(Đã dịch) Thiên Giáng Lãnh Chúa - Chương 238: Thánh long thiên biến (22)
Khi cấm vệ quân mang theo cả người máu tươi tiến vào Sung Sướng Cung, nhìn thấy Hoàng Đế đang run lẩy bẩy trốn giữa các cung nữ, ai nấy đều không khỏi lộ rõ vẻ thất vọng. Một chút do dự và bất quyết ban đầu trong lòng họ cũng hoàn toàn bị gạt bỏ. Một vị Hoàng đế như vậy, căn bản không xứng đáng để họ cống hiến. Chỉ có Điện Hạ Bá Ni, người có hùng tài đại lược, luôn mang trong mình đại nghiệp của đế quốc, mới là đối tượng mà họ nên thần phục.
Vị thống lĩnh cấm vệ quân kia đưa thanh trường đao còn đang rỉ máu cho một cấm quân bên cạnh, rồi bước đến trước mặt Lạc Khắc Hoàng Đế đang ẩn mình giữa các cung nữ, cung kính nói: "Bệ hạ, xin Người theo thần đến đại điện Hoàng cung. Điện Hạ Bá Ni cùng các quý tộc Đế Đô đều đang chờ Người ở đó!"
Nghe lời vị thống lĩnh cấm vệ quân kia nói, Lạc Khắc Hoàng Đế lập tức hiểu ra mọi chuyện, ông ta lập tức gào lớn: "Nghiệt tử Bá Ni, lại dám đối xử với trẫm như vậy! Phí công trẫm tin tưởng nó đến thế, giao phó mọi việc của đế quốc cho nó xử lý! Còn các ngươi, những cấm vệ quân này, đều là người phụ trách bảo vệ an toàn cho trẫm, vậy mà bây giờ lại dám công khai cùng cái nghiệt tử Bá Ni kia làm phản? Thật là không biết tốt xấu, điếc không sợ súng! Nếu như bây giờ các ngươi chịu quay đầu, giúp trẫm bắt lấy cái nghiệt tử Bá Ni kia, trẫm sẽ miễn trừ tội nghiệt lần này cho các ngươi."
Chứng kiến dáng vẻ gào thét của Lạc Khắc Hoàng Đế, cùng với nghe ông ta liên tục gọi "nghiệt tử" hết lần này đến lần khác, sắc mặt của các cấm vệ quân lập tức đại biến. Còn sắc mặt của vị thống lĩnh kia thì từ cung kính ban đầu chuyển thành vẻ âm trầm, hắn quay sang hai cấm vệ quân bên cạnh nói: "Ta thấy Bệ hạ hành động có chút bất tiện, hai ngươi mau đến giúp Bệ hạ một tay!"
Nghe lời vị thống lĩnh, lại nhìn thấy ánh mắt nháy nháy của hắn, hai cấm vệ quân kia liền tâm lĩnh thần hội, lớn tiếng đáp: "Vâng, Thống lĩnh đại nhân, có thể hỗ trợ Bệ hạ là vinh hạnh của chúng thần." Nói xong, họ lập tức bước đến trước mặt Lạc Khắc Hoàng Đế, mỗi người xốc một cánh tay, kéo lê ông ta đi về phía đại điện Hoàng cung, đồng thời không ngừng "vô tình" để ông ta va phải một vài vật cứng.
Khi cấm vệ quân mang Lạc Khắc Hoàng Đế đến đại điện Hoàng cung, Bá Ni đã khoác long bào, ngồi trên bảo tọa Hoàng Đế. Còn các đại quý tộc của Đế Đô thì mặc triều phục hoa lệ, yên lặng đứng ở phía dưới đại điện. Đồng thời, hai người đệ đệ của Bá Ni cũng bị vài cấm vệ quân giải đến đại điện trong bộ dạng quần áo rách nát. Chứng kiến cảnh tượng trong điện, Lạc Khắc Hoàng Đế, chút hy vọng may mắn còn sót lại trong lòng ông ta lập tức tan thành mây khói. Sau đó, giật tay khỏi hai cấm vệ quân, ông ta chỉ vào Bá Ni nói: "Ngươi nói xem! Ngươi muốn gì?"
Nghe Lạc Khắc Hoàng Đế nói, cùng với thấy vẻ mặt chấp nhận số phận của ông ta, các quý tộc trong điện lập tức thở phào nhẹ nhõm, dù sao nếu có ý phản kháng, cũng sẽ mang lại một chút phiền phức cho họ. Còn Bá Ni đang ngồi trên ngai vàng thì thản nhiên nói: "Rất đơn giản, ngươi tự nguyện thoái vị, để ta đảm nhiệm ngôi Hoàng Đế của đế quốc Lạc Khắc."
