờ lâu."

Nói xong, Ando áy náy nói: "Vừa rồi ngài nói gì đó, tôi nghe không rõ, không biết có thể phiền ngài nhắc lại một lần được không?"

"Không có gì." Hạ Bắc bật cười. Hắn cảm thấy NPC này còn thú vị hơn đa số người ngoài đời thực.

"À." Ando cũng cười, rót một chén trà cầm trên tay, thong thả nói chuyện như thể đang tán gẫu: "Kính chào ngài, ngài có biết ông chủ Bối của tiệm tạp hóa Phong Thịnh ở phố Đông không?"

Hạ Bắc gật đầu.

Phố Đông Phong Thịnh là một con phố thương mại sầm uất. Nơi đó tập trung đủ loại cửa hàng và cơ sở giao dịch, có cửa hàng của hệ thống, của chính phủ, và cả của các tập đoàn tài phiệt lớn hoặc do người chơi cá nhân mở.

Tiệm tạp hóa của hệ thống là nơi người chơi thường xuyên ghé thăm.

Hạ Bắc tuy rằng vào Thiên Hành chưa lâu, nhưng khi còn là trợ lý chuyên trách cho Mạnh Bàn, mỗi ngày hắn đều phải ghé tiệm tạp hóa ít nhất một lần. Tất nhiên, hắn không hề xa lạ gì với ông chủ tiệm tạp hóa béo tròn đó.

Ando nói: "Ông chủ Bối cũng là một người rất thú vị, và là bạn cũ của tôi. Hơn nữa, thông tin của ông ấy luôn rất nhạy bén, mối quan hệ cũng rất rộng. Dù là Thành vệ, Mã hành, các cửa hàng hay các cơ quan khác, ông ấy đều rất quen thuộc. Nếu sau này ngài có việc gì cần, có thể đến đó tìm ông ấy trò chuyện. Biết đâu sẽ có được những thông tin bất ngờ."

"À," Hạ Bắc nghi hoặc hỏi, "Thật vậy sao?"

Khi còn là trợ lý chuyên trách của Mạnh Bàn, Hạ Bắc cũng không ít lần ghé tiệm tạp hóa. Thế nhưng trước đó, hắn chưa từng nhận được chút kính trọng nào từ ông chủ Bối, thậm chí còn chưa từng nói chuyện thêm một câu, chứ đừng nói đến việc được đối đãi ưu ái như Ando.

"Đương nhiên." Ando gật đầu. Ông không giải thích gì thêm.

Hạ Bắc vui vẻ nói: "Vậy thì đa tạ Ando tiên sinh."

Hạ Bắc biết, Ando đã nói như vậy, thì lần tới hắn gặp lại ông chủ Bối, tình hình tất nhiên sẽ khác trước.

Điều này cũng khiến hắn có những suy đoán về cộng đồng NPC.

"Lẽ nào, trong nội bộ NPC của Thánh điện có cơ chế nào đó? Chỉ có chủ sự cấp Ando mới có thể nhận ra thân phận Thần Quyến giả của hắn, và sau khi ông ấy xác nhận, điều đó tương đương với việc mở ra một loại chứng thực thân phận nào đó, khiến những người như ông chủ Bối cũng công nhận hắn?" Hạ Bắc thầm nghĩ. Đồng thời, hắn cũng mơ hồ cảm thấy, chuyện này dường như không chỉ đơn giản là vì mình là "Thần Quyến giả".

"Trước đây Ando nói sở dĩ ông ấy dành cho hắn những ưu đãi đó là vì hắn là Thần Quyến giả. Nhưng tại sao trước đây chưa từng nghe nói Thần Quyến giả có đặc quyền ở phương diện này? Hắn đã đọc tất cả sách liên quan đến Thiên Hành, dù là Thiên Hành của nhân tộc Ngân Hà hay của các chủng tộc khác, đều không có bất kỳ ghi chép nào về đặc quyền này... Mà phải biết, Thần Quyến giả vốn là tâm điểm chú ý của mọi người."

"Huống hồ, lần đầu tiên còn có thể lấy lý do là Thần Quyến giả và vận may để giải thích, thì việc Ando vừa cho hắn tra cứu dữ liệu, lại còn giới thiệu ông chủ Bối, đã công khai rằng hắn có thể hòa nhập vào cộng đồng của họ, mượn dùng sức mạnh của họ. Nếu tình huống này bị bất kỳ chuyên gia nào nghiên cứu về cộng đồng NPC của Thánh điện biết được, e rằng họ sẽ kinh ngạc đến phát điên..."

"Do đó, chỉ dựa vào danh nghĩa Thần Quyến giả thôi thì không thể giải thích được! Cho dù là Thần Quyến giả, thì Thần Quyến giả này của hắn cũng không hề giống những người khác."

"Liệu có liên quan đến linh hồn đang ngủ say trong đầu hắn không?" Một ý nghĩ chợt lóe lên, rồi nhanh chóng chiếm trọn tâm trí Hạ Bắc, không sao xua đi được.

Càng nghĩ, Hạ Bắc lại càng cảm thấy nghi ngờ.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free