Quyển 3 - Phi Long Tại Thiên

Ấn ký kỳ lạ

Dịch: A Tút Nguồn: Banlonghoi

"Dừng lại." Vì lo lắng cho sự an toàn, Thiên Vũ tạm thời vẫn chưa dám để Huyền Băng Khôi Lỗi lại gần.

Nghe tiếng dừng lại, khô lâu lập tức giữ nguyên tư thế, phản ứng nhanh nhạy, khác hẳn người thường. Thiên Vũ mừng rỡ khôn xiết, ra lệnh cho Huyền Băng Khôi Lỗi thực hiện đủ loại động tác. Sau khi xác nhận nó đã thực sự nhận chủ, bấy giờ mới thu nó vào Huyễn Linh Giới. Ngay lúc đó, Băng Lộ Động Thiên đột nhiên xuất hiện rung động. Thiên Vũ giật mình, không kịp suy nghĩ nhiều, lập tức phóng ra khỏi động. Ở ngoài Băng Lộ Động Thiên, Hoa Thanh và Hồng Di đang chờ Thiên Vũ. Thấy động phủ bắt đầu sụp đổ, hai nàng không khỏi lộ vẻ kinh hãi. Cũng may Thiên Vũ xuất hiện kịp thời. Ba người vội vàng rời đi, vừa ra khỏi động không lâu, cả tòa sơn cốc ầm ầm sụp đổ, huyệt động từ đó cũng biến mất không còn dấu vết. Thiên Vũ quay người lại, ba người nhìn vách núi đang dần sụp đổ, nhưng vẻ mặt lại không hề giống nhau. Hoa Thanh là bình thản nhất, Hồng Di khẽ thở dài, Thiên Vũ ánh mắt kỳ lạ, khóe môi khẽ nhếch, nở nụ cười nhạt. Thiên Vũ quay đi, nụ cười trên môi cũng biến mất. Hắc Lân Vương Xà dĩ nhiên vẫn còn đó, đôi mắt rắn sắc như dao nhìn thẳng vào Thiên Vũ, tựa như không hề có ý bỏ qua cho hắn. Khi Hoa Thanh và Hồng Di phát hiện tình hình này, hai nàng cũng lộ vẻ khổ sở. Đối mặt một con quái vật lớn như vậy, các nàng nhất thời cảm thấy mình thật nhỏ bé. Thiên Vũ nheo mắt lại. Hắc Lân Vương Xà này cứ trấn giữ một chỗ không chịu rời đi, rốt cuộc có ý đồ gì đây? Theo Thiên Vũ phân tích, Hắc Lân Vương Xà nếu muốn công kích thì lúc nào cũng được, nhưng nó lại không làm như vậy, hiển nhiên là có âm mưu khác, chỉ là Thiên Vũ vẫn chưa biết được nguyên nhân thực sự. Hoa Thanh dường như cũng nghĩ tới điểm này, khẽ nói: "Nó truy đuổi chúng ta hình như không chỉ vì Ngưng Hồn Thảo." Hồng Di hơi chần chừ một chút, rồi nói: "Nếu không phải vì Ngưng Hồn Thảo, trước kia nó cần gì phải lưu tâm đến vậy, hay còn chuyện gì khác nữa?" Hoa Thanh trầm ngâm nói: "Ta cảm giác được nó tranh đoạt Ngưng Hồn Thảo chắc chắn là vì chính bản thân nó. Mà nay Ngưng Hồn Thảo đang ở trên người Thiên Vũ nó lại không ra tay cướp đoạt, cũng không chịu rời đi, điều này hiển nhiên có điều kỳ lạ." Thiên Vũ thấp giọng nói: "Hoa Thanh phân tích rất có lý, chỉ tiếc rằng chúng ta đoán không ra ý đồ c��a nó, không biết nó..." Đang nói, từ xa xa đột nhiên vọng đến một tiếng nổ lớn, trong màn sương mù dâng lên một đạo hồng quang, chiếu sáng cả khu vực lân cận. Sự biến hóa đột ngột này khiến Hắc Lân Vương Xà dời sự chú ý sang bên kia. Nó quay đầu nhìn nơi phát ra hồng quang, chần chừ một thoáng rồi cũng bay đi, biến mất trong màn sương mù. Hoa Thanh lớn tiếng nói: "Đây là một cơ hội hiếm có, chúng ta mau chóng rời đi thôi."

