(Đã dịch) Thiên Giáng Lãnh Chúa - Chương 500: Tàn sát (2)
Nghe Trịnh Hạo nói vậy, Từ Uy Phong khẽ thở phào nhẹ nhõm, gánh nặng trong lòng được trút bỏ. Hắn vẫn rất tin tưởng Trịnh Hạo, bèn nhìn chằm chằm Trịnh Hạo với ánh mắt có chút mong chờ mà nói: "Tiểu Hầu Tử, cậu có kế sách gì để hạm đội chúng ta đánh bại hạm đội Tâm Ngữ quốc không? Mặc dù số lượng chiến hạm của ta gấp mười lần đối phương, nhưng sức chiến đấu của chiến hạm chúng ta và chiến hạm của bọn họ căn bản không cùng đẳng cấp. Nếu hạm đội của chúng ta đối đầu trực diện với hạm đội Tâm Ngữ quốc, e rằng chúng ta khó lòng có được phần thắng nào."
Nghe Từ Uy Phong hỏi, Trịnh Hạo nở một nụ cười âm trầm, thản nhiên đáp: "Lão đại, theo tinh đồ ghi chép trong Hắc Khô Lâu Tinh Đạo Đoàn của chúng ta, có một bãi thiên thạch tự nhiên nằm cách đây một ngày đường. Địa hình nơi đó cực kỳ thích hợp để chúng ta mai phục. Chỉ cần chúng ta dùng một hạm đội nhỏ làm mồi nhử, dẫn dụ hạm đội Tâm Ngữ quốc vào bãi thiên thạch đó, chúng ta có thể lợi dụng địa hình tự nhiên hiểm trở để giáng cho hạm đội địch một đòn nặng nề, khiến chúng mất đi phần lớn sức chiến đấu. Khi đó, các chiến hạm của chúng ta đã mai phục sẵn trong bãi thiên thạch sẽ bất ngờ từ bốn phía lao ra, dùng hỏa lực dày đặc tiêu diệt số chiến hạm còn lại một cách dễ dàng." Nói đến đây, Trịnh Hạo liền mở thiết bị thông minh đeo tay, chiếu ra bản đồ vị trí bãi thiên thạch cho Từ Uy Phong xem.
Nhìn lướt qua tinh đồ hiển thị trên thiết bị thông minh của Trịnh Hạo, Từ Uy Phong do dự một lát rồi phấn khích nói: "Được! Lần này chúng ta sẽ làm một vố lớn! Nếu có thể tiêu diệt được hạm đội Tâm Ngữ quốc này, uy danh của Hắc Khô Lâu Tinh Đạo Đoàn chúng ta chắc chắn sẽ tăng vọt, trở thành tinh đạo đoàn mạnh nhất trong số các quốc gia văn minh cấp năm quanh La Vân Đế Quốc. Khi đó, chúng ta có thể dễ dàng chiêu mộ các tinh đạo đoàn khác về phục vụ mình, đồng thời thu nạp thêm nhiều thủ hạ trung thành từ các nơi. Sức mạnh tổng thể của Hắc Khô Lâu Tinh Đạo Đoàn chúng ta sẽ tăng lên đột biến! Bởi vậy, chỉ cần tiêu diệt được hạm đội Tâm Ngữ quốc, dù mười vạn chiến hạm trong tay chúng ta có bị phá hủy hết cũng đáng!
Tiểu Hầu Tử, chiến hạm đơn lẻ của Tâm Ngữ quốc có sức chiến đấu quá mạnh. Chúng ta không thể dồn hết toàn bộ thực lực và hi vọng vào bãi thiên thạch này. Khi chuẩn bị mai phục hạm đội Tâm Ngữ quốc, chúng ta cũng cần bí mật chuẩn bị sẵn kế hoạch rút lui, phòng trường hợp không tiêu diệt được hạm đội địch mà ngược lại chúng ta lại bỏ mạng tại đó thì không hay." Từ Uy Phong tuy rằng hy vọng có thể tiêu diệt một hạm đội của đế quốc văn minh cấp sáu để đề cao uy danh Hắc Khô Lâu Tinh Đạo Đoàn của mình, tạo tiền đề cho những lợi ích lớn hơn trong tương lai, thế nhưng hắn càng chú trọng tính mạng bản thân, tuyệt đối sẽ không đặt mạng mình vào một cuộc chiến tranh không chắc chắn thắng bại.
Nghe Từ Uy Phong nói vậy, Trịnh Hạo gật đầu khẳng định: "Lão đại cứ yên tâm, kế hoạch rút lui bí mật, tôi đã chuẩn bị sẵn sàng từ lâu. Đến lúc đó, dù chúng ta có tiêu diệt được hạm đội Tâm Ngữ quốc hay không, chúng ta vẫn có thể bí mật đưa những gì thu được trong chuyến này cùng toàn bộ nhân sự chủ chốt an toàn rời khỏi phúc địa của đế quốc, trở về sào huyệt Hắc Khô Lâu Tinh Đạo Đoàn của chúng ta."
Nghe Trịnh Hạo nói vậy, Từ Uy Phong hài lòng gật đầu: "Ta biết mà, không có gì có thể làm khó Tiểu Hầu Tử của ta!" Nói xong, hắn còn vỗ mạnh vào vai Trịnh Hạo một cái.
Đúng lúc này, một tên tinh đạo vội vã chạy vào phòng Từ Uy Phong, vừa chạy vừa la lớn với vẻ mặt đầy hoảng sợ: "Không ổn rồi, lão đại! Không ổn rồi!"
