(Đã dịch) Thiên Giáng Lãnh Chúa - Chương 286: Hỗn Loạn chi đô (1)
Sau khi Chu Dịch và Trương Đào dứt lời, đám đông bên dưới bắt đầu xôn xao bàn tán. "Lý Gia Vượng đang diễn trò gì đây! Chẳng lẽ hắn muốn chiêu dụ chúng ta sao? Nhưng làm gì có ai chiêu mộ người theo cách này!" Trong lúc các học viên đang suy đoán ý đồ của Lý Gia Vượng, nhân viên phục vụ trong hội sở đã bắt đầu mang món ăn và rượu lên. Thế là các học viên vừa thưởng thức đồ ăn thức uống ngon miệng, vừa tán gẫu, trêu đùa cùng bạn bè xung quanh, vừa suy nghĩ về ý đồ của Lý Gia Vượng.
Thời gian trôi nhanh trong bữa tiệc ăn uống, tán gẫu và suy tư của đông đảo học viên. Trước khi họ rời đi, Chu Dịch và Trương Đào bước xuống từ tầng lầu của hội sở, mỉm cười nói với đông đảo học viên đã ăn uống no nê: "Tất cả những ai nguyện ý kết giao bằng hữu với đại ca chúng ta, về sau nguyện lấy đại ca làm chỗ dựa, mời khắc tên lên bàn. Những người khác thì có thể rời đi trước một bước."
Nghe lời Chu Dịch và Trương Đào, những học viên kia do dự một lát sau, đa số đều trực tiếp rời khỏi hội sở. Chỉ vỏn vẹn mười mấy học viên đã quyết định khắc tên lên bàn, sau đó cũng theo những người khác rời đi.
Thấy tình huống như vậy, sắc mặt Chu Dịch và Trương Đào có chút khó coi, thế mà chỉ có một phần mười số người lưu lại tên. Còn Lý Gia Vượng, người đứng trên lầu chứng kiến tất cả rõ mồn một, thì khẽ nhếch môi cười nhạt một tiếng, nói với Chu Dịch và Trương Đào: "Có được mười mấy người cũng là tốt lắm rồi. Dù sao ta và Ba Nạp Đức thân phận vẫn còn khác biệt quá lớn, họ có thể sẽ không tin tưởng ta có thể thắng được Ba Nạp Đức."
Nghe Lý Gia Vượng nói vậy, sắc mặt Chu Dịch và Trương Đào dịu đi đôi chút, rồi lại lo lắng hỏi: "Nếu đại ca không mạnh bằng thế lực của Ba Nạp Đức, thì tại sao lại chủ động ký kết giao kèo cá cược lớn như vậy với hắn chứ!"
Nhìn hai người lộ rõ vẻ lo âu trên mặt, Lý Gia Vượng cảm thấy ấm lòng. Mặc dù hắn và hai người này mới quen chưa đầy một ngày, nhưng với tư cách bạn cùng phòng, thái độ của họ đã khiến Lý Gia Vượng cảm nhận được tình bằng hữu chân thành. Bởi vậy, khi nghe Chu Dịch hỏi xong, Lý Gia Vượng vỗ vai Chu Dịch nói: "Các ngươi không cần lo lắng cho ta. Ta đã dám tuyên bố đánh cược với hắn, thì ắt hẳn ta đã nắm chắc phần thắng. Một năm sau, các ngươi cứ chờ tin tốt của ta đi!"
Nghe Lý Gia Vượng nói tràn đầy tự tin, Chu Dịch và Trương Đào tuy không hiểu vì sao hắn lại tự tin đến vậy, nhưng cũng trút bỏ được nỗi lo trong lòng. Họ tin Lý Gia Vượng sẽ không vô cớ nói ra những lời đó, chắc chắn hắn có một con át chủ bài bí mật mà họ không hề hay biết.
Thấy vẻ lo âu trên mặt hai người dần tan biến, Lý Gia Vượng nói: "Trời đã không còn sớm, chúng ta vẫn nên về ký túc xá nghỉ ngơi thôi!"
"Ừm, còn bảy ngày nữa học viện mới chính thức khai giảng, ta phải tận dụng tốt bảy ngày này, đem những chiêu tán gái đại ca đã dạy cho ta ra thử nghiệm ngay lập tức, thòng vài cô em xinh đẹp về." Nghe Lý Gia Vượng nói vậy, Trương Đào lập tức hớn hở nói.
