(Đã dịch) Thiên Giới Thủ Cơ - Chương 25: Pháp trị tinh thần
Tại sở cảnh sát, sau khi hoàn tất các thủ tục ghi chép, Tô Vi lái xe đưa Tô Sĩ Khâm cùng nhóm bạn về trường.
"Tô cảnh quan, cảm ơn cô," Tô Sĩ Khâm nói. "Nếu không phải cô, chúng tôi... chúng tôi..."
Hoàng Vĩ cũng lên tiếng: "Cảm ơn cô."
Lê Bình cũng nói lời cảm ơn. Dù sao đi nữa, họ đã được Tô Vi cứu giúp.
Tô Vi khẽ mỉm cười: "Không có gì đâu."
Kỳ thực, Tô Vi trông cao gầy, thân hình cân đối, toát lên vẻ tinh nghịch, lanh lợi. Nhưng chẳng ai ngờ, trong một thân hình như vậy lại ẩn chứa sức mạnh có thể đánh gãy xương người.
Nếu trước đây họ từng rung động vì vẻ đẹp của Tô Vi, thì giờ đây, Tô Vi đã dùng thực lực để khiến họ nể phục.
"Sau này nếu gặp phải xô xát, nhất định phải chú ý tránh né. Nếu không thể tránh, có thể hô to 'bắt trộm!'" Tô Vi nói. "Thậm chí có thể hô 'bị quấy rối tình dục!' Chỉ cần áp đảo đối phương về mặt khí thế, chúng có thể sẽ không dám tấn công bạn nữa."
"Nếu việc áp đảo khí thế không hiệu quả thì sao?" Tô Sĩ Khâm hỏi. "Một đám người vây quanh, chúng tôi vẫn sẽ bị đánh thôi."
"Sau khi hô xong, lập tức chạy trốn," Tô Vi đáp. "Nếu đối phương truy đuổi, có thể tìm kiếm vũ khí tự vệ."
"Chúng tôi nếu phòng vệ chính đáng quá mức thì sao?" Tô Sĩ Khâm lại hỏi. "Hiện tại pháp luật cứ như là chống lại người tốt, còn quá khoan dung với kẻ xấu."
"Đừng chỉ nghĩ pháp luật quá khoan dung với kẻ xấu hay gì đó. Khi bạn không thể thay đổi xã hội, thì phải học luật, hiểu luật, dùng luật pháp để bảo vệ mình," Tô Vi nói. "Tiêu chuẩn của phòng vệ chính đáng là: khi đối phương mất khả năng hành hung thì phải lập tức ngừng phản kháng, đồng thời không gây chết người. Khi đó, dù lực lượng phòng vệ có hơi quá mức, cũng sẽ không bị phán là phòng vệ quá giới hạn."
Lê Bình hỏi: "Chị Tô Vi, nói thì dễ, chứ lúc đánh thật, ai mà nghĩ được nhiều như thế chứ? Lỡ không kiểm soát được, cũng là chuyện thường tình."
"Điều này cho thấy ý thức an toàn của các bạn chưa đủ. Người có ý thức an toàn đầy đủ chỉ nhắm vào những vị trí không gây chết người nhưng rất hiệu quả của đối phương để tấn công, chẳng hạn như tay chân," Tô Vi đáp. "Khi có ý thức an toàn, thường xuyên cân nhắc các phương pháp ứng phó với các tình huống nguy hiểm, bạn sẽ lập tức đưa ra lựa chọn chính xác, làm sao lại không kiểm soát được? Những buổi tọa đàm phổ biến pháp luật mà chúng ta đến đại học tổ chức, chính là để các bạn học cách kiểm soát hành động, để trong lòng luôn có ý thức pháp luật, suy nghĩ nhiều về cách ứng phó khi gặp nguy hiểm. Giờ xem ra đều chẳng nghe lọt tai chút nào."
Đúng lúc này, Hoàng Vĩ bỗng nhiên lên tiếng: "Em nghe nói có người bắt trộm, kết quả tên trộm vì quá xấu hổ khi bị bắt mà nhảy lầu tự sát, người bắt trộm lại bị phạt tiền. Đối với những trường hợp như vậy, chúng em hoàn toàn không hiểu nổi, xã hội bây giờ, bắt người xấu cũng không xong nữa."
