(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 267 : Áo đỏ nữ nhân
Chàng trai ăn mặc lôi thôi này rõ ràng có vẻ không cam lòng, càng tiến sát đến Hác Mông, ghì chặt cổ cậu sát vào mặt mình: "Lão đệ, hôm nay ta nhất định phải thuyết phục được chú, ta không muốn nhìn thêm một người trẻ tuổi nào tự chuốc lấy bất hạnh!"
Hác Mông cũng không khỏi dở khóc dở cười, sao người này lại cố chấp đến vậy? Nhưng cậu vẫn nghiêm túc nói: "Lão ca, dù anh nói gì đi nữa, em cũng sẽ không chấp nhận quan điểm của anh. Em cho rằng hai người yêu nhau, đương nhiên phải ở bên nhau mới có thể hạnh phúc."
"Lão đệ à, anh nói cho chú biết nhé, đây đều là kinh nghiệm xương máu của anh đấy, tuyệt đối không lừa chú đâu. Phụ nữ thật sự là một loài sinh vật cực kỳ phiền phức, càng tránh xa được bao nhiêu thì tốt bấy nhiêu." Đối phương thành khẩn nói.
Hác Mông không khỏi gật đầu: "Lão ca, em tôn trọng suy nghĩ của anh, dù sao tư tưởng và kinh nghiệm mỗi người đều khác nhau, anh nghĩ vậy ắt có lý lẽ riêng của anh, nhưng em thì tuyệt đối sẽ không nghĩ như thế. Chỉ khi thực sự chia xa, người ta mới biết trân trọng những khoảnh khắc bên nhau; chỉ khi đã mất đi, mới hối tiếc."
Sau đó, Hác Mông và chàng trai lôi thôi này đã diễn ra một cuộc khẩu chiến nảy lửa. Dù đối phương có không chấp nhận quan điểm của mình đến đâu, Hác Mông vẫn kiên định không thay đổi lập trường.
Cuối cùng, chàng trai lôi thôi này cũng đành chịu thua, không khỏi ngửa người ra sau: "Lão đệ, chú giỏi thật đấy, đây là lần đầu tiên ta gặp một người trẻ tuổi khó nhằn đến thế, rõ ràng không hề bị ta thuyết phục hay đẩy lùi. Trước đây ta cũng đã nói chuyện với rất nhiều người trẻ tuổi rồi, nhưng bọn họ hoặc là bị ta thuyết phục, hoặc là phải bỏ cuộc mà chạy."
Choáng váng… Khóe miệng Hác Mông khẽ run rẩy, người này thật đáng gờm. Cứ thử nghĩ mà xem, quan điểm của hắn dù không phải quá hiếm gặp, nhưng chắc chắn không có nhiều người chấp nhận. Muốn đồng tình với hắn, trừ phi phải có những trải nghiệm tương tự.
Hơn nữa, gã này cũng cố chấp đến mức chết cũng không đổi ý. Ngươi không phục ư? Được thôi, vậy thì nói cho đến khi ngươi phải phục mới thôi!
Thông thường mọi người không phải bị hắn thuyết phục, mà là bị hắn nói cho đến mức suy sụp tinh thần, đành phải bỏ chạy.
Hác Mông vẫn là người đầu tiên kiên trì đến cùng, bất chấp gã kia nói đến mức mệt mỏi rã rời, tổng cộng giằng co trọn vẹn hai giờ. Thử hỏi, có mấy ai có thể kiên trì tranh luận về một quan điểm như vậy suốt hai giờ liền?
"Tiểu tử, ta nể phục chú rồi đấy. Xem ra tâm trí chú vô cùng kiên định, e rằng dù khó khăn lớn đến mấy cũng khó lòng chia rẽ chú với người thân yêu của chú được." Chàng trai lôi thôi thở dài, "Nhưng ta vẫn muốn nói một câu, dù vậy. Tương lai chú cũng nhất định không được trở thành người sợ vợ. Bằng không thì hậu quả khó mà lường trước được đâu."
"Được rồi, lão ca, em nhớ kỹ rồi." Hác Mông cũng đành gật đầu, cậu thật sự không nỡ làm tổn thương người đối diện.
