Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Lãnh Chúa - Chương 118: Thương Minh (1)

Sau khi tiến vào thành Phong Diệp, mười tám vạn đại quân Phong Diệp được Bạch Khởi đưa vào quân doanh nghỉ ngơi. Còn Lý Gia Vượng thì thẳng tiến đến Lãnh chúa phủ. Vừa đến cổng Lãnh chúa phủ, chàng đã thấy Mã Nhã cùng người hầu đứng đợi mình ở đó. Lý Gia Vượng liền lập tức nhảy xuống xe ngựa, nắm lấy tay Mã Nhã dịu dàng nói: "Bà xã, anh nhớ em quá!"

"Thật ư? Nhưng mà em không nhớ anh! Thế đây là vị hôn thê của anh à, tỷ muội của em sao?" Mã Nhã thản nhiên nói, mắt nhìn Tác Phỉ Á đang đứng sau Lý Gia Vượng. Nói rồi, nàng hất tay Lý Gia Vượng ra, không thèm để ý đến phản ứng của chàng, liền kéo tay Tác Phỉ Á, thân thiết nói: "Nào, muội muội, chúng ta vào trong phòng nói chuyện nhé. Chị rất hứng thú với các tác phẩm nghệ thuật của Tinh Linh các muội đó."

Thấy Mã Nhã phớt lờ mình, kéo Tác Phỉ Á vào phòng chuyện trò rôm rả, Lý Gia Vượng đành cười khổ một tiếng, dặn dò người hầu bên cạnh: "Các ngươi đi tìm A Đạo Phu đến đây, ta có việc muốn dặn dò hắn."

Một lát sau, trong phòng làm việc của Lý Gia Vượng, A Đạo Phu đang nghiêm nghị báo cáo công việc: "Đại nhân, sau khi ngài rời đi, nhiệm vụ chính của Bộ Ngoại giao chúng thần mỗi ngày là tuyên truyền tư tưởng cống hiến vĩ đại cho dân chúng và binh lính. Hiện đã đạt được tiến triển rất lớn. Tin rằng chẳng bao lâu nữa, tất cả cư dân trong lãnh địa sẽ coi ngài như thần linh tồn tại."

"Được, các ngươi làm rất tốt," Lý Gia Vượng thản nhiên nhìn A Đạo Phu nói. "Hiện tại địa vị của Phong Diệp Công Quốc ta còn chưa đáng kể, cũng không có mấy quốc gia thiết lập quan hệ ngoại giao với ta, nên công việc của Bộ Ngoại giao các ngươi còn khá dễ dàng. Thế nhưng, Công Quốc ta sẽ không mất nhiều thời gian để trở thành một thế lực mạnh mẽ, khi ấy Bộ Ngoại giao các ngươi sẽ có đất dụng võ. Bởi vậy, ta hy vọng ngươi bắt đầu từ bây giờ hãy bồi dưỡng thêm vài người mới, đồng thời tìm hiểu thêm về các thế lực lớn và các quốc gia xung quanh, để sau này giao thiệp với họ không bị thiệt thòi."

"Vâng, đại nhân!" A Đạo Phu phấn khích đáp lời. Hắn biết những lời Lý Gia Vượng nói có nghĩa là chẳng bao lâu nữa Công Quốc sẽ có những động thái lớn, đồng thời Bộ Ngoại giao do hắn lãnh đạo cũng sẽ có vai trò lớn. Điều này đối với A Đạo Phu, một người có khát vọng quyền lực mãnh liệt, là một tin tức tốt lớn lao.

Lý Gia Vượng kết thúc cuộc trò chuyện với A Đạo Phu, về đến đại sảnh thì vừa vặn thấy Mã Nhã đang cười tươi kéo Tác Phỉ Á từ phòng ngủ đi ra. Nhìn hai người thân mật, Lý Gia Vượng hơi bối rối, lẽ nào các nàng thật sự không để tâm đến đối phương sao?

"Phu quân, Tác Phỉ Á muốn đi Ma Vũ Học Viện đại lục để tiến tu, chàng có đồng ý không?" Mã Nhã thấy Lý Gia Vượng liền hỏi ngay.

Lý Gia Vượng có chút kinh ngạc nhìn Tác Phỉ Á, không ngờ nàng lại muốn thông qua Mã Nhã để thuyết phục mình, để nàng có thể tránh mặt mình. Tuy rằng trong lòng không muốn đồng ý, nhưng vừa thấy Mã Nhã trưng ra bộ dạng "nếu không đồng ý thì tôi sẽ cho anh biết mặt", chàng liền lập tức đổi ý, đáp: "Đương nhiên có thể, không biết khi nào nàng ấy khởi hành?" Đồng thời nghĩ thầm: "Em chạy trời không khỏi nắng, người anh đã chấm rồi, nào có chuyện không chiếm được?"

