Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Lãnh Chúa - Chương 357: Quét ngang (5)

Nghe Vương Hải nói, lại nhìn thấy binh sĩ Nhạn Sơn Thành đang không ngừng bị giết hại trên chiến trường, Tiễn Ba do dự một lát. Hắn quay sang nói với các cấp thần chiến sĩ và trưởng lão các đại quý tộc trong thành: "Các ngươi hãy xuống lệnh cho binh lính của chúng ta hạ vũ khí đầu hàng đi!"

Vừa dứt lời, các cấp thần chiến sĩ và trưởng lão quý tộc đã nghe rõ cuộc đối thoại giữa hắn và Vương Hải lập tức gật đầu đáp lời, rồi nhanh chóng bay về phía chiến trường, ra lệnh cho binh lính Nhạn Sơn Thành hạ vũ khí, ngừng kháng cự. Vương Hải cũng lệnh cho sĩ quan phụ tá truyền lệnh cho quân Phong Diệp không được sát hại những binh lính đã hạ vũ khí đầu hàng. Còn những kẻ không chịu bỏ vũ khí, mắt bị thù hận che mờ lý trí, vẫn không ngừng vung vẩy vũ khí trong tay giao chiến với quân Phong Diệp thì có thể tại chỗ đánh chết, không cần nương tay.

Một phút sau đó, đại quân Nhạn Sơn Thành, sau khi nhận được lệnh đầu hàng, đa số đều ném vũ khí xuống, ngoan ngoãn ngồi xổm trên mặt đất, bất động chờ quân Phong Diệp sắp xếp. Khoảng mười mấy vạn quân Nhạn Sơn Thành vẫn không cam tâm, vung binh khí trong tay tử chiến với quân Phong Diệp. Quân Phong Diệp, nhận lệnh của Vương Hải, hoàn toàn không để ý tới những binh lính đã đầu hàng ngồi xổm trên đất, mà tiếp tục tấn công dồn dập những binh lính chống cự, cho đến khi đánh giết toàn bộ mười mấy vạn binh lính phản kháng đó. Lúc này, họ mới lạnh lùng ra mặt, nắm chặt vũ khí trong tay, dồn hàng binh Nhạn Sơn Thành vào một chỗ rồi trông coi.

Tiễn Ba nhìn mười mấy vạn binh sĩ của mình vẫn kiên trì phản kháng bị tàn sát không thương tiếc, dù nét mặt ảm đạm, nhưng hắn không hề ngăn cản. Bởi hắn biết không thể giữ lại những binh sĩ này. Giữ lại những binh lính mang đầy thù hận trong lòng chẳng có chút lợi ích nào cho Nhạn Sơn Thành, ngược lại sẽ khơi mào mâu thuẫn giữa Nhạn Sơn Thành và Phong Diệp lĩnh, kéo theo toàn bộ Nhạn Sơn Thành rơi vào vực sâu không đáy.

Vương Hải lặng lẽ nhìn Tiễn Ba với vẻ mặt ảm đạm, bình thản nói: "Những binh sĩ đó không tồi, nhưng đáng tiếc, họ đã chọn đối đầu với Phong Diệp lĩnh của chúng ta, cuối cùng chỉ có một con đường chết, không còn lựa chọn nào khác. Ngươi đừng vì họ mà đau khổ làm gì. Sự tồn tại của họ chỉ sẽ ảnh hưởng đến mối quan hệ giữa đôi bên chúng ta, vậy nên họ vẫn là chết đi thì hơn."

Nghe Vương Hải nói, Tiễn Ba cảm thấy vô cùng khó chịu trong lòng. Những binh sĩ đó đều do một tay hắn huấn luyện nên người, hơn nữa còn đang chiến đấu hy sinh vì hắn. Tuy nhiên, hắn không cách nào phản bác Vương H��i, bởi vì ngay khoảnh khắc hắn đầu hàng, số phận của những binh lính kiên trì chống cự kia đã được định đoạt.

Nhìn Tiễn Ba vẫn còn nặng trĩu tâm trạng, Vương Hải không tiếp tục nói thêm về chuyện đó nữa, mà bình thản nói: "Ta hy vọng ngươi sớm lấy lại bình tĩnh, đi cùng ta xử lý một số sự việc hậu kỳ. Nếu không, ta không thể đảm bảo an toàn cho cư dân Nhạn Sơn Thành của các ngươi, đặc biệt là những người có thể không thân thiện với quân Phong Diệp của chúng ta." Nói xong, hắn không để ý đến Tiễn Ba nữa, trực tiếp bay về phía chiến trường vừa nãy.

