(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 561 : Mỏ quạ đen
Quả nhiên, sắc mặt Ngải Lý Bối nhanh chóng biến đổi, những giọt mồ hôi lạnh lăn dài trên trán, ngay cả giọng nói cũng khác hẳn lúc trước.
"Tiểu nha đầu, ngươi đây là. . ." Ngải Lý Bối gào lên với vẻ mặt đầy sợ hãi. Hắn kinh ngạc phát hiện, cơ thể mình vậy mà không thể cử động được nữa, trừ đôi mắt và cơ mặt miễn cưỡng cử động, cùng với việc vẫn có thể nói chuyện, còn lại ngay cả một ngón tay cũng không thể nhúc nhích.
Tiểu Tuyết ung dung phủi phủi ống tay áo của mình, rồi chỉ vào một ít bột phấn màu bạc lấp lánh trên người Ngải Lý Bối nói: "Đây là định thân phấn thầy ta dạy, có thể giữ chân cao thủ dưới Thuật Sư trong năm giờ đồng hồ!"
Định thân phấn? Năm giờ đồng hồ? Ngải Lý Bối nghe xong, lập tức mặt mày tái mét.
Lỗ Địch ẩn nấp ở một bên cũng trợn mắt há hốc mồm. Nói như vậy, chẳng phải Ngải Lý Bối sẽ không thể nhúc nhích trong năm giờ đồng hồ sao? Hơn nữa, Tiểu Tuyết rải bột phấn khi nào mà hắn hoàn toàn không nhìn thấy.
"Yên tâm đi, ta sẽ không làm khó các ngươi, những nhân viên công tác này, chỉ cần ngoan ngoãn đứng im ở đây là được rồi." Tiểu Tuyết cười tủm tỉm phất phất tay, "Bất quá xét thấy ngươi vừa rồi dám nhục mạ bổn tiểu thư, bổn tiểu thư vẫn phải cho ngươi chút giáo huấn."
Nghe lời này, Ngải Lý Bối trong lòng vừa mừng vừa sợ.
Niềm vui thì không cần nói, Tiểu Tuyết đến giờ vẫn chưa phát hiện thân phận của hắn, thật sự là quá tốt.
Còn nỗi sợ thì lại vô cùng rõ ràng, hắn hiểu rất rõ Tiểu Tuyết rồi. Nha đầu kia tuy bình thường nhìn có vẻ ít nói, nhưng lại là một kẻ kiêu ngạo bụng đen. Những thủ đoạn muốn chỉnh người của cô ta thật sự quá nhiều, không nói gì khác, chỉ riêng cái ngứa phấn kia chính hắn cũng khó đối phó.
Đúng như Ngải Lý Bối nghĩ. Tiểu Tuyết lấy ra một bình sứ nhỏ, đổ ra một nắm bột phấn màu trắng: "Cái này gọi là ngứa phấn, sẽ khiến ngươi toàn thân ngứa ngáy trong một thời gian ngắn. Chờ hết thời gian sẽ tự động biến mất, ngươi cứ từ từ mà cảm nhận nhé."
"Không. . . Không muốn!" Ngải Lý Bối hoảng sợ kêu lên. Nói về uy lực của ngứa phấn, không ai hiểu rõ hơn hắn.
Thế nhưng mà Tiểu Tuyết nào có nghe hắn? Lúc này, cô ta cười tủm tỉm, rắc nắm bột phấn đó sang.
Lập tức, Ngải Lý Bối hứng trọn một mảng lớn bột phấn, không ngừng ho khan. Nhưng còn chưa đợi hắn ho khan xong, toàn thân đã dâng lên cảm giác ngứa ngáy dữ dội. Nếu là ngày bình thường thì đỡ, ít nhất còn có thể gãi một chút để giải ngứa.
Mà bây giờ toàn thân hắn đều bị giữ chặt, không thể động đậy, dù muốn gãi cũng không gãi được.
"Ngứa ngứa ngứa! Tiểu Tuyết ta sai rồi, giúp ta gãi một chút đi!" Ngải Lý Bối lúc này bất chấp che giấu thân phận của mình nữa, bật khóc gào lên.
Ai ngờ Tiểu Tuyết lại bĩu môi nói: "Hừ! Đừng tưởng rằng ngươi biết tên bổn tiểu thư là bổn tiểu thư sẽ bỏ qua ngươi! Ngươi cứ tiếp tục ngứa đi, bổn tiểu thư còn chơi tiếp!"
