(Đã dịch) Thiên Địa Long Hồn - Chương 311: Công vu tâm kế
Hạng Thượng hơi nhíu mày, Chu Hiểu Bạch này có vẻ hơi cố gắng thể hiện quá mức.
“Hạng Thượng Đại chấp sự…” Chu Hiểu Bạch quay người, vẻ dữ tợn trên mặt bỗng biến thành nụ cười: “Người phụ nữ này lại dám nói xấu ngài…”
“Nàng không nói xấu, những gì nàng nói đều là sự thật.” Hạng Thượng lạnh lùng cắt ngang lời Chu Hiểu Bạch: “Cá nhân tôi đối với Thường Môn không có cảm tình gì, chỉ vì sư phụ tôi có tình cảm với Thường Môn nên tôi mới giúp chỉnh đốn. Về phần tôi đích thân dẫn đội đến đây, đó không phải vì chỉnh đốn Thường Môn, mà tôi đúng là đến để công báo tư thù.”
Nụ cười trên mặt Chu Hiểu Bạch lập tức cứng lại.
“Người phụ nữ này năm đó từng phụ bạc sư phụ tôi, còn làm tổn thương sư tỷ của tôi.” Hạng Thượng chỉ vào Nhâm Tuệ đang nằm trên cáng cứu thương: “Lần này tôi đến chính là để công báo tư thù. Trước kia tôi sống ở một thôn nhỏ trên núi, không hiểu gì về những đạo lý lớn lao. Tôi chỉ biết rõ, sư phụ đối xử với tôi rất tốt, sư tỷ đối với tôi cũng rất tốt. Cô làm hại sư phụ, sư tỷ tôi, thì tôi sẽ tìm cô báo thù. Hơn nữa, tôi sẽ một gậy đánh chết cô, tuyệt đối không cho cô cơ hội lật mình, hay tìm sư phụ, sư tỷ tôi gây phiền phức lần nữa.”
“Ngươi…” Ánh mắt oán hận trong mắt Nhâm Tuệ dần chuyển thành hoảng hốt: “Ngươi… ngươi muốn thế nào?”
“Còn có thể muốn thế nào?” Hạng Thượng vừa cười vừa nói: “Ở trên núi chúng tôi, sau khi đánh chết sói rừng, nhất định sẽ tìm đến hang ổ của chúng, rồi bất kể sói con lớn lên có đáng yêu đến mấy, cũng phải giết chúng ngay lập tức, để tránh sau này chúng lớn lên quay về thôn báo thù cho cha mẹ.”
Nỗi sợ hãi xen lẫn tuyệt vọng xẹt qua ánh mắt Nhâm Tuệ. Chu Hiểu Bạch lén lút nhìn trộm Hạng Thượng, hai hàng lông mày khẽ nhíu lại trong trạng thái nhỏ đến không thể nhận ra.
“Thôi được, bắt cô ta lại.” Hạng Thượng vung tay: “Không cần đối xử tử tế với cô ta.”
Trần Mặc nhìn đội Long Huyền cảnh Hóa Long đang đứng ngoài cửa viện, nói: “Tốt rồi, sân viện tràn ngập long khí này thuộc về các ngươi. Về phần những tài nguyên mà Thường Môn đang nợ các ngươi, cũng sẽ được bổ sung trong thời gian sớm nhất.”
Hạng Thượng quay người, cúi đầu: “Tôi đại diện cho sư phụ và Thường Môn xin lỗi chư vị. Mấy ngày trước, đã khiến chư vị phải chịu thiệt thòi. Hy vọng, lời nói và hành động vừa rồi của tôi không khiến các vị trong lòng có bất kỳ cảm giác khó chịu nào.”
Cả đội Long Huyền ban đầu ngỡ ngàng nhìn Hạng Thượng – người thanh niên Long Huyền vừa rồi lạnh lùng như băng. Vậy mà…
Hạng Thượng ngẩng người lên và nói: “Tôi và chư vị không có giao tình gì, nên cũng không có tình cảm gì đặc biệt. Thậm chí đối với Thường Môn, tình cảm của tôi có lẽ cũng không sâu sắc bằng mọi người. Tôi đến đây chỉ để báo thù, nhưng chỉ đơn thuần là báo thù cho sư phụ và sư tỷ, không hề có ý đe dọa chư vị.”
