(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 402 : Tìm kiếm cơ quan
Ngay sau đó, họ liền tìm kiếm trong căn mật thất rộng chừng hơn mười mét vuông này. Căn phòng mật thất bày biện vô cùng đơn giản, chỉ có một chiếc giường đá, một chiếc bàn đá cùng vài chiếc ghế đá, ngoài ra không còn bất kỳ đồ vật nào khác.
Ngoại trừ trên vách tường, một loại dây thường xuân đã bò kín cả mảng tường.
Hác Mông và đồng đội thử dịch chuyển, nhưng giường đá đã hoàn toàn cố định xuống đất, bàn đá cùng ghế đá cũng vậy, căn bản không thể lay chuyển. Hiển nhiên, cái gọi là bí mật chắc chắn không nằm dưới những chiếc giường, bàn hay ghế đá này.
"Kỳ lạ thật, rốt cuộc thì cái gọi là bí mật này nằm ở đâu? Sao mãi chẳng tìm thấy?" Ngải Lý Bối có chút bực bội nói.
Tiểu Tuyết nghiêng đầu: "Chẳng lẽ ở đây cũng có một cơ quan ngầm nào đó?"
"Có lý đó. Chẳng hạn như cánh cửa đá chúng ta vừa bước vào, nó đã hoàn toàn hòa vào bức tường xung quanh. Nếu không phải biết trước hoặc có linh cảm, có lẽ chúng ta cũng sẽ không biết ở đó có một cánh cửa đá." Lỗ Địch tán thành gật đầu nhẹ, "Mọi người thử sờ soạng khắp vách tường xem, có thể sẽ có cơ quan."
Tất cả mọi người đều sờ soạng khắp các bức tường, nhưng tường cực kỳ bằng phẳng và nhẵn bóng, chẳng hề có chút dấu hiệu nào của một cơ quan. Hác Mông thậm chí còn gõ thử, nhưng cảm giác truyền về đều cho thấy đây là tường đặc, không phải tường rỗng.
Nếu là tường đặc, thì không thể nào có cơ quan.
Những người khác cũng làm theo Hác Mông mà gõ, nhưng đáp án nhận được cũng y hệt.
Tìm một hồi quanh các bức tường mà chẳng thấy bất kỳ cơ quan nào, họ đành phải chuyển xuống tìm kiếm trên mặt đất. Ngay cả mỗi viên gạch lát sàn cũng không bỏ sót, nhưng kết quả cũng giống như trên.
"Nơi này thật sự có bí mật sao? Chẳng lẽ kẻ đó nói dối?" Ngải Lý Bối có chút khó chịu hỏi.
"Chắc là không đâu. Chúng ta đi theo bản đồ này một mạch thông suốt đến đây. Điều đó đủ để chứng tỏ tấm địa đồ là thật, hắn muốn lừa gạt chúng ta thì cũng chẳng cần phải tìm một nơi như vậy." Hác Mông lắc đầu, "Tuy nhiên, cũng có khả năng chính bản thân hắn bị lừa."
Ngải Lỵ gật đầu nói: "Thế thì rất có thể. Căn mật thất này chỉ có Hội trưởng Hắc Khô Lâu Hội mới có thể vào, hơn nữa cái gọi là bí mật cũng chỉ có Hội trưởng Hắc Khô Lâu Hội mới biết. Vậy hắn làm sao biết có bí mật? Với lại, lối thoát ra ngoài là từ trong mật thất của Hội trưởng đi ra, trong tình huống bình thường lẽ ra không thể vào được. Vậy hắn làm sao mà biết được?"
Bình tĩnh lại ngẫm nghĩ kỹ, những điểm đáng ngờ trong chuyện này thật sự không ít.
"Đúng rồi, các cậu đã gõ thử bức tường có dây thường xuân kia chưa?" Hác Mông đột nhiên hỏi.
"Chưa. Vậy chúng ta thử xem sao." Tiểu Tuyết đáp lại.