Nghe Vương Hải nói, Tiễn Ba trong lòng chấn động, sau đó nhanh chóng dẹp bỏ tâm trạng bi thương, theo sát phía sau Vương Hải, bay về phía chiến trường vừa nãy. Hắn phải đi động viên những binh lính đã đầu hàng, cùng với cư dân trong thành mất đi người thân. Nếu không, một khi những binh lính đã đầu hàng này, cùng với cư dân trong thành mất đi người thân, xảy ra xung đột với quân Phong Diệp, thì tất nhiên sẽ hứng chịu sự tàn sát không thương tiếc của quân Phong Diệp. Vì thế, vì sự an toàn của những người đó, hắn nhất định phải vực dậy tinh thần để làm công tác động viên.

Cách Lâm dùng ánh mắt lạnh lùng nhìn thành phố đã bị hỏa lực biến thành phế tích, cùng với hàng binh đang run rẩy dưới lưỡi kiếm sắc bén của quân Phong Diệp. Hắn quay sang nói với sĩ quan phụ tá bên cạnh: "Cử một trăm vạn binh sĩ thuộc quân đoàn bộ binh thứ mười, loại kém nhất, ở lại trông coi hàng binh nơi đây, bảo vệ anh em bị thương, duy trì trật tự an ninh nơi đây, đồng thời thu thập tài vật của các đại quý tộc và Thành Chủ trong thành. Ba trăm vạn quân đội còn lại theo ta."

Nghe Cách Lâm nói, tên sĩ quan phụ tá đó lập tức đáp: "Vâng, đại nhân." Nói xong, hắn liền vội vàng xoay người đi truyền lệnh.

Lúc này, một lão giả bán thú nhân khẽ hỏi Cách Lâm: "Thống lĩnh đại nhân, chúng ta đã đánh hạ tỉnh này, cũng đánh tan tác toàn bộ quân đội của tỉnh. Chỉ cần phái đại quân đi càn quét, trong vòng một ngày là có thể chiếm lĩnh toàn bộ tỉnh. Thế nhưng tại sao chúng ta không nghỉ ngơi một lát trong thành, đợi ngày mai sẽ chia quân đi chiếm lĩnh toàn bộ tỉnh, mà lại không màng đến sự mệt mỏi của binh sĩ vừa tác chiến, lại trực tiếp tiến công tỉnh tiếp theo?"

Nghe lão giả bán thú nhân đó nói, Cách Lâm nhẹ giọng đáp: "Theo tin tức từ mắt ưng và trinh sát trùng truyền về, Tứ Hoàng tử Lạc Hào đã dẫn tám triệu đại quân hỏa tốc đến đây tiếp viện, và sẽ đến Sương Lớn Lĩnh vào đêm nay. Vì thế, ta muốn nhân lúc địch chưa biết chúng ta đã đến đây, nắm lấy thời cơ thuận lợi này, mai phục ở Sương Lớn Lĩnh để một lần đánh tan chúng, sau đó thuận thế truy sát, cho đến khi chiếm lĩnh toàn bộ năm tỉnh phía nam."

Nghe Cách Lâm nói, lão giả bán thú nhân đó lập tức cung kính nói: "Thống lĩnh cao kiến! Chỉ cần chúng ta đánh tan viện quân của Lạc Hào, thậm chí bắt giữ được Lạc Hào, thì năm tỉnh phía nam sẽ dễ dàng nằm trong tay chúng ta như trở bàn tay."

Nghe lão giả bán thú nhân đó nói, Cách Lâm không trả lời, chỉ mỉm cười chờ đợi quân đội tập kết và điều động.

Lạc Hào mình khoác nhung trang, cưỡi trên tuấn mã, chỉ tay về Sương Lớn Lĩnh cách đó không xa phía trước, nói với mấy sĩ quan phụ tá bên cạnh: "Phía trước chính là Sương Lớn Lĩnh, chỉ cần chúng ta vượt qua nơi đây là có thể thuận lợi đến tiền tuyến. Do đó, ta hy vọng tất cả mọi người hãy giữ vững tinh thần, đừng lơi lỏng vào lúc này, tránh việc bị đối phương tập kích."

