Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Lãnh Chúa - Chương 792: Tôn Vĩ thỉnh cầu

Sau khi đánh chết cao thủ Hàn thị đó, Lý Gia Vượng nhanh chóng nhặt chiếc nhẫn không gian trên người hắn, chuyển toàn bộ tài vật bên trong vào Càn Khôn Giới, rồi đặt chiếc nhẫn không gian đã vô dụng vào trong ngực. Xong xuôi, hắn nhìn Tôn Vĩ cách đó không xa, đưa tay phải ra, bình thản nói: "Năm mươi vạn tinh thạch cấp bảy thù lao đã có thể lấy ra rồi!"

Nghe Lý Gia Vượng nói vậy, Tôn Vĩ vẻ mặt phức tạp liếc nhìn xác của cao thủ Hàn thị đã hóa thành vô số mảnh thịt nát, không chút do dự lấy ra năm mươi vạn tinh thạch cấp bảy, trao cho Lý Gia Vượng. Do dự một lát, hắn nói: "Gia Vượng huynh đệ, không biết huynh đệ có thể hộ tống ta trở về Tôn thị Bộ Lạc được không? Ta nguyện ý chi trả một trăm vạn tinh thạch cấp bảy làm thù lao, nhưng khoản này phải đợi sau khi ta về đến Bộ Lạc mới có thể giao cho huynh đệ."

Nghe Tôn Vĩ nói vậy, Lý Gia Vượng, vốn đang băn khoăn làm sao để tạo dựng mối quan hệ với Tôn Vĩ, để tiện đường đến Tôn thị Bộ Lạc xem xét, liệu có thể nhân cơ hội kiếm chác chút đỉnh, thu thập vài viên linh hồn châu hay không, lập tức thầm mừng trong bụng. Nhưng ngoài mặt, hắn vẫn cố làm ra vẻ khó xử mà nói: "Tôn huynh đệ, chuyện làm ăn phải tiền trao cháo múc chứ. Ta hộ tống huynh đệ đến Tôn thị Bộ Lạc, nhỡ huynh đệ đổi ý không trả thù lao cho ta nữa thì ta phải làm sao? Huynh đệ biết đấy, ở Tôn thị Bộ Lạc của các ngươi, ta cũng chẳng dám gây khó dễ gì cho huynh đệ đâu!"

Nghe Lý Gia Vượng nói, lại thấy vẻ khó xử trên mặt hắn, Tôn Vĩ cho rằng đối phương muốn từ chối hộ tống mình về Tôn thị Bộ Lạc, không khỏi biến sắc, vội vàng cam đoan: "Gia Vượng huynh đệ cứ yên tâm, chỉ cần huynh đệ đưa ta về đến Bộ Lạc an toàn, ta tuyệt đối sẽ trao tận tay huynh đệ một trăm vạn tinh thạch cấp bảy."

Hắn đang bị thương nặng, thực lực suy yếu đi đáng kể. Mà từ đây đến Tôn thị Bộ Lạc của họ còn mấy vạn dặm. Nếu không có người hộ tống, với tình trạng hiện tại, dù không bị tộc Hàn truy sát, hắn vẫn có thể bị các mạo hiểm giả khác giết chết, hoặc bỏ mạng dưới tay những Ma Thú hung tợn. Vì vậy, hắn vô cùng mong Lý Gia Vượng, một cao thủ như vậy, có thể hộ tống mình về Tôn thị Bộ Lạc.

Thấy vẻ khó xử trên mặt Lý Gia Vượng vẫn không hề suy chuyển sau khi nghe lời mình nói, Tôn Vĩ không khỏi cuống quýt. Hắn cắn răng, tháo chiếc dây chuyền tinh xảo trên cổ xuống, đưa cho Lý Gia Vượng và nói: "Gia Vượng huynh đệ, chiếc dây chuyền này là quà sinh nhật tròn một tuổi mà ph�� thân ta đã tặng. Giờ ta dùng nó làm vật thế chấp, nếu sau khi về đến Tôn thị Bộ Lạc mà ta không trao một trăm vạn tinh thạch cấp bảy thù lao, huynh đệ có thể bán nó đi lấy tiền. Huynh đệ thấy sao?"

