Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hành Chiến Ký - Chương 356: Ma chung kết thúc

Ngày vừa sáng, phố xá Vô Song thành lại náo nhiệt như thường ngày. Người người tấp nập, vai kề vai, chen chân nhau qua lại không ngớt. Tiếng rao hàng, tiếng mời chào cùng những câu thăm hỏi râm ran không dứt.

"Bánh rán đây! Bánh rán thơm lừng, nóng hổi đây!"

"Khách quan xem tấm vải này! Đây chính là loại tơ tằm Tô Hồ hảo hạng nhất..."

"Thằng nhóc kia, đừng chạy!"

Giữa chốn huyên náo ồn ã, một cơn gió thổi tới, làm tung bay lá cờ trên Chính Các của thành chủ. Lá cờ màu xanh thêu chữ "Phong" bay phấp phới.

Một tiểu hỏa kế tửu lầu kéo chiếc khăn vắt trên cổ xuống, chỉ ngây người nhìn lá cờ, rồi quay sang hỏi: "Vậy là, từ hôm nay trở đi, Vô Song thành của chúng ta sẽ mang họ Phong?"

"Bốp!" Chưởng quỹ cốc đầu hắn một cái: "Đi làm việc đi!"

Nhìn thằng nhóc vội vã chạy đi, các thực khách bật cười.

Tiếng cười ấy ẩn chứa vô vàn cảm thán.

Thực ra, kể từ khi Phong gia tiêu diệt La gia và Chu gia, ai nấy đều hiểu rằng Lạc Nguyên châu từ đó sẽ trở thành thiên hạ của Phong gia. Và Vô Song thành, với tư cách thủ phủ, đã trăm năm không có thành chủ, rồi cũng sẽ đến lúc nghênh đón vị chủ nhân mới của mình.

Nhưng không ai ngờ, mọi chuyện lại diễn ra đột ngột đến thế.

Chỉ trong một đêm, Phong gia đã tới.

Ngày hôm nay, nghị sự các do các lão làng trong thành lập nên, đã trăm năm nay lần đầu tiên không mở cửa. Vệ binh cổng thành, lực lượng trị an trong thành, thương hội, các bộ phận nội vụ… cũng ngay lập tức thay đổi phục sức của Phong gia, đồng thời bên cạnh họ cũng xuất hiện thêm vài đồng liêu mới đến từ Phong gia.

Mọi thứ diễn ra một cách nhẹ nhàng, trật tự, không hề có chút xáo động nào.

Sự xuất hiện của Phong gia, tựa như một dòng suối nhỏ lặng lẽ hòa mình vào dòng sông lớn, yên ả đến mức khiến người ta có cảm giác như họ vốn dĩ đã sinh sống ở đây từ rất lâu rồi.

Thế nhưng... Từ khoảnh khắc này, Vô Song thành thật sự sẽ gắn chặt vận mệnh mình với một gia tộc như thế sao?

Ai nấy đều có cảm giác như mơ, tâm trạng vô cùng phức tạp.

Là người của Lạc Nguyên châu, việc Phong gia có thể đối đầu với Yến gia đến mức này, tất cả mọi người đều cảm thấy vinh dự. Nói cho cùng, phận bách tính thường dân như họ, nào có liên quan gì đến hoàng thất xa xôi; ngược lại, họ gắn bó với thế gia bản địa, vinh cùng vinh, tổn cùng tổn.

Gia đình nào mà chẳng có người làm việc dưới trướng các thế gia? Hay nhà nào mà chẳng có người kiếm sống từ các ngành nghề kinh doanh của các thế gia? Thậm chí có những người may mắn, con cháu hay anh chị em nhờ thiên phú xuất chúng mà được vào hệ thống võ giả của thế gia, bước lên con đường tu luyện.

Đây là mảnh đất mà họ sinh sôi, tồn tại, truyền nối từ đời này sang đời khác. Không ai thích cái gọi là hoàng thất đã suy yếu từ mấy trăm năm trước, bỗng nhiên xen tay vào Lạc Nguyên châu. Cuộc sống của họ chẳng liên quan gì đến Yến gia. Cũng không tin một thế gia được Yến gia chỉ định lại có thể thật lòng đứng trên lập trường Lạc Nguyên châu mà suy xét lợi ích cho người dân. Ngược lại, những ví dụ về việc vì lấy lòng Yến gia mà chèn ép bách tính thì mọi người thấy quá rõ rồi.

