(Đã dịch) Thiên Giới Lưu Manh - Chương 776: Công tử ca ở giữa ân oán
Hoàng Nhị Đản tiến vào Thiên Lam cung, nơi nơi tìm kiếm thân ảnh của Tần Lang.
"咦, mấy tên kia nhảy lên đi đến nơi nào?" Hoàng Nhị Đản tìm mãi không thấy Tần Lang. Bất quá hắn cũng không lo lắng, bởi vì nơi này là Thiên Lam cung, bất kể phát sinh chuyện gì, ít nhất tính mạng của Tần Lang sẽ không gặp nguy hiểm.
"Thôi vậy, dù sao cái kia Bích Ngọc công tử nhất định sẽ tham gia luận võ chọn rể, đến lúc đó tìm được Bích Ngọc công tử cũng là tìm được Tần Lang rồi." Hoàng Nhị Đản lười biếng không tìm nữa, tự mình đi dạo trong Thiên Lam cung.
"Ơ ơ ơ, đây không phải là Hoàng công tử sao? Hôm nay là ngọn gió nào thổi ngươi tới đây vậy?" Ngay lúc Hoàng Nhị Đản đang đi dạo, một giọng nói âm dương quái khí truyền tới.
Hoàng Nhị Đản vừa nghe thanh âm này, lập tức biết là một người không được hoan nghênh, chậm rãi quay đầu lại, nghẹn giọng nói: "Cửu Dương công tử, hạnh ngộ hạnh ngộ a."
"Hừ, ta nhưng không cảm thấy là hạnh ngộ. Ngươi tới chỗ này làm gì? Cũng là vì Tâm Nhi công chúa tới sao?" Cửu Dương công tử mặt lạnh lùng nói.
"Ta nói ngươi không nên gọi Cửu Dương công tử, hẳn là gọi Cửu Âm công tử mới đúng." Hoàng Nhị Đản lạnh lùng nói.
"Tại sao?" Cửu Dương công tử kinh ngạc hỏi.
"Bởi vì nội tâm ngươi quá hắc ám, hơn nữa làm người còn rất âm hiểm. Nếu để ta lựa chọn, ta thà làm bạn với Bích Ngọc công tử, người ta tuy khoa trương, u mê, nhưng ít nhất so với ngươi đáng tin hơn." Hoàng Nhị Đản hài hước nói.
"Hừ, khốn kiếp, ngươi dám mắng ta?" Sắc mặt Cửu Dương công tử càng thêm âm trầm.
"Nằm cái rãnh, không được gọi ta Hoàng Nhị Đản, còn gọi nữa ta nhận ngươi làm con." Hoàng Nhị Đản giận rống lên.
Ánh mắt Cửu Dương công tử sáng lên, hắn nghe nhầm lời Hoàng Nhị Đản thành 'Nhận ngươi làm con của ta', lập tức vui mừng hô lên: "Hoàng Nhị Đản, Hoàng Nhị Đản, Hoàng Nhị Đản."
"Ôi chao, con trai ngoan, gọi cha một tiếng nghe xem nào, ha ha ha." Vẻ giận dữ trên mặt Hoàng Nhị Đản biến mất, phá lên cười.
"Ân?" Cửu Dương công tử cả người chấn động, nghe tiếng cười của Hoàng Nhị Đản, trong lòng hắn nhất thời như có điện xẹt qua, hắn cẩn thận hồi tưởng lại lời nói vừa rồi của Hoàng Nhị Đản, mơ hồ cảm giác mình hình như nghe lầm.
Đúng như dự đoán, một tùy tùng của Cửu Dương công tử thấp giọng nói: "Công tử, ngài bị gài rồi. Hắn nói là nếu ngài gọi Hoàng Nhị Đản, thì hắn nhận ngài làm con, không phải nhận ngài làm con của hắn."
"Mẹ nó, lão tử biết." Cửu Dương công tử xoay người tát một cái vào mặt tùy tùng.
"Dạ dạ dạ, thuộc hạ lắm miệng." Tùy tùng bụm mặt khom người nói.
"Mẹ nó, Hoàng Nhị Đản ngươi dám chơi xỏ ta!" Cửu Dương công tử giận dữ hét.
"Mẹ nó, Cửu Dương công tử ngươi còn dám la?" Hoàng Nhị Đản cười nói.
"Ngươi... hảo hảo hảo, Hoàng Nhị, Hoàng công tử, ta thấy ngươi cũng tới tham gia tỷ võ chọn rể của Tâm Nhi công chúa, vậy chúng ta gặp nhau trên lôi đài." Cửu Dương công tử lạnh lùng nói.