Thấy bộ dạng của Trương Đào như vậy, Chu Dịch đứng bên cạnh không khỏi bĩu môi nói: "Nhìn cái vẻ háo sắc đó của ngươi, ta thấy ghê tởm, còn mơ tán được vài cô em xinh đẹp à! Ta thấy, mấy cô em xinh đẹp kia vừa nhìn thấy ngươi là sẽ bị cái mặt mày đó của ngươi dọa chạy mất thôi. Bởi vậy, ngươi vẫn nên đi làm kiểu tóc trước, sau đó đọc thêm tiểu thuyết văn học để tăng cường hàm dưỡng, rồi hãy đi theo đuổi gái đẹp thì hơn."
Nghe Chu Dịch khinh bỉ, Trương Đào chẳng hề tức giận chút nào, mà cười híp mắt nói: "Cảm ơn Nhị ca nhắc nhở, sáng mai ta sẽ đi làm ngay một kiểu tóc mới, làm cho mình thật bảnh bao, rồi mới đi thòng một hai mỹ nữ về. Còn đọc sách à, thôi quên đi, ta vừa thấy sách là đã đau đầu rồi."
Thấy Chu Dịch định mở miệng tiếp tục cãi cọ với Trương Đào, Lý Gia Vượng vội vàng ngăn lại nói: "Chuyện gì thì ngày mai hẵng nói, chúng ta vẫn nên về ký túc xá nghỉ ngơi trước thì hơn. Dù sao thì ngày mai chúng ta đều có việc cần làm: các ngươi thì đi tán gái, còn ta thì cũng phải ra ngoài một chuyến."
Nghe Lý Gia Vượng nói vậy, Chu Dịch và Trương Đào gật đầu, rồi cùng Lý Gia Vượng đi về phía ký túc xá.
Phía đông bắc Học Viện Ma Vũ Đại Lục, gần Rừng Rậm Ma Thú, có một thành phố phồn hoa tên là Hỗn Loạn Chi Đô. Cư dân trong Hỗn Loạn Chi Đô đa phần là những tội phạm, đạo tặc khét tiếng trên đại lục, cùng với các pháp sư vong linh tà ác và đủ loại hạng người bất chính. Vì Hỗn Loạn Chi Đô đa phần là nơi trú ngụ của tội phạm và côn đồ, nên ở đây có rất nhiều vật phẩm bị cấm trên đại lục được bày bán. Có thể nói, chỉ cần ngươi nói ra được, gần như thứ gì cũng có thể mua được ở đây. Đồng thời, vì Hỗn Loạn Chi Đô được tạo thành bởi những thành phần đặc biệt, nên trị an nơi đây hỗn loạn cực độ đúng như tên gọi của nó.
Sau khi tiến vào Hỗn Loạn Chi Đô, Lý Gia Vượng không lập tức đi dạo các cửa hàng để mua vật tư, mà trực tiếp đi đến vị trí Cổ Vũ đã cung cấp cho hắn. Hắn muốn đến cứ điểm Ám Ảnh trước để tìm hiểu tình hình nơi này, sau đó cùng Cổ Vũ bàn bạc kỹ hơn về kế hoạch cụ thể, cuối cùng mới ra ngoài thong dong dạo chơi thành phố này và tiện thể mua một ít vật tư mình cần.
Chẳng mấy chốc, Lý Gia Vượng đã được năm người An Đức Lỗ hộ tống đi tới cứ điểm Ám Ảnh. Thấy Lý Gia Vượng đến, lính canh cửa cứ điểm vội vàng cung kính nói với hắn: "Tham kiến Lãnh chúa đại nhân."
Nghe mấy thành viên Ám Ảnh vấn an, Lý Gia Vượng gật đầu, rồi hỏi: "Cổ Vũ có ở bên trong không?"
"Bẩm Lãnh chúa đại nhân, Tổng quản Cổ đang bàn bạc công việc với mấy vị thủ lĩnh trong cứ điểm ạ!" Một thành viên Ám Ảnh cung kính đáp lời.
"Ồ." Lý Gia Vượng thờ ơ đáp một tiếng, rồi lập tức đi thẳng vào bên trong cứ điểm.
Sau khi Lý Gia Vượng bước vào đại sảnh cứ điểm, thì đúng lúc thấy Cổ Vũ đang bàn bạc chuyện gì đó với mấy thành viên Ám Ảnh có thêu hình lá phong trên ngực. Thấy tình hình như vậy, Lý Gia Vượng không làm phiền họ, mà đi đến một chiếc ghế bên cạnh ngồi xuống, lẳng lặng đợi họ bàn bạc xong xuôi mọi chuyện.
