(Đã dịch) Thiên Giáng Lãnh Chúa - Chương 794: Công chiếm Trần thành (1 )
"Gia Vượng huynh đệ, mục tiêu tiếp theo của chúng ta là thành phố kia sao?" Tôn Vĩ hưng phấn nhìn Lý Gia Vượng đang mặc kim sắc trường bào mà hỏi.
"Thời hạn một tháng sắp đến rồi. Để đảm bảo Tôn huynh đệ vững chắc vị trí chiến công đứng đầu, không chút ngoài ý muốn nào đoạt được ngôi vị tộc trưởng, ta chuẩn bị làm một vố lớn, trực tiếp công chiếm một quân sự trọng trấn của Hàn kiểu Bộ Lạc, khiến chiến công của Tôn huynh đệ tăng lên gấp mấy lần, để mười mấy huynh đệ khác của Tôn huynh đệ không thể nào theo kịp. Cứ như vậy, việc Tôn huynh đệ lên ngôi tộc trưởng sẽ vạn vô nhất thất!" Nghe Tôn Vĩ nói, Lý Gia Vượng hai mắt lóe lên ánh sáng hưng phấn, lớn tiếng đáp.
Đến lúc này, Lý Gia Vượng dẫn dắt tư binh của Tôn Vĩ chinh chiến Hàn kiểu Bộ Lạc đã được hai mươi ba ngày. Trong suốt hai mươi ba ngày đó, Lý Gia Vượng cùng Tôn Vĩ mang theo một vạn tinh nhuệ tư binh, dưới sự trợ giúp của Trinh Tra Trùng cỡ nhỏ năm sao, đã lẻn sâu vào nội địa của Hàn kiểu Bộ Lạc, không ngừng săn lùng và tiêu diệt các cao thủ, cướp bóc vô số thôn trấn, giết chết vô số người của Hàn kiểu Bộ Lạc, thu được vô số chiến lợi phẩm cùng lượng lớn chiến công, khiến cả Lý Gia Vượng và Tôn Vĩ đều không khỏi hưng phấn.
Bây giờ, chỉ còn bảy ngày nữa là đến kỳ hạn một tháng. Lý Gia Vượng, người đã cướp bóc được vô số thôn trấn và chiến lợi phẩm, chuẩn bị làm một vố lớn, muốn cướp bóc một quân sự trọng trấn của Hàn kiểu Bộ Lạc, để thu được lượng lớn vật liệu bên trong, làm nguồn tài nguyên dự trữ dồi dào để chế tạo thêm nhiều cơ giới chiến sĩ.
Nghe Lý Gia Vượng nói, Tôn Vĩ do dự một chút, nhẹ giọng đáp: "Gia Vượng huynh đệ, chúng ta đã giành được nhiều chiến công nhất rồi. Chỉ cần không có gì bất trắc, ta chắc chắn một trăm phần trăm sẽ lên ngôi tộc trưởng. Vì vậy, ta nghĩ chúng ta không nên mạo hiểm nữa. Lợi dụng bảy ngày còn lại, cứ tiếp tục đi cướp bóc một vài thôn trấn là được rồi."
Nghe Tôn Vĩ nói, Lý Gia Vượng nhẹ nhàng lắc đầu: "Tôn huynh đệ, ngươi cũng biết chiến công của ngươi đang đứng đầu. Những huynh đệ khác của ngươi, trong tình huống bình thường, không thể nào vượt qua ngươi được. Vì vậy, họ muốn có chiến công vượt qua ngươi, nhất định sẽ mạo hiểm. Một khi mạo hiểm thành công, họ sẽ giành được lượng lớn chiến công, một hơi vượt qua ngươi. Cho nên, để ngươi chắc chắn một trăm phần trăm lên ngôi tộc trưởng, chúng ta cần phải mạo hiểm một lần, công chiếm một quân sự trọng trấn của Hàn kiểu Bộ Lạc."
Thấy Tôn Vĩ vẻ mặt do dự, Lý Gia Vượng suy nghĩ một lát rồi nói: "Thôi được! Ngươi cứ dẫn sáu ngàn chiến sĩ tiếp tục cướp bóc thôn trang, săn lùng và tiêu diệt các cao thủ của Hàn kiểu Bộ Lạc. Ta sẽ dẫn theo thủ hạ của mình cùng một ngàn chiến sĩ đi công chiếm một quân sự trọng trấn của Hàn kiểu Bộ Lạc. Cả hai cùng tiến, ta tin rằng ngôi vị tộc trưởng của ngươi đã nắm chắc trong tay rồi, thế nào?"
