Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Lãnh Chúa - Chương 160: Tê Ngưu thú

Nghe Chu lão nói vậy, Lý Gia Vượng sửng sốt, rồi bất đắc dĩ đáp: "Cha nuôi, con và Tần tiểu thư thật sự không có gì cả, người đừng hiểu lầm."

"Thật ư? Được rồi, ngươi và Tần tiểu thư không có gì thì được chứ!" Chu lão nói với vẻ mặt không tin.

Nhìn sắc mặt Chu lão, Lý Gia Vượng chỉ biết im lặng đáp: "Cha nuôi, người mau tìm cho con một người dẫn đường đi! Con muốn sớm đến đó tìm hiểu tình hình." Hắn biết chuyện của mình và Tần Dao có giải thích cũng không rõ, đành đánh trống lảng sang chuyện khác, hối thúc Chu lão tìm người dẫn đường cho mình.

"Haizz, mấy đứa trẻ này!" Chu lão thở dài một tiếng, sau đó liền đi tìm người dẫn đường cho Lý Gia Vượng.

Vài ngày sau, Lý Gia Vượng theo sự dẫn dắt của người dẫn đường, đi tới khu vực mỏ. Nghe tin chủ nhân mới là Lý Gia Vượng đến, tên đốc công đứng đầu khu mỏ này lập tức cung kính chạy đến trước mặt Lý Gia Vượng chào hỏi. Nhìn tên đốc công đang khúm núm, Lý Gia Vượng nhíu mày nói: "Ngươi hãy giới thiệu sơ qua tình hình ở đây cho ta."

"Vâng, đại nhân. Khu mỏ của chúng tôi là lớn nhất vùng lân cận, cả dãy núi hầu như đều ẩn chứa quặng sắt, trữ lượng vô cùng phong phú. Nhưng nhân công ở đây quá ít, chỉ có hai nghìn người, đồng thời dụng cụ khai thác của chúng tôi cũng không đủ. Vì vậy, chúng tôi chỉ khai thác ở một khu vực nhỏ, dễ đào nhất, nên số quặng khai thác được mỗi ngày không nhiều lắm." Tên đốc công vừa nghe Lý Gia Vượng hỏi về tình hình khu mỏ, liền than thở về những khó khăn.

"Được rồi, các ngươi cứ khai thác khu vực này là được. Ta sẽ tự mình đi thăm phía sau núi, các ngươi cứ làm việc đi!" Lý Gia Vượng nhìn những thợ mỏ đang khai thác đá ở phía xa, rồi nhìn về phía khu rừng không xa cửa mỏ mà nói.

"Đại nhân, phía sau núi toàn là rừng rậm, bên trong có rất nhiều dã thú. Đồng thời, khu rừng phía sau núi này nối liền với toàn bộ khu rừng trên hòn đảo nhỏ, nên đôi khi sẽ xuất hiện một vài ma thú cường đại. Vì vậy, đại nhân tốt nhất đừng đến đó. Nếu đại nhân nhất định phải đi, xin hãy cho phép tôi phái vài hộ vệ bảo vệ ngài." Đốc công nghe Lý Gia Vượng muốn đến hậu sơn thì hơi lo lắng nói. Kể từ khi nhiều thợ mỏ bị dã thú và ma thú phía sau núi giết chết, hắn liền coi hậu sơn là một cấm địa, nghiêm cấm bất kỳ công nhân nào vào núi.

Nghe lời lo lắng của đốc công, Lý Gia Vượng chỉ bình thản nói: "Không cần, ta sẽ tự bảo vệ tốt bản thân. Ngươi cứ làm tốt việc của mình là được, không cần lo cho ta." Nói xong, Lý Gia Vượng liền bảo người dẫn đường trở về một mình, còn mình thì một mình đi về phía sau núi.

Đi tới một nơi bí mật phía sau núi, Lý Gia Vượng thả ba nghìn Thợ Mỏ Tinh Quặng ra, lệnh cho họ khai thác tinh quặng tại đây. Đồng thời, hắn cũng thả một trăm Ky Thương binh để bảo vệ an toàn cho họ. Sau khi sắp xếp mọi việc xong xuôi, Lý Gia Vượng liền tự do tản bộ trong khu rừng phía sau núi.

