(Đã dịch) Thiên Giáng Lãnh Chúa - Chương 116: Thông gia
Sau khi Lý Gia Vượng rời đi, Tác Phỉ Á lập tức nói với trưởng lão Tinh Linh: "Trưởng lão, con sẽ không gả cho hắn! Người hẳn biết con từng thề rằng, con chỉ gả cho người mạnh mẽ hơn con."
Nghe Tác Phỉ Á nói vậy, trưởng lão Tinh Linh, đang suy nghĩ về tình cảnh của bộ lạc mình cùng với những lời đe dọa của Lý Gia Vượng trước khi đi, cảm thấy đau đầu. Cuối cùng, sau một hồi suy tư, bà dùng giọng điệu uyển chuyển nói với Tác Phỉ Á: "Con có thể nào hy sinh bản thân một chút, để cứu lấy toàn bộ bộ lạc chúng ta? Thực ra Lý Gia Vượng này cũng không tồi, nếu con gả cho hắn, con sẽ có một cuộc sống tốt đẹp."
Lời của trưởng lão Tinh Linh như một nhát dao đâm thẳng vào lòng Tác Phỉ Á, khiến nàng cảm thấy trời đất quay cuồng. Nàng chưa bao giờ nghĩ rằng vị trưởng lão luôn yêu thương mình, thậm chí còn muốn nhường vị trí thủ lĩnh bộ tộc cho mình, lại có thể muốn nàng hy sinh bản thân để cứu lấy toàn bộ bộ lạc. Xem ra trong lòng trưởng lão, nàng vẫn không quan trọng bằng toàn bộ bộ lạc!
Sau một lúc suy tư, Tác Phỉ Á khẽ nói, giọng có chút cô đơn: "Để con nghĩ đã, ngày mai con sẽ trả lời người." Nói rồi, nàng thất thần bước về phòng mình.
Nhìn bóng lưng cô đơn của Tác Phỉ Á, trưởng lão Tinh Linh âm thầm đưa tay lau vội giọt nước mắt nơi khóe mi, khẽ thì thầm: "Ta làm vậy cũng là vì muốn tốt cho con. Thân phận con quá đặc biệt, nhìn từ việc đoàn lính đánh thuê Ngạ Lang phái cao thủ đến bắt con mà xem, rất có thể thân phận con đã bị một vài kẻ phát hiện. Chúng tuy không dám công khai bắt con, nhưng có thể ra lệnh cho các thế lực, hoặc những kẻ như đoàn lính đánh thuê Ác Lang, đến bắt con. Thực lực của bộ lạc chúng ta không còn đủ để bảo vệ sự an toàn của con. Vị lãnh chúa Lý Gia Vượng này ta cũng từng nghe qua, nhân phẩm không tệ, thực lực cũng tính là không yếu, có thể bảo vệ con một thời gian, chỉ cần chờ đến khi người kia đến, sự an toàn của con sẽ được bảo đảm. Nhưng đến lúc đó, con cũng sẽ bị cuốn vào một cuộc tranh chấp lớn giữa các thế lực!"
Chiều ngày thứ hai, hai mươi vạn quân Phong Diệp đã tiến đến một khu rừng cách bộ lạc Tinh Linh mười dặm, và bao vây toàn bộ bộ lạc Tinh Linh, không cho phép bất cứ ai ra vào. Trưởng lão Tinh Linh và Tác Phỉ Á, sau khi nhận được tin tức, lập tức tìm đến Lý Gia Vượng chất vấn: "Ngươi làm vậy là có ý gì? Chẳng lẽ ngươi muốn bắt gọn tất cả chúng ta sao?"
"Không có ý gì cả. Đây chỉ là một cuộc diễn tập quân sự của quân Phong Diệp mà thôi. Các vị đừng lo lắng, họ sẽ không làm hại bất cứ ai trong bộ lạc các vị đâu!" Lý Gia Vượng thản nhiên đáp.
Nghe Lý Gia Vượng nói một đằng làm một nẻo, cùng với ánh mắt hung hăng của hắn, Tác Phỉ Á bực bội hỏi: "Vậy thì khi nào quân Phong Diệp mới kết thúc cuộc diễn tập quân sự này đây!"
Nhìn Tác Phỉ Á với vẻ mặt bực bội nhưng vẫn toát ra phong thái đặc biệt mê hoặc, Lý Gia Vượng dùng ánh mắt thưởng thức, mỉm cười quét một lượt từ trên xuống dưới Tác Phỉ Á, sau đó dùng giọng điệu ung dung nói: "Khi nào Lãnh chúa của bọn họ có một vị thê tử Tinh Linh, cuộc diễn tập quân sự này sẽ kết thúc."