Khoảng nửa khắc sau, Cổ Vũ và mấy người kia dừng cuộc trò chuyện, đứng dậy, hướng về Lý Gia Vượng nói: "Tham kiến Lãnh chúa đại nhân, để đại nhân đợi lâu."
Nghe Cổ Vũ và những người khác nói vậy, Lý Gia Vượng khẽ cười rồi nói: "Đừng câu nệ như vậy, ngồi xuống nói chuyện đi!"
Nghe lời Lý Gia Vượng nói ôn hòa, Cổ Vũ không hề do dự chút nào, liền ngồi ngay cạnh Lý Gia Vượng, rồi nhìn hắn hỏi: "Đại nhân, hôm nay sao lại đến chỗ ta vậy?" Thấy Cổ Vũ ngồi cạnh Lý Gia Vượng, mấy người kia cũng dừng lại một lát rồi lần lượt ngồi xuống cạnh Cổ Vũ.
"Còn bảy ngày nữa mới khai giảng, rảnh rỗi nên ta đến đây xem thành quả của ngươi." Lý Gia Vượng khẽ cười nói.
"À, là vậy à! Ám Ảnh chúng ta đã phái một nhóm người đến đây thăm dò tin tức từ nửa năm trước. Cứ điểm này cũng được mua lại từ nửa năm trước. Đồng thời, theo tìm hiểu của nhóm thành viên Ám Ảnh đầu tiên, Hỗn Loạn Chi Đô có vô số thế lực lớn nhỏ. Trong đó có hai thế lực lớn, chúng ta không thể đắc tội, còn những thế lực khác thì chúng ta không cần e ngại." Cổ Vũ nhẹ giọng giới thiệu với Lý Gia Vượng.
Nghe Cổ Vũ giới thiệu, Lý Gia Vượng không khỏi nói: "Ngươi kể ta nghe một chút về hai vị bá chủ mà chúng ta không thể đắc tội đó xem."
"Một trong những ông trùm lớn của Hỗn Loạn Chi Đô là Đông Phương Cường, có thực lực đỉnh cấp Thần, đồng thời sở hữu hơn mười cường giả cấp Thần, hàng ngàn chiến sĩ cấp Thánh Vực, chiếm giữ khu vực phía đông Hỗn Loạn Chi Đô. Bá chủ còn lại là Hoàng Bộ Quân, cũng có thực lực đỉnh cấp Thần, nắm trong tay hơn mười cường giả cấp Thần, hàng ngàn chiến sĩ cấp Thánh Vực, chiếm giữ khu vực phía Tây Hỗn Loạn Chi Đô, có địa vị ngang với Đông Phương Cường ở phía đông. Hai thế lực bá chủ này hiện tại chúng ta đều không thể đắc tội. Bởi vậy, mong đại nhân tạm thời không nên gây xung đột với hai vị bá chủ này, bằng không thì chúng ta nhất định sẽ phải rút khỏi nơi này." Cổ Vũ thản nhiên giới thiệu, cuối cùng còn nhìn Lý Gia Vượng một cái đầy cảnh cáo mà nói. Hắn biết Lý Gia Vượng bây giờ đã trở nên bạo gan hơn nhiều, nếu không nhắc nhở một câu, e rằng ngày mai sẽ có phiền phức tìm đến tận cửa.
Nghe Cổ Vũ nói vậy, Lý Gia Vượng hơi lúng túng cười khẽ nói: "Yên tâm đi, ta biết phải làm gì. Khi chưa có thực lực tuyệt đối, ta sẽ không đắc tội những kẻ không thể dây vào đâu."
Nghe Lý Gia Vượng nói xong, Cổ Vũ trút bỏ được nỗi lo lắng. Hắn biết vị chủ nhân này của mình, tuy đôi lúc rất kích động và hung hăng, nhưng đối với những kẻ không thể đắc tội, hắn vẫn rất biết nhẫn nhịn.
Đúng lúc Lý Gia Vượng định hỏi Cổ Vũ về thông tin thu thập ma hạch và thần cách, đột nhiên một tiếng quát vang lên: "Tất cả người ở đây cút ra ngoài cho lão tử, bằng không, lão tử sẽ san bằng nơi này!" Tiếng nói đó vang lên bên tai Lý Gia Vượng, khiến sắc mặt hắn lập tức trở nên khó coi.
Phiên bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của Truyen.free.