Trong khi Lý Gia Vượng đang tản bộ trong rừng, bỗng nhiên hắn nghe thấy khu rừng náo loạn, sau đó liền nhìn thấy từng đàn dã thú gầm gừ lao về phía mình. Thấy tình cảnh này biết không thể tránh kịp, Lý Gia Vượng vội vàng chuẩn bị chiến đấu. Bởi vì cơ thể hắn mỗi lúc mỗi khắc đều được năng lượng khí chuyển hóa từ trong đầu không ngừng tôi luyện, cường độ cơ thể hắn hiện tại đã sớm đạt tới cảnh giới đao thương bất nhập thông thường. Đồng thời bản thân hắn cũng có sức mạnh cơ thể ngang với chiến sĩ cấp sáu, nên hắn mới không sợ những con dã thú đang lao tới này!

Điều khiến Lý Gia Vượng ngạc nhiên là, sau khi hắn bày ra tư thế chiến đấu, những con dã thú này đều chủ động vội vã lách qua hai bên hắn, không hề liếc nhìn Lý Gia Vượng dù chỉ một cái, như thể có thứ gì đó nguy hiểm đang đuổi theo phía sau chúng. Nhìn các loại dã thú lướt qua bên cạnh mình, Lý Gia Vượng trợn tròn mắt, bởi vì hắn không chỉ thấy thỏ rừng, gà rừng, nai rừng – những loài động vật ăn cỏ, mà còn cả Sói Hoang, Voi Lớn, Báo Đốm, cùng nhiều loại động vật cỡ lớn hoặc hung mãnh khác. Tất cả chúng đều có một điểm chung: ánh mắt tràn ngập sợ hãi.

Tò mò nhìn về hướng đám dã thú vừa chạy, Lý Gia Vượng chậm rãi bước đi ngược hướng với chúng. Một lát sau, Lý Gia Vượng nhìn thấy một con vật có dáng dấp giống Tê Ngưu. Nhưng con Tê Ngưu này lớn gấp mười lần so với Tê Ngưu trên Trái Đất. Nó có bốn chân to như cột đá dưới đường cao tốc, thân hình dài đến hai mươi mét, và hai chiếc sừng Tê Ngưu dài đến hai mét. Đồng thời, trên sừng Tê Ngưu lấp lánh điểm điểm hàn quang, trông như một chiếc dùi sắc bén.

Điều khiến Lý Gia Vượng sợ hãi nhất là, con Tê Ngưu này vừa phun ra một ngọn lửa, khiến một mảng lớn cây cối phía trước nó hóa thành tro tàn, và thiêu rụi cả những dã thú đang ở trong đó thành tro bụi. Sau đó, nó dùng đôi mắt to đỏ rực như đèn lồng nhìn chằm chằm vào hắn, và gầm gừ hai tiếng về phía hắn. Nghe tiếng gầm của Tê Ngưu, Lý Gia Vượng vội vàng nở một nụ cười, rồi dùng cái vẻ mặt mà hắn tự cho là khá đẹp trai để chào hỏi Tê Ngưu, đồng thời chậm rãi lùi về phía sau. Nhìn dáng vẻ to lớn của Tê Ngưu và thấy nó có thể sử dụng phép thuật, hắn liền biết mình không phải đối thủ. Hắn vừa vẫy tay ra hiệu thân thiện với Tê Ngưu, vừa nhanh chóng lùi lại.

Chắc là Lý Gia Vượng xui xẻo, ngay khi hắn sắp ra khỏi tầm mắt của Tê Ngưu thì, bỗng nhiên một tiếng "Tiếp lấy!" vang lên bên tai Lý Gia Vượng. Nghe thấy âm thanh này, Lý Gia Vượng theo bản năng duỗi hai tay ra, sau đó cảm thấy lòng bàn tay mình có thứ gì đó. Nhìn kỹ lại, trong tay hắn không ngờ lại có thêm một con vật nhỏ đáng yêu, chỉ to bằng con chuột. Chưa kịp quan sát kỹ con vật đáng yêu này, và phân tích xem ai đã ném nó cho mình thì, tiếng gầm của Tê Ngưu lại vang lên bên tai Lý Gia Vượng. Ngẩng đầu nhìn lên, Lý Gia Vượng nhất thời giật mình sợ hãi. Chỉ thấy con quái vật còn lợi hại hơn cả xe tăng này, chẳng hiểu sao lại đỏ mắt phát rồ lao về phía hắn.

Thấy hành động của Tê Ngưu như vậy, Lý Gia Vượng sợ hãi đến mức vội vàng quay người bỏ chạy. Còn Tê Ngưu thấy Lý Gia Vượng liều mạng chạy, cũng điên cuồng theo, đánh gục tất cả cây cối to lớn cản đường nó, đuổi theo Lý Gia Vượng. Không biết con Tê Ngưu này có phải là không thèm dùng phép thuật với Lý Gia Vượng hay không, mà không hề phun ra một quả cầu lửa nào về phía hắn.