Nghe Lý Gia Vượng nói, Tôn Vĩ sau khi do dự một lúc thì nói: "Được, vậy cứ làm theo lời Gia Vượng huynh đệ đi! Nhưng mà, Gia Vượng huynh đệ, ta nhắc nhở ngươi một điều, các quân sự trọng trấn của Hàn kiểu Bộ Lạc đều có thập giai chiến sĩ trấn giữ, cho nên, nếu muốn công chiếm quân sự trọng trấn của Hàn kiểu Bộ Lạc, ngươi nhất định phải hết sức cẩn thận với thập giai chiến sĩ bên trong đó!"
Nghe Tôn Vĩ nhắc nhở, Lý Gia Vượng khẽ gật đầu: "Ừ, ta sẽ cẩn thận! Một tuần sau, chúng ta gặp lại ở Tôn thị Bộ Lạc nhé!"
Nói xong, Lý Gia Vượng liền mang theo mười cửu giai gien chiến sĩ cùng một ngàn tinh nhuệ chiến sĩ, từ biệt Tôn Vĩ, rồi nhanh chóng tiến về Trần thành, một quân sự trọng trấn khác của Hàn kiểu Bộ Lạc.
Nhìn bóng lưng Lý Gia Vượng đang rời xa, Tôn Vĩ không kìm được thở dài một tiếng: "Cũng không biết Gia Vượng huynh đệ có công chiếm được Trần thành hay không!"
Nghe tiếng thở dài của Tôn Vĩ, Bạch Phát Lão Giả đứng sau lưng y khẽ nói: "Chắc là có thể công chiếm được thôi! Dù Lý Gia Vượng có công chiếm được Trần thành hay không, đối với thiếu gia cũng không có ảnh hưởng quá lớn, mà chỉ toàn lợi chứ không hại. Nếu Lý Gia Vượng công chiếm được Trần thành, vậy thì chiến công của thiếu gia sẽ là số một không thể bàn cãi, việc trở thành tộc trưởng Tôn thị Bộ Lạc sẽ được xác định không thể nghi ngờ! Nếu Lý Gia Vượng không công chiếm được Trần thành, vậy thì thực lực của hắn sẽ bị tổn thương nặng nề, chúng ta có thể đổi ý, không cần phải trả khoản thù lao mười tỷ cửu cấp tinh thạch kia nữa. Dù sao, mười tỷ cửu cấp tinh thạch, đối với Tôn thị Bộ Lạc chúng ta mà nói, cũng là một khoản tài sản khổng lồ."
Nghe lời Bạch Phát Lão Giả nói, Tôn Vĩ khẽ gật đầu, mang theo sáu ngàn tinh nhuệ chiến sĩ, rồi nhanh chóng tiến về hướng ngược lại với Lý Gia Vượng.
Nhìn thành phố khổng lồ cách đó không xa, Lý Gia Vượng khóe miệng lộ ra một nụ cười nhàn nhạt. Y vung tay lên, lập tức vô số Thợ Săn 3, Ma Diễm Pháp Sư 3, Thủ Hộ Khôi Lỗi, Thiếp Thân Vệ Sĩ, Tinh Cầu Hủy Diệt Giả được thả ra từ Cơ Giới Chế Tạo Trụ Sở, xếp thành đội hình chỉnh tề sau lưng y. Theo lệnh của Lý Gia Vượng, chúng nhanh chóng phát động tấn công mãnh liệt về phía Trần thành.
Ngay sau khi nhận được lệnh tấn công của Lý Gia Vượng, đám Thợ Săn 3 lập tức giương súng trường trong tay, nhằm vào từng tên lính gác trên tường thành Trần thành rồi bóp cò. Tức thì, vô số lính gác trúng đạn vào giữa trán, không kịp thốt ra tiếng kêu thảm thiết nào đã vô lực co quắp ngã xuống đất, trở thành vô số thi thể lạnh lẽo. Cùng lúc đó, đám Ma Diễm Pháp Sư khi còn cách Trần thành vài cây số đã bắt đầu phóng ra từng luồng hỏa diễm dài đến mấy ngàn mét, nhiệt độ lên tới cả triệu độ, thiêu chảy cả những bức tường thành kiên cố và lính gác trên đó.
