Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Lãnh Chúa - Chương 174 : Ám sát (1)

Sau khi nghe Lý Gia Vượng kể lại sơ lược, cha con Chu lão và Chu Thụy đều kinh ngạc há hốc miệng. Họ không ngờ chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, Lý Gia Vượng lại gặp phải nhiều chuyện như vậy, thậm chí mấy lần suýt bỏ mạng oan uổng. Nếu không nhờ anh em Kiệt Khắc, có lẽ hắn đã chết rồi. Nếu Lý Gia Vượng thật sự bỏ mạng oan uổng, Chu gia thôn sẽ phải đối mặt với mối đe dọa lớn. Không những lòng người đã vất vả lắm mới quy tụ lại sẽ tan vỡ ngay lập tức, mà còn phải chịu sự trả thù điên cuồng từ kẻ thù. Vừa nghĩ đến hậu quả nghiêm trọng đáng sợ này, cha con Chu lão vội vàng nhìn Kiệt Khắc với ánh mắt cảm kích.

Nhìn thấy ánh mắt cảm kích của cha con Chu lão, Kiệt Khắc khẽ gật đầu đáp lại. Sau đó, anh ta vẫn thận trọng đứng sau lưng Lý Gia Vượng, dùng ánh mắt cảnh giác quét nhìn bốn phía, như thể sợ có kẻ ám sát Lý Gia Vượng ngay trong căn cứ này. Thấy bộ dạng này của Kiệt Khắc, Lý Gia Vượng liền nói với anh ta: "Nơi này rất an toàn, không cần sốt sắng như vậy. Đến đây ngồi đi!" Nói xong, hắn lấy một cái ghế gần đó đưa cho Kiệt Khắc.

Kiệt Khắc nghe lời nhận lấy ghế rồi ngồi xuống, nhưng vẻ cảnh giác trong mắt anh ta không hề vơi đi. Anh ta vẫn giữ vẻ đề phòng nhìn cha con Chu lão, điều này khiến hai người cảm thấy không thoải mái.

Thấy tình cảnh này, Lý Gia Vượng trịnh trọng giới thiệu với Kiệt Khắc: "Đây là cha nuôi và biểu ca của ta. Sau này hai người các ngươi nên thân thiết hơn. Đừng dùng ánh mắt đề phòng họ, vì họ cũng từng cứu mạng ta như các ngươi, nên sẽ không bao giờ làm hại ta."

Nghe Lý Gia Vượng nói, ánh mắt Kiệt Khắc dịu đi không ít, nhưng anh ta không lập tức thân thiết với cha con Chu lão mà vẫn ngồi yên trên ghế như một khúc gỗ. Nhìn thi thể Kiệt Thụy trong phòng, Lý Gia Vượng với vẻ mặt bi thương nói với Chu Thụy: "Ngươi đi đưa Kiệt Khắc sắp xếp một chút, bảo người hầu đi mua đồ dùng tang lễ. Ta dự định ngày mai sẽ an táng trọng thể cho Kiệt Thụy." Tiếp đó, hắn quay sang nói với Kiệt Khắc và Lữ Mông: "Các ngươi cùng biểu ca ta ra ngoài đi! Ta và cha nuôi có chuyện muốn nói."

Khi tất cả mọi người đã rời đi, Lý Gia Vượng nhìn Chu lão thật sâu, rồi nghiêm nghị nói: "Con không phải người bản địa của hòn đảo này. Điều này, cha nuôi chắc hẳn đã biết rồi chứ?" Thấy Chu lão gật đầu, Lý Gia Vượng tiếp tục: "Con là một quý tộc của Thánh Long Đế Quốc trên Tinh Thần đại lục, bị kẻ thù đánh rơi xuống biển, may mắn trôi dạt đến đây, rồi được cha nuôi cứu mạng. Hiện tại con đã ở lại đây cũng không ít thời gian rồi, vô cùng lo lắng tình hình ở nhà. Vì vậy, con muốn nhanh chóng liên lạc với gia đình, ít nhất là để họ biết con vẫn còn sống, không phải lo lắng về sống chết của con nữa. Không biết cha nuôi có biết trên hòn đảo này có nơi nào có thuyền đi thẳng đến Tinh Thần đại lục không?"

