Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hành Chiến Ký - Chương 386: Khai chiến

“Không có gì, chẳng qua là thấy chướng mắt, muốn dạy cho Tứ Hải hội một bài học thôi,” Trần Tam Phúc thản nhiên nói. “Bọn chúng quen thói ngang ngược, không biết mình là ai.”

Ngân Hồ lặng người đi một thoáng, nhìn Trần Tam Phúc bằng ánh mắt như thể đang nhìn một kẻ điên.

Mọi người xung quanh cũng hoàn toàn không thể hiểu nổi. Anh lại đi tìm một tân binh nặng 70 cân, định để cậu ta dạy dỗ một cao thủ hạng nặng 123 cân, 15 trận thắng cả 15 sao? Đầu óc có vấn đề à?

Ngân Hồ quay đầu nhìn về phía Hồ An.

Hồ An chỉ cười nhạt.

Ban đầu, khi nghe cấp bậc của đối thủ, hắn còn bản năng cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Thế nhưng, ý nghĩ đó chỉ xoay vần vài bận trong đầu rồi bị hắn gạt bỏ — những con số rành rành trên màn hình lớn đã hiển thị rõ ràng. Vả lại, Hắc Ma là thuộc hạ của hắn, không ai hiểu rõ thực lực của Hắc Ma hơn hắn.

Để nói một quyền thủ hạng nhẹ đỉnh cấp, hay cao lắm cũng chỉ là một quyền thủ mới bước vào hạng trung có thể đánh bại Hắc Ma, thì đánh chết hắn cũng không tin điều đó.

Huống hồ, lúc này mọi chuyện đã an bài, không phải lúc để hắn suy nghĩ nhiều nữa.

“Chậc chậc,” Hồ An chỉ vào thái dương, nói lời châm chọc: “Tôi cứ thắc mắc mấy năm nay Trần Tam gia sao không có động tĩnh gì, thì ra là chỗ này có chút không ổn. Được thôi, tôi sẽ đợi Tam gia dạy tôi một bài học đây.”

“Càng ngày càng thú vị,” Ngân Hồ hỏi, “Xem tỷ lệ cược thì Trần Tam gia hẳn đã đặt không ít tiền lên võ sĩ của mình nhỉ?”

“Không nhiều lắm, chỉ mười vạn Tinh Nguyên thôi,” Trần Tam Phúc đáp, “Cược vui chút ấy mà.”

Nghe vậy, tất cả mọi người trên khán đài đều xúm xít bàn tán.

Mười vạn Tinh Nguyên, đối với một nhân vật như Trần Tam Phúc, thực sự chẳng đáng là bao, chí ít cũng sẽ không tổn hại gì đến ông ta. Nhưng trong một trận đấu quyền anh như thế này, đó cũng không phải là một con số nhỏ.

Điều này chứng tỏ, Trần Tam Phúc thật sự rất coi trọng võ sĩ này của mình.

Nếu không thì, ai lại rảnh rỗi đem mười vạn ném xuống biển như vậy chứ?

Mà có mười vạn Tinh Nguyên của ông ta chống lưng, việc tỷ lệ cược của "Kẻ Hành Hình" chỉ là 6 cũng không có gì đáng ngạc nhiên.

Ngân Hồ gật đầu, quay đầu nhìn về phía Hồ An: “Hồ gia lần này đặt bao nhiêu?”

“Đặt nhiều thì khác nào bắt nạt kẻ ngốc?” Hồ An cười nhạt nói. “Tôi cũng đặt cược mười vạn! Nhân tiện, tôi cũng muốn nói một câu.”

Hắn quay đầu nhìn về phía bao sương của bốn người còn lại trong Ngũ Liên Bang, nhíu mày nói: “Nếu Trần Tam gia thắng, khu 11 cứ coi như thuộc về Trần Tam gia, Tứ Hải hội chúng tôi sau này thấy Long Hưng hội sẽ tránh mặt. Nhưng nếu Trần Tam gia thua, phiền các vị Lôi Đại Gia, Lý Nhị Gia cùng những người khác trong Ngũ Liên Bang hãy quan sát kỹ. Đừng có lúc ông già này hồ đồ mà nói đùa. Tôi cũng không có nhiều thời gian rảnh rỗi đến vậy.”

