Quyển 3 - Phi Long Tại Thiên

Tiến vào Vụ Cốc.

Dịch: A Tút Nguồn: Banlonghoi

Thiên Vũ bình thản theo sát phía sau, khẽ nắm lấy cánh tay Hoa Thanh, nụ cười trên gương mặt tràn đầy tự tin.

Vào giờ Thân xế chiều, Thiên Vũ và Hoa Thanh đến khu vực lân cận Ngưng Vụ Cốc, chứng kiến sơn cốc phía trước mây mù giăng lối, toát lên vẻ thần bí.

Sau khi Đinh Linh rời đi, Thiên Vũ tiếp tục trên con đường tu luyện của mình. Trên đường đi, hắn đã hấp thụ thêm sáu khối Vân Tinh Thạch, khiến giá trị Tâm Hỏa của hắn tăng vọt lên 1010 điểm, trực tiếp tấn cấp thành Võ sĩ sơ cấp Hoàng cấp trung giai.

So với sự thăng tiến thực lực nhanh chóng của Thiên Vũ, Hoa Thanh dường như bình thản hơn nhiều. Trên đường đi, nàng cũng đã dùng hai viên Hỏa Linh Đan, gia tăng được mười điểm giá trị Tâm Hỏa.

Hỏa Linh Đan là đan dược Hoàng cấp thượng phẩm, mỗi viên có giá 350 kim tệ, có thể giúp gia tăng năm mươi điểm giá trị Tâm Hỏa. Nếu tính theo hiệu quả đối với công pháp Đại Nhật Quyết Hoàng cấp thượng giai, mỗi viên chỉ có thể hỗ trợ gia tăng năm điểm giá trị Tâm Hỏa.

Như vậy, giá trị Tâm Hỏa hiện tại của Hoa Thanh đã là 46 điểm, đạt đến thực lực Võ sĩ trung cấp Hoàng cấp hạ giai.

Thời gian trôi đi nhanh như gió thoảng. Sau khi Thiên Vũ và Hoa Thanh rời khỏi Thiết Thạch Phân Đường, thực lực của họ đã tăng lên hơn mười lần, điều mà trước đó hai người không thể nào nghĩ tới.

Sự tự tin và tốc độ gia tăng thực lực có mối quan hệ trực tiếp với nhau. Thực lực không ngừng tăng lên thì sự tự tin cũng theo đó mà tăng trưởng, tinh thần cũng trở nên sáng sủa hơn nhiều.

Đứng bên ngoài Ngưng Vụ Cốc, Hoa Thanh lẳng lặng nhìn mây mù mênh mang, khẽ thở dài: "Suốt chặng đường này, chàng luôn mang theo tâm tình nặng nề. Chỉ khi gặp Đinh Linh chàng mới cao hứng được một trận. Chàng có thể cho thiếp biết nguyên nhân là gì không?"

Thiên Vũ nghe vậy thì sửng sốt, không ngờ Hoa Thanh lại lên tiếng hỏi chuyện vào lúc này, điều này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn.

Nhìn Hoa Thanh, Thiên Vũ thản nhiên nói: "Ta không biết. Có lẽ là do cái chết của Tiêu Nguyên Quân khiến ta có thêm một phần tiếc hận."

Hoa Thanh lắc đầu nói: "Thiếp cảm thấy đây không phải là nguyên nhân chủ yếu, mấu chốt thực sự hẳn là có liên quan đến công pháp chàng tu luyện. Dọc đường đi, chàng đều hấp thụ lực lượng Vân Tinh Thạch Địa thuộc tính, khiến Mậu Thổ chân khí vận chuyển trong cơ thể chàng biểu hiện ra ngoài rất trầm ổn và chất phác. Nếu chàng đổi sang Đại Nhật Quyết hoặc Huyễn Vân Quyết, thiếp ��oán chừng tâm tình của chàng sẽ không như vậy."

Thiên Vũ không nói gì, im lặng suy tư về lời Hoa Thanh nói. Chân khí trong cơ thể hắn âm thầm chuyển hóa thuộc tính, thi triển Đại Nhật Quyết.