Sau một tiếng chạy trốn tốc độ cao, Lý Gia Vượng dừng lại, thở hồng hộc, rồi quay người nhìn về phía con Tê Ngưu không xa. Sau khi bỏ con vật nhỏ đáng yêu cỡ con chuột kia vào túi áo, hắn liền tiện tay bẻ gãy một khúc gỗ thô to, và dùng tay như dao gọt sạch cành cây trên khúc gỗ, chỉ để lại một khúc gỗ trọc lốc, chắc chắn. Cầm khúc gỗ, Lý Gia Vượng hai mắt nhìn chằm chằm con Tê Ngưu kia. Hắn biết mình không thể thoát khỏi sự truy đuổi của con Tê Ngưu này. Thà rằng đợi đến khi sức cùng lực kiệt mà bị giẫm nát thành thịt vụn, chi bằng nhân lúc còn chút sức lực, liều chết một trận, biết đâu còn có cơ hội thắng.

Dường như biết Lý Gia Vượng sẽ không chạy trốn nữa, con Tê Ngưu kia chậm rãi giảm tốc độ đuổi theo, phá tan cây cối cản đường, lao thẳng về phía Lý Gia Vượng. Lúc này, Lý Gia Vượng như một đấu sĩ bò tót dũng cảm, đột nhiên né sang một bên, liền tránh được cú húc của Tê Ngưu. Rồi chọc cây gậy lớn trong tay vào mắt Tê Ngưu. Nhưng đáng tiếc, Tê Ngưu chỉ khẽ lắc đầu, liền hất văng khúc gỗ sang một bên. Ngay sau đó, nó há miệng phun lửa, thiêu rụi khúc gỗ thành tro tàn.

Vứt bỏ khúc gỗ chỉ còn trơ lại một mẩu cháy sém trong tay, Lý Gia Vượng kiên quyết nhanh chóng lao về phía Tê Ngưu. Nhìn Lý Gia Vượng đang lao về phía mình, con Tê Ngưu kia lộ ra vẻ mặt chế nhạo, sau đó cúi đầu xuống, dùng hai chiếc sừng Tê Ngưu sắc bén trên đầu nghênh đón Lý Gia Vượng. Khi Lý Gia Vượng sắp đâm phải sừng Tê Ngưu, hắn bỗng nhiên nhảy vọt lên mười mấy mét, nhảy lên lưng Tê Ngưu. Ngay sau đó rút một thanh trường kiếm từ trong Nhẫn Càn Khôn ra, đâm mạnh xuống thân Tê Ngưu, khiến cả thanh trường kiếm cắm sâu vào cơ thể Tê Ngưu. Lập tức, một luồng máu tươi từ miệng vết thương của Tê Ngưu phun thẳng vào mặt Lý Gia Vượng.

Bị đau đớn, Tê Ngưu điên cuồng lắc lư cơ thể, đồng thời điên cuồng lao vào cây cối. Còn Lý Gia Vượng thì bị sức lay động kịch liệt của Tê Ngưu hất văng xuống đất. Chịu đựng cơn đau do cú ngã, Lý Gia Vượng đứng dậy từ mặt đất, đứng từ xa nhìn Tê Ngưu đang đâm vào cây cối. Sau đó hắn thả một trăm Ky Thương binh ra, lệnh họ bắn về phía Tê Ngưu. Lập tức, từng đợt mưa đạn kim loại bao phủ lấy Tê Ngưu. Tuy nhiên, điều khiến Lý Gia Vượng thất vọng là những viên đạn này không hề có tác dụng gì với Tê Ngưu. Khi chạm vào cơ thể Tê Ngưu, chúng đều phát ra âm thanh "ầm ầm" rồi bất lực rơi xuống đất.

Nhìn những viên đạn nằm la liệt trước Tê Ngưu, Lý Gia Vượng bất lực lắc đầu nói: "Con Tê Ngưu này quả nhiên không hổ danh là kẻ da dày thịt béo, đạn dược chẳng có chút tác dụng nào với nó. Nhưng đáng tiếc, nếu lực công kích của Ky Thương binh cao hơn một chút thì tốt biết mấy. Lực công kích cấp ba đúng là quá yếu một chút. Đối phó với những tiểu binh hay kẻ không thể phóng đấu khí ra ngoài thì còn được, nhưng một khi gặp phải đối thủ có thể phóng đấu khí ra ngoài, hoặc những kẻ da dày thịt béo như con Tê Ngưu này, thì hoàn toàn vô dụng."

Tất cả quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng đọc và thưởng thức tại trang web chính thức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free