Nói xong, Tiểu Tuyết phủi phủi tay áo quay người rời đi.
"Nha đầu chết tiệt kia, trở lại!" Ngải Lý Bối vừa khóc vừa gào, lúc thì cầu xin tha thứ, lúc thì uy hiếp, nhưng Tiểu Tuyết nào còn để ý đến hắn?
Đừng nhìn nàng lúc trước nói rất không để ý, nhưng hành động trả thù này lại không hề nương tay chút nào. Lỗ Địch ẩn nấp ở một bên thấy vậy thì chậc chậc cảm thán, may mà hắn không ngu ngốc nhảy ra ngoài cùng Ngải Lý Bối, nha đầu kia càng ngày càng không thể đắc tội.
Đợi Tiểu Tuyết đi xa, Lỗ Địch mới từ chỗ ẩn nấp bước ra, đi đến trước mặt Ngải Lý Bối chậc chậc nói: "Biểu cảm thật hoàn hảo, Ngải Lý Bối, cười một cái xem nào!"
"Cười cái mặt ngươi! Đồ chó hoang Lỗ Địch, còn không mau gãi ngứa cho lão tử!" Ngải Lý Bối tức giận nói.
Lỗ Địch hừ hừ: "Bây giờ chỉ có lão tử mới có thể giúp ngươi gãi ngứa, mà ngươi còn nói như vậy? Vậy thì ta cũng đi đây!"
Nói xong hắn liền quay người đi vài bước. Ngải Lý Bối sắc mặt đại biến, nếu Lỗ Địch thật sự bỏ đi, vậy thì hắn coi như xong đời. Hắn vội vàng đổi vẻ mặt, rất thành khẩn nói: "Lỗ Địch đại gia, thành thật xin lỗi, ta sai rồi, cầu xin giúp ta gãi ngứa đi."
Thấy Ngải Lý Bối khuất phục, Lỗ Địch lúc này mới hài lòng gật đầu: "Sớm chịu hạ giọng như vậy không được sao? Còn bày đặt làm cái loại ngu xuẩn ấy làm gì chứ?"
Lời tuy nói vậy, nhưng Lỗ Địch cũng không nhàn rỗi, hắn đưa tay vào trong quần áo Ngải Lý Bối mà dùng sức cào.
Nhưng như vậy chỉ có thể trị phần ngọn mà không cách nào trị tận gốc. Hết lần này tới lần khác Ngải Lý Bối lại không có thuốc giải, chỉ có thể cắn răng chịu đựng.
Cũng may Tiểu Tuyết còn tưởng hắn là nhân viên công tác bình thường, không ra tay tàn độc, hiệu lực của ngứa phấn chỉ kéo dài khoảng 10 phút đã hết. Nhưng mặc dù vậy, Lỗ Địch cũng giúp Ngải Lý Bối cào đến mức máu tươi đầm đìa.
Đương nhiên, đó cũng chỉ là vết thương nhỏ, chỉ cần sơ cứu một chút là được. Nhưng vấn đề lớn nhất hiện tại chính là hắn vẫn không thể cử động.
Lỗ Địch đi vòng quanh Ngải Lý Bối một lúc lâu, chậc chậc nói: "Định thân phấn, nha đầu kia vậy mà còn có chiêu này, lần trước không biết, may mà ta không ra mặt trêu chọc cô ta, bằng không thì cũng sẽ giống như ngươi."
"Mẹ kiếp, mau đừng nói nhảm nữa, nhanh chóng nghĩ cách giúp ta khôi phục đi." Ngải Lý Bối tức giận kêu lên.
"Ta nào có cách nào? Hay là ta đi tìm Tiểu Tuyết xin thuốc giải?" Lỗ Địch đề nghị.
"Không được, hỏi nàng xin thuốc giải, thân phận của ta nhất định sẽ bại lộ." Ngải Lý Bối lắc đầu. Hơn nữa, còn một điều hắn không nói ra, nếu như bị Tiểu Tuyết biết rõ mình vừa rồi định hù dọa nàng, lại bị nàng khống chế, đó sẽ là một tai nạn xấu hổ lớn đến mức nào.
Hắn cũng muốn giữ thể diện, không muốn trước mặt cô gái mình thích mà mất mặt lớn như vậy.