Nghe tên tinh đạo kia báo cáo, sắc mặt Trịnh Hạo khẽ biến, cúi đầu trầm ngâm suy nghĩ. Còn Từ Uy Phong thì đá phắt tên tinh đạo xuống đất, vẻ mặt khó chịu, giọng điệu đầy căm hận nói: "Con mẹ nó chứ, mày la làng cái gì vậy?! Lão tử có gì mà không tốt?! Có chuyện gì thì mau nói! Nếu không phải chuyện quan trọng, lão tử lột da mày!"
Nghe lời đe dọa của Từ Uy Phong, tim tên tinh đạo đột nhiên thắt lại, vội vàng đáp: "Lão đại không ổn rồi! Đêm qua, các huynh đệ của chúng ta ở mười mấy thành phố trên Thiên Quyền Tinh đều bị tấn công vũ trang, tổn thất nặng nề! Còn các huynh đệ ở Thanh Hà thị thì bị tiêu diệt toàn bộ, không một ai sống sót. Đặc biệt là Tiểu Hùng, em trai của thủ lĩnh Hắc Hùng, bị người ta giết hại dã man, sau đó còn bị treo lên cột cờ ở quảng trường Thanh Hà thị. Thi thể còn hằn dấu vết tra tấn dã man, khiến những huynh đệ đến cứu viện không khỏi đau lòng khôn xiết!"
Nghe tên tinh đạo kia nói, sắc mặt Từ Uy Phong cứng lại. Sau một hồi lâu, hắn mới đau đớn thét lên: "Mẹ kiếp! Ta đã tha cho lũ tàn binh bại tướng một con đường sống, vậy mà chúng lại dám đánh lén giết hại huynh đệ của ta, quả thực là muốn chết! Sớm biết vậy, ngày hôm qua khi chiếm Thiên Quyền Tinh, ta đã nên lệnh cho đội cơ giáp lùng sục tận hang cùng ngõ hẻm để tiêu diệt bọn chúng không còn một mống!"
Còn Trịnh Hạo, sau khi nghe tên tinh đạo kia báo cáo, liền không khỏi cau mày trầm tư. Trong lòng hắn hiểu rõ, việc người của tinh đạo đoàn tối qua bị tấn công gây tổn thất nặng nề, chắc chắn là do họ lơ là cảnh giác bên ngoài, chỉ mải mê tìm thú vui trong thành phố. Hắn dám khẳng định, có lẽ một nửa số tinh đạo đó đã chết trên bụng đàn bà. Tuy nhiên, việc những tên tinh đạo đó chết như thế nào không phải điều hắn bận tâm lúc này. Điều hắn muốn cân nhắc là làm sao để tìm ra và tiêu diệt những lực lượng vũ trang ẩn mình trong bóng tối kia.
Sau một hồi gầm lên giận dữ, Từ Uy Phong chuyển ánh mắt sang Trịnh Hạo, dùng giọng điệu lạnh lẽo bất thường nói: "Tiểu Hầu Tử, cậu nói xem chúng ta nên làm gì để báo thù rửa hận cho những huynh đệ đã chết kia?"
Nghe Từ Uy Phong nói, đồng thời cảm nhận được sát ý lạnh lẽo từ hắn, Trịnh Hạo suy nghĩ một lát rồi nói: "Lão đại, Thiên Quyền Tinh đã bị chúng ta chiếm lĩnh, nhưng dân chúng nơi đây lại không ngừng oán hận chúng ta. Mỗi người dân đều có thể là hung thủ ngầm đã giết hại huynh đệ chúng ta. Bởi vậy, tôi kiến nghị lão đại đồ sát toàn bộ dân chúng trên Thiên Quyền Tinh, sau đó vét sạch tài sản của hành tinh này mang đi."
Nghe Trịnh Hạo nói vậy, Từ Uy Phong không khỏi thoáng do dự. Bảo hắn tàn sát dân chúng một thành phố, hắn sẽ không nhíu mày. Nhưng bảo hắn đồ sát hàng trăm tỉ dân chúng của cả một hành tinh, thì hắn lại có phần khó ra tay. Dù sao, đồ sát quá nhiều người dân vô tội sẽ làm hư danh tiếng của Hắc Khô Lâu Tinh Đạo Đoàn, khiến chúng ta không thể hoạt động ngầm ở La Vân Đế Quốc như bình thường.
Nhìn thấy vẻ do dự trên mặt Từ Uy Phong, Trịnh Hạo nở một nụ cười ở khóe miệng, tiến lên một bước nói: "Nếu lão đại không đành lòng, vậy chúng ta đành lùi một bước tính cách khác. Chúng ta sẽ đồ sát sạch sẽ hơn một tỉ người ở Thanh Hà thị và mười mấy thành phố đã xảy ra náo loạn, chất thành một cảnh tượng rùng rợn, làm kinh sợ những kẻ đang đối đầu với chúng ta trong bóng tối. Đồng thời, chúng ta sẽ phát đi lời cảnh cáo tới toàn bộ dân chúng Thiên Quyền Tinh: chỉ cần một tên tinh đạo của chúng ta bị giết, chúng ta sẽ vạn lần trả thù, giết một vạn dân Thiên Quyền Tinh. Nếu một ngàn tên tinh đạo của chúng ta bỏ mạng, chúng ta sẽ trực tiếp đồ sát toàn bộ dân số một thành phố."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free, để mỗi dòng chữ đều đến được với bạn đọc yêu mến.