Hác Mông đương nhiên không có ý kiến gì. Sau đó, anh cùng Tiểu Tuyết cùng nhau bước lên giường đá, vì chiếc giường đá hoàn toàn áp sát vào bức tường phủ đầy dây thường xuân.
Vì muốn gõ vách tường, họ không thể tránh khỏi việc tiếp xúc với dây thường xuân. Nhưng vừa chạm vào, họ chợt nhận ra, những dây thường xuân này dường như vẫn còn rất tươi tốt, nói cách khác, vẫn xanh tốt mơn mởn.
Tuy nhiên, họ cũng không quá để ý, mà vẫn tiếp tục gõ xung quanh, tìm kiếm cơ quan ẩn.
Còn ba người Lỗ Địch lại một lần nữa bắt đầu kiểm tra. Chỉ là Lỗ Địch bỗng nhiên ngồi xổm xuống trước bàn đá, Ngải Lý Bối đứng cạnh đó tò mò hỏi: "Sao vậy? Có phát hiện gì à?"
"Không có gì, tôi chỉ cảm thấy chiếc bàn đá này có gì đó không ổn." Lỗ Địch nhíu mày. "Cậu xem, bàn đá nhìn đã rất cổ xưa, nhiều chỗ không còn nguyên vẹn hình dạng, thậm chí gồ ghề. Thế nhưng những chiếc ghế đá bên cạnh lại cực kỳ chỉnh tề, bề mặt đều nhẵn bóng. Ngay cả màu sắc cũng có vẻ mới hơn một chút."
"Có gì lạ đâu? Biết đâu mấy chiếc ghế đá này mới được làm ra, còn bàn đá thì đã có từ trước?" Ngải Lý Bối bĩu môi, chẳng hề để tâm.
Lúc này Ngải Lỵ cũng lên tiếng: "Nghe Lỗ Địch nói vậy, tôi cũng thấy chiếc giường đá này dường như rất cũ kỹ. Tuy mặt trước vẫn còn nguyên vẹn, nhưng ba mặt bên cạnh lại có vẻ bị phong hóa. Kỳ lạ thật, có thể khiến tảng đá phong hóa đến mức này, ít nhất cũng phải cả trăm năm. Lịch sử của Hắc Khô Lâu Hội lâu đến thế ư?"
Hác Mông và Tiểu Tuyết đang đứng trên giường đá, gõ vào bức tường phủ kín dây thường xuân, cũng không khỏi ngạc nhiên liếc nhìn.
"Nghe các bạn nói vậy, tôi cảm nhận được, những dây thường xuân này cũng đã khá lâu, ít nhất cũng phải cả trăm năm." Tiểu Tuyết nói.
Nàng là Thuật Sĩ hệ Mộc, không ai hiểu rõ thực vật hơn nàng.
"Cả trăm năm ư? Điều này sao có thể? Hắc Khô Lâu Hội thành lập tổng cộng cũng chỉ mới hơn năm mươi năm!" Lỗ Địch kinh ngạc kêu lên.
Ngải Lý Bối thì hoàn toàn mơ hồ, muốn mở miệng nói gì đó nhưng lại không biết nói gì.
Hắc Khô Lâu Hội tổng cộng mới thành lập hơn năm mươi năm? Nhưng căn mật thất này, đủ loại dấu hiệu cho thấy, đã tồn tại không ít. Tuy các bức tường xung quanh, cùng với những viên gạch lát sàn đều mới được ốp khoảng một hai chục năm, nhưng thời gian tồn tại của bàn đá và giường đá lại lâu hơn nhiều, hiển nhiên không cùng một thời kỳ.
Ngải Lỵ ngẫm nghĩ nói: "Vậy có phải là căn mật thất này vốn đã có dây thường xuân, khi xây dựng họ cố ý giữ lại?"