Hồng Di lại hơi do dự, nói: "Tình hình bên kia thì sao? Hay là chúng ta sang xem thử." Thiên Vũ trong lòng vừa động, nói với Hồng Di: "Hiện tại Hắc Lân Vương Xà rời đi, đối với chúng ta mà nói, chính là một cơ hội tốt để thoát thân. Hồng Di tiểu thư nếu không ngại, nên đi cùng chúng ta. Nếu như còn có việc cần làm, vậy chúng ta cáo biệt tại đây, hy vọng ngày sau sẽ gặp lại." Hồng Di ngước mắt nhìn Thiên Vũ, đột nhiên cười nói: "Ngươi còn thông minh hơn ta tưởng. Ta quả thật còn có việc cần làm, không thể theo các ngươi rời đi, chỉ là ngươi hãy nói cho ta biết, vừa rồi trong Băng Lộ Động Thiên rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Thiên Vũ nhìn thẳng vào Hồng Di, cười khổ đáp: "Sơn động sụp đổ là do khô lâu kiếm khí tạo ra, thực lực của nó quá mạnh mẽ đến mức khó tin, một kiếm chém nát đỉnh động, khiến cả tòa sơn động sụp đổ, bản thân ta cũng vì thế mà mất đi cơ hội thu hoạch." Hồng Di nheo mắt lại, nghi hoặc hỏi: "Thật sự?" Thiên Vũ hỏi ngược lại: "Hồng Di tiểu thư cảm giác được ta có thể đánh bại tên khô lâu quái dị kia sao?" Con ngươi Hồng Di khẽ động, thần sắc có vẻ thất vọng, u buồn nói: "Ta chỉ hơi thất vọng một chút mà thôi. Được rồi, chúng ta cáo biệt tại đây. Bây giờ xem như ta nợ ngươi một ân tình, sau này ta nhất định sẽ trả lại cho ngươi." Thân hình Hồng Di chợt lóe lên rồi biến mất, nói đi là đi, thoáng chốc đã ẩn sâu vào trong màn sương mù. Hoa Thanh nhìn Thiên Vũ, buồn bã nói: "Đi thôi, người ta đã đi xa lắm rồi." Thiên Vũ nghe vậy thì hơi sững sờ, lập tức cười gian một tiếng. Tay phải kéo Hoa Thanh, gốc thực vật trong lòng bàn tay đột nhiên nhảy dựng lên. Thiên Vũ kinh ngạc buông tay Hoa Thanh ra, cúi đầu nhìn lòng bàn tay mình. Khoảnh khắc ấy, Thiên Vũ rõ ràng nhìn thấy phiến lá thứ nhất của gốc thực vật xuất hiện một dấu ấn lòng bàn tay, đang nhanh chóng thu nhỏ lại, hóa thành một ấn ký, thoáng chốc liền biến mất. Hoa Thanh cũng nhìn thấy một màn này, trong lòng vô cùng ngạc nhiên, hỏi: "Đây là có chuyện gì?" Thiên Vũ lắc đầu nói: "Ta cũng không rõ, đợi sau này ta tìm hiểu rõ ràng mọi chuyện rồi sẽ nói cho nàng biết. Đi thôi, chúng ta đi tìm Ngưng Vụ Thảo, sau đó nhanh chóng rời khỏi đây." Lại tranh thủ kéo tay Hoa Thanh, vuốt ve vài cái. Thiên Vũ phát hiện lúc này, gốc thực vật kia không còn bất cứ động tĩnh nào nữa, dường như vừa rồi đã tiếp nhận thông tin từ dấu ấn lòng bàn tay của Hoa Thanh, hoàn thành một nghi thức nào đó, hiện tại mọi việc đã xong xuôi nên không còn phản ứng nào khác. Hoa Thanh nhìn Thiên Vũ, trên gương mặt xinh đẹp nở nụ cười rạng rỡ, tùy ý hắn nắm tay mình vuốt ve, mặc kệ đi tới đâu, chỉ cần có hắn đi cùng là đủ rồi. Trong bóng đêm, trong sương mù, Thiên Vũ và Hoa Thanh đồng hành. Không biết con đường phía trước sẽ ra sao, chuyện xưa sẽ đặc sắc đến nhường nào, đây chính là điểm bắt đầu cho truyền kỳ của họ...

