(Đã dịch) Thiên Diễn Chi Biến - Chương 220: Thần bí bích hoạ
"Thủ pháp của những nhân vật được khắc họa trên bích họa kia dường như là một loại ấn quyết cực kỳ cao thâm! Những dòng chữ kia dường như đang kể lại những chuyện đã xảy ra trong quá khứ xa xăm! Mà nhịp điệu của những làn sóng chấn động kỳ lạ kia dường như phát ra từ chính những phù triện này!" Lăng Thiên thu hồi ánh mắt, nhìn mấy người rồi nói.
"Ta cũng cảm thấy vậy! Hiểu Nghiên sư muội, muội có hiểu ý nghĩa trên đó không?" Thiên Phong khẽ gật đầu, quay sang hỏi Hoàng Hiểu Nghiên.
"Ừm! Ý trên đó đại khái là thế này: Một ngày nọ, trên Tử Viêm Tinh bỗng xuất hiện một quái nhân cao hai trượng, mắt tím, sau lưng mọc đôi cánh dơi dài, trên trán có cặp sừng cong như vầng trăng khuyết. Đây là ý nghĩa khái quát của đoạn văn này!" Hoàng Hiểu Nghiên chỉ vào một hàng chữ ngay ngắn nhưng phức tạp trên vách đá rồi nói. May mắn thay, nàng từng học qua những văn tự này trong một ngọc giản khi rảnh rỗi, bằng không hôm nay ở đây sẽ không ai có thể đọc hiểu được.
"Phía trước còn tiếp tục phân bố những bích họa và văn tự này! Chúng ta hãy từ từ xem qua! Xem thử có thể phát hiện điều gì từ bên trong không! Mọi người tốt nhất hãy ghi nhớ các đồ án được miêu tả trên bích họa này! Các ngươi có nhận ra những thủ thế đó ẩn chứa thiên địa chí lý, là một loại ấn quyết cực kỳ cao thâm không? Nếu có thể học được, sau này chắc chắn sẽ có lợi ích cực lớn!" Lăng Thiên nói với mọi người, sau đó cũng âm thầm bắt đầu ghi nhớ những đồ án này.
"Được!" Mọi người nghe vậy khẽ gật đầu, sau đó cũng âm thầm ghi lại những đồ án trên đó, vì Lăng Thiên đã nói hữu dụng thì chắc chắn đó là thứ tốt.
Năm người chậm rãi tiến về phía trước, vừa đi vừa ghi nhớ. Lăng Thiên nhìn những bích họa trên vách đá, càng ghi nhớ càng giật mình. Những đồ án này dường như cực kỳ tương tự với Vô Tự Chân Ngôn Quyết của hắn, nhưng khác biệt là Vô Tự Chân Ngôn Quyết chứa thiên địa chí lý tương đối hùng vĩ, còn ấn quyết được khắc họa trên bích họa này lại thiên về Phật môn Chân Ngôn Quyết, mang chút hương vị của Phật môn Phục Ma ấn quyết. Hơn nữa, đây là một loại Phật môn ấn quyết có uy lực cực lớn, không hề kém cạnh những Phật môn ấn quyết mà hắn đã thu được trong bí tịch ở Thái Ất Bí Cảnh.
"Sau khi nó đến Tử Viêm Tinh của chúng ta, mọi người đều không hoan nghênh nó, bởi vì chúng ta cảm nhận được một luồng khí tức cực kỳ tà ác từ trên người nó. Nhưng vì chưa từng gặp chủng tộc như vậy bao giờ, chúng ta không lập tức trục xuất nó khỏi Tử Viêm Tinh, mà bí mật điều động một số cao thủ âm thầm theo dõi mọi hành động của nó!" Đi được một đoạn nữa, bên cạnh một bích họa lại xuất hiện những dòng chữ tiểu triện, Hoàng Hiểu Nghiên nghiêm túc phân biệt rồi đọc ra.
"Mắt tím? Cánh dơi? Trên trán có sừng? Đây là chủng tộc gì! Không giống cương thi!" Lăng Thiên nghe vậy nói.
"Chẳng lẽ là yêu?" Thiên Phong đoán.
"Chắc không phải yêu! Nếu là yêu thì những người tu chân hoặc cao thủ khác trên Tử Viêm Tinh đã sớm nhìn ra rồi!" Liễu Nguyệt Hinh lắc đầu, không đồng ý quan điểm của Thiên Phong.
"Ta nghĩ hẳn là cũng không phải yêu! Trong vũ trụ, hình thái sinh mệnh đâu chỉ muôn vàn trăm triệu! Sự xuất hiện của loại hình thái sinh mệnh như nó cũng không có gì kỳ lạ! Chúng ta cứ tiếp tục xem! Những bích họa trên vách đá này cũng càng ngày càng huyền ảo! Ta tin rằng khi đến cuối cùng, đáp án chắc chắn sẽ được hé mở!" Lăng Thiên nói.