Ánh mắt mọi người sáng lên. Người thanh niên này quả thực rất khác biệt, sở hữu thực lực cường đại, lại chân thật như bản chất vốn có, không hề làm bộ, không nói những lời hoa mỹ để mua chuộc lòng người, có gì nói nấy một cách thẳng thắn, ngược lại càng dễ chạm đến lòng người!
Một người như vậy ở lại Thường Môn, ít nhất sẽ đối xử công bằng với tất cả mọi người! Trên mặt ai nấy đều nở nụ cười. Chu Hiểu Bạch ở một bên lại khẽ nhíu mày, tròng mắt từ từ xoay chuyển.
Trần Mặc nhìn đám đông, khẽ thở dài. Khi không có được sự công bằng, mọi người sẽ khao khát công bằng, nên Hạng Thượng hiện tại sẽ được họ chấp nhận. Nhưng nếu một ngày nào đó những người này trở thành tầng lớp đặc quyền, thì Hạng Thượng sẽ trở thành người mà họ không thể chấp nhận được.
“Thôi được, chúng ta đi đến sân viện tiếp theo.” Hạng Thượng quay đầu nhìn Chu Hiểu Bạch nói: “Thường Trường Thanh còn có một em gái tên là Thường Tĩnh. Thực lực hình như chỉ ở cấp độ Long Thuật Sư, mà cũng ở trong sân viện dành cho Long Huyền cảnh Hóa Long sao?”
Chu Hiểu Bạch hai tay ôm chiếc bảng pha lê lớn vào ngực, gật đầu: “Đúng vậy, hơn nữa còn là sân viện đỉnh phong dành cho Hóa Long cảnh.”
“Vậy được!” Hạng Thượng ngẩng đầu nhìn về phía xa: “Là hướng đó phải không?”
Trần Mặc vỗ vai một đội Long Huyền cảnh Hóa Long khác: “Muốn sớm được vào ở thì cùng tôi đi trước. Những kẻ kia đều quen thói kiêu ngạo, ỷ có cha mẹ tốt, xuất thân cao sang, căn bản không đời nào chịu nhường sân viện. Sớm muộn gì cũng phải động thủ, không bằng chúng ta đi trước?”
Cả đội Long Huyền cảnh Hóa Long đồng loạt gật đầu mạnh mẽ. Vừa thấy tổ người kia được vào ở, mọi người đã sớm hâm mộ đến đỏ mắt.
Thời gian nhanh chóng trôi qua. Một buổi chiều không thể nào dọn dẹp hết được tất cả thành viên họ Thường đang ăn trên ngồi trốc, chiếm giữ nhiều lợi lộc trong Thường Môn, nhưng vài kẻ cầm đầu ngoan cố, khó thuần phục nhất đã bị đội ngũ của Hạng Thượng dẹp yên trên đường đi.
“Hạng Thượng, ngươi chết không yên lành! Ta sẽ không buông tha cho ngươi!”
Hạng Thượng nghe tiếng kêu dần xa, khẽ cười nhạt. Những kẻ này có lẽ còn không biết, rằng chúng sẽ không còn bất kỳ cơ hội nào để lật mình nữa đâu nhỉ? Cứ ngỡ có họ Thường đứng ra bảo vệ, thì sẽ chẳng ai dám động đến bọn chúng sao?
Chu Hiểu Bạch hai tay ôm bảng pha lê, an tĩnh bước theo sau Hạng Thượng, chậm rãi từng bước đi đến sân viện thuộc về Hạng Thượng.
Sân viện đỉnh phong dành cho Hóa Long cảnh!
Chu Hiểu Bạch ngạc nhiên nhìn sân viện. Người ta đồn rằng chỉ một quyền của người thanh niên đó có thể đánh cho một vị Long Tôn phải chạy tán loạn khắp nơi. Với thực lực và uy năng như vậy, cho dù hắn chiếm một sân viện dành cho Luyện Long cảnh cũng chẳng ai dám nói gì!
