Căn phòng đóng kín, khói thuốc lượn lờ.

Theo dõi hình ảnh trên màn hình, ánh sáng lúc sáng lúc tối, chiếu rọi lên gương mặt Tôn Quý Kha đang âm tình bất định.

"Thế nào, Tôn thiếu, làm hay không làm?" Hắc Ma ấn nút tạm dừng. Trên màn hình, Hạ Bắc và một cô gái tóc dài với vóc dáng quyến rũ đang bước xuống từ một chiếc mô tô màu đỏ. Cả hai tháo mũ bảo hiểm, Hạ Bắc quay đầu nhìn về phía màn hình, còn cô gái thì vung vẩy mái tóc dài.

Góc nghiêng khuôn mặt cô gái toát lên vẻ đẹp cổ điển cùng sức quyến rũ tột cùng. Hai yếu tố này hòa quyện vào nhau khiến người ta vừa nhìn thấy nàng đã tự nhiên nảy sinh ý muốn chinh phục và chiếm hữu.

"Nàng chính là Yên Chi?" Tôn Quý Kha nhìn chằm chằm hình ảnh.

"Ta cũng mới phát hiện ra, trước đây nàng luôn trang điểm đậm nên căn bản không biết nàng lại xinh đẹp đến thế," Hắc Ma rít một hơi xì gà, cười hắc hắc nói, "Bất quá, người phụ nữ này có thể cực kỳ gai góc đấy, lần trước chúng ta giao chiến với bọn họ, nàng một mình đánh gục bốn người bên mình."

Nói xong, Hắc Ma liếc Tôn Quý Kha một cái, nói với giọng điệu ẩn ý: "Tên mặt trắng nhỏ này đúng là có duyên với phụ nữ. Không chỉ tán đổ hoa khôi Đại học Hán, còn hái được bông hồng dại đầy gai góc này. Chậc chậc, không biết hai mỹ nhân cực phẩm này mà đặt chung một giường thì sẽ ra sao nhỉ..."

Khuôn mặt Tôn Quý Kha đã trầm xuống như mây giông vần vũ.

Hắn nhìn chằm chằm Hạ Bắc trên màn hình.

Tuy rằng với sự thông minh của mình, hắn thừa biết Hắc Ma đang đổ thêm dầu vào lửa, thế nhưng, khi nhìn thấy Hạ Bắc, nhìn thấy Yên Chi bên cạnh hắn, đặc biệt là nghĩ đến Tiết Khuynh và tình cảnh hiện tại của Tôn gia, đáy lòng hắn chỉ còn lại vô tận cừu hận.

Tôn gia đã sụp đổ.

Đối với người thường, rất khó hình dung cảnh tượng một gia đình hào phú cao quý sụp đổ như thế nào.

Trong mắt nhiều người, lạc đà gầy còn lớn hơn ngựa, Tôn gia dù có suy tàn đến mấy, dù chỉ còn lại một chút tàn dư cũng kiếm được nhiều hơn cả đời người bình thường, và cuộc sống vẫn tốt hơn phần lớn mọi người.

Thế nhưng, chỉ có Tôn Quý Kha – người tự mình trải qua tất cả – mới biết đó hoàn toàn là một tai họa long trời lở đất.

Cuộc sống của hắn bị phá hủy hoàn toàn.

Bạn bè không còn ai, tài sản trong nhà bao gồm cả thẻ ngân hàng của hắn đều bị đóng băng.

Cuộc sống xa hoa trụy lạc, muốn gì được nấy trước đây, giờ chỉ còn lại sự quạnh quẽ trong căn phòng, nơi mơ hồ vọng đến tiếng khóc than và cãi vã.

Người giúp việc trong nhà đã bị cho nghỉ, tuy rằng tạm thời vẫn còn ở trong biệt thự cũ, nhưng bể bơi đã đầy lá rụng và nước bẩn, hoa viên cỏ dại mọc um tùm, các gian phòng trong nhà đều phủ đầy bụi, và phòng bếp cũng là một đống bừa bộn.

Hơn nữa, chẳng bao lâu nữa, e rằng ngay cả những thứ này cũng sẽ mất hết.