Bởi vậy, khi Phong gia chiến thắng Yến gia, không ít người đều trở nên hân hoan reo hò, vỗ tay tán thưởng. Khi nhắc đến chiến thắng của Phong gia, ai nấy đều bàn tán sôi nổi, nước bọt văng tung tóe, vô cùng phấn khích.

Thế nhưng, khi nghĩ đến việc tương lai sẽ phải cùng Phong gia gắn chặt vận mệnh, mọi người lại cảm thấy có chút hoang mang.

Mấy trăm năm qua, bản đồ các châu phủ trung du của Nam Thần quốc biến động không ngừng. Chỉ vài chục năm trước, ranh giới giữa các châu phủ cũng không phải như hiện tại. Trong số đó, không biết bao nhiêu châu phủ từ hạng nhất đã rơi xuống thành hạng ba. Cũng không biết bao nhiêu châu phủ cổ từng uy danh lẫy lừng nay đã biến mất tên tuổi, bị sáp nhập vào bản đồ các châu phủ khác.

Chiến tranh giữa các châu phủ từ trước đến nay chưa từng dứt. Trăm năm qua, Lạc Nguyên châu có thể giữ vững hiện trạng, không bị các châu phủ xung quanh thôn tính, mọi người đã thấy đó là một sự may mắn tột cùng.

Thế nhưng giờ đây, dù Phong gia đã phá vỡ cục diện bế tắc trăm năm, giúp người dân Lạc Nguyên châu thoát khỏi cảnh không có thủ lĩnh, thì Lạc Nguyên châu cũng đã chịu tổn thất không nhỏ. Mọi người cứ thử đếm sơ qua, cũng đã có ít nhất gần mười vị cường giả Thiên cảnh bỏ mạng trong trận chiến. Nếu không có Phong Thương Tuyết tấn cấp Đạo cảnh, e rằng các thế lực xung quanh đã sớm xông vào!

Nhưng trước mặt Yến gia, Phong gia có thể đứng vững được bao lâu nữa đây?

Không ai hay biết.

Ai nấy chỉ biết rằng, một khi Phong gia sụp đổ, Lạc Nguyên châu sẽ phải đối mặt với một thời kỳ cực kỳ hỗn loạn. Nếu bị Nam Dã châu lân cận hoặc các châu phủ khác thừa cơ chia cắt, thì người dân ở châu đó sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp.

Vì thế, rất nhiều người từ hôm qua bị tiếng chuông Độc Tôn đánh thức đã thức trắng cả đêm không ngủ.

Sáng sớm hôm nay, mọi người đã đổ dồn ánh mắt vào Phong Thần.

Phong gia liệu có thể trong cục diện hỗn loạn này tìm được một chỗ dựa vững chắc mới, liệu có thể dựa vào Thanh Tiên tông, khiến Yến gia phải ném chuột sợ vỡ đồ, tất cả sẽ phải xem vào kỳ đại khảo sơn môn ngày mai.

...

Phong gia biệt viện.

Phong Thần thu công, mở mắt. Nhìn ánh dương xuyên qua khung cửa sổ, theo bản năng mở giao diện điều khiển, lướt nhanh qua đồng hồ Ma Chung. Quả nhiên, cát trong đồng hồ cát chỉ còn lại chút ít cuối cùng.

Nhìn từng hạt cát bạc rơi xuống, Phong Thần thở phào một hơi, cả người thả lỏng, thoải mái ngả lưng xuống giường.

"Cuối cùng thì cửa ải cá cược này cũng đã qua!"

Phong Thần nghĩ thầm, nghe tiếng chim hót ngoài cửa sổ, cảm nhận khoảnh khắc yên bình và thư thái.

Trước đây, tuy hắn đã dung nhập vào thân phận này, nhưng tai họa mà thân ph���n cũ để lại vẫn luôn lơ lửng trước mắt, khiến hắn nơm nớp lo sợ như đi trên băng mỏng.

Với tư cách một người chơi mới, đây có lẽ là nhiệm vụ tân thủ khó nhất từ khi Ngân Hà Phàm Giới được tạo ra ba trăm năm nay.

Những người chơi khác khi tiến vào Thiên Hành Phàm Giới thường đều bắt đầu từ con số không. Tuy rằng không có gia thế hiển hách, không có tài nguyên quá tốt, nhưng họ có rất nhiều thời gian, có thể ung dung làm quen với thế giới này và dần dần lên kế hoạch cho sự trưởng thành của mình dựa trên tình hình thực tế. Trong thế giới Thiên Hành, việc ngây ngô hai ba năm mới bắt đầu bước lên con đường tu luyện cũng không phải là hiếm thấy.