"Ngươi tại sao phải làm như vậy? Chẳng phải ta đã giao phó mọi việc của đế quốc cho ngươi phụ trách rồi sao? Lẽ nào ngươi lại sốt ruột muốn leo lên ngôi Hoàng Đế đến vậy?" Phụ hoàng của Bá Ni hỏi với vẻ không cam lòng.
"Bởi vì ngươi quá mức an nhàn, quá mức mê muội tửu sắc. Trong lòng ngươi chẳng có chút bóng dáng nào của đế quốc, ngươi cũng chưa từng chủ động giành lấy dù chỉ một chút lợi ích cho đế quốc. Từ khi ngươi lên ngôi đến nay, lãnh thổ đế quốc chưa hề mở rộng thêm một tấc, thực lực đế quốc cũng không hề tăng cao, trái lại còn suy yếu đi không ít. Đế quốc Thánh Long, vốn dĩ bị chúng ta áp chế, giờ đây lại vượt qua chúng ta, khiến chúng ta bị chèn ép đến nghẹt thở. Tất cả những điều này đều là do sự an nhàn và sự vô vị của ngươi mà ra. Hiện tại, Đế quốc Thánh Long đang có đại biến, là cơ hội để đế quốc chúng ta vươn lên, vậy mà ngươi lại bỏ mặc, tiếp tục mê muội tửu sắc. Ngươi nói xem, một người như ngươi có tư cách nào dẫn dắt toàn bộ đế quốc?" Bá Ni nói với vẻ mặt đầy khinh thường.
Các quý tộc trong điện nghe Bá Ni nói, ai nấy đều tâm tư tương đồng, lớn tiếng bàn tán. Lợi ích của các gia tộc họ, trong mấy chục năm qua không những không được mở rộng chút nào, mà trái lại còn bị thu hẹp đi không ít. Tất cả những điều này đều là do thực lực đế quốc suy giảm mà ra. Trước đây, khi giao thương với các thương nhân của Đế quốc Thánh Long, họ luôn chiếm hết lợi thế. Giờ đây, không những không thể chiếm được lợi ích nào, mà còn phải nhượng lại không ít, điều này cũng là do thực lực của Đế quốc Thánh Long đã vượt xa đế quốc của họ. Còn nguyên nhân thực lực đế quốc suy giảm thì lại có liên quan trực tiếp đến phụ thân của Bá Ni.
Nghe lời Bá Ni khinh thường, phụ thân Bá Ni trầm tư một lát rồi nói: "Ta đúng là mê muội tửu sắc, thế nhưng đó cũng không phải là lý do để ngươi bức cung ta! Ta thấy ngươi chỉ muốn sớm ngày leo lên ngai vàng Hoàng Đế mà thôi! Ta cũng không oán trách ngươi, được làm vua thua làm giặc, từ xưa đến nay vẫn vậy. Ngươi nói xem, ngươi sẽ xử trí ta và hai đệ đệ của ngươi thế nào?"
"Ta sẽ không làm khó các ngươi. Chỉ cần các ngươi không rời khỏi Đế Đô, tự do của các ngươi sẽ không bị bất kỳ hạn chế nào. Đế quốc sẽ hàng năm cung cấp cho các ngươi một khoản kim tệ lớn, đủ để các ngươi sinh hoạt." Bá Ni dường như đã liệu trước được điều này, liền tự mình nói.
Thấy tính mạng của mình và hai người con trai khác không còn đáng lo, lại còn có thể nhận được một khoản kim tệ lớn đủ cho cuộc sống sau này, phụ hoàng Bá Ni thầm thở phào nhẹ nhõm, nói: "Được rồi! Ngươi có yêu cầu gì cần ta hợp tác, cứ nói ra. Ta sẽ cố gắng hết sức hợp tác với ngươi, hy vọng ngươi có thể dẫn dắt đế quốc tiến tới huy hoàng!"
Cứ như vậy, đế quốc Lạc Khắc, láng giềng mạnh nhất ở phía Bắc của Đế quốc Thánh Long, đã bắt đầu chuyển giao quyền lực, đồng thời cũng bắt đầu thể hiện hùng tâm bừng bừng. Họ âm thầm chờ đợi đại loạn ở Đế quốc Thánh Long, để nhân cơ hội đó tiến công, chiếm lĩnh những vùng lãnh thổ rộng lớn, cướp bóc nhân khẩu và vật tư.
