(Đã dịch) Thiên Hành Chiến Ký - Chương 302: Tuyên chiến
Phong Thần lặng lẽ lướt đi trong rừng sâu, một mình cô độc.
Bước chân nhẹ nhàng không tiếng động.
Sự khập khiễng ban đầu của hắn không phải giả vờ, mà là do lúc rơi xuống vách núi, cơ thể bị lực phản chấn cực lớn va đập. Tuy nhiên, nhờ thân thể đã trải qua linh binh luyện thể, cường độ cơ thể hắn không chỉ cực cao mà tốc độ hồi phục cũng cực nhanh. Chỉ cần vận hành nguyên lực theo Thiên Diễn Quyết vài chu thiên, những vết thương nhỏ đã hoàn toàn bình phục.
"Ta đã thoát khỏi phạm vi truy đuổi của bọn họ." Phong Thần vừa chạy đi, vừa tính toán trong đầu.
Trận chiến với Hùng Luật lúc trước diễn ra trên dãy núi bên kia.
Nếu những kẻ truy đuổi khác muốn bao vây, họ cũng chỉ có thể men theo con đường dãy núi ấy. Chính vì vậy, khi nhảy xuống vách núi này, Phong Thần trên thực tế đã tạm thời thoát ra khỏi khu vực bao vây của đối phương, tiến vào một đoạn dãy núi khác.
Nếu Hùng Luật và đồng bọn muốn tiếp tục truy tìm, họ sẽ phải đi đường vòng rất xa, xuống tận đáy vực rồi mới có thể đến đây.
Điều quan trọng hơn là, Phong Thần biết, trời đã về đêm.
Trong rừng Hắc Lâm Tử, mặt trời mặt trăng đều bị che khuất. Ánh nắng mặt trời bị những tán cây đen kịt che khuất cả bầu trời, lại bị sương mù phong tỏa, chỉ còn lại một vệt sáng trắng lờ mờ tán loạn trên những tán lá trên đỉnh đầu. Mà giờ đây, vệt sáng lờ mờ ấy cũng đã biến mất hoàn toàn.
Núi rừng đen kịt trở nên ngày càng lạnh lẽo âm u.
Cái lạnh lẽo âm u này đến từ tuyệt âm thủy mạch ẩn sâu dưới lòng đất. Ban ngày, dù ánh nắng không thể xuyên thấu rừng cây, nhưng trên bầu trời rừng, ít nhiều vẫn có thể hình thành một luồng dương khí để áp chế. Đến đêm, luồng âm khí này không còn bị áp chế nữa, liền trở nên lộng hành vô độ.
Càng đi sâu vào, Phong Thần càng nhận thấy sương mù đen đã dày đặc hơn. Những vật chất thối rữa tích tụ lâu năm trên mặt đất tỏa ra mùi hôi thối nồng nặc. Đây chính là nguồn gốc của khí độc.
Khí độc này không hữu hình như hắc vụ. Chúng vô hình vô ảnh, lặng lẽ tụ tập ở những nơi âm u, không thông gió, rồi dần dần tích tụ. Khi độ dày đạt đến một mức nhất định, toàn bộ khu vực sẽ biến thành một cái bẫy chết người. Người bước vào, sẽ trúng độc mà không hay biết.
Phong Thần thậm chí còn thấy, ở những vũng trũng trên mặt đất trong rừng đã bắt đầu tích tụ khí độc, cô đọng thành chất độc. Chất độc lỏng này nếu dính vào da, không chỉ ăn mòn da thịt mà độc tính còn có thể theo mạch máu lan khắp toàn thân. Một khi độc tính vào não, thần tiên cũng cứu kh��ng được.
Ngoài khí độc ra, gió bắt đầu trở nên dữ dội hơn.
Đây chính là âm phong hình thành từ tuyệt âm thủy mạch trồi lên mặt đất. Người thường nếu bước vào đây, khí huyết trong cơ thể sẽ bị hút cạn sạch chỉ trong vòng chưa đầy năm phút, biến thành một Âm Thi. Ngay cả là võ giả Nhân cảnh, dù có nguyên lực chống đối, cũng chỉ có thể cầm cự thêm được một thời gian ngắn. Một khi nguyên lực hao hết, kết cục cũng là cái chết.