Chàng trai lôi thôi ha hả cười: "Lão đệ. Chú nhìn ta lôi thôi thế này mà không chê, lại còn ngồi nói chuyện cùng ta, chứng tỏ chú không phải là kẻ chỉ biết nhìn mặt mà bắt hình dong. Hơn nữa chú còn là người đầu tiên không bị ta thuyết phục hay đẩy lùi, vậy nên ta có một món quà nhỏ muốn tặng chú đây, đó là một cuốn Lôi hệ thuật pháp, ta cũng không biết chú có dùng được không, cứ giữ lấy mà xem sao."
"Lôi hệ thuật pháp?" Hác Mông kinh hãi lắp bắp, nhìn cuốn sách không dày lắm gã kia đưa tới, rồi kinh ngạc đưa mắt nhìn chàng trai có vẻ lôi thôi kia.
Ai ngờ đúng lúc này, từ xa xa đột nhiên vọng đến một tiếng rống giận dữ: "Tím Lâm, ngươi còn chạy đi đâu nữa!"
Tiếng rống giận dữ này lại còn là giọng phụ nữ, hơn nữa dường như được truyền đến từ một khoảng cách rất xa. Trên bờ cát, thậm chí cả những người dân ở thị trấn Hi Nhĩ cũng không khỏi ngạc nhiên nhìn quanh, không biết rốt cuộc ai là người tên Tím Lâm kia, nghe như thể đang bị truy sát vậy.
Hác Mông cũng không ngoại lệ, nhưng điều khiến cậu ngạc nhiên hơn cả là giọng nói của người phụ nữ này lại có thể vọng đến từ một nơi xa xôi như vậy, chắc chắn là do một loại thuật pháp đặc biệt.
Nhưng chàng trai lôi thôi đứng cạnh cậu ta lại chợt biến sắc mặt, vỗ vai Hác Mông nói: "Lão đệ, chúng ta gặp nhau chính là cái duyên, vốn định nói chuyện với chú thêm vài ngày nữa, nhưng tiếc thay thời gian lại quá ngắn ngủi, vậy chúng ta cáo từ đây, hẹn gặp lại!"
Dứt lời, thân người chàng trai lôi thôi đột nhiên bùng lên một luồng thanh quang, với tốc độ kinh hồn khiếp vía đã lao đi, thoắt cái đã biến mất không dấu vết, chỉ để lại trên bờ cát một vệt dài.
Những người khác trên bờ cát đều ngơ ngác nhìn theo vệt dài ấy, một số người phản ứng chậm còn chẳng hiểu chuyện gì vừa xảy ra, chỉ cảm thấy một làn gió lướt qua bên cạnh.
Hác Mông thì nhanh chóng định thần trở lại, cậu dần dần hiểu ra, xem chừng chàng trai lôi thôi vừa rồi chính là Tím Lâm, người bị gọi tên trong tiếng rống giận dữ kia.
Nhìn cái tốc độ biến mất của hắn, chắc chắn thực lực không hề yếu, thậm chí có thể nói là rất mạnh.
Ít nhất trong Long Thần Học Viện của cậu, về mặt tốc độ, số người có thể thắng được kẻ này đếm trên đầu ngón tay.
Chỉ lát sau, một người phụ nữ mặc áo đỏ từ trong thị trấn chạy ra, một mạch đến bờ cát, rồi tiến lại gần Hác Mông. Nàng cẩn thận quan sát xung quanh một lượt, rồi lập tức nhíu mày.
"Ta hỏi ngươi, có phải vừa rồi có một chàng trai ăn mặc rất lôi thôi ở đây không?" Người phụ nữ áo đỏ lập tức hỏi.
Hác Mông kinh ngạc nhìn người phụ nữ áo đỏ này mấy lượt. Thành thật mà nói, dù nàng không có vẻ đẹp kinh diễm như Ngải Lỵ hay Vũ Tích, nhưng cũng là một mỹ nữ hiếm có. Chỉ là giọng nói của nàng, tuy đang giận dữ bừng bừng, nhưng nghe vẫn khá ngọt ngào, hoàn toàn khác với tiếng sư tử gầm vừa rồi.