"Hì hì! Đồng ý với Lăng Thiên! Chúng ta tiếp tục xem!" Hoàng Hiểu Nghiên cười đùa một tiếng nói.
"Các ngươi có biết vì sao Hoa Hạ nhất tộc của chúng ta tu đạo dễ dàng nhất, mà các chủng tộc khác tu đạo lại gian nan không?" Lăng Thiên đang đi phía trước nhất, bỗng nhiên hỏi.
"Cái này thì chưa từng nghĩ tới! Ta nghĩ chắc là liên quan đến huyết dịch chảy trong người chúng ta!" Thiên Phong suy nghĩ một lát rồi nói.
"Ta nghĩ cũng hẳn là như vậy! Là vấn đề huyết mạch!" Hoàng Hiểu Nghiên và Liễu Nguyệt Hinh cùng suy nghĩ một chút rồi đồng thanh nói.
"Câu trả lời của các ngươi vừa đúng vừa không đúng! Nói chính xác thì, Hoa Hạ nhất tộc của chúng ta trời sinh Đạo thể! Hình thái của chúng ta phù hợp nhất với Thiên Đạo! Giống như các chủng tộc khác, mặc dù rất nhiều cũng xưng là nhân loại, nhưng tướng mạo của họ lại khác biệt rất lớn với chúng ta, hơn nữa cấu tạo cơ thể cũng không giống!" Lăng Thiên giải thích từ phía trước.
"Trời sinh Đạo thể! Thì ra là thế!" Mấy người nghe vậy đều gật đầu như có điều suy nghĩ.
"Có biết vì sao yêu thú tu yêu nhất định phải hóa thành hình người không? Kỳ thực nguyên nhân cũng chính là điều này! Hóa thành hình thể phù hợp nhất với Thiên Đạo để tu đạo! Như vậy sẽ tăng nhanh tốc độ tu luyện của chúng! Cho nên ta phỏng đoán con quái vật được miêu tả trên văn tự kia hẳn không phải là yêu, nếu là Yêu tộc hóa hình thành dạng này, chi bằng không biến còn tốt hơn!" Lăng Thiên mỉm cười nói.
"Không sai không sai! Yêu mà chúng ta thường thấy, chỉ cần chúng có thể hóa hình, đều có thể hóa thành giống hệt người Hoa Hạ chúng ta! Mà chúng cũng chỉ biến thành nửa người nửa yêu khi chiến đấu thôi!" Thiên Phong gật đầu nói.
"Ở đây lại có một đoạn văn! Nghiên Nhi, muội xem thử!" Mọi người lại đi thêm một đoạn, Lăng Thiên bỗng nhiên dừng lại, chỉ vào vách đá trên đầu nói.
"Ban đầu, chúng ta đều cho rằng đây là một Yêu tộc! Nhưng từ xưa đến nay, yêu biến thành nửa người nửa yêu rồi nghênh ngang đi lại trong thế giới loài người là điều tuyệt đối hiếm thấy, chúng ta rất hiếu kỳ! Đây là loại yêu gì! Lại có gan lớn như vậy! Chẳng lẽ là Yêu tộc đang khiêu khích những người tu chân chúng ta sao?" Hoàng Hiểu Nghiên dịch ra.
"Xem ra càng lúc càng thú vị! Chúng ta tiếp tục đi thôi!" Lăng Thiên mỉm cười, ghi lại một bích họa bên cạnh rồi nói.
"Nói thật, trừ trong lãnh địa của Yêu tộc, ta chưa từng thấy Yêu tộc nào nghênh ngang biến thành nửa người nửa yêu mà lại đi lại trong thế giới loài người!" Thiên Phong nói, sau đó cùng mọi người tiếp tục đi vào.
"Chúng ta thật hận! Hận vì trước kia đã không đuổi con quái vật này đi! Đến mức khiến ta và mọi người đều trở thành tội nhân thiên cổ của Tử Viêm Tinh! Đó là một đêm trăng tròn! Sau nửa tháng theo dõi con quái vật này, cuối cùng vào đêm trăng tròn đó, chúng ta đã chứng kiến một cảnh tượng khiến người ta hồn xiêu phách lạc, khó lòng quên được!" Hoàng Hiểu Nghiên đọc lên đoạn văn thứ tư với giọng hơi run rẩy.
"Đây là ai khắc vào đây vậy! Trời ơi! Viết thành thế này, bảo người ta không sợ cũng khó!" Thiên Phong cũng cảm thấy da đầu hơi run lên, mắng một tiếng rồi nói.
"Chúng ta đã ghi lại tổng cộng sáu bức bích họa! Sáu bức bích họa này vừa vặn kết hợp thành một ấn quyết hoàn chỉnh!" Lăng Thiên nghe Hoàng Hiểu Nghiên phiên dịch cũng khẽ chau mày, sau khi nhìn lại những bích họa trước đó, hắn nói với mọi người.
"Sư tôn! Con sợ!" Mã Thư Nhã cảm thấy không khí có chút quỷ dị! Nàng liếc nhìn sâu bên trong dòng sông ngầm càng ngày càng tối tăm, giọng hơi run rẩy nói với Lăng Thiên.