Ngay lập tức, số lượng chân khí trong cơ thể từ từ giảm dần nhưng phẩm chất lại tăng lên. Khí chất của Thiên Vũ trong nháy mắt chuyển biến, sự nặng nề, trầm trọng nguyên bản thoáng chốc tan biến, thay vào đó là sự tự tin và khí phách vô cùng.

Hoa Thanh thấy thế thì mỉm cười rạng rỡ, nói: "Xem ra phân tích của thiếp rất có đạo lý. Mỗi một bộ công pháp đều có tính ảnh hưởng nhất định đến tính cách của người tu luyện nó."

Thiên Vũ cười nói: "Nàng nói quả thật có đạo lý. Trên người ta phần lớn Vân Tinh Thạch là Địa thuộc tính, sau khi hấp thụ lực lượng, còn phải chuyển hóa thành Mậu Thổ Quyết, nên mới biểu hiện ra như vậy."

Hoa Thanh cười nói: "Chàng có thể dễ dàng chuyển hóa thuộc tính chân khí, chuyện này đối với chàng mà nói không khó. Hơn nữa, mỗi một lần chuyển đổi thuộc tính chân khí cũng là một lần rèn luyện, hết sức có lợi cho chân khí trong cơ thể."

Thiên Vũ nói: "Nàng nói không sai. Sau khi ta chuyển hóa thuộc tính chân khí một lần, có thể rõ ràng cảm nhận được phẩm chất chân khí lại tăng lên. Mặc dù biên độ không lớn, nhưng cứ thế gia tăng đều đặn thì hiệu quả hết sức kinh người."

Hoa Thanh nhìn Thiên Vũ, cười nói: "Con đường tu luyện của chàng khác với thường nhân, thành tựu trong tương lai không ai có thể sánh bằng."

Thiên Vũ nói: "Chuyện trong tương lai không ai có thể đoán trước được. Ta luyện võ chỉ vì muốn hoàn thành một lời hứa hẹn, chưa từng nghĩ tới việc thành tiên thành thánh."

Hoa Thanh khẽ thở dài: "Chàng vẫn còn trẻ, sau này chàng sẽ minh bạch hàm nghĩa đích thực của lực lượng."

Thiên Vũ chỉ cười nhẹ không để ý lắm, nói: "Chuyện về sau thì nói sau đi, bây giờ chúng ta hãy đi vào trước đã."

Hoa Thanh nhắc nhở: "Sương mù này có độc, chúng ta phải ăn Tị Độc Đan trước đã."

Lấy ra Tị Độc Đan, Hoa Thanh và Thiên Vũ mỗi người dùng một viên, sau đó tiến vào Ngưng Vụ Cốc.

Bởi vì khu vực sương mù rộng lớn, Ngưng Vụ Cốc luôn luôn bí ẩn trong mắt người đời, tình hình cụ thể bên trong ít ai biết rõ.

Thiên Vũ và Hoa Thanh mới đến đây, chưa quen thuộc hoàn cảnh thực tế, vì thế hai người đặc biệt cảnh giác, tự mình rút binh khí ra, thỉnh thoảng quay đầu lưu ý hoàn cảnh xung quanh.

Vừa vào trong Ngưng Vụ Cốc, trong tai Thiên Vũ và Hoa Thanh truyền đến từng trận tiếng gió thổi, nước chảy róc rách, không biết bên trong còn ẩn chứa bao nhiêu điều bí ẩn.

Sương mù trong Ngưng Vụ Cốc bao phủ phạm vi rộng lớn và vô cùng dày đặc, tầm nhìn không thể vượt quá hai trượng. Thân bị kẹt trong đó hoàn toàn không thể phân biệt rõ phương hướng, chỉ có thể dựa vào trực giác mà tiến bước.

Thiên Vũ chú ý dưới chân, chỉ thấy mặt đất gập ghềnh với một vài thực vật không tên, bùn đất ẩm ướt trơn trượt, cảm giác như lún vào khu vực bùn lầy.