Nghe Lạc Hào nói, một sĩ quan phụ tá bên cạnh lập tức nói: "Điện Hạ, địa hình Sương Lớn Lĩnh này có chút kỳ lạ. Trong đó có một hẻm núi dài ba công dặm, chỗ rộng nhất cũng chỉ chừng hai trăm mét, hai bên lại là rừng rậm và núi non hiểm trở dày đặc. Mà cái hẻm núi đó là nơi dễ dàng bị mai phục. Ta lo lắng bên trong hẻm núi đã có địch mai phục, vì thế, ta mong Điện Hạ trước tiên phái người đi thăm dò một chút, sau đó đại quân hãy đi qua hẻm núi."

Nghe lời phó quan đó nói, Lạc Hào còn chưa kịp trả lời, một sĩ quan phụ tá khác lập tức phản bác: "Điện Hạ, chuyện này quả thật vô căn cứ! Căn cứ tình báo của chúng ta, đại quân Phong Diệp vẫn còn đang tác chiến ở tiền tuyến, làm sao lại đột nhiên chạy đến Sương Lớn Lĩnh mai phục chứ! Chẳng lẽ quân Phong Diệp có thể trong vòng một ngày công chiếm một tỉnh, rồi chạy đến Sương Lớn Lĩnh sao? Vì thế, chúng ta căn bản không cần phái người đi kiểm tra, nên trực tiếp đi qua hẻm núi, sau đó nghỉ ngơi một đêm, tìm quân Phong Diệp quyết chiến."

Nghe lời hai phó quan đó nói, Lạc Hào trầm tư một lát, rồi nói: "Cách Tây, ngươi dẫn mười vạn đại quân tiến vào hẻm núi trước để lục soát một lượt, sau đó nhanh chóng phái người báo cáo tình hình bên trong hẻm núi, rõ chưa?" Dù hắn không tin quân Phong Diệp có thể trong vòng một ngày công phá một tỉnh rồi chạy đến Sương Lớn Lĩnh mai phục, nhưng để phòng bất trắc, cẩn thận vẫn hơn, nên đã phái một đội đại quân đi vào kiểm tra.

Nghe Lạc Hào nói, tên sĩ quan phụ tá vừa rồi phản đối việc hẻm núi có mai phục đó lập tức có chút không tình nguyện đáp: "Vâng, Điện Hạ." Nói xong, hắn liền dẫn theo một đội mười vạn quân mã, tiên phong tiến vào hẻm núi của Sương Lớn Lĩnh để kiểm tra.

Cách Lâm, người đang mai phục trong rừng rậm trên hai bên ngọn núi của Sương Lớn Lĩnh, thông qua mắt ưng và trinh sát trùng cỡ nhỏ trên bầu trời, sau khi nắm rõ ý đồ của đối phương, lập tức ra lệnh quân Phong Diệp làm tốt công tác ẩn nấp. Sau đó chính mình cũng ẩn mình vào một góc tối, tiếp tục thông qua mắt ưng và trinh sát trùng cỡ nhỏ, chú ý động thái của Lạc Hào.

Cách Tây dẫn mười vạn đại quân, chán nản đi vào hẻm núi. Một mặt ra lệnh binh sĩ tùy ý kiểm tra rừng rậm hai bên hẻm núi, một mặt hắn ngồi trên lưng ngựa cúi đầu lầm bầm tự nói. Còn những binh sĩ được Cách Tây lệnh kiểm tra tình hình hẻm núi, vì mệt mỏi do hành quân liên tục, hơn nữa thấy Cách Tây có thái độ lơ là, không khỏi khi kiểm tra bên trong hẻm núi, đã tùy tiện tìm một chỗ mát mẻ nằm nghỉ. Đợi đến khi thời gian không còn sớm, họ mới đứng dậy, hoạt động tay chân một chút, rồi quay về bên Cách Tây.

Cách Tây nhìn những binh lính không ngừng từ rừng rậm hai bên hẻm núi đi ra, và sau khi nghe báo cáo không có bất kỳ phát hiện nào, trên mặt lập tức lộ ra vẻ mặt "ta đã sớm biết mà". Khi tất cả binh lính đã vào kiểm tra rừng rậm hai bên hẻm núi đều quay về, Cách Tây thiếu kiên nhẫn nói với mấy đội trưởng bên cạnh: "Đi thôi! Chúng ta về bẩm báo Điện Hạ rằng trong hẻm núi mọi thứ bình thường, không có bất kỳ dấu hiệu mai phục nào."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free