Nghe Tôn Vĩ nói, lại thấy nét lưu luyến không rời trên mặt hắn, Lý Gia Vượng biết hắn không nỡ chiếc dây chuyền tinh xảo kia. Hắn chỉ do dự một chút rồi đẩy trả lại chiếc dây chuyền tinh xảo vừa được trao cho mình, nghiêm nghị nhìn Tôn Vĩ nói: "Tôn huynh đệ, ta tin nhân phẩm của huynh đệ. Chiếc dây chuyền này huynh đệ cứ giữ lại đi! Lý Gia Vượng ta sẽ không lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn mà nhận món quà sinh nhật tròn một tuổi của phụ thân huynh đệ tặng!"

Nghe Lý Gia Vượng nói, trên mặt Tôn Vĩ lộ ra một tia vui mừng. Hắn vội vàng đeo lại chiếc dây chuyền tinh xảo vào cổ, trong mắt ánh lên vẻ cảm kích, nói với Lý Gia Vượng: "Gia Vượng huynh đệ cứ yên tâm, khi đến Tôn thị Bộ Lạc, ta tuyệt đối sẽ lập tức trao tận tay huynh đệ một trăm vạn tinh thạch cấp bảy."

Nghe Tôn Vĩ nói vậy, Lý Gia Vượng khẽ mỉm cười gật đầu: "Ừm, ta tin nhân phẩm Tôn huynh đệ! Bình dược tề này rất có lợi cho vết thương của Tôn huynh đệ. Nếu Tôn huynh đệ tin ta, cứ uống bình dược tề này đi!"

Nghe Lý Gia Vượng nói, lại nhìn bình dược tề chữa thương hắn đưa cho mình, Tôn Vĩ lộ vẻ do dự, sợ Lý Gia Vượng đưa cho mình là độc dược. Nhưng khi hắn ngẩng đầu thấy vẻ không vui trong mắt Lý Gia Vượng, trong lòng chợt động, nghĩ rằng nếu Lý Gia Vượng muốn lấy mạng mình, chẳng cần độc dược, chỉ cần giết thẳng mình đi là được, chẳng cần phiền phức đến thế. Thế là hắn cắn răng, nhận lấy bình dược tề chữa thương từ tay Lý Gia Vượng rồi uống cạn một hơi.

Một lát sau, dưới tác dụng của dược tề chữa thương, thương thế trên người Tôn Vĩ đã lành hơn phân nửa. Hắn vui mừng khôn xiết, vẻ mặt cảm kích nhìn Lý Gia Vượng nói: "Gia Vượng huynh đệ, cảm ơn huynh đệ!"

Nghe Tôn Vĩ nói, Lý Gia Vượng khẽ mỉm cười: "Tôn huynh đệ, nếu huynh đệ muốn cảm ơn ta, thì sau này đến Tôn thị Bộ Lạc, hãy chi trả thêm chút tinh thạch thù lao là được."

Nghe Lý Gia Vượng nói, Tôn Vĩ ho khan hai tiếng, không nói thêm gì nữa, mà chuyển sang chuyện khác: "Gia Vượng huynh đệ, chúng ta xuất phát ngay bây giờ nhé! Sớm về đến Bộ Lạc, ta cũng sớm an tâm, huynh đệ cũng sớm nhận được thù lao tinh thạch."

Nghe Tôn Vĩ nói, Lý Gia Vượng khẽ gật đầu: "Được, Tôn huynh đệ cứ dẫn đường đi!"

Ba ngày sau, đoàn người Lý Gia Vượng liên tục chém giết hơn mười ba cao thủ Hàn thị đang truy sát, cũng tiêu diệt hàng chục con Ma Thú cấp cao chặn đường, mới gian nan đến được Tôn thị Bộ Lạc. Họ được tộc nhân Tôn thị Bộ Lạc nghênh đón, còn Lý Gia Vượng và mười tên chiến sĩ gien cấp chín thì được sắp xếp vào một tiểu viện yên tĩnh.