Khi Lý Gia Vượng ra lệnh cho đại quân cơ giới phát động tấn công Trần thành, lính gác Trần thành đã phát hiện ra. Đồng thời, từng tiếng còi báo động thê lương vang lên, khiến binh sĩ Trần thành kịp chuẩn bị, lũ lượt kéo về phía tường thành.
Thế nhưng, điều khiến binh sĩ Trần thành kinh hãi là khi vừa mới chạy đến tường thành, họ đã phát hiện tường thành đã hóa thành vô số bụi bay. Đồng thời, từng luồng hỏa diễm cực nóng lan tràn về phía họ, khiến họ chỉ kịp thốt lên một tiếng kêu thảm thê lương rồi hóa thành tro bụi, biến mất giữa trời đất.
Thấy Ma Diễm Pháp Sư 3 l��i hại như vậy, Lý Gia Vượng lộ ra vẻ bất ngờ trên mặt. Y liền vung tay lên, lần nữa thả ra hàng chục vạn các loại binh chủng cơ giới khác, phát động tấn công mãnh liệt về phía Trần thành, chuẩn bị công chiếm Trần thành trong thời gian ngắn nhất, thu được tài phú phong phú bên trong cùng với số lượng linh hồn châu tính bằng trăm triệu.
Sự lợi hại của Ma Diễm Pháp Sư 3 khiến quan chỉ huy Trần thành kinh ngạc không thôi. Hắn liền lập tức tổ chức cao thủ tiến hành tấn công tầm xa vào Ma Diễm Pháp Sư 3. Tức thì, từng bát giai chiến sĩ cầm trong tay cung tên, bắn ra từng mũi tên chứa đựng sức mạnh cường đại, chính xác rơi vào người từng Ma Diễm Pháp Sư 3, dễ dàng xuyên phá phòng ngự của chúng, đánh chết chúng tại chỗ.
Quan chỉ huy Trần thành thấy phòng ngự của Ma Diễm Pháp Sư 3 yếu kém như vậy, không khỏi mừng rỡ. Hắn liền lập tức ra lệnh cho các cao thủ dưới trướng, tiến hành đả kích mang tính hủy diệt đối với Ma Diễm Pháp Sư. Tức thì, từng mũi tên vô cùng sắc bén, được gia cố bằng sức mạnh cường đại, che kín trời đất trút xuống người Ma Diễm Pháp Sư 3, khiến một lượng lớn Ma Diễm Pháp Sư lần lượt trúng tên ngã xuống.
Thấy phe mình tổn thất Ma Diễm Pháp Sư thảm trọng, Lý Gia Vượng vung tay lên, lập tức từng Thủ Hộ Khôi Lỗi, Thiếp Thân Vệ Sĩ, Thợ Săn 3 liền lướt qua các Ma Diễm Pháp Sư 3, dẫn đầu xông vào Trần thành đã mất đi tường thành phòng ngự, triển khai chém giết kịch liệt, hạ gục từng chiến sĩ Trần thành rồi dũng mãnh lao vào nội bộ thành.
Theo thời gian trôi đi, vô số cơ giới chiến sĩ dưới sự tấn công của lượng lớn binh lính Trần thành đã lần lượt ngã xuống đất, biến thành từng đống sắt vụn vô dụng. Ngược lại, từng chiến sĩ Trần thành, trước mặt các cơ giới chiến sĩ có thực lực cường đại, thì yếu ớt như cừu non, dễ dàng bị chém giết, trở thành vô số thi thể lạnh lẽo.
Khi hàng vạn cơ giới chiến sĩ và hàng chục vạn binh lính Trần thành lần lượt ngã xuống đất, thập giai chiến sĩ trấn giữ Trần thành cuối cùng cũng không thể ngồi yên được nữa. Sau khi xác định Lý Gia Vượng là chủ nhân của các cơ giới chiến sĩ, y liền lập tức bay vút lên không trung, đến phía trên Lý Gia Vượng. Trường kiếm trong tay y vung lên, từng luồng kiếm quang sắc bén cực độ từ trên không trung giáng xuống, trút thẳng về phía Lý Gia Vượng, dường như muốn trực tiếp đánh nát y thành từng mảnh.