Thấy Ngải Lý Bối cự tuyệt, Lỗ Địch bất đắc dĩ: "Vậy ngươi nói có cách nào? Ta thì bó tay rồi!"
Ngải Lý Bối lập tức im lặng, khoan đã, thật sự để hắn nghĩ ra được một biện pháp đó.
Ngải Lý Bối do dự một lát nói: "Đã là những bột phấn này, liệu gặp nước có bị rửa trôi đi không? Hoặc là pha loãng?"
Lỗ Địch khẽ giật mình, theo lẽ thường mà nói hẳn là như vậy, nhưng vấn đề đây không phải bột phấn bình thường, quỷ mới biết sẽ thế nào.
"Nếu không thử xem?" Ngải Lý Bối đề nghị.
Lỗ Địch nhíu mày: "Nhưng vấn đề là, hiện giờ ở đâu có nước chứ? Ta cũng đâu phải Thuật Sĩ hệ Thủy!"
"Đơn giản thôi, nơi này chính là hải đảo, thứ nhiều nhất chính là nước." Ngải Lý Bối lập tức nói.
Lỗ Địch kinh ngạc: "Ngươi muốn ta đi bờ biển tìm nước ư? Vậy thì thà trực tiếp đến hỏi người của Quỷ Mị Chi Phòng xin nước còn hơn."
"Không không, ý của ta là, có thể nào đánh một khe hở xuống đất, để nước biển chảy vào?" Ngải Lý Bối nói với ý tưởng viển vông.
Lỗ Địch rất dở khóc dở cười: "Ngươi coi ta là cao thủ Thánh Vực sao? Với thực lực của ta làm sao có thể đánh xuyên qua hải đảo dày đặc như vậy? Chờ đã, nhưng ngươi nói cũng có chút khả năng. . ."
"Sao? Sao?" Ngải Lý Bối lập tức vui vẻ.
Lỗ Địch cúi đầu trầm ngâm: "Từ bên ngoài mà xem, Quỷ Mị Chi Phòng không có không gian lớn đến vậy, vậy những khu vực này nhất định phải ở dưới mặt đất. Mà dưới mặt đất hẳn là sẽ có nước ngầm, nếu như chúng ta có thể tìm ra nơi có nước ngầm và phá vỡ nó, vậy thì sẽ không xuất hiện nước biển, mà chỉ xuất hiện nước ngầm, nói không chừng có thể rửa trôi định thân phấn của ngươi."
"Đúng không đúng không, ta đã nói phương pháp của ta có hy vọng mà." Ngải Lý Bối mừng rỡ kêu lên.
Lỗ Địch cũng không để ý đến Ngải Lý Bối nữa, mà bắt đầu cẩn thận tìm kiếm dọc hai bên vách tường.
Ngải Lý Bối rất kỳ lạ hỏi: "Lỗ Địch, ngươi đang tìm gì trên vách tường hai bên vậy?"
"Đồ ngốc, ta đang tìm dấu vết nước ngầm." Lỗ Địch bĩu môi, "Mặt đất tuy có thể cũng có, nhưng ta không rõ hải đảo này dày đến mức nào, vạn nhất đánh xuyên qua thì phiền phức lớn rồi. Tốt nhất vẫn là tìm nước ngầm trước. Có rồi! Chỗ này có dấu vết ẩm ướt, đằng sau khẳng định có nước ngầm thẩm thấu vào!"
Nói xong, Lỗ Địch nắm chặt nắm đấm, vận dụng thuật pháp, hung hăng đấm một quyền vào phiến vách tường kia.
Ầm một tiếng, phiến đất đá kia lập tức vỡ vụn ra, quả nhiên bên trong lộ ra lượng lớn bùn đất ẩm ướt, cùng với một dòng suối nhỏ chảy ra, còn không lớn bằng nửa ngón tay út.
Ngải Lý Bối vừa vặn đối mặt với hướng của Lỗ Địch, tự nhiên có thể nhìn thấy nước chảy ra, lập tức hưng phấn kêu lên: "Lỗ Địch Lỗ Địch, mau! Mau chóng hứng một ít đến cho ta rửa!"
Lỗ Địch tự nhiên không nói nhiều, dùng hai tay hứng một ít nước đến bên cạnh Ngải Lý Bối, đổ thẳng lên người hắn.