Thế nhưng, vừa đặt chân vào đây, hắn đã phải đối mặt với một cuộc cá cược.

"Năm cường giả Nhân cảnh. Trong đó có một người thậm chí là đỉnh phong tầng năm Nhân cảnh trung giai. Sự chênh lệch giữa họ và một người chơi mới, tựa như khoảng cách giữa một con khủng long bạo chúa và một chú gà con vậy. Hơn nữa, bối cảnh của cuộc cá cược này cũng không hề đơn giản. Đến mức ngoài việc phải đối phó với đối thủ của mình, ta còn phải tham gia một cuộc chiến tranh."

Nhớ lại những điều này, Phong Thần không khỏi rưng rưng nước mắt.

Có câu châm ngôn rằng, Thượng Đế đóng một cánh cửa này sẽ mở ra một cánh cửa sổ khác. Thế nhưng, bản thân hắn lại được Thượng Đế giúp mở toang một cánh cửa, rồi lại đào một cái hố còn lớn hơn ở ngay bên trong cánh cửa ấy!

May thay, hắn cuối cùng cũng đã vượt qua được.

"Ừm, kết quả nhìn chung cũng không tồi."

Phong Thần từ trên giường ngồi dậy, vui vẻ nghĩ:

"Trong lịch sử thật sự, Phong gia đã xuất thế một cách bất ngờ, nhanh chóng như một cơn lốc quét sạch tứ phương, cuối cùng lên ngôi hoàng đế. Mà ta lại vừa vặn tham gia vào lúc Phong gia trong thế giới Thiên Hành vừa bắt đầu vươn mình trỗi dậy... Sau trận chiến này, địa vị của ta trong Phong gia xem như đã vững chắc. Có thể lấy Phong gia làm hậu thuẫn, mượn sức mạnh gia tộc để làm rất nhiều việc..."

Nghĩ tới đây, Phong Thần không khỏi kích động.

Phải biết rằng, từ khi Ngân Hà Phàm Giới được tạo ra ba trăm năm nay, đây vẫn là lần đầu tiên có người chơi có thể đứng ở độ cao như thế.

Chưa kể đến phần lớn người chơi vẫn đang ở cấp độ thấp, ngay cả số ít siêu sao hàng đầu trong giới liên minh hay các hóa thân của họ, trong mắt Phong Thần lúc này cũng đều chỉ là những ngọn núi nhỏ.

Những chủng tộc đứng đầu trong bảng xếp hạng sức mạnh Thiên Hành của Liên minh Tinh Tế, không một cái nào mà không phải thông qua sự tích lũy qua bao thế hệ, mới giúp người chơi đứng vững gót chân trên đại lục Thiên Đạo, sau đó từng bước một đi từ hạ du lên thượng du, từ những kẻ vô danh tiểu tốt trở thành bá chủ hô phong hoán vũ. Cuối cùng mới thông qua việc nắm trong tay quyền lực của các thế gia và tông môn, thúc đẩy mức độ khai phá tăng lên.

Bởi vậy có thể thấy, thân phận của Phong Thần hiện tại trong thế giới Thiên Hành của Ngân Hà quý giá đến nhường nào.

Không hề nói quá, vô số việc mà người chơi cấp thấp dốc hết sức cũng không làm được, đối với Phong Thần mà nói, có lẽ chỉ là một câu thuận miệng phân phó!

Vui sướng một lúc, Phong Thần nhanh chóng điều chỉnh lại tâm trạng. Hắn biết, bản thân vẫn không thể cao hứng quá sớm.

"Đây là th��� giới Thiên Hành, tuy lấy lịch sử có thật của tộc Thiên Nguyên tinh làm bối cảnh, nhưng cũng không phải bất biến. Cho nên, Phong gia giờ đây đã 'lượng kiếm', tức là đã ra mặt, phải tiến chứ không thể lùi. Đối mặt với đối thủ như Yến gia, cũng không thể mù quáng lạc quan..."

Phong Thần xuống giường, đi đến chiếc bàn vuông đặt giữa phòng. Trong lúc hắn tu luyện, Kỳ Nhông đã ghé qua, dọn bữa sáng lên bàn và để lại một phần tình báo dày cộp.

Phong Thần không động đến bữa sáng, mà là vươn tay lấy tập tình báo, vừa ngồi xuống vừa lật xem.