"Không có gì đáng sợ! Nghiên Nhi, muội chăm sóc tốt Thư Nhã! Chúng ta tiếp tục đi!" Lăng Thiên nói xong với mấy người, Thiên Nhãn mở ra nhìn thẳng về phía trước, thần thức cũng lập tức mở ra hoàn toàn. Mặc dù Lăng Thiên không cảm thấy có khí tức nguy hiểm nào, nhưng luồng khí tức quỷ dị đó khiến hắn khá khó chịu. Để tránh cho mấy người lún sâu vào nguy hiểm, Lăng Thiên cuối cùng đã dốc toàn lực đề cao cảnh giác.
"Đừng sợ! Người tu chân lúc nào cũng phải vượt qua nỗi sợ hãi trong lòng mình! Bằng không, sau này nỗi sợ hãi này sẽ hóa thành tâm ma của con, nhẹ thì tu vi không thể tiến thêm, nặng thì tại chỗ hồn xiêu phách tán!" Hoàng Hiểu Nghiên an ủi Mã Thư Nhã.
"Con biết ạ!" Dù sao Mã Thư Nhã mới tu chân không lâu, tâm hồn vẫn còn yếu ớt. Nghe xong rằng nếu không thể khắc phục thì sau này sẽ hóa thành tâm ma, nhẹ thì tu vi không thể tiến thêm, nặng thì tại chỗ hồn xiêu phách tán, nàng lập tức sợ hãi. Nàng vội vàng lấy lại tinh thần, hít một hơi thật sâu để trấn tĩnh rồi nói.
"Đúng vậy, phải như thế! Tu chân chính là phải vượt qua mọi khó khăn!" Lăng Thiên tán thưởng nói với Mã Thư Nhã.
"Vâng!" Mã Thư Nhã gật đầu thật mạnh. Vì để gặp lại phụ thân, bất kể trong lòng có bao nhiêu sợ hãi, Mã Thư Nhã đều quyết định sau này nhất định phải vượt qua nhiều nỗi sợ hãi trong lòng hơn nữa.
Lúc này, mọi người đã đi sâu vào lòng đất hơn bảy mươi trượng. Cách Cấm Địa kia cũng chỉ còn hơn hai mươi trượng nữa. Thấy khí tức xung quanh càng lúc càng quỷ dị, Lăng Thiên nhíu mày nói với mấy người phía sau: "Luồng khí tức này rất tà ác! Rất quỷ dị! Nếu không đến được đây thì chỉ dựa vào thần thức là không thể phát hiện được! Luồng khí tức này không giống ma, cũng không giống yêu! Mọi người hãy chú ý kỹ xung quanh! Có bất kỳ điều gì khác thường phải kịp thời nói ra."
"Được!" Mọi người gật đầu đáp lời, đi đến đây tất cả đều trở nên căng thẳng. Tuy nhiên, nội tâm mọi người cũng rất kích động, không còn cách nào khác! Người tu chân ai nấy đều tràn đầy lòng hiếu kỳ mãnh liệt đối v���i những điều chưa biết. Dù cho biết rõ nếu tiếp tục đi vào có thể sẽ bỏ mạng, nhưng vì theo đuổi sự tò mò trong lòng, họ vẫn sẽ không chút do dự mà tiếp tục.
"Đêm trăng tròn cũng là đêm hủy diệt của Tử Viêm Tinh! Con quái vật kia đột nhiên biến dị dưới ánh trăng, đôi mắt nó bỗng hóa thành màu đỏ huyết, một luồng khí tức tà ác ngập trời trong chớp mắt bùng phát, bao trùm toàn bộ Tử Viêm Tinh! Đêm đó đã có rất nhiều người chết! Gần như tất cả cao thủ trên Tử Viêm Tinh đều đã bỏ mạng. . .! Thi cốt chồng chất như núi, sông ngòi núi non biển cả đều bị máu tươi nhuộm thành màu đỏ." Khi đoạn văn thứ năm được dịch ra, trừ Lăng Thiên ra, sắc mặt mấy người còn lại đều vô cùng khó coi, trong lòng mơ hồ cảm thấy dường như có chuyện gì đó sắp xảy ra.
"Đêm trăng tròn biến dị! Là Thiên Sát hay Địa Âm!" Lăng Thiên chợt nhớ đến trong một ngọc giản hắn từng thấy một đoạn miêu tả về Thiên Sát Địa Âm. Giờ đây liên hệ hai điều đó lại với nhau, Lăng Thiên càng nghĩ càng thấy giống.
"Đừng sợ! Mọi chuyện có ta lo! Chúng ta tiếp tục!" Lăng Thiên trong lòng còn khó xác định, nhưng vẫn nói với bốn người.
"Vâng!" Bốn người nghe vậy, nhanh chóng trấn định lại tâm tình rồi theo sát Lăng Thiên, chậm rãi tiến sâu vào lòng đất.
Mọi tinh hoa của bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.