Nghe Lý Gia Vượng nói, Chu lão biến sắc. Ông đã sớm đoán được thân phận của Lý Gia Vượng không hề đơn giản, và cũng biết nơi nhỏ bé này không giữ chân được cậu ấy, chỉ là không ngờ ngày này lại đến nhanh như vậy! Mặc dù biết Lý Gia Vượng nếu rời đi, đối với Chu gia thôn họ mà nói là một tai họa, thế nhưng ông vẫn không hề giấu giếm mà nói: "Cổ Uông, hòn đảo của chúng ta không có thuyền đi thẳng đến Tinh Thần đại lục, chỉ có thuyền đi đến các hòn đảo khác. Nếu con muốn đi thuyền trở về Tinh Thần đại lục, chỉ có thể đến hòn đảo lớn nhất trong quần đảo Bắc Bộ là "Trân Châu đảo" trước, rồi từ đó đi thuyền đến Tinh Thần đại lục." Những chuyện này đều là Chu lão biết được khi trò chuyện với Gia chủ Tần gia ở thị trấn nhỏ, bằng không với kiến thức của ông, làm sao có thể biết những chuyện này được chứ.

"Vậy có nơi nào có thuyền đi đến "Trân Châu đảo" không, trên đảo của chúng ta có không?" Lý Gia Vượng nghe Chu lão nói, thả lỏng vai, rồi hỏi với vẻ thất vọng.

"Hòn đảo của chúng ta cách "Trân Châu đảo" đến năm trăm cây số. Mà thuyền ở đây của chúng ta chỉ có thể đi lại an toàn trong phạm vi vài chục dặm ven biển, một khi tiến sâu vào biển rộng sẽ bị sóng lớn nghiền nát không thương tiếc. Đừng nói thuyền ở đây của chúng ta, ngay cả thuyền từ các thành nhỏ khác cũng không thể đi thẳng đến "Trân Châu đảo", mà chỉ có thể đi đến những hoang đảo cách xa hàng trăm dặm. Nếu muốn đi thẳng đến "Trân Châu đảo", chỉ có thuyền của Chủ Thành mới có thể đi viễn dương, mới có thể đưa con đến "Trân Châu đảo", sau đó trở về Tinh Thần đại lục." Nói đến đây, Chu lão nhìn Lý Gia Vượng với vẻ mặt kỳ lạ rồi tiếp lời: "Tuy nhiên, tất cả những người từ Chủ Thành xuất phát đến Trân Châu đảo đều phải đăng ký tại đó và phải được người quản lý địa phương phê chuẩn mới được phép đi. Những người quản lý địa phương lại là ba gia tộc lớn Vương, Triệu, Chu. Hiện tại cậu và Vương gia đang có thù oán, muốn đi thuyền rời khỏi đây e rằng sẽ có chút phiền phức."

Nghe Chu lão nói, Lý Gia Vượng thân thể khẽ động, sát khí lập tức tràn ngập khắp bốn phía. Hắn thầm quyết định, nếu Vương gia dám ngăn cản mình đi thuyền, hắn sẽ chơi tới cùng.

Cảm nhận được sát khí tỏa ra từ Lý Gia Vượng, Chu lão giật mình, rồi an ủi: "Con không cần vì Vương gia mà lo lắng, nghĩ rằng bọn họ chắc sẽ không gây khó dễ cho con đâu. Ngay cả khi họ muốn gây khó dễ, cũng phải tự lượng sức mình chứ." Nói đến đây, ngữ khí của Chu lão trở nên đanh thép. Ông rất tự tin vào thực lực hiện tại của Lý Gia Vượng, ông cho rằng với thực lực đó, cậu có thể không e ngại bất kỳ lời đe dọa nào.

Nghe Chu lão nói, Lý Gia Vượng thu hồi sát khí, thản nhiên nói như một thiếu niên bình thường: "Đúng vậy, với thực lực hiện tại của con, nếu bọn họ dám đe dọa, con sẽ khiến họ nếm mùi không hay."

Sau đó, Chu lão sơ lược giới thiệu những chuyện xảy ra ở Chu gia thôn trong mấy ngày Lý Gia Vượng vắng mặt, giúp Lý Gia Vượng có cái nhìn tổng quát về tình hình hiện tại. Khi nghe Chu lão giới thiệu xong, Lý Gia Vượng suy tư một lúc rồi nói: "Đợi đến ngày mai sau khi an táng Kiệt Thụy xong, cha hãy cùng con đến Tần gia thăm viếng một chuyến. Một là để cảm ơn Tần gia đã giúp đỡ chúng ta trong thời gian qua, hai là để chúng ta triệt để thu toàn bộ sản nghiệp trước đây của Vương gia vào tay mình. Dù sao chúng ta và Tần gia vẫn chưa thực sự là người một nhà, việc để Tần gia phái người giúp quản lý sản nghiệp của chúng ta khiến con cảm thấy không thoải mái."

