Thẩm Hạo gật đầu, cười nói: "Cậu nhìn xem thằng nhóc này đi, đúng là có thù tất báo! Lặng lẽ không một tiếng động mà đã làm bao nhiêu chuyện rồi. Hiện giờ nhìn lại, cậu ta không chỉ định trả thù Tôn Quý Kha, mà còn muốn kéo cả Tôn Khải Đức xuống bùn luôn!"

"Đây đều là tài khoản của cậu ta sao?" Kỳ Phong kinh ngạc hỏi.

"Đúng vậy," Thẩm Hạo nói. "Không ngờ phải không? Trường Đại và Hãn Đại đấu võ mồm một trận trên mạng, đến cả cậu cũng bị cuốn vào, thế mà cậu ta vẫn luôn im hơi lặng tiếng. Ai mà ngờ được, thằng nhóc này lại âm hiểm đến vậy... Cậu xem những tài khoản này, tất cả đều là những cái được chú ý nhất trong cuộc chiến của hai trường. Rất nhiều cáo buộc đều do mấy tài khoản này tung ra."

Nói xong, Thẩm Hạo không nhịn được bật cười: "Vấn đề là cậu ta không chỉ dùng tài khoản ảo gây gổ với Hãn Đại, mà còn gây sự với cả Trường Đại. Giờ thì phía Hãn Đại, rất nhiều người đã xem mấy tài khoản ảo này là thủ lĩnh rồi..."

Kỳ Phong trố mắt đứng nhìn, một lúc lâu sau mới hoàn hồn, vẫy vẫy tập tài liệu trong tay. "Vậy cái gọi là 'nhân viên' của tập đoàn Tín Đức là sao?"

"Cái này tôi cũng không rõ," Thẩm Hạo đáp. "Mấy tài khoản đó cơ bản không đăng bài gì, nhưng khi bình luận các bài viết khác, chúng luôn dùng lập trường có vẻ công bằng, hợp lý để biện hộ cho tập đoàn Tín Đức."

"Thế còn đây?" Kỳ Phong lật xem tài liệu, chỉ vào một đoạn văn rồi hỏi, "Thời gian huấn luyện ban đầu của Trường Đại không phải là khoảng thời gian đó à?"

"Đúng thế!" Thẩm Hạo nói. "Chúng tôi đã nắm được. Bên chủ quản phụ trách sắp xếp huấn luyện từng gửi lịch trình cho Trường Đại, nhưng một trợ lý huấn luyện viên của Trường Đại cho rằng lịch trình không hợp lý, yêu cầu điều chỉnh lại."

"Nói vậy thì, cậu ta có thể đã sớm biết lịch huấn luyện của Hãn Đại, và hiện tại cậu ta lại là trợ lý huấn luyện viên của Trường Đại... Cậu ta cố ý muốn đối đầu với Hãn Đại sao?" Kỳ Phong sửng sốt hỏi.

"Nếu tôi đoán không sai, chắc chắn là vậy rồi," Thẩm Hạo nói. "Cậu xem đoạn quay chưa? Thằng nhóc này đi thẳng về phía Tôn Quý Kha. Hai vệ sĩ kia không biết có nằm trong tính toán của cậu ta không, có thể là ngoài ý muốn. Nhưng tôi có thể khẳng định, vốn dĩ thằng nhóc này đã muốn gây sự rồi..."

Kỳ Phong cảm thấy đầu óc mình có chút không tải nổi.

Hắn tỉ mỉ nhớ lại, chợt nhận ra, từng bước từng bước này, trong lúc bất tri bất giác, cả Hãn Đại lẫn tập đoàn Tín Đức đều đã lâm vào một vũng bùn lầy, sứt đầu mẻ trán.

Mà trong tình huống như thế, nếu Hạ Bắc là...

"Khoan đã," Kỳ Phong đột nhiên nói, "Vậy chuyện này liên quan gì đến Ngụy Tổng Thống?"

"Phía Ngụy Tổng Thống muốn nhúng tay vào lĩnh vực Thiên Hành, để danh chính ngôn thuận. Một thời gian trước, ông ta đã thâu tóm bộ phận giám sát của Hiệp hội Chiến binh, giờ thì bộ phận này là người của ông ta. Tôi nghe nói, ông ta đang ấp ủ một kế hoạch... thay đổi chế độ đăng ký."