Vì vậy Phong Thần tin rằng, chỉ cần những kẻ săn đuổi kia không phải người điên hoặc ngu ngốc, họ sẽ lập tức từ bỏ việc tìm kiếm hắn, chọn một nơi an toàn, tránh gió để chờ trời sáng.
Đi qua một lùm cây, Phong Thần tìm thấy một cây cổ thụ khổng lồ bên sườn núi, cạnh một dòng suối nhỏ.
"Sườn núi này hướng đông, cây lớn cũng vừa đủ."
Phong Thần quan sát xung quanh một lượt, rồi từ giới tử trong túi lấy ra chiếc rìu đã chuẩn bị sẵn, bắt đầu đốn cây.
Với những mảnh ký ức còn sót lại, rừng Hắc Lâm Tử quen thuộc với hắn như chính ngôi nhà của mình.
Toàn bộ âm khí ở vùng rừng sâu này đều đến từ dưới lòng đất. Vì vậy, dù là hang đá, vách núi hay đất bùn trong núi, tất cả đều không thích hợp để trú ngụ.
Để trải qua một đêm an toàn, cách tốt nhất là chọn một sườn núi hướng đông, tìm một cây cổ thụ, rồi khoét một cái động ở phần thân cây cách mặt đất ba mét trở lên.
Hướng đông, là bởi vì khi mặt trời mọc vào ngày mai, âm khí ở phía này sẽ bị dương khí áp chế. Dù chưa thể hoàn toàn xua tan, nhưng mức độ sẽ giảm đi đáng kể. Hơn nữa, nơi đây hướng dương và thoáng gió, sẽ không hình thành khí độc do âm khí tích tụ quanh năm suốt tháng.
Khoét động trên cây, là bởi vì thân của những cây cổ thụ này có thể ngăn cách được âm khí từ dưới đất bốc lên. Đặc biệt là phần cách mặt đất ba mét trở lên, hiệu quả càng tốt hơn.
Chỉ mất chưa đến hai mươi phút, Phong Thần đã thoải mái dễ chịu nằm gọn trong hốc cây vừa đủ một người.
Quan sát xung quanh một chút, Phong Thần cảm thấy vô cùng hài lòng.
"Bước chân vào Hắc Lâm Tử sơn, bước cờ đầu tiên trong ván cờ này đã được đặt xuống." Phong Thần vừa ăn lương khô, vừa ngẩng đầu nhìn khoảng không vô định bên ngoài hang động, hỏi: "Yến Hoằng, ngươi sẽ đáp lại bước cờ này như thế nào?"
Trong tâm trí Phong Thần, hình ảnh chàng thanh niên nho nhã trong lều trại ngoài thành hiện lên.
Chính người này, là kẻ chủ mưu gây ra tai họa này cho hắn!
"Ta nghĩ, trong mắt ngươi, ta chẳng qua chỉ là một quân cờ nhỏ bé?" Khóe miệng Phong Thần khẽ nở một nụ cười lạnh: "Nhưng dù vì bất cứ lý do gì, ngươi cũng không nên chọn ta. Bởi vì..."
Phong Thần nuốt xuống miếng lương khô cuối cùng, nhìn giữa không trung, từng câu từng chữ đầy mạnh mẽ: "...Đây sẽ là quyết định ngu xuẩn nhất trong đời ngươi."
Đây là lời tuyên chiến!
. . .
Trong Tinh Thần điện, mọi người kinh ngạc há hốc mồm nhìn Phong Thần trong thủy tinh cầu. Sau một thoáng im lặng, cả sảnh đường ồ lên náo nhiệt.
"Ta không nghe lầm chứ?"
"Chẳng lẽ người này đang tuyên chiến với Yến Hoằng sao?!"
"Người này có biết tình cảnh của Phong gia và của chính hắn không? Lại dám châm chọc Yến Hoằng ngu xuẩn, chẳng phải quá ngông cuồng sao?"
Kể từ khi ván cá cược này bắt đầu cho đến hiện tại, m���i người đều tràn đầy sự tò mò đối với Phong gia. Bởi vì từ đầu đến cuối cũng không có ai biết Phong gia muốn làm gì. Không chỉ người ngoài không biết, thậm chí ngay cả tộc nhân Phong gia ở đây cũng không hay biết.
