(Đã dịch) Thiên Hành Chiến Ký - Chương 1: Hạ Bắc
Năm 3017, tháng Sáu, tại Đại học Hãn Hà trên hành tinh Thiên Nam thuộc Cộng hòa Ngân Hà.
“Mau… Nhanh đi xem, có đánh nhau ở thao trường!”
Theo tiếng kêu gọi như muốn thiên hạ đại loạn, tiếng lạch cạch của điện thoại di động cùng bước chân xô bồ, dòng học sinh cuồn cuộn như thủy triều tràn qua hành lang, tuôn ra khỏi tòa nhà giảng đường, đổ dồn về ph��a thao trường nơi sự việc đang diễn ra.
Trong thao trường lúc này đã chật kín người. Thỉnh thoảng lại bùng lên những tiếng kinh hô, tiếng gào, khiến buổi chiều hè hôm ấy trở nên náo động dị thường.
“Ai đánh nhau thế?”
“Có chuyện gì vậy? Chuyện gì đang xảy ra?”
Các học sinh từ bốn phương tám hướng chạy như bay đến, vừa len lỏi vào đám đông vừa lớn tiếng hỏi, chẳng màng người xung quanh quen hay lạ.
Mà thường thì vào những lúc như thế này, những người đến trước luôn có một trái tim thích buôn chuyện, lập tức có tới bảy tám cái miệng cùng lúc lên tiếng.
“Tôn Quý Kha dẫn người đánh Hạ Bắc!”
“Đúng vậy, mười mấy người đánh một mình Hạ Bắc!”
Nghe mọi người nói vậy, ngay cả những người mới đến cũng lập tức vỡ lẽ.
Khi họ chen được vào đám đông và nhìn thấy cảnh tượng giữa khoảng trống ở trung tâm, họ không khỏi hít một hơi khí lạnh, chìm vào một khoảng lặng phức tạp và khó hiểu.
Chỉ thấy giữa đám người, một thanh niên tóc húi cua đứng một bên, còn mười mấy người khác đang vây công một thanh niên gầy gò, cao lêu nghêu.
Thanh niên tóc húi cua kia chính là Tôn Quý Kha, một nhân vật nổi tiếng không ai không biết ở Đại học Hãn Hà.
Tôn Quý Kha năm nay hai mươi hai tuổi, sinh viên năm tư, đội trưởng đương nhiệm của đội Thiên Hành Đại học Hãn Hà, được công nhận là một Tinh Đấu sĩ thiên tài!
Tục truyền rằng, ban đầu để mời được cậu ta về Hãn Đại, ban lãnh đạo nhà trường đã phải tốn không ít công sức.
Cuối cùng nghe nói Hiệu trưởng Chu Nhân Bác đã đích thân đứng ra, chi ra một khoản vốn lớn, thuyết phục được phụ thân của Tôn Quý Kha — cũng chính là Tổng tài Tôn Khải Đức của Tập đoàn Tín Đức trứ danh — thì mới giành được cậu ta từ sự tranh giành của các đại học khác.
Và Tôn Quý Kha quả thực không phụ kỳ vọng, khi gia nhập đội tuyển của trường, chỉ trong vỏn vẹn ba năm, đã dẫn dắt Đại học Hãn Hà một mạch tiến vào top 8 giải liên trường của hành tinh Thiên Nam.
Năm nay, nhà trường càng rục rịch tuyên bố muốn tạo nên bước đột phá lịch sử, vươn ra khỏi hành tinh Thiên Nam.
Vì vậy, Tôn Quý Kha dù chưa tốt nghiệp, nhưng đã có hơn chục câu lạc bộ chuyên nghiệp nối tiếp nhau đưa ra các điều khoản hợp đồng. Trong đó thậm chí còn có câu lạc bộ cấp A như [Thái Phong].
Một nhân vật tiếng tăm lừng lẫy như vậy, đương nhiên có uy tín rất cao ở Hãn Đại.
Mọi người có thể không quen biết một vị phó hiệu trưởng, nh��ng nói đến Tôn Quý Kha thì không ai không biết.
Về phần thanh niên bị vây công kia, ở đây cũng không ít người quen.
Cậu ấy tên là Hạ Bắc, một người rất bình thường và khiêm tốn. Trong ngày thường, một chiếc áo sơ mi cotton sạch sẽ và một chiếc quần jean giản dị chính là trang phục quen thuộc của cậu ấy.
Tuy nhiên, vì Hạ Bắc làm quản lý thư viện bán thời gian của trường, nên rất nhiều người đều có dịp tiếp xúc với vị thạc sĩ sinh chuyên nghiên cứu thiết kế chiến giáp sinh vật linh năng này.