Kỳ Phong giật mình, khẽ nói với giọng khó tin: "Kiểm soát đăng ký, đây là định động vào miếng bánh của Hàn gia sao?"

"Đúng thế," Thẩm Hạo nói. "Trong sáu đại thế gia, Hàn gia chủ yếu nắm giữ mảng tài năng trẻ và cũng là kẻ kiêu ngạo nhất. Hiện tại khắp nơi đều có tin đồn về việc chèn ép người mới, ký kết những hợp đồng hà khắc. Chỉ là, nói vậy thì, chẳng ai có thể lật đổ được cục diện này. Nhưng lần này, thật trùng hợp, chúng ta phát hiện Tôn Khải Đức đã tìm đến Hàn gia."

"Ồ?" Kỳ Phong nhướng mày. "Thảo nào hôm nay gió đổi chiều... Vậy lần này cậu đến đây là để giúp cậu ta một tay à?"

"Nếu có thể." Thẩm Hạo cười nói: "Hơn nữa, giúp cậu ta chẳng phải là giúp chính chúng ta sao? Nếu mọi chuyện đúng như chúng ta nghĩ, vậy đảo Bạch Âu chính là một đột phá khẩu tuyệt vời!"

Kỳ Phong gật đầu, trầm mặc, rồi bỗng thấy buồn cười.

Khoảnh khắc ấy, trong đầu hắn hiện lên hình ảnh một thanh niên nho nhã, phóng khoáng, luôn nở nụ cười.

Ngay sau đó, hình ảnh ấy nhanh chóng sụp đổ, biến thành một cậu trai chuyên đi theo sau lưng nhà họ Tôn, không biết mệt mỏi đánh lén, ngáng chân, giở trò tiểu nhân, châm ngòi thổi gió, thực hiện đủ kiểu trả thù âm hiểm.

Thằng nhóc này!

...

...

"Hạ Bắc, chuẩn bị xuất phát." Hà Hú gõ cửa một tiếng, gọi.

"Tới đây!" Hạ Bắc đáp lời, lắng nghe tiếng bước chân của Hà Hú vang vọng trên hành lang, sau đó cẩn thận đăng xuất tài khoản, rồi đóng quang não lại.

Đứng dậy, Hạ Bắc cau mày.

Quay đầu nhìn lại, dù là tờ báo đặt bên cạnh hay các bản tin nóng chiếu trên màn hình ảo trong phòng, tất cả đều đã không còn bóng dáng của sự kiện ẩu đả.

Đêm nay chính là lễ khai mạc giải đấu liên trường học, và sau lễ khai mạc, ba mươi hai đội sẽ đón nhận trận đấu đầu tiên của mình. Lúc này bên ngoài đã là cảnh tượng vô cùng náo nhiệt, tưng bừng ca múa.

Hạ Bắc đi tới trước gương lớn, vừa sửa sang quần áo, vừa suy tư.

Từ ngày bị Hãn Đại khai trừ, đến ngày được Trường Đại tuyển chọn, Hạ Bắc đã luôn chuẩn bị cho ngày hôm nay.

Việc đặt hai cuốn sổ trước mặt Tiền Ích Đa là như vậy.

Việc cho Trường Đại thuê công pháp viền vàng, giúp Tiền Ích Đa đánh bại Vương Tiêu Sinh cũng là như vậy.

Việc giúp Bùi Tiên và mọi người giải quyết phó bản Dương Thành là như vậy.

Việc thức trắng đêm cùng Tiền Ích Đa và Hà Hú nghiên cứu chiến thuật, đảm nhiệm vai trò người gây rối, cũng là như vậy.

"Vả thẳng mặt!"

Đó là đêm hôm đó, cậu ngồi ở quán bar nhỏ [ Không Ngừng Bước ] bên đường, nói với chú Côn. Kể từ giây phút ấy, cậu chưa từng do dự hay lùi bước nửa bước.

Hạ Bắc không quan tâm người khác nghĩ thế nào. Dù là báo thù hay phản kích cũng được, nói chung, cậu không muốn làm một kẻ nhu nhược chỉ biết chịu đòn mà không hoàn thủ.