Trong lòng mọi người chất chứa vô vàn điều băn khoăn.
Chẳng hạn như, liệu tấm màn này có phải được mở ra vì Phong gia? Những gia tộc như Cảnh gia, Túc gia vì sao lại theo Phong gia chống lại hoàng thất thần quốc? Rồi Phong gia rốt cuộc có bố cục gì, họ sẽ ứng phó trận chiến này ra sao?!
Hết thảy tất cả đều là một ẩn số.
Và bí ẩn này, theo mỗi chiêu bài quyền của Phong gia, tựa như quả cầu tuyết càng lăn càng lớn.
Ngay cả thân là Đại chấp sự Thiên Cơ lâu Lý Vạn Quân còn hiếu kỳ Phong gia có thể chống đỡ đến hiện tại, thì có thể hình dung được sự hoang mang trong lòng mọi người.
Nhưng đáp án hiển nhiên là không thể tìm thấy từ Phong Thương Tuyết. Từ đầu đến cuối, vị gia chủ Phong gia kia đều trầm mặc như một dãy núi sừng sững từ ngàn xưa, bình thản, điềm nhiên. Ngươi căn bản không thể đoán được tâm tư của ông ấy.
Cho nên, khi ván cá cược bắt đầu, mọi người mới tề tựu nơi đây.
Trong không gian do Tinh Thần tạo ra này, họ nhận được thị giác do Tinh Thần ban tặng. Có thể thấy những điều người ngoài không thể thấy, cũng có thể nghe được những âm thanh và bí mật người khác không thể nghe.
Tựa như một đám thần linh cao cao tại thượng, bao quát đại địa.
Tất cả thu trọn vào tầm mắt, không gì không biết.
Điều khiến người ta vui mừng là, đúng như họ vẫn nghĩ, Phong gia đã phá vỡ sự trầm mặc.
Tất cả mọi người đều biết, Phong Thần nói những lời đó là để những người ở đây nghe thấy.
Thế nhưng...
Đây cũng quá ngông cuồng rồi?
Không chỉ là công khai tuyên chiến, thậm chí còn chỉ thẳng mặt Yến Hoằng mà mắng hắn ngu xuẩn!
Trong lúc nhất thời, trong Tinh Thần điện náo loạn ồn ào. Có con em thế gia châm chọc khiêu khích, chửi ầm lên; có người của các đại tông môn thế gia khẽ cười hai tiếng, cho là lời nói phét; có con em Phong gia nhìn nhau ngạc nhiên, vừa kinh ngạc vừa hiếu kỳ; cũng có một vài người nhíu mày, như có điều suy nghĩ.
Và nhiều người hơn, thì đưa ánh mắt về phía Yến Nhiên.
Yến Nhiên nhìn thủy tinh cầu, khóe môi khẽ cười, quay đầu liếc nhìn tộc nhân Phong gia, rồi nói với những thiếu gia thế gia bên cạnh: "Các ngươi đã từng thấy cóc ngáp chưa?"
Nói xong, hắn chỉ chỉ thủy tinh cầu.
Đám thiếu gia thế gia cười ầm lên, một thanh niên đến từ Bắc Thần quốc vỗ tay nói: "Cửu điện hạ quả nhiên ánh mắt như đuốc, một lời đã trúng tim đen."
Một người khác tiếp lời: "Ngay cả khi ngáp, hắn cũng chỉ dám ngáp trong hoàn cảnh này thôi. Bởi vì hắn biết, chỉ cần rời khỏi đây, chúng ta sẽ quên hết thảy, không cách nào truyền lời hắn ra ngoài."
"Vậy nên, hắn thực chất cũng chẳng khác gì đánh rắm?" Có người khác chen vào nói.
Tất cả mọi người cười nhạo một hồi.
Đúng lúc này, tiếng Phong Thụy vang lên trong đại sảnh: "Dị, cái tên cắm cờ ngược kia, vẫn còn chưa chịu đi sao?"
Đám thiếu gia thế gia quay đầu lại nhìn với ánh mắt căm ghét, chỉ thấy một nhóm con em Phong gia đang không chút khách khí mà châm chọc khiêu khích bọn họ. Hiển nhiên là âm thanh bên này đã lọt vào tai của họ.