"Này, ta hỏi ngươi đấy, có nghe thấy không?" Thấy Hác Mông cứ ngẩn người nhìn mình, người phụ nữ áo đỏ tỏ vẻ không vui, mắt ánh lên vẻ hung dữ: "Còn nhìn nữa à? Ngươi có tin ta móc mắt ngươi ra không?"
Nghe lời đe dọa ấy, Hác Mông mới hoàn hồn, lập tức nhíu mày, có chút không vui nói: "Vị đại tỷ này, cô nói chuyện không thể khách khí hơn một chút sao?"
"Khách khí ư? Được thôi, ta sẽ khách khí một chút!" Người phụ nữ áo đỏ sửa sang lại quần áo, vuốt vài sợi tóc, rồi còn nở một nụ cười ngọt ngào.
Hác Mông thở phào nhẹ nhõm, xem ra người phụ nữ này vẫn còn biết điều.
Ai ngờ ngay khi cậu vừa thở ra một hơi, người phụ nữ này đột nhiên túm lấy cổ áo cậu, trực tiếp quật một cú qua vai, ném mạnh xuống đất. Hác Mông đau điếng người, kêu thảm một tiếng.
Một luồng Hỏa Diễm bừng bừng đột ngột cháy rực bên tai Hác Mông, cậu thậm chí cảm thấy hơi nóng hầm hập phả vào.
"Nói mau, Tím Lâm đi đâu rồi?" Người phụ nữ áo đỏ hung ác quát.
Hác Mông thấy người phụ nữ này một tay giơ nắm đấm, trên đó lửa đang bùng cháy dữ dội. Tay còn lại thì trực tiếp kìm chặt cổ cậu, thậm chí khiến cậu có chút không thở nổi.
Cậu dốc sức liều mạng muốn đẩy tay người phụ nữ ra, nhưng lại phát hiện sức lực của đối phương kinh người.
"Ơ? Tiểu tử, sức lực chú cũng ghê gớm thật đấy, tiếc là vô dụng với ta." Người phụ nữ áo đỏ cũng cảm nhận được sức mạnh của Hác Mông, kinh ngạc thốt lên một câu, nhưng trên mặt vẫn toát ra vẻ khinh thường.
Mặc dù Hác Mông đã dốc hết toàn lực, nhưng vẫn không thể đẩy được tay người phụ nữ ra.
Cậu nhìn quanh đám đông đang vây xem, hy vọng có ai đó đến cứu mình. Nhưng khi cậu nhìn lại, đám đông lại vô cùng ăn ý quay đầu đi, làm như không thấy gì cả.
Thậm chí có những người này còn huýt sáo. Khiến Hác Mông tức phát điên.
Trên thực tế cũng không trách những người này, dù họ cũng ít nhiều biết một chút thuật pháp, nhưng nhìn người phụ nữ áo đỏ kia là biết ngay không dễ chọc, ít nhất là cấp bậc cao hơn Thuật Sĩ. Vậy thì cớ gì họ lại chịu bị đánh vì một Hác Mông không hề quen biết chứ?
Đúng lúc này, Ngải Lỵ và Lỗ Đ��ch vừa hay đi đến bãi cát. Họ vừa nghe nói có một người phụ nữ áo đỏ chạy đến đây nên chuẩn bị xem náo nhiệt.
Nhưng vừa nhìn thấy Hác Mông đang bị đè dưới đất, Ngải Lỵ lập tức nổi nóng. Nàng hô lớn một tiếng: "Ngươi là ai? Mau buông Hác Tiểu Mông ra!"
Nói xong, Ngải Lỵ lập tức lao tới như bay, vung ra nắm đấm bùng cháy Hỏa Diễm rực rỡ của mình.
Người phụ nữ áo đỏ kinh ngạc liếc nhìn Ngải Lỵ. Trước đây cũng có người giơ nắm đấm về phía nàng, thậm chí cả phụ nữ cũng có, nhưng đây là lần đầu tiên nàng thấy một người phụ nữ vừa là Hỏa hệ Thuật Sĩ, lại còn là một mỹ nữ nữa.
Tuy nhiên, người phụ nữ này lại nhếch môi, để lộ một tia khinh thường.
Bàn tay đang rảnh rỗi của nàng lập tức hóa thành chưởng, trực tiếp cản lại nắm đấm của Ngải Lỵ.