Tối hôm đó, khi Lý Gia Vượng đang uống trà ngắm trăng sáng trong tiểu viện yên tĩnh, Tôn Vĩ dẫn theo một Lão giả tóc bạc, nhanh chóng bước vào tiểu viện nơi Lý Gia Vượng đang ở, vẻ mặt áy náy nói với Lý Gia Vượng: "Gia Vượng huynh đệ, đã để huynh đệ phải chờ lâu rồi. Đây là thù lao ta đã hứa với huynh đệ, mời huynh đệ kiểm tra lại."

Nói đoạn, Tôn Vĩ liền từ trong ngực lấy ra một chiếc nhẫn không gian đã chuẩn bị sẵn, đưa cho Lý Gia Vượng.

Lý Gia Vượng bình thản nhận lấy chiếc nhẫn không gian từ tay Tôn Vĩ. Dùng thần thức kiểm tra số lượng tinh thạch bên trong chiếc nhẫn không gian xong, hắn vẻ mặt nghi hoặc nhìn Tôn Vĩ nói: "Tôn huynh đệ, huynh đệ có nhầm lẫn gì không? Thù lao của ta chỉ là một trăm vạn tinh thạch cấp bảy, nhưng chiếc nhẫn không gian này lại có tới hai trăm vạn."

Nghe Lý Gia Vượng nói, thấy vẻ nghi hoặc trên mặt hắn, Tôn Vĩ bình tĩnh thản nhiên nói: "Gia Vượng huynh đệ, ta không nhầm đâu, đây chính là thù lao của huynh đệ. Dọc đường chúng ta gặp hơn mười ba cao thủ Hàn thị truy sát, nếu không có huynh đệ che chở, ta căn bản không thể thuận lợi trở về Bộ Lạc. Do đó, một trăm vạn tinh thạch cấp bảy dư ra này coi như là chút lòng thành của ta, hy vọng Gia Vượng huynh đệ đừng khách khí."

Nghe Tôn Vĩ nói vậy, Lý Gia Vượng cũng không nói thêm gì nữa, nhanh chóng thu hai trăm vạn tinh thạch cấp bảy vào Càn Khôn Giới. Hắn định mời Tôn Vĩ và Lão giả tóc bạc phía sau hắn ngồi xuống trò chuyện.

Ngồi xuống xong, Tôn Vĩ do dự một lát, vẻ mặt khó xử nói với Lý Gia Vượng: "Gia Vượng huynh đệ, Tôn thị Bộ Lạc chúng ta gặp một chút vấn đề, ta hy vọng huynh đệ có thể giúp ta một tay. Đương nhiên, thù lao ta sẽ khiến huynh đệ hài lòng."

Nghe Tôn Vĩ nói vậy, Lý Gia Vượng thầm nghĩ: Quả nhiên, ta cứ nghĩ sao huynh đệ lại đột nhiên hào phóng như vậy, tặng không cho ta một trăm vạn tinh thạch cấp bảy chứ! Bất quá, đã nhận thêm của người ta một trăm vạn tinh thạch cấp bảy, Lý Gia Vượng cũng không tiện từ chối thẳng, liền khẽ gật đầu nói: "Tôn huynh đệ, huynh đệ cần ta giúp gì cứ việc nói, chỉ cần trong khả năng của ta, ta nhất định sẽ giúp huynh đệ hoàn thành."

Nghe Lý Gia Vượng nói vậy, trên mặt Tôn Vĩ lộ ra một tia mừng rỡ. Hắn cúi đầu suy tư một lúc rồi trầm giọng nói: "Gia Vượng huynh đệ, phụ thân ta, cũng là tộc trưởng của Tôn thị Bộ Lạc chúng ta, đã bị cao thủ Hàn thị ám sát trọng thương, nhiều nhất chỉ có thể sống thêm một tháng, không thể tiếp tục đảm nhiệm vị trí tộc trưởng nữa. Vì vậy, Trưởng lão hội của Tôn thị Bộ Lạc chúng ta, dưới đề nghị của phụ thân ta, chuẩn bị chọn ra một tộc trưởng mới để thống lĩnh Tôn thị Bộ Lạc chúng ta.