Đây là quy tắc cậu đã học được từ đoạn kinh nghiệm ở khu phố thời thơ ấu.

Ăn miếng trả miếng!

Hơn nữa, đây vốn dĩ chính là tính cách của cậu — quật cường từ trong xương tủy, khiến cậu không có thói quen quỳ gối hay lùi bước. Bất kể đối phương là ai, bất kể mạnh mẽ đến đâu, dù phải đổi bằng cả sinh mạng, cậu cũng phải cắn đứt một miếng thịt của hắn!

Cũng chính vì thế, Hạ Bắc mới có thể sống sót đến bây giờ trong thế giới tăm tối đó. Còn những đứa trẻ khác có tính cách mềm yếu hơn một chút, sớm đã bị xơi tái đến không còn mảnh xương.

Đương nhiên, mọi chuyện không phải lúc nào cũng diễn ra theo kế hoạch của Hạ Bắc. Trong quá trình, luôn có những điều bất ngờ.

Ví dụ như lá thăm tử thần này.

Việc Trường Đại phải đối đầu với Đại học Lăng Vân và Đại học Thanh Cương đã vô hình trung trở thành lá chắn cho Tôn gia. Điều này khiến mọi nỗ lực của Hạ Bắc rất có khả năng sẽ tan thành mây khói chỉ trong một đêm.

Thế nhưng, làm được hay không là một chuyện, còn có dám làm hay không lại là chuyện khác.

Hơn nữa, một số điều bất ngờ lại có lợi cho cậu.

Ví dụ như lần này!

Hai tên vệ sĩ đó, gần như là đã giúp cậu vạch trần áp lực mà chủ nhân của họ bí mật gây ra cho Trường Đại, sau đó còn nhét một cục bùn lớn vào quần nhà họ Tôn!

Đặc biệt là khi biết có phóng viên trốn trên lầu hai, rồi còn phơi bày toàn bộ quá trình, Hạ Bắc thật sự không nhịn được muốn bật cười.

Phải biết, mục tiêu trả thù của cậu ta, từ đầu đến cuối, không chỉ dừng lại ở Tôn Quý Kha.

Mà còn có Tôn Khải Đức!

Kẻ trung niên đã lợi dụng quyền lực và thế lực, khiến ba mươi ba trường đại học từ chối cậu, muốn hủy hoại tiền đồ của cậu, sẽ không thể đứng mãi trên cao mà xem thường người khác, hay đứng ngoài cuộc mãi.

Hắn ta cũng cần phải bị kéo vào cuộc, sau đó phải trả một cái giá đắt.

Tuy nhiên, Hạ Bắc chưa bao giờ đề cập ý nghĩ của mình với bất cứ ai.

Thế nên không ai biết, mỗi ngày sau khi về ký túc xá, Hạ Bắc đều sẽ mở quang não, lặng lẽ đọc diễn đàn một lúc.

Khi Trường Đại và Hãn Đại cãi vã ầm ĩ, cậu ta giống như một thợ săn ẩn mình trong bóng tối, lặng lẽ thúc đẩy mọi việc, đồng thời chuẩn bị cho một đòn chí mạng.

Tập đoàn Tín Đức là một con quái vật khổng lồ.

Hạ Bắc đã tỉ mỉ nghiên cứu qua con quái vật khổng lồ này, biết rằng với sức lực của mình, cậu không thể trực tiếp khiêu chiến nó.

Nhưng đối phương cũng không phải là không có sơ hở.

Tựa như mãnh thú trên thảo nguyên, nhìn thì mạnh mẽ, nhưng vẫn có những kẻ mạnh hơn như đồng loại thèm muốn địa bàn, hay như khí hậu khắc nghiệt không thể chống lại.

Và giờ đây, thời cơ đã chín muồi.

Nhưng không ngờ, đột nhiên có một loại lực lượng vô hình xuất hiện, mạnh mẽ ngăn chặn tất cả!

Là ai đâu?

Sửa sang xong quần áo, Hạ Bắc nghiêm túc nhìn mình trong gương, sau đó hít sâu một hơi, xoay người mở cửa rời phòng, hòa vào dòng người ồ ạt ra cửa của các đội viên Trường Đại.

Cậu nghĩ, cây đao trong tay mình, đã đến lúc phải vung lên!

--- Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.