Trong mắt mọi người, Hạ Bắc có vẻ ngoài anh tuấn, mang một phong thái trí thức.
Cậu ấy tính cách bình dị gần gũi, học thức uyên bác. Đối với các loại tư liệu, sách vở trong thư viện, cậu ấy còn quen thuộc đến mức đáng kinh ngạc, quả thực chính là một bộ máy tìm kiếm sống. Nhiều tư liệu cậu ấy không chỉ biết chúng ở đâu, mà còn có thể giới thiệu những cuốn sách phù hợp hơn để giải đáp thắc mắc của bạn.
Hạ Bắc đã theo học ở Hãn Đại sáu năm. Một khoảng thời gian dài như vậy đã đủ để cậu ấy trở thành một huyền thoại của thư viện Hãn Đại.
Vốn dĩ, hai người họ chẳng có chút liên quan nào đến nhau.
Chuyên ngành khác nhau, niên khóa khác nhau, ngay cả sở thích cũng không giống nhau. Họ hoàn toàn không có khả năng giao thoa về thời gian lẫn không gian, chứ đừng nói đến chuyện nảy sinh mâu thuẫn.
Nhưng mọi chuyện đổ vỡ ở chỗ, vài ngày trước, khi Tôn Quý Kha tỏ tình với một nữ sinh tên Tiết Khuynh… cậu ta đã thất bại.
Tiết Khuynh rất đẹp.
Các nữ sinh xinh đẹp ở Hãn Đại không ít, nhưng Tiết Khuynh lại còn xinh đẹp hơn.
Nàng có một vẻ quyến rũ nhỏ nhẹ khiến người ta mê mẩn.
Mỗi khi nữ sinh tóc dài hơi xoăn, làn da trắng ngần như sứ này, ôm sách vở bước đi trên con đường nhỏ rợp bóng cây trong khuôn viên trường, xung quanh bỗng trở nên yên tĩnh lạ thường.
Mỗi nam sinh nhìn thấy Tiết Khuynh đều không hẹn mà cùng lộ ra ánh mắt si mê, lén lút nuốt nước bọt.
Nếu lúc này vô tình bắt gặp ánh mắt của Tiết Khuynh, thì càng gay go. Người nào đó nhút nhát một chút sẽ đỏ mặt tía tai ngay lập tức.
Một cô gái xinh đẹp như thế, đã là nữ thần trong lòng nhiều người.
Phần lớn nam sinh, cũng chỉ dám đứng nhìn từ xa, cảm thấy tự ti mà chùn bước.
Mà điều khiến người ta càng thêm tuyệt vọng là, Tiết Khuynh còn là một Thiên Hành Tinh Đấu sĩ với thiên phú cực cao. Chỉ số linh tính của nàng cao tới bảy mươi bảy điểm, kỹ năng Ám Giới Thích Khách đạt đến trình độ xuất thần nhập hóa, là trụ cột tuyệt đối của đội Thiên Hành Đại học Hãn Hà.
Với một cô gái như vậy, ngay cả nhiều nam sinh tự xưng là phong lưu tiêu sái, gia thế khá giả cũng ít dám si tâm vọng tưởng.
Huống chi, toàn bộ Hãn Đại đều biết, Tôn Quý Kha đã thích Tiết Khuynh từ rất lâu rồi. Việc cậu ta chọn học ở Hãn Đại ban đầu, chính là vì theo đuổi Tiết Khuynh.
Không ai dám, cũng không ai có thể tranh giành cô gái với Tôn Quý Kha.
Thế nhưng ngày hôm đó, dưới ánh mắt chứng kiến của vô số người mà Tôn Quý Kha gọi đến để làm hùng hậu, giữa khu vực trang trí hoa tỉ mỉ, Tiết Khuynh đã dứt khoát từ chối cậu ta.
“Xin lỗi, em không thích anh.”
Ngày hôm đó, Tiết Khuynh trông vẫn dịu dàng, hiền thục như thường lệ, đôi mắt cong cong cùng khóe miệng hơi nhếch, khiến cho nàng dù từ chối nhưng không hề tỏ ra lạnh lùng.
Nhưng thái độ của nàng rất kiên quyết, không để lại chút ảo tưởng nào cho Tôn Quý Kha.
“Vậy em thích ai?” Ngày hôm đó, Tôn Quý Kha cuối cùng đã hỏi.
Tiết Khuynh không trả lời, cũng không quay đầu lại mà đi thẳng. Mái tóc hơi xoăn của nàng khẽ đung đưa theo bước chân nhẹ nhàng.
Và sau đó, một tin tức liền lan truyền.