Hành lý đã được thu dọn xong, đợi đến một ngày nào đó, bản thân và gia đình sẽ không thể không dọn ra khỏi căn nhà, chuyển đến cư ngụ trong một căn hộ tồi tàn ở khu phố lộn xộn nào đó.

Mà những điều này vẫn chưa phải là quan trọng nhất.

Quan trọng nhất chính là, những kẻ thù trước đây của Tôn gia giờ đây sẽ có cơ hội trả thù.

Tôn Quý Kha khó mà tưởng tượng được, với thủ đoạn hung ác như cá sấu của cha hắn trước đây, sẽ có bao nhiêu người chờ đợi khoảnh khắc này để ăn miếng trả miếng.

Mà tất cả những điều này, đều là vì Hạ Bắc!

Nghĩ đến hoàn cảnh của mình, rồi đối chiếu với nụ cười của Hạ Bắc trên màn hình, Tôn Quý Kha chỉ cảm thấy trong lòng như có một con rắn độc đang gặm nhấm.

Hắc Ma liên hệ với hắn mấy ngày trước.

Khi đó hắn mới biết, thì ra, tên tạp chủng này lại sống ở khu 11, hơn nữa còn trà trộn với đám côn đồ bang mô tô.

Nghe Hắc Ma nói, bang mô tô Long Hổ Phong Trì, vốn là kẻ tử thù của bang Tứ Hải Tung Hoành bọn họ, vì tranh giành quyền kiểm soát khu 11 mà hai bang hội đã giao tranh nhiều lần.

Mà mấy ngày hôm trước, Long Hổ Phong Trì dường như đang cần tiền gấp, đã đặt cược lớn vào một trận đấu phi pháp, kết quả là thua.

Nhưng gần đây lại có tin tức, hình như bọn chúng đang chuẩn bị cho trận cá cược thứ hai. Mà Hạ Bắc khoảng thời gian này đều ở cùng với bọn chúng.

Một kẻ nghiện ngập, trà trộn với lưu manh, nếu như tham gia cá cược phi pháp, bị cuốn vào một trận ẩu đả sinh tử, sau đó bất ngờ bỏ mạng...

Càng nghĩ, vẻ mặt Tôn Quý Kha càng thêm dữ tợn.

Nếu không phải vừa mới ký hợp đồng với câu lạc bộ, còn có một tiền đồ coi như sáng sủa đang chờ đợi mình, hắn đã hận không thể đánh cược tất cả để tự mình ra tay.

Chỉ cần có thể khiến tên tiểu tử đó chết, hoặc là quỳ xuống trước mặt mình cầu xin tha thứ, hắn nguyện ý đánh đổi bất cứ giá nào!

"Ngươi muốn làm gì, không liên quan đến ta," Tôn Quý Kha đứng dậy, đưa một tấm thẻ cho Hắc Ma nói, "Đây là tiền tiêu vặt của ta, cứ cầm trước. Một thời gian nữa, sẽ có thêm chừng ấy nữa. Như vậy mới có thể giúp được ngươi."

Nói xong, Tôn Quý Kha xoay người rời đi.

"Tôn thiếu thật rộng rãi." Hắc Ma đưa mắt nhìn bóng Tôn Quý Kha khuất sau ngưỡng cửa, lúc này mới nhìn tấm thẻ trong tay. "Hai vạn, lại thêm hai vạn, cũng được. Nhưng mày nghĩ như vậy là có thể thoát thân sao? Mày đáng giá hơn thế nhiều..."

Khóe miệng hắn nhếch lên nụ cười nham hiểm.

Vừa hưng phấn vừa tham lam.

. . .

Mấy chục chiếc mô tô gầm rú, chạy qua nhà xưởng bỏ hoang, dừng lại trước cổng tiểu viện.

Hạ Bắc tháo mũ bảo hiểm, bước xuống từ chiếc Kaz cơ hạng nặng màu xám tro, hài lòng vỗ vỗ "chiến mã" của mình, rồi quay sang nhìn Thạch Long và đám người.

Đám huynh đệ Long Hổ Phong Trì hớn hở dừng xe.