Ngay cả khi không nói đến thực lực bản thân, hiện tại toàn bộ Thường Môn gần như nằm trong quyền kiểm soát của Hoa Côn Lôn, việc ban chút phúc lợi cho đệ tử mình đâu phải chuyện gì bất thường.
Hạng Thượng ngẩng đầu nhìn lên vị trí cao hơn, khẽ thở dài. Sân viện Hóa Long cảnh cũng tốt, hay phòng ốc Luyện Long cảnh cũng vậy, đối với tôi mà nói, sự khác biệt không đáng kể. Hiện tại điều cần hơn cả là vật liệu, số lượng lớn vật liệu! Có lẽ phải đợi đến khi sư phụ bận rộn xong, mới có thời gian rảnh rỗi để mở kho của Thường Môn ra dùng một chút.
Hạng Thượng bước vào căn phòng lớn nhất trong sân. Chu Hiểu Bạch liền vội vàng tiến lên, hai tay cởi chiếc áo khoác dính đầy bông tuyết trên lưng hắn, sau đó nhẹ nhàng đóng cửa phòng, khiến căn phòng lập tức bớt sáng đi nhiều.
Chu Hiểu Bạch treo áo khoác xong, vội vàng đổ nước nóng vào chậu, rồi nhúng khăn mặt vào làm ấm, sau đó hai tay đặt khăn trước mặt Hạng Thượng.
“Cảm ơn.” Hạng Thượng nhận lấy khăn lau mặt, lập tức cảm thấy xua đi phần nào mệt mỏi. Nhưng trên người lại trỗi lên một cảm giác rệu rã.
Những ngày này, nếu không chiến đấu thì cũng đối kháng Long Kiếp, hoặc là tính kế lẫn nhau với các Long Huyền khác. Đột nhiên được rảnh rỗi thế này…
Hạng Thượng nhíu mày, không ngờ lại có một cảm giác khá thích ứng. Đồng thời, hắn cũng cảm thấy thân thể và tinh thần thật sự có chút mệt mỏi, cần một giấc ngủ thật ngon để phục hồi.
Xoạt… xoạt…
Hạng Thượng nghe tiếng quần áo cọ xát vang lên phía sau, vô thức quay người, nhìn thấy Chu Hiểu Bạch chẳng biết từ lúc nào đã cởi bỏ toàn bộ y phục trên người mình, trần trụi đứng trước mặt Hạng Thượng, rất hào phóng phô bày cơ thể trần trụi của mình.
Thân hình Chu Hiểu Bạch có chút đẫy đà, nhưng điều đó không ngăn cản được vẻ quyến rũ vốn có của nàng. Đặc biệt là đôi gò bồng đảo đặc biệt lớn, tròn đầy nhìn rất đỗi mê người.
Dưới ánh đèn lờ mờ, Chu Hiểu Bạch không biết là ngượng ngùng hay là hưng phấn, dưới làn da trắng nõn nổi lên vẻ ửng hồng mê hoặc, giữa hai chân là khu rừng rậm rạp, tràn đầy cảm giác cám dỗ.
“Cô đây là?” Hạng Thượng khẽ cau mày nhìn Chu Hiểu Bạch, ánh mắt mang theo vài phần khó hiểu.
“Em thích ngài.” Giọng nói dịu dàng của Chu Hiểu Bạch toát ra vẻ mị hoặc: “Em cũng muốn cảm ơn ngài. Nếu không có sự giúp đỡ của ngài lần đó, em sẽ không có được ngày hôm nay. Em thực sự thích ngài, và thực sự muốn cảm ơn ngài. Em không biết phải dùng gì để diễn tả, thân thể này của em, là tất cả những gì quý giá nhất mà em có…”
Chu Hiểu Bạch vừa nói, thân thể dán sát vào ngực Hạng Thượng. Đôi gò bồng đảo đặc biệt lớn của nàng cọ xát từng chút một vào lồng ngực Hạng Thượng, đôi mắt dài nhỏ mang vạn phần phong tình: “Em nguyện ý trao cho ngài, và chỉ muốn trao cho ngài thôi.”
