(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 365 : Phổ Lai Tư khiếp sợ
Chẳng hiểu sao, trong lòng Phổ Lai Tư chợt run lên, một cảm giác sợ hãi dâng trào. Dù hắn đang bị thương không nhẹ, nhưng đối mặt với nhóm người của Học viện Long Thần, những người mà linh khí trong cơ thể đã tiêu hao hơn phân nửa, hắn vẫn chiếm ưu thế vượt trội.
Thế nhưng... cảm giác sợ hãi ấy không những không tan biến mà còn lan rộng.
Nhóm Liễu Như Thủy cũng sững sờ hồi lâu, rồi nàng là người đầu tiên phản ứng. Vội vàng chạy lên đứng chắn trước mọi người, dang hai tay nói: "Các ngươi muốn làm gì? Dù Phổ Lai Tư đang trọng thương, nhưng tuyệt đối không phải các ngươi có thể chống lại!"
"Chúng ta đương nhiên biết!" Lạp Tát Đức kiêu ngạo nói.
"Đã biết rõ mà các ngươi còn muốn liều mạng ư? Như vậy là tự tìm cái chết!" Liễu Như Thủy hoảng sợ gầm lên.
Sáu người của Học viện Lai Mỗ cũng ngây dại. Câu trả lời của Lạp Tát Đức không những không xua tan nghi hoặc trong lòng họ mà còn khiến họ càng khó hiểu hơn: nhóm người Học viện Long Thần này định làm gì? Chẳng lẽ lại muốn tìm đường chết sao?
Liễu Như Thủy gấp gáp túm lấy cổ áo Lạp Tát Đức, quát lên: "Các ngươi đã biết rõ, vậy tại sao còn cố chấp như vậy? Việc cấp bách bây giờ là phải nhân lúc hắn bị thương nặng mà nhanh chóng rút lui!"
Liễu Như Thủy gần như phát điên, nàng đã hoàn toàn bất chấp nói ra suy nghĩ trong lòng mình.
Nghe vậy, Phổ Lai Tư không khỏi rùng mình. Nếu nhóm người kia thực sự liều mạng bỏ chạy, với tình trạng cơ thể hắn hiện tại, nhiều lắm chỉ có thể đuổi theo một hai người, phần lớn sẽ thoát được.
Hác Mông và mọi người đương nhiên cũng nghe rõ kế hoạch của Liễu Như Thủy, nhưng họ chỉ nhìn nhau mỉm cười.
Ngải Lỵ hỏi: "Vậy ngươi có thể cam đoan tất cả chúng ta đều có thể rời đi an toàn sao?"
Lúc này, Liễu Như Thủy đã chẳng còn bận tâm đến việc e sợ Ngải Lỵ nữa, nàng cau chặt mày, suy nghĩ khổ sở. Cuối cùng, nàng lắc đầu: "Tuy rất muốn đưa tất cả mọi người đi, nhưng điều đó rõ ràng là không thực tế. Ta đoán chừng sẽ có vài người không thoát được."
Còn về hậu quả của việc không thoát được, Liễu Như Thủy không nói ra, nhưng mọi người đều hiểu, đó chính là cái chết.
Sáu người của Học viện Lai Mỗ nghe vậy không khỏi nín thở, mỗi người đều căng thẳng. Rõ ràng là họ không ai muốn chết.
Hác Mông cười nhạt nói: "Đã không thể nào tất cả mọi người cùng chạy trốn, vậy còn chạy làm gì? Ta biết ngươi muốn nói, chết một người còn hơn chết tất cả. Thế nhưng, điều đó không thể thực hiện được ở Học viện Long Thần chúng ta. Triết lý của chúng ta chính là đồng sinh cộng tử! Vĩnh viễn không làm kẻ đào ngũ, dù có chết thật, cũng phải chết cùng nhau!"
"Các ngươi..." Liễu Như Thủy đã tức đến mức không nói nên lời.
Hắn rất muốn mắng Hác Mông và đồng đội là hoang đường, là ngu ngốc. Chỉ có sống sót mới có một tương lai tốt đẹp.
Lỗ Địch lúc này cũng cười nói: "Đại Liễu ca, anh cứ đi đi, đừng lo cho bọn tôi nữa. Ít nhất các anh có thể rời đi an toàn."