Tác Phỉ Á lập tức bị Lý Gia Vượng chọc tức vô cùng, thật muốn bất chấp hình tượng thục nữ, đấm cho hắn một quyền vào đầu để hắn biến thành đầu heo. Nhưng vừa nghĩ đến hai mươi vạn đại quân của đối phương, cùng với lời khuyên của trưởng lão, nàng liền nhịn xuống sự phẫn nộ của mình. Cuối cùng, sau một hồi do dự, nàng nói: "Muốn ta kết hôn cũng được, chỉ cần ngươi cùng ta giao đấu một chọi một, và đánh bại ta m���t cách quang minh chính đại, ta sẽ gả cho ngươi. Bằng không thì dù ngươi có giết ta, ta cũng sẽ không gả cho ngươi!"
Lý Gia Vượng dùng ánh mắt nhìn Tác Phỉ Á như thể đang nhìn một con quái vật, cuối cùng dùng giọng điệu khinh bỉ nói: "Ngươi đúng là mặt dày thật! Một mình ngươi là Ma Pháp Sư cấp chín, lại dám ức hiếp ta, một Chiến Sĩ cấp sáu, không biết trong đầu ngươi đang nghĩ cái gì nữa."
"Ai mới là kẻ không biết xấu hổ? Cũng không biết là ai dùng hai mươi vạn đại quân để uy hiếp người khác, bắt người ta phải gả cho mình! Nếu xét về độ đê tiện, ta còn lâu mới là đối thủ của ngươi!" Tác Phỉ Á lạnh lùng nói, vẻ khinh thường hiện rõ trên mặt.
Lý Gia Vượng nghe thấy Tác Phỉ Á xem thường, lại nhìn thấy ánh mắt khiêu khích kia, không kiềm chế được sự tức giận, nói lớn: "Được thôi, so thì so, ai sợ ai nào! Nếu ngươi thắng, ta sẽ để bộ lạc của ngươi được tự trị, Lãnh chúa phủ sẽ không can thiệp bất cứ nội vụ nào của bộ lạc các ngươi. Đồng thời, ngươi cũng không cần lập tức gả cho ta, chỉ cần làm vị hôn thê c���a ta là được. Còn nếu ngươi thua, ngươi phải lập tức gả cho ta, và bộ lạc các ngươi cũng phải vô điều kiện nghe theo mệnh lệnh của Lãnh chúa phủ ta, thế nào?" Vừa nói xong, Lý Gia Vượng đã hối hận ngay lập tức, thầm nghĩ: công phu nhẫn nhịn của mình vẫn chưa tới đâu, lại bị một chút khích tướng nhỏ nhặt này thuyết phục rồi.
Nghe Lý Gia Vượng đưa ra điều kiện bất bình đẳng kia, Tác Phỉ Á lập tức tự tin đáp lại: "Không thành vấn đề! Cứ làm theo lời ngươi nói. Chúng ta cứ tỷ thí ngay tại đây, thế nào?" Dù tức giận với điều kiện bất bình đẳng này, nàng vẫn đồng ý, bởi vì nàng có lòng tin tuyệt đối vào bản thân. Đồng thời, nàng cũng không tin tên Lý Gia Vượng có vẻ ngoài phô trương, khoe mẽ này lại có thể đánh bại nàng.
Sau khi quan sát xung quanh, Lý Gia Vượng lập tức đáp: "Không thành vấn đề!" Sau đó chủ động tiến đến giữa sân đứng đợi, rồi ra hiệu cho Tác Phỉ Á chuẩn bị.
Dù hơi ngạc nhiên trước sự sảng khoái của Lý Gia Vượng, nhưng Tác Phỉ Á vẫn rất nhanh chóng, tiến đến vị trí cách Lý Gia Vượng một trăm mét đối diện, đứng lại. Sau đó nàng nói: "Bắt đầu đi!"
Vừa dứt lời, liền thấy nàng cầm trong tay cây trượng phép thuật, miệng lẩm bẩm vài câu thần chú. Lập tức có mấy chục Phong Nhận hình thành xung quanh, xoay tròn liên tục, bảo vệ an toàn cho nàng. Sau đó, hơn chục cây đại thụ che trời gần Lý Gia Vượng cũng bắt đầu rung lắc dữ dội, nhanh chóng biến thành từng cái Vệ Sĩ Cây Khô, với những cây gậy gỗ lớn, đủ sức đập bẹp cả xe tăng, quơ múa trong tay và lao về phía Lý Gia Vượng. Nhìn thấy những Vệ Sĩ Cây Khô cao lớn, hung tợn kia lao đến, Lý Gia Vượng dường như đã chuẩn bị từ trước. Ngay khoảnh khắc các Vệ Sĩ Cây Khô ra tay, hắn lập tức thi triển Băng Sương Thuật, đóng băng chúng lại. Sau đó dùng Băng Tiễn Thuật, bắn nát những Vệ Sĩ Cây Khô đã hóa thành tượng băng thành từng mảnh vụn.