"Ta kháo, đầu ngươi bị úng nước à? Ngươi so với ta? Lão tử là cường giả cấp sáu Bán Tiên, ngươi mới cấp bậc gì? Ngươi gặp ta trên lôi đài không sợ lão tử đánh cho cha ngươi cũng không nhận ra ngươi à?" Hoàng Nhị Đản vẻ mặt khinh bỉ nói.
"Ngươi, ngươi, ngươi..." Cửu Dương công tử tức giận đến run người, nhưng hắn lại không làm gì được Hoàng Nhị Đản.
Luận về thân phận địa vị, hai người ngang hàng; luận về thực lực, Cửu Dương công tử không bằng một góc của Hoàng Nhị Đản; điều duy nhất để hắn tự an ủi là, trong điều kiện cạnh tranh Tâm Nhi công chúa, hắn chiếm ưu thế nhất định, bởi vì hắn là loài người, còn Hoàng Nhị Đản là yêu.
"Ta không tranh cãi với ngươi bằng miệng lưỡi, ta là loài người, còn ngươi là yêu thú, dã tính khó thuần." Cửu Dương công tử hết cách với Hoàng Nhị Đản, chỉ có thể dùng thân phận để công kích.
Nghe những lời này, sắc mặt Hoàng Nhị Đản lập tức âm trầm.
"Tiểu tử, ta cho ngươi biết, chỉ bằng những lời này của ngươi, ngươi và ta Hoàng Nhị Đản từ nay về sau nước lửa không đội trời chung. Ta sẽ không tham gia tỷ võ chọn rể của Tâm Nhi công chúa, nhưng ta thề, ta nhất định trăm phương ngàn kế ngăn cản ngươi, ngươi muốn làm Phò mã của Thiên Lam tinh, nằm mơ đi!" Hoàng Nhị Đản tàn bạo nói.
"Ngươi..." Cửu Dương công tử nổi giận.
"Công tử, đừng tranh cãi với hắn nữa. Không thể nói lý với những yêu thú này, ngược lại sẽ gây thù chuốc oán cho công tử. Đến lúc đó sẽ cản trở công tử tham gia luận võ chọn rể." Thuộc hạ của Cửu Dương công tử truyền âm nói.
"Hừ, dù sao thù đã kết, ít nhất trên khí thế ta không thể yếu thế." Cửu Dương công tử hiện tại giống như một con nghé mới sinh, nói không sợ hổ, thực ra chỉ là trẻ trâu ngổ ngáo không biết tiến thoái.
"Công tử, thực lực của Hoàng Nhị Đản rất cao thâm, nếu công tử đối đầu với hắn, e rằng khó chiếm được thượng phong. Nhưng ta biết, Hoàng Nhị Đản và Tà Sáng sớm công tử có oán hận rất sâu, công tử có thể khích bác, khiến bọn họ hai hổ tranh nhau, như vậy chúng ta mới có cơ hội hưởng lợi."
"Hay, ngươi nói có lý. Chúng ta trước không tranh cãi với con yêu thú này." Cửu Dương công tử âm trầm nói, liếc nhìn Hoàng Nhị Đản mấy lần, mang theo thuộc hạ rời đi.
"Tên ngốc này, chắc chắn lại đang ủ mưu gì rồi." Hoàng Nhị Đản bĩu môi, thấp giọng lẩm bẩm.
Cửu Dương công tử nén giận rời đi, đến một góc vắng vẻ, cuối cùng không nhịn được bộc phát, tát mấy cái vào mặt thuộc hạ.
"Các ngươi lũ vô dụng, lão tử bị ức hiếp, các ngươi không ra mặt giúp lão tử, nuôi các ngươi ăn hại à?" Cửu Dương công tử nổi giận mắng.
"Công tử, Hoàng Nhị Đản có thân phận giống ngài, dù tu vi của chúng ta mạnh hơn hắn, nhưng chúng ta không dám ra tay. Thái Hoàng Thiên có quy định, trong tranh đấu giữa các công tử, bất kỳ ai nhúng tay đều là tội chết." Một thuộc hạ bụm mặt ấm ức nói.
"Đáng ghét đáng ghét! Hoàng Nhị Đản này lần nào cũng đối đầu với ta, ta nhất định phải giết hắn!" Cửu Dương công tử tức giận rống lên.