Trong bao sương của Ngũ Liên Bang, mấy vị bang chủ đều lộ vẻ khó chịu trên mặt.

Nếu như không phải mấy ngày trước đây còn gặp mặt Trần Tam Phúc, thì chính họ cũng sẽ cảm thấy đầu óc ông ta có vấn đề.

Thấy vậy, Ngân Hồ cười ha hả nói: “Được rồi, quy củ đã định. Mua bán tùy ý các vị.”

Trên khán đài, mọi người ào ào đặt cược.

Mặc dù cảm thấy Trần Tam gia không đến mức hồ đồ như vậy, có thể có ẩn ý gì đó, nhưng chỉ cần nhìn vào số liệu của hai bên, thì chẳng có mấy kẻ điên dám đặt cược vào "Kẻ Hành Hình".

Chí ít trong bao sương mà Ngưu Vận Quốc đang ngồi, cũng chỉ có hắn nghĩ tới nghĩ lui, rồi nghiến răng đặt tám ngàn Tinh Nguyên vào "Kẻ Hành Hình".

“Anh điên rồi sao?” Thấy Ngưu Vận Quốc đặt cược, mọi người đều cảm thấy không thể tin nổi. Trong ánh mắt họ nhìn hắn, có sự châm chọc, có lòng thương hại, và cả những ánh nhìn hả hê.

Ngưu Vận Quốc phụng phịu không nói lời nào.

Trong ba trận đấu lót trước đó, hắn đã thua một vạn hai ngàn Tinh Nguyên.

Đừng nhìn hắn sống trong khu nhà cao cấp, sở hữu những chiếc siêu xe giá trị hơn vạn Tinh Nguyên, nhưng trên thực tế, đối với một kẻ ăn không ngồi rồi trong gia tộc, mỗi tháng chỉ trông chờ vào quỹ gia tộc để ăn tiêu hàng tháng như hắn, tiền mặt trong tay lại vô cùng eo hẹp.

Hơn nữa, kinh tế bây giờ ngày càng tiêu điều, việc làm ăn của gia tộc cũng ngày càng sa sút.

Gần năm mươi tuổi, bên ngoài còn nuôi hai người phụ nữ, đoạn thời gian trước lại còn thiếu một khoản nợ cờ bạc khổng lồ... Ngưu Vận Quốc ngoài việc nhắm mắt liều một phen, cũng không biết bản thân còn có thể xoay sở ra sao.

Đặt vào Hắc Ma, dù thắng cũng không giải quyết được vấn đề. Cứ như vậy, chi bằng nhắm mắt liều theo Trần Tam gia một chuyến.

“Ngưu lão ca, anh thật sự coi trọng ‘Kẻ Hành Hình’ đến vậy sao?”

Giữa những lời chế giễu, xì xào bàn tán, chàng trai tóc vàng ngồi cạnh Ngưu Vận Quốc thấp giọng hỏi.

“Tôi cược liều thôi,” Ngưu Vận Quốc nói. “Ông ta đã cảm thấy Trần Tam gia không phải người điên, không có vài phần nắm chắc, thì hà cớ gì lại làm vậy?”

“Nhưng mà cấp bậc này lại quá chênh lệch,” chàng trai tóc vàng cau mày nói.

“Thế thì tôi chẳng hoảng trong lòng sao?” Ngưu Vận Quốc với vẻ mặt ai oán, xoa trán nói: “Cái tật xấu này cả đời tôi cũng không bỏ được. Ham tiền, thích liều ăn cả ngã về không. Cậu đừng học tôi.”

“Để tôi nghĩ xem...” Chàng trai tóc vàng sờ sờ vành tai, suy nghĩ một lát, rồi nghiến răng, thao tác trên hệ thống đặt cược của điện thoại: “Tôi cũng đặt năm nghìn cùng anh!”