"Nếu dây thường xuân đã tồn tại từ trước, thì khi lát gạch đá, lẽ ra phải chôn vùi hoàn toàn chúng xuống dưới chứ, sao có thể bỏ mặc cho chúng mọc tràn ra ngoài được?" Hác Mông nhíu mày.
"Xem ra trong mật thất này quả nhiên cất giấu bí mật quan trọng của Hắc Khô Lâu Hội." Ngải Lý Bối vội vàng xen vào một câu, vì nếu ngay cả lời này cũng không nói, thì sự hiện diện của anh ta chẳng phải quá mờ nhạt sao?
Chỉ là lời nói này của anh ta lại đón nhận những cái lườm nguýt từ mọi người, chẳng phải nói thừa sao?
Ngải Lý Bối cũng cảm thấy hơi xấu hổ, biết rõ mình đang nói thừa, nhưng anh ta vẫn muốn nói thêm một câu: "Hay là chúng ta cứ phá hết những viên gạch đá trên vách tường này đi? Biết đâu bí mật giấu sau những viên gạch đó thì sao?"
Hác Mông và ba người còn lại ngẩn ra, nhìn nhau.
Lỗ Địch suy nghĩ một lát rồi nói: "Tuy đây là một cách làm ngốc nghếch, nhưng biết đâu lại có hiệu quả."
Sau khi Lỗ Địch đồng ý, Ngải Lý Bối lập tức phấn khởi: "Vậy thì cứ làm vậy đi!"
"Mỗi người chúng ta phụ trách một mặt tường, tôi sẽ phụ trách bức tường có dây thường xuân này. Tiểu Tuyết, lực tấn công của em kém nhất, cứ đứng sang một bên mà chờ nhé." Hác Mông phân công.
Những người khác không có ý kiến gì, chỉ là Tiểu Tuyết hơi bất mãn lẩm bẩm trong miệng, nói thầm một câu gì đó, nhưng quá khẽ nên Hác Mông không nghe thấy.
Ngay sau đó, một loạt tiếng nổ lớn ầm ầm vang lên, ba mặt tường xung quanh đều bị phá hủy một cách chưa từng có.
Tuy tiếng động hơi lớn một chút, nhưng Hác Mông và đồng đội cũng không lo lắng. Vì đây là mật thất, khả năng cách âm hẳn phải rất tốt, sao có thể dễ dàng lọt ra ngoài được?
Hơn nữa, lúc này các cao thủ Hắc Khô Lâu Hội đang dồn sự chú ý vào các học viên, làm gì có thời gian để ý đến nơi này?
Hác Mông cũng không khỏi giơ nắm đấm của mình, với một luồng Lôi Điện cuồn cuộn xen lẫn, nhằm thẳng vào bức tường phủ đầy dây thường xuân mà đấm tới.
Nhưng đúng lúc nắm đấm của Hác Mông vừa chạm vào dây thường xuân, những dây thường xuân đó lại đột nhiên phát ra một luồng lục quang, tạo thành một vòng phòng hộ, kiên quyết đẩy bật Hác Mông trở lại.
"A!" Hác Mông kinh hô một tiếng, cơ thể anh ta đập thẳng vào bàn đá rồi ghế đá, đau đến toát mồ hôi lạnh.
"Đại Phôi Đản!" Tiểu Tuyết ngay lập tức kêu lên.
Ba người khác cũng đều chú ý tới điều bất thường của Hác Mông, vội vàng quay người chạy đến: "Chuyện gì vậy? Hác Tiểu Mông, cậu sao thế?"
Ngải Lý Bối còn véo véo lưng Hác Mông: "Cậu bị thương ở đâu? Để tôi xem nào!"
Cú chạm này lại khiến Hác Mông đau đến nhe răng trợn mắt, nhịn không được quát lên với Ngải Lý Bối: "Anh có thể đừng véo đúng chỗ tôi đang đau không!"
"A! Được rồi!" Ngải Lý Bối lúc này mới hoảng hốt rụt tay về, cười ngượng nghịu, "Xin lỗi, chẳng phải lo cho cậu sao."