"Ai nói không được?" Tô Vi khẽ mỉm cười. "Khi chế ngự những kẻ vi phạm pháp luật, bạn cần lập tức giao chúng cho đồn công an. Nếu không lập tức giao nộp, bạn có thể bị xem là giam giữ người trái phép. Nếu bắt được tên trộm, hãy trực tiếp đưa đến đồn công an. Khi đó, tên trộm dù sống hay chết cũng không còn liên quan đến mọi người nữa. Chuyện chuyên môn, hãy để người chuyên môn xử lý."
Hoàng Vĩ sửng sốt một chút, sau đó gật đầu nói: "Phục!"
Màn giáo huấn của Tô Vi đã có ảnh hưởng rất lớn đến mọi người.
Rất nhiều kẻ xấu ác ý lợi dụng các quy tắc để bảo vệ mình. Người tốt thực ra không phải là không có thủ đoạn phản kháng, người tốt cũng có thể dùng những quy tắc đó, chỉ là họ thường phản kháng không đủ triệt để nên chịu thiệt thòi!
Từ trước đến nay, mọi người cảm thấy những buổi tọa đàm phổ biến pháp luật kiểu vậy, chỉ cần nghe qua là được, căn bản không để tâm.
Nhưng chỉ vài câu nói của Tô Vi, rất nhiều người đã chịu một cú sốc lớn, cảm thấy vô cùng sâu sắc.
Quán cà phê.
Lâm Tử Hoa đang nhắm mắt, từ từ mở ra.
Giấc ngủ thật sảng khoái!
Lâm Tử Hoa cảm thấy khắp cơ thể tràn đầy sức mạnh, cả người nghỉ ngơi vô cùng sung túc.
Khoảnh khắc sau, ánh đèn dịu nhẹ cùng không gian hơi xa hoa khiến Lâm Tử Hoa tỉnh choàng ngay lập tức: Chẳng phải ban nãy anh đang học Hô Hấp Dẫn Đạo Thuật cùng Tô Vi tại quán cà phê sao, sao lại ngủ mất rồi?
Tô Vi đã rời đi từ lâu.
Vội vàng đứng lên, Lâm Tử Hoa thò tay vào túi áo, chiếc điện thoại từ trong hư vô chậm rãi xuất hiện.
Nhìn xuống đồng hồ, anh phát hiện đã là hơn bốn giờ chiều.
Điều này có nghĩa là anh đã ngủ trọn hai tiếng rưỡi đồng hồ trở lên!
Khoảng thời gian nghỉ trưa này, không nghi ngờ gì là hơi quá dài.
Mở cửa phòng riêng, Lâm Tử Hoa bước ra ngoài. Anh nhìn thấy không ít nam nữ đang tình tứ, ngọt ngào bước vào các phòng riêng, cảm thấy bầu không khí nơi đây tràn đầy mùi vị mập mờ.
Quán cà phê này, quả nhiên là một nơi lý tưởng.
Tốn hai đồng đi xe buýt, Lâm Tử Hoa trở về trường học.
Vừa bước vào ký túc xá, anh liền ngửi thấy mùi thuốc cao nồng nặc, sau đó nhìn thấy ba người bạn cùng phòng đang rèn luyện. Trên người họ có không ít vết máu bầm, mồ hôi nhễ nhại, vẻ mặt mỗi người đều chất chứa cảm xúc mãnh liệt, tựa hồ vừa trải qua kích động gì đó.
"Chuyện gì thế này... Các cậu đang làm gì vậy?" Lâm Tử Hoa hỏi. "Có chuyện gì đã kích động các cậu sao?"
"Bọn tớ bị đánh," Tô Sĩ Khâm đáp. "Sau đó được Tô Vi, bạn gái cậu, cứu giúp. Tụi tớ cảm thấy mình quá yếu, cần phải tăng cường rèn luyện."
"Tô Vi? Bạn gái của tớ? Các cậu nghĩ nhiều quá rồi," Lâm Tử Hoa phẩy tay nói, sau đó vẻ mặt trở nên hơi nghiêm túc. "Các cậu bị đánh, tình hình thế nào?"
Lâm Tử Hoa vừa dứt lời, ký túc xá chìm vào yên tĩnh.