"Ngày mai sẽ đi." Tác Phỉ Á lạnh lùng đáp, gương mặt xinh đẹp vẫn băng giá.

"Sao mà vội vàng vậy? Sao không ở lại đây nghỉ ngơi vài ngày?" Lý Gia Vượng không khỏi ngạc nhiên hỏi.

"Đương nhiên là sợ anh làm ra chuyện gì quá đáng! Sao nào, anh không nỡ để muội muội Tác Phỉ Á xinh đẹp rời đi ư? Nếu không thì ngày mai hai người cứ thành hôn, để anh động phòng hoa chúc luôn, thế nào?" Mã Nhã thấy Lý Gia Vượng lưu luyến không rời, liền lập tức nói với giọng điệu đầy ghen tuông.

"Em xem anh là loại người gì vậy! Anh đồng ý là được rồi." Nghe Mã Nhã nói với vẻ ghen tuông, cùng với vẻ đau khổ trên gương mặt, Lý Gia Vượng có chút hổ thẹn nói.

"Thế thì tạm được!" Nghe Lý Gia Vượng nói, Mã Nhã liền nở nụ cười vui vẻ nói. Mà Tác Phỉ Á lại có chút giật mình nhìn Lý Gia Vượng, nghĩ đến: "Tên lưu manh có vẻ háo sắc này lại có thể nghe lời Mã Nhã tỷ tỷ như vậy, thật sự không thể tưởng tượng nổi."

Nhìn vẻ ngạc nhiên cùng nét vui mừng trên gương mặt lạnh lùng của Tác Phỉ Á, Lý Gia Vượng trong lòng có chút khó chịu. Tuy mình đã bớt hứng thú với nàng nhiều rồi, nhưng cũng không thể để nàng gài bẫy mình thế này chứ! Chàng liền quay sang người hầu bên cạnh nói: "Các ngươi đưa vị hôn thê của ta đến nơi ở nghỉ ngơi, ta muốn cùng phu nhân nói chuyện riêng một lát."

Sau khi mọi người đã rời đi hết, Lý Gia Vượng liền lập tức ôm lấy vòng eo thon nhỏ của Mã Nhã, rồi mạnh mẽ hôn lên má nàng một cái, sau đó trách yêu: "Bà xã, hôm nay em quá không nể mặt anh rồi! Có chuyện gì không thể nói riêng với anh, sao cứ phải làm anh mất mặt trước mặt người ngoài thế này!"

Cảm nhận được hơi thở nam tính mạnh mẽ từ Lý Gia Vượng, khi nghe những lời trách móc ấy, mắt Mã Nhã đỏ hoe, liền lập tức dùng bàn tay nhỏ đấm nhẹ vào ngực Lý Gia Vượng, đồng thời thút thít khóc nói: "Anh còn không biết xấu hổ mà nói ư? Người ta ở đây một thân một mình bảo vệ cái gia đình lớn như vậy cho anh, mà anh thì ở ngoài phong hoa tuyết nguyệt, tìm hoan mua vui, cuối cùng còn đưa một người phụ nữ về nhà. Anh có còn coi em, người vợ này, ở trong lòng nữa không!"

Thấy Mã Nhã đau lòng khóc nức nở, Lý Gia Vượng nhất thời có chút luống cuống. Chàng sợ nhất là phụ nữ mình yêu thương khóc lóc. Nếu là những người phụ nữ khác khóc, chàng có thể bình tĩnh ngồi một bên, vừa nhâm nhi trà, vừa thưởng thức vẻ đẹp của mỹ nữ khi khóc, rồi chỉ trỏ bình phẩm. Nhưng người đang khóc lại là Mã Nhã, người vợ yêu quý của chàng, nên chàng không thể nào bình tĩnh nổi, chỉ đành ôm chặt lấy nàng, dùng lồng ngực ấm áp và trái tim nóng bỏng của mình để hóa giải nỗi bất mãn trong lòng nàng.

Thấy Lý Gia Vượng không còn những lời ngon tiếng ngọt như trước đây, mà chỉ lặng lẽ dùng lồng ngực ấm áp an ủi mình, Mã Nhã dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn Lý Gia Vượng hỏi: "Ông xã, trước đây anh chẳng phải rất khéo ăn nói sao? Sao hôm nay lại chẳng nói được câu nào thế!"