Sau khi các Vệ Sĩ Cây Khô bị đánh nát, Tác Phỉ Á lập tức lần thứ hai niệm chú phép thuật. Sau đó, cỏ dại dưới chân Lý Gia Vượng lập tức mọc lên như điên và nhanh chóng tạo thành một ngục tù dây leo, bao vây Lý Gia Vượng bên trong. Đồng thời, những sợi dây leo này cũng cuốn lấy người Lý Gia Vượng, như muốn biến hắn thành một cái bánh chưng lớn vậy. Nhưng Lý Gia Vượng phản ứng không hề chậm, ngay khoảnh khắc ngục tù dây leo bao trùm lấy hắn, hắn lập tức thi triển Hỏa Diễm Thuật, bao phủ xung quanh mình bằng một biển lửa, ngăn chặn sự tấn công của dây leo.
Khi nhìn thấy Lý Gia Vượng thi triển phép thuật hệ Băng, Tác Phỉ Á và trưởng lão Tinh Linh đã kinh ngạc. Và khi hắn thi triển phép thuật hệ Hỏa, họ càng kêu lên kinh hãi: "Song hệ Ma Pháp Sư!" Dù choáng váng và tò mò về việc Lý Gia Vượng có thể nắm giữ hai hệ phép thuật, thế nhưng Tác Phỉ Á vẫn không ngừng tay. Nàng không ngừng niệm những câu thần chú khó hiểu và thâm sâu. Cũng vì thế mà các nguyên tố phép thuật xung quanh rung động dữ dội, như thể nàng đang ấp ủ một loại phép thuật cỡ lớn nào đó.
Ngay khi Lý Gia Vượng thi triển hỏa diễm tạm thời chặn lại đợt tấn công của Tác Phỉ Á và nghĩ rằng có thể phản công, cây cối xung quanh hắn lại đột nhiên mọc lên như điên, và tất cả cành cây đều cuốn lấy người Lý Gia Vượng. Chỉ một lát sau, Lý Gia Vượng đã bị những cành cây đó vây chặt. Đồng thời, dưới sự triệu hoán của Tác Phỉ Á, mấy cây đại thụ biến thành Vệ Sĩ Cây Khô cầm gậy lớn, nện thẳng vào đầu Lý Gia Vượng. Dù đã dùng hết sức lực nhưng Lý Gia Vượng không thể thoát khỏi cảnh khốn khó, chỉ đành trơ mắt nhìn cây gậy gỗ khổng lồ đó giáng xuống đầu mình.
Ngay khoảnh khắc cây gậy gỗ sắp giáng xuống đầu mình, Lý Gia Vượng hô lên một tiếng "Ngươi thắng rồi!", cây gậy gỗ lập tức dừng lại cách đầu hắn một mét, bất động. Còn những dây leo và cành cây đang vây lấy hắn cũng im lìm hóa thành bột phấn, giải thoát cho Lý Gia Vượng. Hắn liếc nhìn Tác Phỉ Á với vẻ mặt kinh ngạc, thản nhiên nói: "Đi thôi, vị hôn thê của ta. Chúng ta trở về thương lượng chuyện rời đi thôi."
Sau khi Lý Gia Vượng rời đi, Tác Phỉ Á mới hoàn hồn lại, hỏi trưởng lão Tinh Linh bên cạnh mình: "Trưởng lão, vừa nãy là người đã cắt đứt đòn tấn công của con sao?"
"Không có, không phải ta ra tay. Hẳn là do thủ hạ của đối phương làm." Trưởng lão Tinh Linh nói.
"Ồ." Tác Phỉ Á đáp một tiếng, có vẻ lơ đễnh. Sau đó thầm suy đoán trong lòng: thủ hạ của đối phương mạnh đến mức nào mà có thể dễ dàng phá giải và tiêu trừ đòn tấn công của mình? Ngay cả một cường giả Thánh Vực bình thường cũng không thể làm được điều đó, lẽ nào thủ hạ của đối phương có một cao thủ cấp Thánh Vực đặc biệt mạnh sao?
Nàng đâu thể ngờ rằng, vừa nãy chính là An Đức Lỗ, một cường giả cấp Thần, đã dùng lĩnh vực của mình để hóa giải toàn bộ đòn tấn công của nàng thành hư vô. Nếu không có An Đức Lỗ, vị bảo tiêu cấp Thần này ở đây, thì Lý Gia Vượng nào dám một mình đấu với nàng cơ chứ!
Xin vui lòng không sao chép, bản dịch này thuộc về truyen.free.