Phụt! Ngải Lý Bối lập tức bị dội ướt sũng, cả cái đầu đều ướt nhẹp.
"Thế nào rồi?" Lỗ Địch quan tâm hỏi.
"Cảm giác cổ có thể hơi cử động một chút rồi, có hiệu quả! Thật sự có hiệu quả!" Ngải Lý Bối mừng rỡ, còn cố sức giãy giụa cổ, chỉ tiếc biên độ vặn vẹo rất nhỏ, rất nhỏ.
Ngay sau đó, Lỗ Địch lại hứng thêm một vũng nước nữa dội về phía Ngải Lý Bối, khiến cho biên độ vặn vẹo c��a cổ Ngải Lý Bối càng lúc càng lớn, nhưng tốc độ chậm chạp này lại khiến hắn vô cùng bất mãn.
"Không được, tốc độ này quá chậm, Lỗ Địch ngươi dứt khoát mở lỗ hổng lớn hơn đi!" Ngải Lý Bối vội vàng nói.
"Mở lớn hơn? Ngươi muốn chết đuối sao?" Lỗ Địch khinh thường nói, "Đừng quên, nơi này là hải đảo, nếu một cái không cẩn thận dẫn nước biển vào thì sao? Tất cả chúng ta đều bị nhấn chìm!"
"Mẹ kiếp, chẳng lẽ chỉ có thể từng chút một như vậy sao?" Ngải Lý Bối hầm hừ nói, "Đợi ta giải trừ cái định thân phấn chết tiệt này xong, ta nhất định phải đi giáo huấn cái nha đầu thối tha kia một trận!"
Lỗ Địch vừa bưng nước qua lại dội về phía Ngải Lý Bối, vừa chế giễu nói: "Chính ngươi ư? Không bị Tiểu Tuyết giáo huấn cũng đã là may mắn rồi!"
"Hừ hừ!" Ngải Lý Bối rất bất mãn hừ vài tiếng, hắn trầm mặc một lát rồi nói, "Đúng rồi, ngươi nói cái lỗ hổng này có thể nào đột nhiên nổ tung không?"
"Chắc là không đâu, ta chỉ mở một lỗ nhỏ như vậy, không đến mức nổ tung. Đúng rồi, ngươi có nghe thấy tiếng động kỳ lạ gì không?" Lỗ Địch nhíu mày.
"Tiếng động? Tiếng động gì?" Ngải Lý Bối kinh ngạc kêu lên, còn dựng thẳng tai lắng nghe.
Quả nhiên, bên tai hắn dường như truyền đến một tiếng ầm ầm nho nhỏ, hơn nữa từ nhỏ đến lớn, tựa hồ càng ngày càng gần.
Lỗ Địch bỗng nhiên sắc mặt đại biến: "Không tốt!"
Hầu như ngay khi hắn vừa kêu lên, cái lỗ hổng nhỏ mà hắn tạo ra đột nhiên lớn ra gấp mười mấy lần, một lượng lớn nước không biết là nước biển hay nước ngầm cuồn cuộn trào lên.
Ngải Lý Bối cười hắc hắc nói: "Cái này ta có thể lập tức giải trừ cái định thân phấn chết tiệt này rồi!"
Thế nhưng mà không đợi hắn cao hứng được ba giây đồng hồ, lại kinh ngạc phát hiện, lượng nước này so với hắn tưởng tượng còn lớn hơn nhiều.
Lỗ Địch lập tức chạy đến bên cạnh Ngải Lý Bối, cõng hắn quay người bỏ chạy.
Ngải Lý Bối kinh ngạc nhìn dòng nước càng ngày càng nhiều, lẩm bẩm hỏi: "Cứ tiếp tục như vậy thì sẽ thế nào?"
"Còn thế nào nữa? Không chỉ hai chúng ta, mà tất cả mọi người, e rằng toàn bộ Quỷ Mị Chi Phòng, không, có lẽ là toàn bộ Hải Phong Đảo đều sẽ bị nhấn chìm, cái mỏ quạ đen nhà ngươi!" Lỗ Địch tức giận quát, nếu không phải Ngải Lý Bối đi trêu chọc Tiểu Tuyết tìm đường chết, bằng không cũng sẽ không gặp phải chuyện như vậy.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không thể tìm thấy ở nơi nào khác.