Ngưu Vận Quốc nhìn chằm chằm vào cậu ta, đột nhiên cảm thấy nghiệp chướng ngập trời.

...

...

Giữa những tiếng ồn ào huyên náo, khu vực của Long Hổ Phong Trì lại tĩnh lặng như tờ.

Mặc dù trên màn hình lớn, ảnh của võ sĩ Long Hưng hội đội một chiếc mũ trùm đầu co giãn màu đen, chỉ lộ ra đôi mắt, ngay cả mũi và miệng cũng bị che khuất bằng một lớp vải thở được.

Thế nhưng, chỉ cần nhìn người này, rồi nhìn chiều cao cân nặng của hắn, thì tất cả mọi người đều biết hắn là ai.

Sắc mặt Yên Chi vốn đã tái nhợt, giờ đây lại càng không còn một chút huyết sắc. Nàng ngơ ngác ngồi đó, cả người không ngừng run rẩy trong cơn ớn lạnh không thể kiềm chế, chỉ cảm thấy tay chân mềm nhũn.

“Không... không...” Nàng nghiến chặt môi, đưa ánh mắt bất lực nhìn về phía Tiểu Đao, Mèo Rừng cùng những người khác.

Nhưng mà, điều đón chờ nàng, lại là những khuôn mặt cũng tái nhợt và đờ đẫn không kém.

Từ khi Thạch Long qua đời đến nay, bọn họ tổng cộng chỉ gặp Hạ Bắc hai lần.

Trước đây, rất nhiều huynh đệ đều quý mến Hạ Bắc, thậm chí sùng bái hắn.

Luận về trí thông minh, luận về sự sắc sảo, luận về sự trượng nghĩa, gã đàn ông từng bị họ coi là mọt sách này, khiến ai nấy cũng phải kính phục sát đất.

Bình thường lúc nói chuyện phiếm, mọi người khi nói đến việc Hạ Bắc đánh bại một thế lực lớn như Tôn gia như thế nào, đều kể chuyện say sưa. Còn khi nói đến việc hắn tại sao phải gia nhập Long Hổ Phong Trì, có phải bị Yên Chi mê hoặc mất hồn không, thì càng cười vang.

Tất cả mọi người đều coi hắn như huynh đệ của Long Hổ Phong Trì. Ai cũng mong một ngày nào đó, người này liệu có thể cùng Yên Chi ở bên nhau, để Yên Chi có một cuộc sống bình yên, hạnh phúc.

Mọi người thậm chí đã từng tưởng tượng đến cảnh Yên Chi không còn là tia chớp đỏ rực ấy, không còn trang điểm đậm, không còn uống rượu, không còn cầm đao chém giết, mà là sánh bước bên Hạ Bắc, cười mỉm dưới ánh mặt trời, thậm chí trong tương lai sẽ nắm tay con, trở thành một người vợ hiền mẹ tốt.

Nhưng chính vì vậy, khi Thạch Long gặp nạn, mà Hạ Bắc lại đứng ngoài cuộc, mọi người mới đặc biệt bức bối.

Và cũng đặc biệt phẫn nộ.

Nói thật, khi Hạ Bắc nói với mọi người rằng hắn sẽ tìm cách báo thù cho Thạch Long, chẳng có mấy ai tin tưởng.

Kẻ trượng nghĩa thường là phường chó má, kẻ phụ bạc phần lớn lại là kẻ đọc sách.

Có đôi khi, một người quá thông minh, lại khó lòng khiến người khác tin tưởng.

Trong cuộc sống đường phố, bọn họ đã gặp quá nhiều mặt tối và phức tạp của nhân tính, gặp quá nhiều cảnh mỗi người một ngả, và sự phản bội. Cho dù là anh em cùng lớn lên trong cô nhi viện, cũng không tránh khỏi loại chuyện này. Huống chi, Hạ Bắc còn là một học bá với tương lai rộng mở, căn bản không cùng thế giới với những tên côn đồ đường phố như họ.