Tập tình báo được đóng thành sách, sử dụng một loại giấy đặc biệt chỉ có Phong gia mới sản xuất. Trên mỗi trang giấy, đều có dấu vết bí ấn của Phong gia. Đây là mật báo thường ngày của Phong gia, do Tam trưởng lão Phong Nguyên Thụy phụ trách. Rất ít người biết rằng, vị thư sinh thoạt nhìn có vẻ hồ đồ, yếu đuối, nhàn tản, chỉ với thực lực Địa cảnh hạ giai này, lại đang nắm giữ mạng lưới tình báo đồ sộ của Phong gia.

Bình thường, những mật báo này chỉ được trình lên cho các trưởng lão và các thống lĩnh trong tộc. Thế nhưng giờ đây, lại có thêm một phần được đặt trên bàn của Phong Thần.

Phong Thần hiểu, đây không phải ý riêng của phụ thân hắn. Dù là chuyện tối qua gia tộc phẫn nộ khởi binh, hay phần mật báo hôm nay, tất cả đều thể hiện một thái độ của Phong gia. Điều đó có nghĩa là từ khoảnh khắc này, hắn đã nhận được sự tán thành của tộc nhân và sự tín nhiệm của các trưởng lão, chính thức bước vào tầng lớp quyết sách của Phong gia. Những phán đoán và ý kiến của hắn sẽ được coi trọng.

Cẩn thận lật xem tình báo, ngón tay Phong Thần khẽ gõ lên bàn.

"Ôn Húc Khiên và huynh muội Tình gia đã tới Vô Song thành... Khi xem cuộc chiến ở Tinh Thần không gian, mẫu thân lại cùng nàng ta ngồi cạnh nhau, nói cười vui vẻ. Tình Thời Vũ muốn làm gì đây? Hơn nữa, nàng ta còn phủ nhận có liên quan đến vụ ám sát, thái độ rất hạ mình... Hừ, ngược lại chối bỏ rất sạch sẽ. Nhưng cho dù có thực sự không liên quan hay không, ít nhất đến hiện tại, tình thế vẫn đang có lợi cho Phong gia ta..."

Phong Thần nghĩ thầm.

Sau trận chiến này, hắn tin rằng Ôn Húc Khiên đã hiểu rõ, trong cục diện thế lực của Nam Thần quốc, Yến gia không hẳn là lựa chọn đồng minh tốt nhất của họ. Hơn nữa, quan điểm này rõ ràng Ôn Húc Khiên đã đạt được sự đồng thuận với huynh muội Tình gia.

Nếu không phải vậy, Tình Thời Vũ sẽ không có biểu hiện như thế.

Nếu nàng cố ý đứng về phía Yến gia, dù là Ôn Húc Khiên cũng không thể không chiều theo nàng... Ít nhất là bề ngoài sẽ như vậy.

Mà giờ đây, Tình Thời Vũ công khai phủ nhận có liên quan đến vụ ám sát, Tình gia cũng tỏ rõ thái độ muốn giữ khoảng cách với Yến gia...

Khóe miệng Phong Thần nhếch lên một nụ cười.

Hắn không mong đợi Tình gia sẽ chọn Phong gia làm đồng minh. Nói cho cùng, chỉ có bản thân hắn mới biết Phong gia mạnh mẽ đến mức nào trong lịch sử thật sự của tộc Thiên Nguyên tinh. Mà ở đây, Phong gia chỉ là một thế gia trung lưu nhỏ bé. Dù cho Phong Thương Tuyết tấn cấp Đạo cảnh, dù cho trở thành thế gia đứng đầu Lạc Nguyên châu, cũng không thể nào sánh ngang với Tình gia.

Tuy nhiên, chỉ cần có thể kéo Tình gia ra khỏi vòng tay Yến gia, và khiến các thế lực khác của Nam Thần quốc nhìn thấy một cơ hội nào đó, thì cũng đã đủ rồi.

Tiếp tục lật xem.

"Trong tình báo không có nhiều thông tin về Yến gia... Tuy nhiên, lần này coi như đã hoàn toàn vạch mặt với Yến gia, chắc chắn tiếp theo dù công khai hay ngấm ngầm, Yến gia sẽ có một loạt hành động trả đũa, điều này là không thể nghi ngờ... Với thân phận của Yến Hi, hẳn là chưa đến mức tự mình ra tay. Huống hồ, điều khiến hắn đau đầu nhất lúc này, e rằng vẫn là việc đối phó với sự truy cứu trách nhiệm từ tông môn."

"Ta cần phải cẩn thận với Tam công của Yến gia!"