Giờ phút này, tâm trạng của Liễu Như Thủy cực kỳ phức tạp. Một mặt hắn rất muốn nhân cơ hội này rời khỏi cảnh nguy hiểm, thế nhưng đi lần này, chẳng phải là quá thiếu nghĩa khí sao?
"Học trưởng..." Sáu người của Học viện Lai Mỗ đều ánh mắt phức tạp nhìn Liễu Như Thủy.
Ánh mắt của họ khiến trong lòng Liễu Như Thủy chấn động, lập tức hắn cắn răng nói: "Nếu có thể, ta thật muốn lưu lại cùng các ngươi kề vai chiến đấu. Thế nhưng... ta còn có đám tiểu đệ này phải chiếu cố, xin lỗi rồi! Chúng ta đi!"
"Học trưởng!" Lập tức có vài tên đệ tử Học viện Lai Mỗ cao giọng kêu lên.
"Đừng nói lời vô ích nữa, đi!" Liễu Như Thủy cao giọng quát.
Có lẽ là khát vọng sống trong lòng họ quá mãnh liệt, lại có lẽ vì uy tín của Liễu Như Thủy quá cao, khiến sáu người họ không nảy sinh ý định phản kháng nào, ngoan ngoãn theo sau xuống núi.
Phổ Lai Tư thì bình thản nhìn nhóm Liễu Như Thủy rời đi. Với hắn, thà ít đi một vài đối thủ còn hơn.
Dù Liễu Như Thủy đã mất sức chiến đấu, nhưng sáu người kia vẫn còn đôi chút sức lực, lại đều là Thuật Sư cấp bậc. Dù đã tiêu hao phần lớn linh khí, họ vẫn có thể gây ra không ít phiền toái cho hắn.
Chỉ lát sau, thân ảnh của Liễu Như Thủy cùng sáu người kia đã hoàn toàn biến mất. Toàn bộ đỉnh núi chỉ còn lại Hác Mông và mọi người cùng với Phổ Lai Tư và những cao thủ Đế quốc Bắc Phương nằm la liệt dưới đất.
Phổ Lai Tư nhìn Hác Mông và những người còn lại, thấy họ vẫn tràn đầy tự tin, không khỏi kinh ngạc: "Các ngươi lẽ nào không hận bọn họ sao? Họ đã bỏ đi vào đúng lúc các ngươi cần giúp đỡ nhất! Theo các ngươi, họ hẳn phải là những kẻ đào ngũ đáng xấu hổ mới phải chứ!"
"Hận? Tại sao phải hận?" Hác Mông nói trước, "Có lẽ họ thực sự đã bỏ đi vào lúc chúng ta cần giúp đỡ nhất, thế nhưng con người đều sợ chết, đều xu lợi tránh hại. Họ chẳng qua là đã làm lựa chọn chính xác nhất đối với bản thân mình mà thôi."
Ngải Lỵ tiếp lời nói: "Bọn họ lại không phải người của Học viện Long Thần chúng ta, rời đi thì cứ rời đi thôi, chỉ cần người một nhà chúng ta không ly khai là được."
"A? Chẳng lẽ các ngươi còn không sợ chết sao?" Phổ Lai Tư thực sự kinh ngạc.
"Sợ! Chúng ta đương nhiên sợ! Ai mà không sợ chết?" Lỗ Địch ôm lấy lồng ngực mình, khinh thường nhìn Phổ Lai Tư, "Thế nhưng... chúng ta càng sợ mất đi tinh thần Long Thần của chúng ta! Viện trưởng bà bà đã từng nói, khi ngươi dứt bỏ sinh tử, mới có thể phát huy ra thực lực càng mạnh mẽ hơn."
Ngải Lý Bối lại tiếp lời: "Viện trưởng bà bà còn nói một câu, không thể buông tha, dũng giả thắng! Nếu như chúng ta ở đây sợ hãi, vậy kẻ chết nhất định sẽ là chúng ta, chứ không phải ngươi!"
"Các ngươi..." Phổ Lai Tư cực kỳ khó hiểu nhìn Hác Mông và đồng đội. Theo hắn thấy, người bình thường hẳn sẽ lựa chọn như nhóm Liễu Như Thủy, nhưng những người này không những không sợ, dường như còn định liều mạng.
