(Đã dịch) Thiên Giáng Lãnh Chúa - Chương 528: Khống chế Côn Lôn Tinh (3)
Nghe Lý Gia Vượng nói, Triệu Dương mới vỡ lẽ rằng anh ta không muốn gia nhập Phi Phàm Tinh Đạo Đoàn là vì lo sợ không có được bất kỳ quyền lực nào. Lúc này, Triệu Dương mới thở phào nhẹ nhõm, khẽ mỉm cười, thản nhiên nói: "Lý huynh, xem ra ngươi còn chưa hiểu rõ lắm về một số quy tắc trong Phi Phàm Tinh Đạo Đoàn chúng ta. Nếu biết về c�� cấu tổ chức hoàn chỉnh của chúng ta, có lẽ ngươi sẽ không còn do dự nữa. Ta tin rằng chỉ cần ta giải thích rõ về cơ cấu quyền lực trong Phi Phàm Tinh Đạo Đoàn, ngươi sẽ không còn băn khoăn."
Nghe Triệu Dương nói vậy, Lý Gia Vượng không khỏi nhìn anh ta với ánh mắt nghi hoặc, tò mò hỏi: "Đại ca, cơ cấu quyền lực trong Phi Phàm Tinh Đạo Đoàn các người không phải nên đại thể giống với La Vân Đế Quốc sao? Chẳng phải phần lớn nhân sự trong các cơ quan quyền lực chủ chốt đều do tâm phúc của các cấp trên đảm nhiệm sao?"
Nghe Lý Gia Vượng nói vậy, Triệu Dương bật cười, lắc đầu, rồi chậm rãi giải thích: "Lý huynh, Phi Phàm Tinh Đạo Đoàn chúng ta tuy rằng chiếm cứ mấy chục hành tinh, trở thành một thế lực hùng mạnh tại Man Hoang tinh vực, thế nhưng cơ cấu quyền lực lại không giống với đế quốc. Phi Phàm Tinh Đạo Đoàn chúng ta chủ yếu có ba đại cự đầu. Người đứng đầu thứ nhất là Đoàn trưởng Triệu Lăng của chúng ta, nắm giữ 25.000 chiếc chiến hạm cấp năm, sáu hành tinh tài nguyên và bốn hành tinh công nghiệp, có thực lực mạnh nhất. Người đứng đầu thứ hai là Tiền Nguyên, nắm giữ 15.000 chiếc chiến hạm cấp năm, bốn hành tinh tài nguyên và bốn hành tinh công nghiệp, thực lực kém hơn một chút. Người đứng đầu thứ ba là Hàn Quang, nắm giữ 10.000 chiếc chiến hạm cấp năm, hai hành tinh tài nguyên và bốn hành tinh công nghiệp, có thực lực yếu nhất."
Còn Côn Luân tinh của chúng ta thì thuộc về một hành tinh công nghiệp dưới sự quản lý của Đoàn trưởng Triệu Lăng, có nhiệm vụ tận dụng tài nguyên nhân khẩu trên Côn Luân tinh cùng một số thiết bị đơn giản để sản xuất các loại sản phẩm công nghiệp, định kỳ nộp lên cho Đoàn trưởng đại nhân. Đoàn trưởng đại nhân bình thường không mấy khi hỏi han đến các sự vụ trên Côn Luân tinh của chúng ta. Nói cách khác, mọi việc trên Côn Luân tinh của chúng ta đều do một vài người phụ trách của Phi Phàm Tinh Đạo Đoàn tại Côn Luân tinh quản lý.
Nghe Triệu Dương nói vậy, Lý Gia Vượng thở phào nhẹ nhõm không ít. Miễn là Phi Phàm Tinh Đạo Đoàn không phải một khối sắt thép vững chắc không thể lay chuyển, thì đây sẽ là cơ hội lớn cho sự phát triển của hắn. Anh ta liền hỏi: "Đại ca, huynh có thể giới thiệu cho ta một chút về sự phân bố quyền lực trên Côn Luân tinh không? Cũng như việc ta gia nhập Phi Phàm Tinh Đạo Đoàn của các huynh sẽ mang lại lợi ích gì cho huynh, và ta có thể đạt được lợi ích gì?"