Thấy Mã Nhã nín khóc, Lý Gia Vượng dùng ánh mắt yêu thương nhìn nàng, rồi lặng lẽ nói: "Bởi vì anh cảm thấy chuyện này mình làm quả thực có lỗi với em, anh lại không muốn kiếm cớ lừa dối em, vì thế đành im lặng chờ đợi em trừng phạt."

Nghe Lý Gia Vượng nói, Mã Nhã nín khóc bật cười nói: "Anh cũng biết mình sai rồi à! Để xem em trừng phạt anh thế nào." Nói rồi, nàng ghé sát miệng vào lồng ngực Lý Gia Vượng, dùng sức cắn một cái, để lại một dấu răng xinh xắn ở đó.

Nhìn dấu răng trên lồng ngực Lý Gia Vượng, Mã Nhã đắc ý cười nói: "Anh là của em, đây chính là dấu ấn."

Nhìn nụ cười đắc ý của Mã Nhã, Lý Gia Vượng cũng hạnh phúc mỉm cười, rồi dịu dàng hôn lên má nàng một cái nói: "Anh là của em, em yên tâm nhé!"

Mã Nhã lặng lẽ tựa vào lòng Lý Gia Vượng, dùng giọng sâu lắng nói: "Người ta cũng biết anh không thể chỉ có một mình em, chỉ là không ngờ lại nhanh đến vậy thôi. Em đã giúp anh đưa Tác Phỉ Á đi rồi, anh sẽ không trách em chứ!"

"Không trách, anh cũng không có hứng thú gì nhiều với nàng ta, chỉ là muốn dùng nàng để khống chế bộ lạc Tinh Linh mà thôi. Nếu em đã không thích nàng ta, thì đừng nói là đưa nàng đi, cho dù có muốn vứt bỏ nàng, anh cũng sẽ nghe lời em." Lý Gia Vượng nhìn thẳng vào mắt Mã Nhã, dùng giọng điệu tràn đầy yêu thương nói. Kỳ thực, đây là chàng đang nói dối. Nếu chỉ muốn khống chế bộ lạc Tinh Linh, chàng có rất nhiều biện pháp để làm được, căn bản không cần phải cưới Tác Phỉ Á. Chàng chỉ là thấy đối phương xinh đẹp, bèn dùng thế lực của mình để ép buộc nàng gả cho mình mà thôi.

Mã Nhã không hiểu chân tướng, bị Lý Gia Vượng cảm động đến mềm lòng, cuối cùng nàng dịu dàng nói: "Ông xã, anh thật tốt! Em nói anh nghe này! Thật ra Tác Phỉ Á kia căn bản không thích anh, việc đi Ma Vũ Học Viện đại lục cũng là do chính nàng đề nghị. Em thấy nàng ta không có hứng thú với anh, anh dù có ép buộc chiếm đoạt thân thể nàng, cũng không thể chiếm được trái tim nàng. Hơn nữa, làm như vậy rất có thể sẽ mang đến tai họa cho Lãnh chúa phủ, thế nên em mới đồng ý đề nghị của nàng, để nàng đi Ma Vũ Học Viện đại lục tiến tu. Nếu anh thật sự thích nàng, thì có thể đến học viện đó theo đuổi nàng. Đợi khi anh chiếm được trái tim nàng rồi, hãy cưới nàng cũng không muộn."

Nghe được tấm lòng chân thật của Mã Nhã, Lý Gia Vượng nhất thời có chút hổ thẹn vì lời nói dối của mình, đồng thời thầm nghĩ: "Nàng đối xử với mình tốt như vậy, mình tuyệt đối không thể phụ lòng nàng! Sau này nhất định không thể tùy tiện đưa cô gái khác về nhà nữa."

Hai người lặng lẽ tựa vào nhau, không nói lời nào, cảm nhận hơi thở thân mật từ đối phương, hưởng thụ khoảnh khắc tình yêu nồng nàn hiếm có này. Cuối cùng, Lý Gia Vượng phá vỡ sự im lặng, nhìn vào mắt Mã Nhã nói: "Bà xã, chúng ta nghỉ ngơi thôi!" Nói rồi, chàng không đợi nàng kịp phản ứng, liền ôm lấy Mã Nhã đi vào phòng ngủ.

Bản dịch này, được hoàn thiện qua bàn tay của truyen.free, hi vọng sẽ mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free