Đối mặt với kiếm quang tấn công của thập giai chiến sĩ Trần thành, Lý Gia Vượng không dám đón đỡ, thân hình nhanh chóng né tránh, không ngừng lẩn tránh kiếm quang của vị thập giai chiến sĩ Trần thành kia. Đồng thời, các Thiếp Thân Vệ Sĩ, Thủ Hộ Khôi Lỗi, Tinh Cầu Hủy Diệt Giả và Thợ Săn 3 xung quanh Lý Gia Vượng liền lần lượt tung ra từng đòn tấn công sắc bén cực độ, trút xuống người vị thập giai chiến sĩ đang ở trên không kia.
Cảm nhận được vô số đòn tấn công mà thủ hạ Lý Gia Vượng phát ra, thập giai chiến sĩ Trần thành nhíu mày, lập tức bay cao thêm một chút, khiến phần lớn các đòn tấn công đều không thể gây tổn thương cho hắn. Đồng thời, y vung nhẹ trường kiếm trong tay, chém ra từng luồng kiếm quang sắc bén cực độ, vô tình đánh nát các Thủ Hộ Khôi Lỗi, Thiếp Thân Vệ Sĩ, Thợ Săn 3, Tinh Cầu Hủy Diệt Giả đang ở cạnh Lý Gia Vượng.
Ngẩng đầu nhìn thoáng qua vị thập giai chiến sĩ Trần thành đang ở trên không, trong mắt Lý Gia Vượng lóe lên một tia hàn quang. Y vung tay lên, hàng chục vạn phi cơ ném bom chiến lược không người lái xuất hiện trên bầu trời, phóng ra một quả tên lửa chiến lược có uy lực cực lớn, bắn về phía thập giai chiến sĩ Trần thành.
Cảm nhận được năng lượng cường đại ẩn chứa trong quả tên lửa chiến lược, thập giai chiến sĩ Trần thành nhíu mày, thân ảnh linh hoạt di chuyển, né tránh đòn tấn công của tên lửa chiến lược, khiến quả tên lửa chiến lược xuyên qua bên cạnh hắn, rơi xuống giữa Trần thành rồi phát nổ. Vụ nổ san phẳng mặt đất trong phạm vi hàng chục mét. Vô số mảnh đạn vỡ vụn, dưới tác dụng của năng lượng phát nổ, bắn ra tứ phía, vô tình đánh chết vô số thường dân vô tội, biến họ thành vô số thi thể lạnh lẽo, mở to đôi mắt không cam lòng, tố cáo sự vô tội của mình.
Với sự gia nhập của hàng chục vạn phi cơ ném bom chiến lược không người lái, vị thập giai chiến sĩ Trần thành đang ở trên không căn bản không thể dốc toàn lực đối phó Lý Gia Vượng. Hắn chỉ có thể bất đắc dĩ nhíu mày, vung nhẹ trường kiếm trong tay, chém ra từng luồng kiếm quang sắc bén cực độ, đánh nát từng chiếc phi cơ ném bom chiến lược không người lái, khiến chúng phát ra tiếng nổ mạnh dữ dội, tạo nên từng cột khói lửa đẹp mắt, hình thành một cảnh tượng tráng lệ.
Thế nhưng, dù thập giai chiến sĩ Trần thành có lợi hại đến mấy, muốn phá hủy hàng chục vạn phi cơ ném bom chiến lược năm sao trong thời gian ngắn cũng không phải là chuyện đơn giản. Trong khi Trần thành, sau khi mất đi tường thành phòng thủ, trước mặt lượng lớn cơ giới chiến sĩ có thực lực cường đại, thì yếu ớt như trẻ con, dễ dàng bị vô số cơ giới chiến sĩ tràn vào công chiếm. Hai bên liền triển khai cuộc chiến đấu trên đường phố vô cùng kịch liệt và tàn khốc trong những con hẻm chật hẹp.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, chỉ dành cho mục đích thưởng thức cá nhân và không nhằm mục đích thương mại.