Chơi bời vui vẻ, thì hắn chỉ chơi bời qua loa mà thôi.

Thật đến lúc có người chết, hắn dựa vào đâu mà phải nhúng tay vào?

Thế nhưng, Yên Chi tin tưởng hắn.

Hắn nói giao chuyện báo thù cho Thạch Long cho hắn, nàng liền đáp ứng. Hắn bảo nàng đừng đi tìm Hắc Ma, nàng liền không đi, cũng không cho mọi người đi. Hai ngày sau, hắn lại đến đòi mười nghìn Tinh Nguyên, nàng vẫn không chút do dự đưa cho.

Khoảnh khắc đó, mọi người đã cân nhắc qua kết quả xấu nhất. Đã chuẩn bị sẵn sàng, chờ tên này cầm tiền, rồi biến mất khỏi thế giới của họ.

Bọn họ không ngăn cản, là bởi vì nhớ tình cảm với Hạ Bắc, và cũng bởi vì còn muốn giữ lại một tia ảo tưởng như vậy cho Yên Chi.

Nhưng mà, điều chẳng ai ngờ tới lại là...

Trong lúc nhất thời, trái tim mọi người cũng như bị ai đó bóp mạnh một cái.

Mà đúng lúc này, theo ánh đèn t���i sầm đi.

...

...

Hắc Ma và Hạ Bắc, đứng ở hai góc đối diện của sàn đấu. Khi hai luồng ánh sáng trắng lóa chiếu rọi lên người họ, cả hai đều trầm mặc bước ra từ dưới khán đài, tiến vào lồng sắt ở trung tâm.

Không khí hiện trường trong nháy mắt trở nên sôi sục.

Nhất là khi thấy Hắc Ma xuất hiện, tiếng hoan hô càng vang dội đinh tai nhức óc.

“Hắc Ma... Hắc Ma... Hắc Ma!”

Phần lớn mọi người đều đặt cược vào Hắc Ma. Thậm chí ngay cả một số người của Ngũ Liên Bang cũng lặng lẽ đặt cược.

Mà tiền đặt cược, cũng quyết định lập trường.

Bởi vậy, trừ người của Ngũ Liên Bang không tiện lên tiếng, thì những người khác trên khán đài đều điên cuồng hô tên Hắc Ma. Còn khi Hạ Bắc xuất hiện, nhìn gã thanh niên da trắng nõn, vóc người gầy gò, căn bản không ăn nhập gì với hình tượng một võ sĩ, trên khán đài lập tức vang lên những tiếng la ó, huýt sáo khắp nơi.

“Đánh chết hắn!” Có người khoát tay hô lớn.

“Thằng ranh con, mày chết chắc rồi!” Trên tầng hai, có người vươn người ra hô lớn.

“Mày điên rồi sao? Đầu óc có vấn đề à?” Một gã đàn ông mặt mũi dữ tợn, đứng cách Hạ Bắc không xa, chỉ vào đầu mình, điên cuồng hét lên: “Mày sẽ bị đánh nát đầu, thằng nhãi ranh, mày sẽ chết thảm lắm đó!”

“Hắc, đừng có dọa người đến mức tè ra quần chứ!”

Hạ Bắc trầm mặc bước tới, khi đến gần lồng sắt, hắn quay đầu nhìn thoáng qua khán đài. Hơn hai mươi người của Long Hổ Phong Trì tất cả đều đứng đó. Yên Chi mặt không còn giọt máu, lung lay sắp đổ.

Hạ Bắc gật đầu với nàng, dứt khoát bước vào trong lồng sắt.

Đối diện, thân thể khổng lồ của Hắc Ma cũng từ một cánh cửa khác tiến vào lồng sắt.

Khi cánh cửa lồng sắt đóng sập lại, vòng sáng đèn chiếu tan biến, bên trong lồng đèn chợt sáng choang, chiếu rõ mồn một thân ảnh của hai người.