Lúc này, Hoa Thanh đi trước đột nhiên phát hiện trong bụi cỏ bên cạnh xuất hiện một đống hài cốt, nàng sợ hãi đến mức nhất thời dừng chân đứng im một chỗ.

Thiên Vũ hỏi rõ nguyên nhân, rồi an ủi: "Đừng sợ, đống hài cốt này nhìn qua đã rất lâu năm rồi, không có chuyện gì đâu."

Hoa Thanh khẽ thở dài: "Thiếp không sợ hài cốt, chỉ là đột nhiên nhìn thấy nên không kịp thích ứng. Mặt khác, nơi đây có hài cốt cho thấy nhất định có hung hiểm và quỷ dị, chúng ta phải cẩn thận hơn nữa."

Thiên Vũ tranh thủ nắm tay Hoa Thanh, vuốt nhẹ vài lượt rồi nghiêm mặt nói: "Yên tâm, ta sẽ bảo vệ nàng bằng mọi giá, dù phải hy sinh cả tấm thân trong trắng này cũng không màng!"

Hoa Thanh nghe vậy liền chấn động tâm thần, quay đầu nhìn Thiên Vũ, ánh mắt vô cùng phức tạp.

Đi tiếp hơn mười trượng, Thiên Vũ đột nhiên buông tay Hoa Thanh, thấp giọng nói: "Cẩn thận, ta cảm giác được không khí nơi này rất quỷ dị, tựa hồ ẩn chứa thứ gì đó. Có chuyện gì thì nàng phải chạy nhanh, nếu không bị ta bỏ xa thì ráng chịu đó!"

Hoa Thanh chú ý hoàn cảnh bốn phía, chỉ thấy trong bụi cỏ hỗn tạp có ánh sáng phản chiếu mờ ảo, hai người phảng phất như đã tiến vào phạm vi ao đầm.

Đột nhiên, trong sơn cốc truyền đến một tiếng thét chói tai, khí tức sợ hãi lộ ra khiến Ngưng Vụ Cốc càng thêm thần bí và kinh khủng.

Thiên Vũ khẽ nhíu mày, lấy Liên Châu Thần Nỗ cầm trong tay, tùy thời đề phòng chuyện ngoài ý muốn phát sinh.

Hoa Thanh theo sát phía sau, chăm chú quan sát động tĩnh hai bên, đồng thời nàng cũng rút Ngịch Phong kiếm ra, thần thái nghiêm túc, chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu.

Lúc này, cách Thiên Vũ hai trượng về phía trước xuất hiện một thi thể.

Thiên Vũ chậm rãi tiến lên, chỉ thấy thi thể vẫn hoàn hảo không chút tổn hại, nhưng toàn thân đen thui, hiển nhiên là bị trúng độc không nhẹ.

Khom lưng nhìn thi thể này, Thiên Vũ lơ đãng quay đầu, phát hiện trong bụi cỏ bên trái có một con rắn nhỏ màu nâu dài ba tấc nằm trên một lá cỏ, đôi mắt phát ra quang mang vô tình lạnh như băng.

Phát hiện này khiến Thiên Vũ càng thêm hoảng hốt, theo tiềm thức dựng thẳng người lên, loan đao trong tay đặt ngang ngực phòng thủ.

Hoa Thanh kinh ngạc nói: "Có chuyện gì vậy?"

Thiên Vũ thấp giọng nói: "Có rắn...!"

Vừa mới nói ra hai chữ đó, trong bụi cỏ bốn phía đột nhiên truyền đến tiếng sàn sạt. Mấy trăm cho tới hàng ngàn con rắn nhỏ đông nghịt như kiến bu tới, tất cả đều bò về phía Hoa Thanh và Thiên Vũ.

Khoảnh khắc ấy, Thiên Vũ bộc lộ phản ứng cực kỳ linh mẫn của mình, xoay người, một tay ôm Hoa Thanh vào lòng, sau đó thúc dục Đại Nhật Quyết, phóng ra một tầng chân khí hộ thể.

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và độc đáo, chỉ có tại truyen.free.