Tô Sĩ Khâm, Lê Bình, có vẻ hơi xấu hổ và lúng túng.
"Để tớ kể," Hoàng Vĩ nói. "Cậu và Tô Vi ra ngoài ăn cơm, Mập mạp và Lê Bình không muốn để tớ một mình trong ký túc xá buồn chán, nên kéo tớ đi cùng. Sau khi ăn uống xong, bọn tớ đã bị người ta chặn đường..."
Theo lời giải thích của Hoàng Vĩ, Lâm Tử Hoa đã biết chuyện gì xảy ra.
Tuy nhiên, anh không ngờ Tô Vi, người vừa uống cà phê với anh, lại vừa lúc đang tuần tra gần đó, sau đó xuất hiện cứu họ lúc họ bị đánh.
Theo lời Hoàng Vĩ kể, nếu không phải Tô Vi, họ chắc chắn sẽ bị đánh thảm hại!
"Tớ hiểu rồi," Lâm Tử Hoa nói, trên mặt chợt lộ ra vài phần áy náy. "Xin lỗi các cậu, lúc các cậu bị đánh tớ lại không có mặt ở đó..."
"Đừng nói vậy, may là cậu không có ở đó, nếu không người bị đánh lại thêm một người nữa rồi," Hoàng Vĩ vội vàng ngắt lời Lâm Tử Hoa. "Tớ mới là người cần nói lời xin lỗi với mọi người. Chuyện chiều nay, tớ đã nghĩ rất lâu, tớ cảm thấy vấn đề có lẽ xuất phát từ tớ."
Một đám người bị côn đồ chặn đánh, rõ ràng là do kẻ có mâu thuẫn với họ đứng đằng sau giật dây.
Từ khi lên đại học, mọi người ở cùng một ký túc xá, chưa từng đắc tội ai.
Mâu thuẫn rõ ràng duy nhất họ có, chính là với tên công tử bột đó.
Qua cách ăn mặc có thể thấy, tên công tử bột này là một kẻ có tiền.
Trong xã hội bây giờ, người có tiền sai một đám côn đồ đi dằn mặt người khác quả thực là quá dễ dàng.
Mọi người trong ký túc xá đều thông minh, chỉ cần nghĩ một chút liền hiểu Hoàng Vĩ đang ám chỉ điều gì.
"Hoàng Vĩ, nói lời xin lỗi có ích gì đâu?" Tô Sĩ Khâm nghe vậy, lập tức bất mãn nói. "Chúng ta đã ở cùng một ký túc xá, thì đương nhiên phải đoàn kết với nhau."
"Đúng vậy," Lê Bình nói. "Hôm nay dù bị đánh, nhưng năng lực của Tô Vi đã nói cho chúng ta biết, đông người không hẳn là không thể đánh lại!"
"Hôm nay không có mặt cùng các cậu, là lỗi của tớ. Sau này dù ai có vây hãm các cậu, dù chúng có bao nhiêu người, tớ cũng sẽ cùng các cậu đồng tiến đồng thối," Lâm Tử Hoa nói, ngữ khí trở nên kiên quyết hơn mấy phần. "Chuyện ngày hôm nay, tớ nhớ kỹ rồi. Mặc kệ ai là kẻ chủ mưu phía sau, chuyện này sẽ không thể bỏ qua dễ dàng như vậy được!"
Hóa thân Mập Mạp đã yên tĩnh bấy lâu nay, Lâm Tử Hoa cảm thấy có thể cho nó thả ra du đãng một chút rồi.
"A Hoa, cậu làm gì vậy? Cậu muốn đi đánh tên công tử bột đó sao? Tuyệt đối đừng làm như vậy nhé."
"Đúng vậy, cậu kích động mù quáng cái gì chứ? Chuyện này chẳng phải đã kết thúc rồi sao? Anh em cùng phòng phải sống có nghĩa khí không sai, nhưng chúng ta không nên vì nhau mà liên lụy, mang đến phiền phức cho người khác."
"Chúng ta là sinh viên đại học, đừng làm ra vẻ như bọn côn đồ xã hội đen vậy chứ."
Lời nói của Lâm Tử Hoa khiến bạn bè cùng phòng đều rất cảm động, nhưng họ cũng không muốn anh hành động xốc nổi, nên lập tức mở lời khuyên can.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.