Nghe Lý Gia Vượng thẳng thắn như vậy, Triệu Dương không khỏi vui mừng trong lòng, biết Lý Gia Vượng đã động lòng. Chỉ cần mình tiếp tục thuyết phục thêm một chút, là có thể giành được sự ủng hộ của Lý Gia Vượng, từ đó nắm giữ quyền lực lớn trên Côn Luân tinh. Anh ta liền tỉ mỉ giới thiệu: "Lý huynh, quyền lực trên Côn Luân tinh của chúng ta chủ yếu nằm trong tay Phi Phàm Tinh Đạo Đoàn, chỉ có một phần nhỏ quyền lực rơi vào tay các thế lực bản địa trên Côn Luân tinh."
Phi Phàm Tinh Đạo Đoàn chúng ta trên Côn Luân tinh đã thành lập tổng cộng mười sáu thành phố, thiết lập mười sáu vị thành chủ. Mỗi thành chủ đều đứng đầu một phương, quản lý tất cả mọi thứ từ quân đội, nhà xưởng cho đến các vấn đề dân sự và mọi mặt khác của một khu vực. Có thể nói, trên toàn bộ Côn Luân tinh, Phi Phàm Tinh Đạo Đoàn chúng ta nắm giữ mười sáu người phụ trách chủ chốt. Trong đó, thành chủ Chủ Thành là người phụ trách tối cao, có quyền chỉ huy các thành chủ khác, trực tiếp liên hệ tổng bộ, trong trường hợp khẩn cấp có thể tiếp quản toàn bộ hệ thống phòng ngự của Côn Luân tinh, tuyển dụng và bãi miễn các cấp quan chức, tự do xử lý đất đai, khoáng sản cùng các loại tài sản công cộng khác của Côn Luân tinh, cùng với nhiều quyền hạn lớn khác, là Quốc vương trên thực tế của Côn Luân tinh chúng ta. Còn mười lăm thành chủ còn lại thì tương đương với mười lăm bá chủ trên Côn Luân tinh, mỗi người cai quản một phương với quyền lực lớn.
Đồng thời, quyền lực của thành chủ Chủ Thành tuy rằng cực kỳ to lớn, thế nhưng vị trí thành chủ Chủ Thành cũng không phải cố định bất biến, mà là do người mạnh nhất trong mười sáu thành chủ được bầu chọn để đảm nhiệm. Nói cách khác, chỉ cần thực lực của ta mạnh hơn thành chủ Chủ Thành hiện tại, là có thể triệu tập các thành chủ khác, công khai đánh bại thành chủ Chủ Thành một cách chính thức, là có thể thay thế, trở thành tân thành chủ Chủ Thành của Côn Luân tinh, trở thành người phụ trách tối cao trên Côn Luân tinh. Còn Lý huynh, sau khi giúp ta đạt được chức thành chủ Chủ Thành, có thể tùy ý đưa ra một yêu cầu trong phạm vi năng lực của ta.
Nghe Triệu Dương nói vậy, Lý Gia Vượng trong lòng khẽ động. Anh ta liền nghĩ đến, trước khi thực lực của mình thật sự trở nên mạnh mẽ, việc bồi dưỡng một người thay mặt để khống chế Côn Luân tinh cũng là một lựa chọn tốt. Bởi vậy, sau một thoáng trầm tư, Lý Gia Vượng lập tức nói: "Đại ca, ta muốn một khoảnh đất lớn, không biết huynh có thể đáp ứng yêu cầu đó của ta không?"
Nghe Lý Gia Vượng nói, Triệu Dương biết mình đã khiến anh ta động lòng, liền cười phá lên nói: "Không thành vấn đề! Đi thôi, ta sẽ dẫn ngươi đi xem bản đồ toàn cảnh Côn Luân tinh, ngươi hãy chọn một mảnh đất từ đó. Chờ ta trở thành thành chủ Chủ Thành, ta sẽ giao mảnh đất đó cho ngươi." Nói xong, anh ta liền thân thiết kéo Lý Gia Vượng đi về phía thư phòng.