Nhưng ngay sau đó, Phổ Lai Tư khẽ cười một tiếng: "Tinh thần Long Thần sao? Ha ha, lão phu không nói quá, nhưng tinh thần có mạnh mẽ đến đâu, trước thực lực tuyệt đối cũng chỉ là rác rưởi mà thôi. Các ngươi đã chọn cái chết, vậy thì cứ chết hết đi!"
Dứt lời, Phổ Lai Tư đột nhiên phóng ra một đạo Thất Thải quang cầu, và nó nhanh chóng căng phồng lên.
Chỉ cần để ý một chút, sẽ nhận ra đạo Thất Thải quang cầu này của Phổ Lai Tư nhỏ hơn nhiều so với lúc nãy. Xem ra chiêu Long Thần Đoàn Kết trước đó đã gây ra ảnh hưởng không nhỏ cho hắn.
Ngải Lỵ tinh ý nhận ra, khi Phổ Lai Tư thi triển chiêu này, động tác của hắn chậm hơn trước rất nhiều, hơn nữa trên mặt còn lộ vẻ thống khổ. Rõ ràng là nội thương vẫn còn hành hạ hắn.
"Tất cả đã sẵn sàng chưa? Để lão thất phu này nếm trải uy lực của tinh thần Long Thần chúng ta!" Lạp Tát Đức gầm lên giận dữ. Ngay sau đó, tất cả mọi người lần lượt nhảy lên, thi triển những thuật pháp mạnh nhất mà họ có thể dùng được vào lúc này về phía Phổ Lai Tư.
Trong chốc lát, những luồng hào quang lớn mạnh mẽ phóng về phía Phổ Lai Tư. Có màu xanh, xanh da trời, tím, vàng, đỏ, gần như tạo thành một cầu vồng.
"Hừ! Chỉ bằng lũ tạp cá các ngươi, cũng muốn giết lão phu sao?" Phổ Lai Tư cười lớn. Lập tức ném đạo Thất Thải quang cầu trong tay ra ngoài. "Cút hết mà chết đi!"
Trong chốc lát, theo tiếng gầm lên giận dữ, đạo Thất Thải quang cầu ấy lập tức thoát khỏi lòng bàn tay Phổ Lai Tư, đánh tan toàn bộ thuật pháp của Hác Mông và những người khác.
"Không tốt! Mọi người tránh mau!" Lạp Tát Đức hoảng sợ gầm lên một tiếng, dùng tốc độ nhanh nhất né sang một bên.
Hác Mông và đồng đội cũng đều lần lượt né tránh. Nhưng ngay khi họ vừa kịp lăn tránh, đạo Thất Thải quang cầu khổng lồ ấy đã mạnh mẽ nện xuống vị trí họ vừa đứng.
Oanh! Một tiếng nổ lớn đột ngột vang lên, cùng lúc đó là một luồng chấn động năng lượng cực kỳ mãnh liệt. Từng mảng đá vụn lớn vì thế mà biến thành những hạt bụi mịn.
Dù Hác Mông và mọi người đã tránh khỏi trực diện, nhưng dưới sự tấn công của luồng chấn động năng lượng đáng sợ đó, họ không thể tránh khỏi bị ảnh hưởng. Vài tảng đá vụn lớn bị bắn tới, khiến họ rên rỉ không ngừng.
"Ha ha ha! Còn ai là đối thủ của lão phu nữa? Còn ai!" Phổ Lai Tư thấy cảnh tượng đó liền ngửa mặt lên trời cười phá lên, "Lão phu đã sớm nói rồi, các ngươi chỉ là một lũ tạp cá. Dù ta có bị thương, các ngươi cũng không thể là đối thủ của lão phu!"
Dường như động chạm vào vết thương, Phổ Lai Tư càng cười thì càng không thể cười nổi nữa, mà thay vào đó là những trận ho dữ dội, từng ngụm máu tươi trào ra từ cổ họng.
Hác Mông và đồng đội đều cảm thấy cơ thể cực kỳ mệt mỏi, nhưng từng người họ lại một lần nữa gượng dậy.
"Tiếp chiêu! Lôi Ảnh Huyễn Diệt Quyền!" Hác Mông gắng gượng kéo lê thân thể mệt mỏi, đột nhiên lao về phía Phổ Lai Tư.