Liên minh Tự do ở biên giới phía Nam Đế quốc Thánh Long cũng bắt đầu rục rịch, chỉnh đốn binh mã, chuẩn bị chiến tranh, chờ đợi đại chiến bùng nổ. Còn những kẻ phản loạn của ba quốc gia cũ, khi nắm bắt được biến động ở Đế quốc Thánh Long, lập tức xé lẻ ra, không còn giao chiến với Lạc Hào, mà là phân tán quân đội đến các nơi để tự do phát triển, kiên trì chờ đợi thời khắc nội chiến của Đế quốc Thánh Long bùng phát.
Trong phủ công tước Phong Diệp tại Đế Đô của Đế quốc Thánh Long, Lạc Linh xinh đẹp trong bộ tố y trắng, bước lên một cỗ xe ngựa xa hoa, dưới sự hộ tống của một vạn cận vệ, giữa tiếng hoan tiễn của đông đảo thần dân cùng quý tộc Đế Đô, rời khỏi Đế Đô, hướng về Phong Diệp Lĩnh mà đi.
Lạc Vân trong bộ y phục thường, ẩn mình trong đám đông, nhìn Lạc Linh dần biến mất nơi xa, không khỏi thầm thở dài một tiếng. Ban đầu hắn không hề có ý định để Lạc Linh rời khỏi Đế Đô, nhưng thái độ của Lạc Linh lại vô cùng cứng rắn, thậm chí còn nói ra lời hùng hồn: "Nếu không thả ta đi, ta sẽ trực tiếp đánh hạ cửa thành!" Điều này khiến Lạc Vân vô cùng bất đắc dĩ. Mặc dù hắn có thể mạnh mẽ giữ Lạc Linh lại, thế nhưng nếu thực sự làm vậy, e rằng với tính cách cố chấp của Lạc Linh, nàng nhất định sẽ liều lĩnh phát động tiến công vào cửa thành. Khi đó, Đế Đô sẽ trình diễn một trận chiến tranh kịch liệt.
Hơn nữa, sự cường đại của đội cận vệ cũng khiến hắn phải kiêng kỵ. Muốn giữ lại một vạn cận vệ đội này nhất định phải hy sinh hàng trăm ngàn binh sĩ, đồng thời cũng sẽ vì thế mà triệt để trở mặt với Lý Gia Vượng, thậm chí sẽ trực tiếp gây ra chiến tranh giữa Phong Diệp Lĩnh và Đế Đô. Với tính cách của Lý Gia Vượng, người sẽ không tiếc đối đầu với toàn bộ đế quốc chỉ để trừng phạt kẻ đùa giỡn vợ mình, hắn chắc chắn sẽ vì chuyện mình ngăn cản vị hôn thê của hắn trở về bên cạnh, mà phát động một trận chiến tranh không ngừng nghỉ với mình. Mặc dù hắn không e ngại giao chiến với Lý Gia Vượng, thế nhưng hiện tại hắn vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng, cũng không muốn đối đầu sớm như vậy. Bởi vậy hắn mới không hề ngăn cản, để Lạc Linh mang theo một vạn cận vệ đội rời khỏi Đế Đô.
Ngày thứ hai sau khi Lạc Linh rời khỏi Thánh Long Đế Đô, tại phủ công tước của Lý Gia Vượng trong Đế Đô đã có một nhóm cao thủ mạnh mẽ đến. Thủ lĩnh của nhóm cao thủ này lại là một người trẻ tuổi. Người trẻ tuổi này chính là An Kiệt Nhĩ, kẻ đã giết chết cường giả Thánh vực thích khách tại cứ điểm Lạc Nhật của phủ công tước Đường lão.
Sau khi An Kiệt Nhĩ tiến vào phủ công tước, liền vào một mật thất để cùng Tát Lâm Tư thương nghị. "Quản gia Tát Lâm Tư, Lãnh chúa đại nhân nói trong tay ngài có thông tin chi tiết về đoàn lính đánh thuê Ngạ Lang ở Đế Đô. Ngài có thể cho ta xem những thông tin này không?"
"Đương nhiên là có thể. Dù sao, chủ lực của nhiệm vụ lần này đều là người của ngươi mang đến. Việc chúng ta có thể thuận lợi phá hủy cứ điểm của đoàn lính đánh thuê Ngạ Lang ở Đế Đô hay không, đều trông cậy vào các ngươi." Tát Lâm Tư khách khí nói, đồng thời lấy từ trong ngực ra một tập tài liệu dày cộp đưa cho An Kiệt Nhĩ. Tập tài liệu này là do Lạc Linh nhận được từ Ảnh Tử trước khi đi, sau đó giao lại cho Tát Lâm Tư.
Công trình chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free và không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.