Khi Phong Thụy mập mạp vừa dứt lời, Phong Yên vóc người nhỏ nhắn, giọng nói trong trẻo tiếp lời: "Thụy ca, anh ngốc à? Những kẻ như bọn họ, thể diện còn chưa vứt hết, sao có thể cam lòng bỏ đi?!"
"Vẫn còn chưa vứt hết sao?" Phong Dũng bên cạnh kinh ngạc nói: "Da mặt bọn họ là bắp cải à, lột hết lớp này vẫn còn lớp khác."
Phong Ỷ cười nói: "Có phải là bắp cải hay không thì không biết, nhưng đây là lần cắm cờ mất mặt nhất mà tôi từng thấy..."
Trong đại sảnh chợt an tĩnh một chút.
Thượng Khước Ngu đứng từ xa quan sát thở dài, nói với Thượng Bá Học và Lý Vạn Quân bên cạnh: "Thôi rồi, đừng hòng yên tĩnh nữa..."
Quả nhiên, lời vừa dứt, con em thế gia cùng các đệ tử Phong gia đã cãi vã ầm ĩ thành một đoàn. Trong lúc nhất thời, trong Tinh Thần điện tiếng người ồn ào náo nhiệt, đinh tai nhức óc.
Không thể không nói, lời chế nhạo của Phong Thụy và đồng bọn như đâm thẳng vào tim những thiếu gia thế gia.
Phải biết, những con em thế gia này vốn không nên xuất hiện. Chỉ là ban đầu tất cả mọi người đều cho rằng Phong gia chỉ là con cá trên thớt, mà Yến gia một mặt muốn lấy lòng Tình gia nên mới đến đây, mặt khác cũng có thể nhân cơ hội phô trương uy phong.
Dùng tục ngữ mà nói, đây chính là hành động cắm cờ.
Tựa như trong chiến tranh tông môn, hay chiến tranh thần quốc, đại quân dựng cờ hiệu trong thành hoặc trong trận địa của kẻ địch. Đây là một lời tuyên ngôn chinh phục, một lời tuyên bố sức mạnh.
Đương nhiên cũng là một sự nhục nhã.
Tuy nhiên, trải qua tất cả những gì đã xảy ra mấy ngày qua, mỗi người ở đây đều biết. Nói thẳng ra, lần cắm cờ ở Phàn Dương thành này hoàn toàn là một thảm họa – ít nhất thì thể diện của Cửu hoàng tử Yến Nhiên đã mất sạch sành sanh.
Ngay trước mặt hắn, Phong Thần cắt cổ Thân Chấn Khang.
Ngay trước mặt hắn, Phong Thương Tuyết một kiếm đánh cho hai vị Thiên Tôn Yến gia cùng Thân Hành Vân phải chạy trối chết đến mức chẳng kịp xả hơi, vội vã rời khỏi lãnh địa Thiên Tôn của Phàn Dương.
Mà thảm nhất chính là, ngay cả trong số những thiếu gia thế gia bên cạnh Yến Nhiên, lại có mấy người là người của Phong gia. Họ đã từng ăn uống nói chuyện huyên thuyên ở Trích Tinh lâu, rồi liền trở mặt, đầu quân cho Phong gia.
Mà mấy vị này, hiện tại lại ngồi giữa đám con em Phong gia. Túc Trăn Phong, Cảnh Luân, Lý Tử Hàm, Trịnh Văn Bân... Sự tồn tại của bọn họ, cộng thêm sự đối lập trong biểu hiện của Mộc và Hoàng trên quảng trường Tinh Thần điện trước đây, tất cả đã sớm khiến Yến Nhiên mất sạch thể diện.
Cho nên, nếu bây giờ còn ai dám nói chuyện cắm cờ, thì đúng là đang vả mặt Yến Nhiên một cách trắng trợn. Huống hồ, đám con em Phong gia miệng lưỡi độc địa như vậy, Yến Nhiên chịu đựng nổi mới là chuyện lạ.
Mà đang giữa một mảnh tiếng cãi vã khiến mọi người đau đầu, bỗng nhiên, mọi người phát hiện, Phong Thần trong thủy tinh cầu có động tác mới.
"Đó là cái gì?"
"Trời ạ, là Ẩn Linh!"
Bản dịch này là công sức tâm huyết, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.