Có hai nữ sinh thân thiết với Tiết Khuynh đã bí mật nói với Tôn Quý Kha rằng, Tiết Khuynh thích Hạ Bắc.
Chính vì vậy, khi mọi người nghe tin Tôn Quý Kha dẫn người đánh Hạ Bắc, không ai hỏi thêm một câu vì sao.
Ngoài lý do tranh giành tình nhân mà sinh hận, họ chẳng thể nghĩ ra lý do nào khác.
Tuy nhiên, những người quen cả Hạ Bắc và Tiết Khuynh đều ngầm than cho Hạ Bắc oan ức.
Bởi vì Hạ Bắc không hề theo đuổi Tiết Khuynh.
Cậu ấy và Tiết Khuynh chỉ là quen biết mà thôi, không hẹn hò, không dắt tay, cũng chẳng có chút mập mờ nào.
Chuyện gần nhất liên quan đến “hơi thở hormone thanh xuân” giữa hai người, cũng bất quá chỉ là một ngày trong căn tin vào bữa trưa, Tiết Khuynh nhìn sang bàn bên cạnh có Hạ Bắc, bất giác thốt lên một câu với các nữ sinh cùng bàn như đang nhận xét:
“Khuôn mặt Hạ Bắc thật ưa nhìn.”
Vừa lúc đó, Hạ Bắc quay đầu nhìn sang bên này. Ánh mắt hai người chạm nhau. Tiết Khuynh thì chột dạ, vội lấy tay che mặt. Còn Hạ Bắc thì chẳng hiểu mô tê gì.
Bầu không khí bỗng nhiên trở nên khôi hài, mấy nữ sinh cười khúc khích không ngớt.
Hai người nhất thời cảm thấy vô cùng ngượng ngùng.
Đây cũng chính là nguồn gốc của lời đồn Tiết Khuynh thích Hạ Bắc.
Trong cái thời đại thanh xuân rực rỡ ấy, chút chuyện nhỏ như vậy thì có đáng kể gì đâu?
Hạ Bắc không phải tình địch của Tôn Quý Kha, cũng không lén lút tranh giành người yêu của hắn, càng không nói xấu Tôn Quý Kha trước mặt Tiết Khuynh.
Tiết Khuynh từ chối Tôn Quý Kha, hoàn toàn là quyết định của riêng cô ấy.
Dù có thích Hạ Bắc hay không, cô ấy cũng chẳng hề có tình cảm với Tôn Quý Kha, một chút cũng không.
Đương nhiên, giờ nói gì cũng đã muộn. Huống hồ Tôn Quý Kha đã quen thói bá đạo, căn bản sẽ không nghe loại giải thích này.
Dưới sự vây xem của đám đông, cuộc tranh đấu vẫn tiếp diễn.
Nếu chỉ nghe người ta nói Hạ Bắc bị vây công, phản ứng đầu tiên của mọi người sẽ là gã mọt sách này chắc chắn bị đánh thảm. Thậm chí ngay cả hoàn thủ cũng không dám, chắc chắn sẽ bị đánh gục trong vài chiêu.
Nhưng cảnh tượng trước mắt lại làm cho mọi người cảm thấy vô cùng chấn động.
Hạ Bắc vẫn còn đứng vững.
Chàng thanh niên vốn sạch sẽ này, khắp người đã dính đầy bụi bặm, trán vẫn còn rỉ máu. Thế nhưng, đối mặt với mười mấy người vây công, cậu ấy không hề có chút nao núng nào.
Cậu ấy cắn răng, khom người, cố gắng thu nhỏ diện tích cơ thể có thể bị tấn công và bảo vệ các yếu huyệt của mình.
Bàn tay cậu ấy thì nắm chặt áo một đối thủ.
Khi những cú đấm đá như mưa rơi xuống người cậu ấy, Hạ Bắc chỉ tung ra những cú đấm liên tiếp vào kẻ đang bị cậu ta giữ chặt.
Đây là người thứ tư. Dưới chân Hạ B���c, ba kẻ đã nằm gục. Tất cả đều bị cậu ấy đánh ngã bằng cách thức liều mạng này.
Thế nhưng, cậu ấy cuối cùng vẫn là người chịu đòn nhiều hơn.
Máu tươi từ trán cậu ta chảy xuống chiếc áo phông.
Trong buổi chiều nóng bức ấy, dưới cái nắng gay gắt và bụi bay mù mịt trên thao trường, vệt máu đỏ chói mắt này khiến mỗi lần Hạ Bắc phản kích đều tỏa ra một khí chất bi tráng nhưng đầy quật cường.
.
.
.
.
.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.