"Tiểu cô nương, thực lực ngươi không tệ, đã đạt đến một giới hạn nhất định, nhưng muốn đánh bại ta thì không thể nào." Người phụ nữ áo đỏ khen một câu, rồi dùng sức nắm lấy nắm đấm của Ngải Lỵ, trực tiếp quăng cô bé ra ngoài.
"A!" Ngải Lỵ kêu thảm một tiếng, thân thể lập tức bay vút ra ngoài.
"Ngải Lỵ!" Lỗ Địch vừa hay lao tới, vội vàng đỡ lấy Ngải Lỵ.
Thế nhưng điều khiến hắn không ngờ tới là luồng sức mạnh này lại quá lớn, kéo theo cả hắn cùng ngã văng ra ngoài, thậm chí còn tạo thành một vệt dài hơn mười thước trên bờ cát.
"Lão tỷ! Lỗ Địch!" Ngải Lý Bối cũng lúc này chui ra khỏi đám đông, kinh hô một tiếng.
"Đồ đại xấu xa!" Tiểu Tuyết cũng sợ hãi gào lên.
"Ba ba! Ba ba! Không được ức hiếp ba ba của con!" Chim Con trực tiếp giãy giụa ra khỏi vòng tay Tiểu Tuyết, lập tức biến thân thành trạng thái chiến đấu, bay thẳng về phía người phụ nữ áo đỏ dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người.
Mọi người ở đó lập tức kinh ngạc, rõ ràng họ không ngờ Chim Con lại còn biết biến thân.
Ngay cả người phụ nữ áo đỏ cũng bất ngờ: "Rõ ràng còn có Linh thú ư? Hơn nữa lại còn là loại chiến đấu!"
"Mau buông ba ba của ta ra!" Chim Con vừa bay qua vừa gào to, đôi cánh lóe lên ánh sáng chói mắt, vỗ mạnh vài cái, lập tức phóng ra mấy luồng năng lượng hình cánh, hung hăng đánh thẳng vào người phụ nữ kia.
Oanh! Oanh! Oanh! Oanh!
Tiếng nổ vang không dứt bên tai, cả một vùng bờ cát lân cận đều vì thế mà nứt toác.
Từng mảng cát bụi bay lên mù mịt, che khuất tầm nhìn.
Mọi người kinh hãi nhìn lại, uy lực thật đáng sợ, vậy mà người phụ nữ áo đỏ này đã ra tay thế nào?
Lập tức, một luồng Hỏa Diễm bùng nổ đột ngột vọt ra, nuốt chửng toàn bộ cát bụi lân cận!
"Uy lực cũng không tệ, nhưng đối với ta thì còn non lắm!" Người phụ nữ áo đỏ một lần nữa hiện thân, lạnh lùng nói.
"Mau buông A Mông ra! Hỏa Liên Thánh Hoàng quyền!" Ngải Lý Bối cũng hét lớn một tiếng, lao tới.
Người phụ nữ áo đỏ liếc nhìn rồi chỉ lắc đầu: "Thực lực này thì còn kém xa lắm."
Nàng nâng chân lên, trực tiếp đá Ngải Lý Bối văng ra ngoài.
Tiểu Tuyết lúc này cũng lén lút thi triển thuật pháp của mình, thỉnh thoảng từng mảng dây mây lớn lại từ dưới lòng đất chui lên, quấn chặt lấy người phụ nữ áo đỏ.
"Hừm? Mộc hệ thuật pháp?" Người phụ nữ áo đỏ kinh ngạc nhìn quanh, cuối cùng lập tức khóa chặt mục tiêu vào Tiểu Tuyết: "Không ngờ tiểu cô nương ngươi lại còn biết ẩn tính thuật pháp, cũng khá thú vị đấy, tiếc là quá yếu, căn bản vô dụng đối với ta."
Ngay lập tức, trên người người phụ nữ áo đỏ đột nhiên bùng lên một luồng Hỏa Diễm đáng sợ, thiêu rụi toàn bộ dây mây thành tro tàn.
Với sự cống hiến từ đội ngũ truyen.free, bản dịch này đã được hoàn thiện và thuộc về quyền sở hữu của họ.