Trong tình huống bình thường, tộc trưởng của Tôn thị Bộ Lạc chúng ta đều được chọn ra trong số các con trai của tộc trưởng đương nhiệm, tức là sẽ chọn giữa ta và mười mấy huynh đệ của ta. Còn việc ai sẽ đảm nhiệm chức tộc trưởng kế nhiệm, thì tùy thuộc vào thực lực của người đó quyết định. Vì thế, Trưởng lão hội của Tôn thị Bộ Lạc chúng ta đã đặt ra một tiêu chuẩn khảo hạch: ta và mười mấy huynh đệ của ta, mỗi người sẽ thống lĩnh một đội quân đi báo thù Hàn thị Bộ Lạc. Với thời hạn một tháng, ai tiêu diệt được nhiều cao thủ Hàn thị Bộ Lạc hơn, ai chiếm lĩnh được nhiều địa bàn của Hàn thị hơn, ai giành được chiến công lớn hơn, người đó sẽ dựa vào chiến công cao nhất để đoạt được vị trí tộc trưởng.

Đồng thời, không giấu gì Gia Vượng huynh đệ, trong số mười mấy huynh đệ của ta, thực lực của ta là yếu nhất. Vốn dĩ ta cũng chẳng có ý kiến gì về vị trí tộc trưởng, nhưng khi nghĩ lại thực lực cường hãn mà Gia Vượng huynh đệ đã thể hiện trên đường hộ tống ta, đã khiến ta nhen nhóm một chút hy vọng về vị trí tộc trưởng. Vì vậy, ta hy vọng Gia Vượng huynh đệ có thể dốc toàn lực giúp ta giành được vị trí tộc trưởng. Một khi ta giành được vị trí tộc trưởng, ta nguyện ý trao tặng huynh đệ mười tỷ tinh thạch cấp chín làm thù lao. Nếu ta không thể giành được vị trí tộc trưởng, cũng sẽ gửi huynh đệ mười triệu tinh thạch cấp bảy làm khoản đền bù công sức. Không biết Gia Vượng huynh đệ nghĩ sao?"

Nghe Tôn Vĩ nói, lại nghe đến mức thù lao hậu hĩnh mười tỷ tinh thạch cấp chín, mắt Lý Gia Vượng sáng rực. Bất quá, Lý Gia Vượng không mấy tin tưởng lời Tôn Vĩ nói. Hắn không biết Tôn thị Bộ Lạc có lấy ra được mười tỷ tinh thạch cấp chín không, và ngay cả khi Tôn Vĩ trở thành tộc trưởng Tôn thị Bộ Lạc, việc hắn có thể điều động mười tỷ tinh thạch cấp chín cũng là một vấn đề.

Một bên Tôn Vĩ, thấy trong mắt Lý Gia Vượng loé lên một tia tinh quang, nhưng rất nhanh lại vụt tắt, cứ như thể đối với những lời mình vừa nói, hắn chẳng hề có chút hứng thú nào. Điều này khiến hắn không khỏi lo lắng khôn nguôi. Lý Gia Vượng chính là trợ lực lớn nhất để hắn đạt được vị trí tộc trưởng. Dáng vẻ oai hùng khi Lý Gia Vượng nhẹ nhàng chém giết hơn mười ba cao thủ Hàn thị vẫn còn lưu lại trong ký ức hắn. Hắn tin rằng chỉ cần Lý Gia Vượng dốc toàn lực giúp hắn tranh giành vị trí tộc trưởng, trong bối cảnh các chiến sĩ thập giai trong tộc không được phép tham gia vào cuộc tranh giành vị trí tộc trưởng, hắn rất có cơ hội chiến thắng.

Thấy vẻ lo lắng hiện lên trên mặt Tôn Vĩ, Lão giả tóc bạc đứng phía sau Tôn Vĩ, bình tĩnh nhìn Lý Gia Vượng nói: "Gia Vượng tiểu huynh đệ, có phải đang lo lắng Tôn thị Bộ Lạc chúng ta không thể lấy ra mười tỷ tinh thạch cấp chín, hoặc là lo lắng, ngay cả khi Tôn Vĩ trở thành tộc trưởng Tôn thị Bộ Lạc, cũng không thể chi trả khoản thù lao mười tỷ tinh thạch cấp chín?"

Nghe lời của Lão giả tóc bạc đó, Lý Gia Vượng không nói gì, nhưng cái gật đầu của hắn đã ngầm thừa nhận lời nói đó.

Toàn bộ bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free