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.

Trong màn sương mù dày đặc, Thiên Vũ đặc biệt cảnh giác. Trong hoàn cảnh tầm nhìn bị hạn chế như thế này, nguy hiểm có thể ập đến bất cứ lúc nào. Hoa Thanh thì lại bình tĩnh lạ th��ờng. Trong màn sương trắng tựa tiên cảnh như thế này, nàng cẩn thận quan sát, tìm kiếm lối đi, cố gắng tìm đến khu vực đã được chỉ định. Thiên Vũ và Hoa Thanh đến Ngưng Vụ Cốc là để hoàn thành nhiệm vụ, thu thập hai gốc Ngưng Vụ Thảo. Ban đầu đây chỉ là một nhiệm vụ đơn giản, ai ngờ lại xảy ra nhiều chuyện ngoài ý muốn đến vậy. Thiên Vũ mở to mắt dò xét từng bước một, chú ý đến hoàn cảnh bốn phía. Sương mù trắng xóa bao phủ vạn vật. Bước theo con đường lầy lội dưới chân, Thiên Vũ nắm tay Hoa Thanh đến gần một cây cầu đá. Phía trước mơ hồ hiện ra một dãy kiến trúc. Dừng bước suy nghĩ, Thiên Vũ thấp giọng nói: "Lạ thật, trong cốc này lại có nhà ở ư? Ai lại ở trong sơn cốc như thế này chứ?" Hoa Thanh trầm ngâm nói: "Ngưng Vụ Cốc này khắp nơi đều kỳ quái, chúng ta nên cẩn thận hơn nữa." Thiên Vũ thờ ơ nói: "Không sao, chỉ cần không phải đối mặt với Hắc Lân Vương Xà hay Hàn Giao, loại quái vật to lớn quái dị kia, người bình thường như chúng ta đảm bảo có thực lực đánh một trận." Hoa Thanh khẽ nói: "So với trước đây, ngươi càng tự tin hơn rồi." Thiên Vũ cười nói: "Đó là bởi vì thực lực hiện tại của ta đã đạt tới đỉnh phong, chân khí đã lấp đầy kinh mạch quanh thân, đạt tới trạng thái bão hòa." Hoa Thanh kinh ngạc hỏi: "Ngươi có đo đạc qua giá trị Tâm Hỏa chưa?" Thiên Vũ tự hào đáp: "Hiện tại giá trị Tâm Hỏa của ta là 2680 điểm, dường như đây đã là cực hạn mà kinh mạch ta có thể chịu đựng." Hoa Thanh hơi nhíu đôi mày thanh tú, nói: "Tình trạng thân thể ngươi quả thật không lý tưởng cho lắm. Chỉ thuộc về giới hạn của người bình thường mà thôi. Nói chung, độ rộng của kinh mạch người luyện võ quyết định thành tựu tương lai của người đó. Dung lượng kinh mạch tầm thường chỉ chứa được giá trị Tâm Hỏa từ hai ngàn đến năm ngàn điểm thì khó mà phát triển xa hơn được."

Xin được khẳng định, bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng tự ý sao chép.