"Còn có ta! Viêm Hỏa Lưu Tinh Quyền!" Ngải Lý Bối cũng theo đó gào lên.
"Đương nhiên không thể thiếu chúng ta!" Ngải Lỵ, Lỗ Địch, Liêu Ngưng, Tứ Đại Thiên Vương dưới trướng Lạp Bỉ Tư đều một lần nữa đứng dậy, điên cuồng thi triển thuật pháp về phía Phổ Lai Tư.
Phổ Lai Tư thấy thế, đương nhiên là cực kỳ bực bội: "Lũ tạp cá chết tiệt, vẫn còn xông tới sao! Nhưng chỉ bằng chút thực lực ấy của các ngươi, làm sao có thể là đối thủ của lão phu?"
Trong chốc lát, Phổ Lai Tư lại lần nữa phóng ra một đạo Thất Thải quang cầu. Dù nó không còn lớn như lúc nãy, cũng không có tốc độ như trước, thậm chí ngay cả lực phá hoại cũng giảm đi rất nhiều, nhưng đối với Hác Mông và đồng đội, nó vẫn là một mối đe dọa lớn.
Oanh! Trên mặt đất lại lần nữa xuất hiện một hố lớn. Hác Mông và đồng đội tránh không kịp, lần lượt bị sóng khí nổ hất bay đi, tất cả đều ngã mạnh xuống đất, mình mẩy bầm dập.
"Ha ha ha, lũ tôm tép nhãi nhép các ngươi, hết hơi rồi sao?" Phổ Lai Tư ôm ngực đắc ý cười phá lên, "Kẻ lợi hại nhất đương nhiên vẫn là ta! Vẫn là ta! Các ngươi thiên phú có tốt đến mấy thì sao? Dù lão phu chỉ có thiên phú bình thường, vẫn có thể giết chết lũ thiên tài các ngươi!"
Nói một cách công tâm, lời Phổ Lai Tư nói quá vô sỉ. Dù hắn có thiên phú bình thường, nhưng dù sao cũng đã tu luyện nhiều năm như vậy.
Hác Mông và đồng đội mới tu luyện được bao nhiêu năm chứ?
Dù là Lạp Tát Đức lớn tuổi nhất, cũng mới hai mươi tư tuổi.
Thế nhưng ngay sau đó, Phổ Lai Tư lại không thể cười nổi nữa, bởi hắn kinh ngạc phát hiện, từng người trong nhóm Hác Mông lại gian nan gượng dậy. Dù thân thể họ lảo đảo dữ dội, nhưng vẫn kiên trì phóng thuật pháp về phía hắn!
Tất nhiên, những thuật pháp với uy lực ngày càng yếu của họ căn bản không thể gây ảnh hưởng đến hắn. Hơn nữa, với một đạo thuật pháp phản kích, hắn lại lần nữa hất bay cả nhóm.
Thế nhưng chưa kịp vui mừng, Hác Mông và đồng đội lại một lần nữa gượng dậy.
Phổ Lai Tư dường như không tin vào mắt mình, lại một lần nữa hất bay toàn bộ nhóm Hác Mông.
Thế nhưng ngay sau đó, Hác Mông và đồng đội lại gượng dậy, khiến Phổ Lai Tư trợn mắt há hốc mồm.
"Tại sao! Các ngươi rõ ràng phải vết thương chồng chất, căn bản không thể nào nhúc nhích được nữa, vậy mà sao hết lần này đến lần khác các ngươi vẫn đứng dậy? Rốt cuộc là vì cái gì!" Phổ Lai Tư kích động hét lớn.
Hác Mông lau vệt máu tươi dính trên khóe miệng, cố nặn ra một nụ cười: "Chẳng lẽ ngươi còn không hiểu sao? Đây chính là tinh thần Long Thần, đây chính là sự kiên trì của chúng ta! Chỉ cần chúng ta còn một hơi thở, sẽ không ngừng đứng dậy, phát động công kích về phía ngươi!"
Theo từng luồng hào quang sáng lên từ cơ thể mọi người, tất cả đều một lần nữa đứng vững trên mặt đất. Dù mình mẩy bầm dập, dù ngay cả đứng cũng không vững, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến quyết tâm đánh bại Phổ Lai Tư của họ.
"Bởi vì... Bởi vì chúng ta đều là thành viên của Học viện Long Thần!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.