Nhìn võ sĩ đối diện, Hắc Ma cảm thấy có chút buồn cười. Hắn vốn cho là Trần Tam Phúc sẽ phái một cao thủ tới, nhưng không ngờ, bước vào lồng sắt lại là một tên tân binh ngớ ngẩn như thế.

Những tiếng reo hò toàn trường khiến máu trong người Hắc Ma đều sôi sục. Mối hận thù tích tụ bấy lâu, vào giờ khắc này đột nhiên bộc phát, hóa thành một xung động khát máu!

Hắc Ma sắc mặt dữ tợn, bước về phía Hạ Bắc. Tựa như một con hùng sư hung hãn lao tới tấn công con sơn dương đã mất hết sự bảo vệ của lồng sắt. Trên khán đài, tất cả mọi người tim đập rộn lên, đứng dậy, mặt đỏ tía tai, cuồng nhiệt gào thét.

Gần, gần!

Mọi người đều thấy, trong lồng sắt đường kính mười lăm mét, Hắc Ma tiến tới với tốc độ cực nhanh. Mà đối mặt đối thủ đáng sợ như Cự Linh Thần này, tên tiểu tử kia vẫn không nhúc nhích, tựa như đã sợ đến đờ người ra.

“Đánh với tao sao?” Hắc Ma vừa bước đi vừa hỏi, hai bước cuối cùng đột nhiên gia tốc, hắn nhảy vọt lên, chợt một cước đá thẳng vào lồng ngực Hạ Bắc, “Mày đang tìm chết!”

Đối với một trận quyết đấu quyền anh mà nói, ngay từ đầu không cần di chuyển hay thăm dò bằng nắm đấm, mà lại tung ra một cú đá bay như thế này, không nghi ngờ gì là hung hãn và bá đạo quá mức.

Nhưng chính một cú đá tùy tiện như vậy, cũng vừa nhanh vừa mạnh. Dù cho nhìn từ góc độ của người xem, mọi người dường như cũng có thể cảm nhận được cảm giác áp bức từ thân hình đồ sộ, lực lượng khủng khiếp và tốc độ kinh người của Hắc Ma.

Bởi vậy có thể tưởng tượng được, thân là đối thủ của Hắc Ma, sẽ là cảm giác như thế nào.

Tất cả mọi người đều không nghi ngờ rằng, một khi bị cú đá này đạp trúng lồng ngực, thì võ sĩ gầy yếu như gà con kia sẽ lập tức bị đá bay ra ngoài, thậm chí trực tiếp ngực lõm vào, xương sườn gãy nát, lục phủ ngũ tạng bị tổn thương và xuất huyết.

Tiếng reo hò, tiếng thét chói tai, cùng những tiếng hô hoán cuồng nhiệt, hưng phấn, vào giờ khắc này đã lên đến đỉnh điểm, hầu như muốn lật tung cả mái nhà.

Mà đúng lúc này, bỗng nhiên, thân hình Hạ Bắc chợt loé lên, hắn đã xoay người một bước nghiêng, né tránh cú đá của Hắc Ma, tiếp cận sườn của Hắc Ma, chợt, cả người giống như một chiếc cung cứng cáp đã được giương hết mức, bỗng nhiên được buông dây.

Một nắm đấm được quấn vải trắng, từ giữa không trung vẽ nên một đường vòng cung sắc lẹm, nhanh như thiểm điện giáng thẳng vào mặt Hắc Ma.

“Phanh!”

Giữa tiếng "phanh" nặng nề khiến người ta dựng tóc gáy, máu tươi văng tung tóe trên mặt Hắc Ma, thân thể to lớn của hắn, như thể bị một cây chùy công thành giáng mạnh một cái, đột nhiên bay văng ra ngoài.

Tiếng reo hò cuồng nhiệt, tựa như bị một bàn tay vô hình bóp chặt cổ họng, đột ngột dừng bặt.

Giờ khắc này, toàn trường khán giả đều tròn mắt há hốc mồm.

Một mảnh tĩnh mịch!

Toàn bộ bản dịch này là tài sản sở hữu độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free