"...Từ những tình báo mà gia tộc có được về Yến gia, trong số Tam công của Yến gia, người có quan hệ mật thiết nhất với Yến Hoằng chính là Đại Tư Mã. Nghe nói lần này cũng chính hắn đã đích thân đến Phàn Dương đón Yến Hoằng về. Nếu Yến gia tiếp tục ra tay, rất có thể chính là người này sẽ thay thế Yến Hoằng! Thân là cường giả Đạo cảnh, lại là trọng thần của Yến gia, hắn khó đối phó hơn Yến Hoằng rất nhiều."

Nghĩ tới đây, mắt Phong Thần hơi híp lại.

"Ừm, đối với Đại Tư Mã này mà nói, ngăn cản ta tiến vào Thanh Tiên tông chắc chắn là nhiệm vụ quan trọng nhất! Họ không thể khoanh tay đứng nhìn Phong gia bám víu Thanh Tiên tông... Giết chết ta là biện pháp chắc chắn nhất. Tuy nhiên, Yến Hoằng đã phá vỡ quy tắc, chắc hẳn bọn họ vẫn còn đang đau đầu, lúc này mà trực tiếp ra tay với ta thì chẳng khác nào rước họa vào thân. Do đó, khả năng lớn nhất là hắn sẽ cản trở ta trong kỳ đại khảo tông môn..."

Phong Thần nghĩ thầm, rồi rút ra một danh sách từ tập mật báo.

Đây là danh sách ghi tên các con em ba châu đăng ký tham gia Thanh Tiên tông lần này. Đứng đầu trong số đó là một thanh niên tên Trương Mãng của Trương gia ở Nam Dã châu, tên hắn được khoanh tròn đỏ riêng biệt.

"Trương gia Nam Dã châu... Nam Tĩnh Quán, lão Pháp Tôn Thị Đồng..." Phong Thần xem tài liệu tình báo liên quan đến Trương Mãng, bỗng nhiên sửng sốt. Hắn thấy tên Thượng Gia: "Trương Mãng này để ý Thượng Gia, lại còn tuyên bố rằng đợi khi hắn thi đỗ Thanh Tiên tông sẽ cho người đến Thượng gia cầu hôn. Điều này đã khiến Thượng Gia vội vàng cắt đứt quan hệ với ta, để tránh vướng mắc không rõ ràng..."

Sắc mặt Phong Thần lạnh đi.

Kể từ khi Thượng Gia công khai xuất hiện cùng hắn ở thị trấn Bách Lâm, Phong Thần đã biết, đối với một thiếu nữ thân thế thuần khiết mà nói, nàng sẽ phải chịu đựng áp lực lớn đến mức nào. Quả nhiên, giờ đây lại xảy ra chuyện này.

Mà quan trọng hơn, chính là vì quyết định của Thượng Gia, mà Thượng gia đã chọn rút lui khỏi cuộc săn lùng Phong gia.

Hiện tại có lẽ có người nói Thượng gia đã đưa ra một quyết định sáng suốt.

Nhưng Phong Thần biết, với thực lực của Thượng Gia, nếu họ thực sự tham gia vào cuộc vây săn Phong gia, thì trận chiến này, dù Phong gia có thể thắng, cũng chắc chắn phải trả một cái giá cực kỳ đắt.

Đây chính là một thế gia có uy tín ở Lạc Nguyên châu đấy. Ngay từ trước khi Phong gia đến Lạc Nguyên châu, Thượng gia đã vững vàng là một trong ba gia tộc lớn. Dù mấy năm nay bề ngoài có vẻ thua kém Phong gia, nhưng thực lực lại thâm bất khả trắc. Một khi họ tham gia, chưa nói gì khác, chỉ riêng Ám Doanh của Phong gia cũng không thể ung dung hoạt động như thế ở bên ngoài. Mà các gia tộc ngấm ngầm đầu quân cho Phong gia cũng khó tránh khỏi lo lắng bất an.

Cho nên, việc Thượng gia rút lui đã làm giảm đáng kể độ khó của trận chiến này đối với Phong gia. Đối với Thượng Gia, Phong Thần đương nhiên tâm tồn cảm kích.

Phong Thần biết Thượng Gia đã sớm đến Vô Song thành. Nhưng điều hắn không ngờ tới là...

"Trương Mãng..."

Phong Thần nghiêm túc ghi nhớ cái tên này, sau đó khẽ xoa tay, tập mật báo liền hóa thành tro bụi, rồi hắn chợt chọn rời khỏi thế giới Thiên Tinh.

Đây là bản dịch độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free