"Công tử, ngài đừng vọng động." Một thuộc hạ vội khuyên can, "Hoàng Nhị Đản thân phận tôn quý, nếu ngài giết hắn, rất có thể gây ra đại chiến giữa Cửu Dương Tinh Vân và Vạn Yêu Tinh Vân, trách nhiệm này, dù là công tử ngài cũng không gánh nổi."
"Hừ, chỉ cần làm kín kẽ, không để lộ chút gió nào, tự nhiên không ai biết là chúng ta giết hắn. Chờ ta lên kế hoạch kỹ càng, tốt nhất là mượn tay người khác giết Hoàng Nhị Đản." Cửu Dương công tử âm tàn nói.
"Công tử, ngài suy nghĩ lại đi."
Mấy thuộc hạ nhìn nhau, sắc mặt đều vô cùng khiếp sợ, dù họ biết các công tử trong Thái Hoàng Thiên có rất nhiều ân oán, tranh đấu cũng rất thường xuyên, nhưng chưa từng có ai mưu hại người khác.
"Nghĩ lại cái gì mà nghĩ lại, các ngươi lũ vô dụng, nói nhảm nữa ta tống hết vào tinh không đại lao." Cửu Dương công tử tàn bạo nói.
Mấy thuộc hạ không dám nói gì nữa.
"Đi, chúng ta đi tìm Tà Sáng sớm công tử, ta phải tính sổ với hắn." Cửu Dương công tử nở nụ cười âm tàn.
Giờ phút này, Tần Lang đi theo Bích Ngọc công tử, cùng một đám công tử ca tụ tập lại với nhau.
Trong số những người này, tu vi của Bích Ngọc công tử cơ bản là thấp nhất, điều này khiến hắn rất lo lắng.
"Bích Ngọc công tử, ngươi có phải rất sốt ruột không? Cảm thấy nếu Tâm Nhi công chúa thật sự tiến hành tỷ võ chọn rể, ngươi rất có thể vô duyên với Tâm Nhi công chúa?" Tần Lang ghé vào tai Bích Ngọc công tử, thấp giọng hỏi.
"Còn không phải sao. Không biết Tâm Nhi nghĩ gì, sao đột nhiên lại tổ chức tỷ võ chọn rể, thật sự quá thiếu kỹ thuật rồi. Cứ như vậy, tuyệt chiêu tán gái của ta cũng không có đất dụng võ." Bích Ngọc công tử lo lắng bất đắc dĩ nói.
"Không biết tu vi của những công tử khác thế nào?" Tần Lang thấp giọng hỏi.
"Ngươi hỏi hắn đi." Bích Ngọc công tử nói với thuộc hạ của mình.
"Vâng, công tử." Thuộc hạ cung kính đáp một tiếng, rồi nói với Tần Lang: "Theo những gì hiện tại biết, đến Thiên Lam cung có Tà Sáng sớm công tử, Cửu Dương công tử, Gia Cát công tử, Bá Thiên công tử, còn có công tử nào khác không thì chưa rõ. Trong số những người này, Tà Sáng sớm công tử có tu vi cao nhất, đạt đến cấp sáu Bán Tiên cảnh giới; Gia Cát công tử và Bá Thiên công tử kém hơn một chút, nhưng cũng đạt tới cấp ba Bán Tiên cảnh giới; tu vi của Cửu Dương công tử bình thường, không hơn công tử nhà ta là bao, đều là nhất giai Bán Tiên cảnh giới."
"Ta kháo, một cấp sáu còn có hai cấp ba, thế này thì hết hy vọng rồi." Tần Lang liếc mắt, im lặng nói.
"Aizzzz!" Bích Ngọc công tử thở dài một hơi, trong lòng vô cùng thất lạc. Tỷ võ chọn rể, hắn nhất định không thể trổ hết tài năng, vừa nghĩ tới người con gái mình yêu sắp thành vợ người khác, lòng hắn đau như kim châm.
Nhìn bộ dạng của Bích Ngọc công tử, Tần Lang không khỏi lắc đầu.
"Bích Ngọc công tử này tuy kiêu ngạo hống hách, nhưng thực ra đáy lòng không xấu. Hơn nữa nếu không phải hắn ngang ngược ở Lam Vệ 999 hiệu, ta rất có thể đã bỏ lỡ mảnh tàn phiến thần bí kia. Xét về mặt này, hắn cũng giúp ta. Nếu có thể, ta cũng muốn giúp hắn một tay." Tần Lang nhìn Bích Ngọc công tử đang thất lạc, trong lòng nảy ra ý định.
Đôi khi, một hành động nhỏ có thể thay đổi cả vận mệnh của một người. Dịch độc quyền tại truyen.free