Nghe Lý Gia Vượng nói, Chu lão cũng động lòng nói: "Cậu nói đúng lắm, thế nhưng ở đây của chúng ta đều là nông dân hoặc ngư dân, làm gì có nhân tài nào có thể quản lý những sản nghiệp đó chứ! Nếu không có Tần gia giúp đỡ, e rằng tất cả sản nghiệp của chúng ta đã sớm đóng cửa rồi."

"Vậy thì chúng ta trước hết cử một vài người lanh lợi, đáng tin cậy đi theo sau người Tần gia học hỏi đi! Đến khi họ học được kha khá, chúng ta sẽ giao những sản nghiệp đó cho người của mình quản lý. Chắc hẳn Tần gia cũng sẽ không lợi dụng chúng ta đâu." Lý Gia Vượng cúi đầu suy tư một lúc rồi nói. Không có nhân tài thì hắn cũng không biết phải làm sao, tuy nhiên, hắn cũng không quá bận tâm chuyện này lúc này, chỉ cần bản thân có thực lực mạnh mẽ, Tần gia có dám gây chuyện bất lợi cho hắn cũng không sợ.

"Chỉ cần cậu cưới Đại tiểu thư Tần gia, những chuyện này sẽ chẳng cần phải phiền não nữa. Không những không phải lo Tần gia tham ô sản nghiệp của chúng ta, mà còn có thể thâu tóm toàn bộ tài sản, thế lực của Tần gia làm của riêng. Cậu thấy đề nghị của ta thế nào?" Chu lão nhìn Lý Gia Vượng nháy mắt một cái cười nói.

Nghe Chu lão trêu đùa, trong đầu Lý Gia Vượng không khỏi thoáng qua khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu của Tần Dao cùng với lời hứa hẹn không chắc chắn kia. Sau đó hắn lắc đầu nói: "Cha nuôi, Tần gia còn chưa đủ tầm để con phải dùng hôn nhân để lôi kéo đâu. Trời cũng đã tối rồi, chúng ta nên về nghỉ ngơi thôi!" Nói xong, hắn liền vội vã đứng dậy đi ra ngoài, như thể có con chó đang đuổi theo sau lưng.

Nhìn dáng vẻ vội vã bỏ đi của Lý Gia Vượng, trên mặt Chu lão không khỏi lộ ra nụ cười hiểu ý, sau đó ông cũng chậm rãi bước nhỏ ra ngoài.

Ngay khi Lý Gia Vượng trở lại Chu gia thôn và đang nói chuyện riêng với Chu lão, trong một ngôi nhà dân cách Chu gia thôn không xa, hai gã đại hán mặc trang phục Mạo Hiểm Giả đang ngồi trên bàn rượu, vừa ăn uống vừa trò chuyện. Một trong số đó, tên Mạo Hiểm Giả có vóc người hơi gầy nói: "Đại ca, cấp trên bảo chúng ta đi ám sát một Ma Ngẫu Sư tên là Cổ Uông, mà còn yêu cầu tốt nhất là bắt sống. Nhưng chúng ta đã đến mấy ngày rồi, sao vẫn chưa thấy bóng dáng Ma Ngẫu Sư đó đâu cả!"

Nghe gã gầy đó nói, gã Mạo Hiểm Giả có vóc người hơi mập kia nói: "Đừng nóng vội, nghe nói Ma Ngẫu Sư đó đã đi thị sát vùng mỏ rồi, mấy ngày nữa sẽ trở về. Chúng ta cứ kiên nhẫn chờ đợi thêm một thời gian ngắn là được. Khi người đó trở về, sẽ có người báo tin cho chúng ta. Chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ này, cấp trên không những cho chúng ta mấy ngày nghỉ phép mà còn có một khoản tiền thưởng lớn để nhận."

Gã gầy đó đang định đáp lời thì một người nông dân chạy đến bên cạnh họ nói: "Hai vị đại nhân, mục tiêu đã xuất hiện rồi, xin hai vị chuẩn bị sớm." Nói xong, người đó liền rời đi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều là vi phạm bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free