"Đã nghiền! Lần này mà chúng ta không thắng thì đúng là hết lý lẽ!" Thạch Long vỗ mạnh vào vai Hạ Bắc, rồi vung tay: "Tối nay tất cả ở lại, hôm nay phải uống một bữa thật đã!"

Giữa tiếng hoan hô ầm ĩ, Hạ Bắc có chút rụt rè, đưa mắt nhìn về phía Yên Chi.

Công việc cải tiến mô tô cuối cùng cũng hoàn tất, hôm nay mọi người tìm một con đường núi hẻo lánh, diễn tập thử chiến thuật cho cuộc đua sắp tới.

Chiến thuật tỏ ra cực kỳ hiệu quả, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, việc chiến thắng cuộc đua này sẽ không có gì phải hồi hộp.

Chính vì vậy, mọi người đều vô cùng hưng phấn.

Thế nhưng, Hạ Bắc lại thừa biết việc uống rượu với đám người này đáng sợ đến mức nào.

Nhờ cơ thể đã thay đổi, một cái vỗ vai của Thạch Long giờ đây Hạ Bắc đã không còn cảm thấy quá đau đớn. Thế nhưng, nếu nói đến chuyện uống rượu thì cảm giác đó đúng là đòi mạng.

Uống cùng Côn thúc kiểu ba chai hai chén thì là một loại hưởng thụ, nhưng đám người điên như Thạch Long này, đã uống là uống đến chết, thường là rượu trắng và bia cùng lúc, không uống đến trời đất quay cuồng, nhật nguyệt mờ mịt thì không thể dừng lại.

Uống rượu như vậy đúng là tự làm khổ mình!

Thấy ánh mắt "than vãn" của Hạ Bắc, Yên Chi không nín được bật cười.

"Em sẽ giúp anh cản."

Đội mũ bảo hiểm xong, cô gái quen thuộc kéo tay Hạ Bắc. Thế nhưng, nàng vừa mới cất bước đã bị Hạ Bắc kéo lại.

"Không uống được không?" Hạ Bắc liếc nhanh đám Thạch Long đang tràn vào sân, khẽ hỏi Yên Chi.

"Nếu anh không muốn uống, vậy chúng ta ra ngoài ăn vậy." Yên Chi mỉm cười, gật đầu, rón rén ghé vào tai hắn nói, "Em cũng chẳng muốn để ý đến bọn họ."

"Được, chúng ta đi ăn gà nồi hơi," Hạ Bắc hưng phấn nói, "Ngay dưới lòng đất."

"Tống Ký?!" Mắt Yên Chi sáng lên.

"Đúng vậy," Hạ Bắc ngạc nhiên nói, "Em biết sao?"

Yên Chi khẽ đẩy hắn, ra hiệu đi nhanh lên.

Hai người đội mũ bảo hiểm xong, lập tức lên xe. Khi đám Thạch Long nghe tiếng động cơ chạy đến xem, Hạ Bắc đã chở Yên Chi lao đi như chớp.

Chiếc mô tô màu xám tro lướt nhanh trên phố.

Là một khu dân nghèo điển hình, khu phố 11 rách nát và chật hẹp. Xung quanh rất nhiều tòa nhà đều hoang phế, tường bong tróc, ống nước rò rỉ, cửa sắt và lan can rỉ sét lở loét. Biển hiệu đèn neon chập chờn không nguyên vẹn, nhấp nháy như thể sắp tắt thở.

Dọc đường rất nhiều nơi đã thành bãi đất hoang cỏ dại mọc um tùm, trên hàng rào chi chít những hình vẽ graffiti. Những chiếc xe bay bỏ hoang nằm rải rác ven đường, những bộ phận có thể tháo rời thì đã không cánh mà bay. Những người lang thang đẩy xe cút kít nhặt nhạnh ve chai, còn những con robot dọn dẹp không ngừng phát ra tiếng xì xì.

So với trung tâm thành phố sầm uất, sạch sẽ và ngăn nắp, nơi đây quả thực chẳng khác gì một khu vực bị ma ám.

Sống ở đây nhiều năm, Hạ Bắc đã vô cùng quen thuộc với những con đường của khu 11. Cưỡi mô tô rẽ trái rẽ phải, rất nhanh đã đến lối vào thành dưới lòng đất.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free.