Tiến vào thư phòng, Triệu Dương lập tức mở màn hình hiển thị toàn cảnh trong thư phòng, kết nối nó với trí não trên cánh tay, sau đó điều ra bản đồ Côn Luân tinh. Anh ta chỉ vào mười sáu khu vực được đánh dấu bằng đường viền đỏ nói rằng: "Lý huynh, mười sáu khu vực được đánh dấu đỏ này thuộc về sự quản lý của mười sáu thành chủ, cho dù ta có trở thành thành chủ Chủ Thành cũng không thể phân chia cho ngươi. Bởi vậy, nếu ngươi muốn một khoảnh đất lớn, nhất định phải chọn từ bên ngoài mười sáu khu vực được khoanh đỏ này."
Lý Gia Vượng liền chăm chú quan sát bản đồ Côn Luân tinh khổng lồ và chi tiết hiện trên màn hình hiển thị toàn cảnh trong thư phòng. Trên tấm bản đồ Côn Luân tinh khổng lồ đó, mười sáu đường viền đỏ khoanh lại mười sáu nơi giàu có nhất, đông dân nhất, có nhiều tài nguyên nhất trên Côn Luân tinh, chỉ để lại những vùng đất rộng lớn dân cư thưa thớt, tài nguyên cằn cỗi và hoang vu. Tổng diện tích của những vùng hoang vu đó lại gấp mười lần những khu vực được khoanh đỏ. Từ đó có thể thấy, Phi Phàm Tinh Đạo Đoàn tuy rằng đã khống chế Côn Luân tinh nhiều năm, nhưng họ chỉ đơn thuần kiểm soát những khu vực trù phú trên Côn Luân tinh. Đối với những vùng hoang vu rộng lớn thiếu tài nguyên, dân cư thưa thớt, họ hoàn toàn không quan tâm, mà áp dụng thái độ "nuôi thả".
Sau khi nhìn bản đồ một lúc, Lý Gia Vượng hỏi Triệu Dương: "Đại ca, tại sao Phi Phàm Tinh Đạo Đoàn chúng ta chỉ kiểm soát vẻn vẹn một phần mười diện tích đất đai của Côn Luân tinh, còn những khu vực khác thì không có ai quản lý vậy? Chẳng lẽ những khu vực đó không có chút tài nguyên nào, không đáng để Phi Phàm Tinh Đạo Đoàn chúng ta chiếm lĩnh và khai phá sao?"
Nghe Lý Gia Vượng nói, Triệu Dương khẽ thở dài nói: "Lý huynh, có điều huynh không biết đó là, Côn Luân tinh của chúng ta tuy rằng tài nguyên khan hiếm, không có đặc sản gì, và công nghiệp cũng không phát triển, thế nhưng lại là một hành tinh tự nhiên hoàn hảo, sở hữu lượng lớn thảm thực vật, rừng rậm cùng đủ loại dã thú. Đây từng là nơi cư trú yêu thích nhất của các phú thương và quý tộc đế quốc. Theo lý mà nói, Côn Luân tinh của chúng ta hẳn phải thịnh vượng phát đạt, là nơi tập trung của các quý tộc và phú hào mới đúng."
Đáng tiếc thay, Côn Luân tinh của chúng ta lại nằm ở rìa của sa mạc tinh tế và sâu bên trong Man Hoang tinh vực. Mà sa mạc tinh tế lại là khu vực tử vong không ai dám đặt chân tới, còn Man Hoang tinh vực thì lại là nơi hải tặc hoành hành, các thương nhân không thể kinh doanh bình thường, phú hào và quý tộc không dám tùy tiện đặt chân đến. Bởi vậy, ưu thế của Côn Luân tinh chúng ta với tư cách là một hành tinh tự nhiên đã không được phát huy đầy đủ, dẫn đến Côn Luân tinh chúng ta chỉ có thể trở thành một hành tinh công nghiệp không được coi trọng dưới trướng Lão đại Triệu Lăng, không có chút tiền đồ phát triển nào.
Bản dịch văn học này là tài sản độc quyền của truyen.free.