Tiểu Tuyết lo lắng đỡ lấy Hác Mông, dùng bàn tay nhỏ bé nhẹ nhàng xoa xoa lưng anh: "Đại Phôi Đản, anh còn đau không?"
"Phù! Đỡ hơn nhiều rồi!" Cảm nhận được bàn tay nhỏ bé của Tiểu Tuyết xoa xoa, Hác Mông quả thực cảm thấy thoải mái hơn hẳn, không khỏi lườm Ngải Lý Bối một cái rõ dài, "Anh xem người ta kìa, rồi nhìn lại anh xem!"
Ngải Lý Bối ấm ức không nói nên lời, Lỗ Địch ở một bên đánh trống lảng: "Đây là chuyện gì vậy? Thương tích của cậu thế nào rồi?"
"Thực ra cũng chẳng có thương tích gì, chủ yếu là cú bật lại lúc nãy đập vào khá đau, thêm Ngải Lý Bối lại véo một cái như vậy, đúng là đổ thêm dầu vào lửa." Hác Mông nói xong lời này lại không khỏi lườm Ngải Lý Bối một cái rõ dài nữa.
Ngải Lý Bối cũng biết mình đã làm sai, chỉ cười gượng không nói gì.
"Vậy sao anh lại bị bật ra như thế? Chuyện gì đã xảy ra vậy?" Ngải Lỵ hỏi, chỉ có điều những ng��ời khác không hề nhận ra vẻ mặt nhẹ nhõm thở phào của cô bé khi nghe Hác Mông nói mình không sao.
"Tôi cũng không biết nữa. Tôi vừa rồi vung nắm đấm tấn công bức tường đó, nhưng không ngờ những dây thường xuân kia vậy mà phát ra một luồng ánh sáng huỳnh quang màu xanh lá, đẩy bật tôi trở lại." Hác Mông có chút bực bội nói.
Ba người khác nghe xong mắt trợn tròn: "Bị dây thường xuân đẩy bật lại ư? Thật hay giả vậy?"
"Đương nhiên là thật, các cậu không tin cứ hỏi Tiểu Tuyết." Hác Mông dở khóc dở cười, mình lại đáng tin đến thế sao?
Ba người vội vàng nhìn về phía Tiểu Tuyết, mà Tiểu Tuyết cũng nghiêm túc gật đầu: "Đúng vậy, Đại Phôi Đản nói đều là thật. Theo suy đoán của em, những dây thường xuân này đã được người ta thi triển thuật pháp, sẽ tự động phản lại năng lượng."
"Xem ra nơi thực sự có vấn đề chính là bức tường này rồi. Mẹ kiếp, dám làm A Mông bị thương, xem tôi không đập nát bét lũ dây thường xuân này ra!" Ngải Lý Bối tựa hồ đã tìm được một cớ để xả giận, lập tức đứng dậy định lao vào tấn công.
Nhưng Tiểu Tuyết lại vội vàng hô: "Khoan đã, anh Ngải Lý Bối đừng đi, nếu không kết quả sẽ giống y như Đại Phôi Đản đấy."
"Ồ? Tôi cũng sẽ bị bật lại ư?" Ngải Lý Bối kinh ngạc.
Ngải Lỵ nhíu mày: "Vậy giờ phải làm sao?"
"Không sao đâu. Đừng quên, em là Thuật Sĩ hệ Mộc mà, bảo em trực diện phá hủy những dây thường xuân này thì khó, nhưng bảo em thu chúng lại thì lại chẳng phải chuyện khó khăn gì." Tiểu Tuyết nói xong liếc Hác Mông một cái đầy vẻ khiêu khích, rõ ràng là cô bé đang châm chọc việc Hác Mông vừa nói lực tấn công của cô yếu.
Hác Mông không khỏi cười ngượng, cô bé này đúng là đủ ngạo kiều, trả đũa thế này mới thấy thú vị chứ.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hãy luôn ghi nhớ điều đó.