Chu Hiểu Bạch vừa nói với vẻ tràn đầy phong tình, một chân nàng bất tri bất giác quấn lấy đùi Hạng Thượng: “Em nguyện ý ở dưới thân ngài, gọi ngài là Chủ nhân. Chủ nhân, hãy để nô tì được hầu hạ ngài…”
Hạng Thượng khẽ nhíu mày, cảm nhận được hai tay Chu Hiểu Bạch đã bắt đầu vụng về di chuyển trên thắt lưng mình. Cái miệng kia đã ghé sát qua lớp quần, muốn liếm láp bộ phận nhạy cảm của đàn ông.
Màn "biểu diễn" táo bạo, những cái cọ xát nóng bỏng, cùng với hai chữ "Chủ nhân" đầy hàm ý chinh phục, khiến bất kỳ người đàn ông nào cũng sẽ có phản ứng.
Hạng Thượng cũng vậy, hơn nữa phản ứng vô cùng mãnh liệt.
“Chủ nhân… Chủ nhân xin hãy để nô tì được hầu hạ ngài…”
Chu Hiểu Bạch ánh mắt mê ly, vừa nói lấp bấp trong miệng, hai tay hơi dùng sức muốn cởi quần Hạng Thượng, khiến cả căn phòng tràn ngập một thứ hương vị ái ân.
Hạng Thượng cảm nhận quần mình sắp bị cởi, liền lùi lại một bước, đưa tay giữ chặt đầu Chu Hiểu Bạch, đẩy nàng ra sau một chút rồi nói: “Xin lỗi, nếu không còn chuyện gì khác, mời cô ra ngoài. Tôi mệt rồi, muốn nghỉ ngơi.”
Chu Hiểu Bạch quỳ dưới chân Hạng Thượng, ngẩng mặt lên nhìn hắn, trong mắt hiện lên vẻ nghi hoặc không thể tin nổi: “Tại sao có thể như vậy? Chẳng lẽ người đàn ông này có vấn đề? Không thể nào! Rõ ràng cơ thể hắn không hề có vấn đề gì cả!”
“Tôi thực sự rất mệt mỏi.” Hạng Thượng lại lùi thêm một bước nữa, nhìn Chu Hiểu Bạch vẫn còn đang quỳ dưới đất, có vẻ sững sờ: “Khi ra ngoài, làm ơn đóng cửa cẩn thận giúp tôi. Cảm ơn.”
Tại sao có thể như vậy? Chu Hiểu Bạch dùng sức nâng đôi gò bồng đảo của mình lên, rồi khẽ ép xuống, trông đặc biệt gợi cảm.
Hạng Thượng quay người về phía giường, dùng hai tay làm gối đầu nằm xuống, nhắm mắt lại nghỉ ngơi, không còn nhìn Chu Hiểu Bạch thêm một lần nào nữa.
Chu Hiểu Bạch ngỡ ngàng nhìn Hạng Thượng trên giường, nắm chặt hai tay. Vì cảm xúc trở nên càng lúc càng kích động mà bóp chúng mạnh hơn, trong lòng âm thầm tức giận: “Chỉ còn một chút nữa thôi! Chỉ một chút xíu nữa thôi! Người đàn ông đang hot nhất Thường Môn này, chính là của ta! Đến lúc đó, ta ở Thường Môn hô mưa gọi gió, còn ai có thể ngăn cản được? Không được! Không thể bỏ qua dễ dàng như vậy! Người đàn ông này, tương lai thậm chí có thể trở thành tộc trưởng mới của Long tộc Thường Môn! Ta nhất định phải tranh thủ thêm một lần nữa!”
Chu Hiểu Bạch đứng dậy, bước đến bên giường. Hạng Thượng khẽ nhíu mày. Khả năng làm việc của người phụ nữ này quả thực không tệ, nhưng lại quá mức tính toán, thâm hiểm. Nếu như ngày ấy hắn mới xuất đạo, gặp phải chuyện như thế này, tất nhiên sẽ chân tay luống cuống, thậm chí thực sự sẽ bị nàng dễ dàng đưa lên giường, từ đó cảm thấy nàng là người phụ nữ của hắn, đối xử đặc biệt tốt với nàng, và ở một mức độ nào đó giúp nàng giành được một phần quyền lực ở Thường Môn.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng sao chép mà không ghi rõ nguồn gốc.