(Đã dịch) Thiên Địa Long Hồn - Chương 175: Bán long thuật
Hoa Côn Lôn đã quen thuộc với những biểu cảm biến hóa của nhân viên giao dịch. Ngón tay hắn nhanh chóng gõ liên tục trên bảng giao dịch, chọn từng món vật liệu. Đạt Bà Huyết Chi lướt mắt qua chỉ số điểm cống hiến đang gia tăng nhanh chóng trên bảng giao dịch đó, trên gương mặt băng lãnh không chút biểu cảm, thoáng hiện một nét nhíu mày.
Tích tích... Tích tích... Tích tích...
Bảng tinh thể đột nhiên phát ra một âm thanh chói tai. Trên gương mặt băng lãnh của Đạt Bà Huyết Chi, vốn đã thoáng cau mày, đột nhiên xuất hiện vẻ kinh ngạc. Hết điểm cống hiến! Chỉ khi điểm cống hiến không đủ dùng thì bảng vật liệu mới phát ra âm thanh như vậy!
Hoa Côn Lôn vậy mà lại dùng hết điểm cống hiến sao? Trên khuôn mặt lạnh như băng của Đạt Bà Huyết Chi cũng không giấu được sự kinh ngạc. Rất nhiều Long tộc khác giàu có hơn Hoa Côn Lôn nhiều, nhưng nếu nói về tài sản cá nhân, những người như Hoa Côn Lôn thật sự không nhiều! Hơn nữa, đội của hắn đã bị tiêu diệt, đáng lẽ ra số điểm cống hiến trong tay hắn không có cơ hội nào để sử dụng, sao lại tiêu hết được?
Nhiều vật liệu đến thế sao? Đạt Bà Huyết Chi phát hiện Hoa Côn Lôn vẫn còn chọn rất nhiều vật liệu, chưa cho vào mục 'Giỏ hàng'. Trên đó còn có hơn trăm vạn điểm cống hiến cần thanh toán.
"Hết điểm cống hiến ư?" Trên gương mặt Hoa Côn Lôn thoáng qua một nụ cười tự giễu pha lẫn ngạc nhiên: "Vốn tưởng rằng có thể trụ được hết lần này, không ngờ lại nhanh chóng hết sạch..."
"Sư phụ..." Hạng Thượng từ tàng long túi lấy ra thẻ điểm cống hiến: "Chỗ con vẫn còn hơn mười vạn..."
"Thu thẻ của con đi." Hoa Côn Lôn đè lại tay Hạng Thượng: "Sư phụ chưa đến mức phải dùng điểm cống hiến của đồ đệ. Đến đây, đi với ta một chuyến..."
Hoa Côn Lôn sải bước về phía một căn phòng nằm bên cạnh lối ra vào của đại sảnh tráng lệ. Trên cánh cửa treo một tấm biển màu đỏ, khắc ba chữ vàng óng ánh: Ước Định Phường.
Trên gương mặt băng lãnh của Đạt Bà Huyết Chi lại một lần nữa động dung. Hoa Côn Lôn vậy mà lại đi đến bước đường này sao? Ước Định Phường là nơi nào? Nói thẳng ra, đây là nơi mà ngươi mang những vật liệu long thú cực kỳ quý hiếm đến để định giá mua bán, hoặc là khi ngươi đã sáng tạo ra một long thuật mới lạ và muốn cống hiến cho Long Thành, ngươi mới có thể tìm đến nơi này! Hiển nhiên trong tay Hoa Côn Lôn không thể có vật liệu long thú quý hiếm nào, chẳng lẽ hắn muốn...
Hạng Thượng ngẩng đầu nhìn Ước Định Phường với vẻ nghi hoặc, cố gắng suy đoán ý nghĩa của ba chữ đó.
Phòng Ước Định Phường không quá lớn, bên trong có hơn ba mươi lão nhân râu tóc đã bạc phơ, chỉ có một người trẻ tuổi đang ngồi thẫn thờ ở quầy tiếp tân, tay chống cằm ngáp dài vẻ chán nản.
Đạt Bà Huyết Chi nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, trên mặt không còn sự xao động như trước nữa. Căn phòng Ước Định Phường này, nói ở một khía cạnh nào đó, chỉ những Long Huyền gần như đã vào đường cùng mới chọn bước vào đây.
Tự mình khai phá long thuật, cùng với những vật liệu long thú cực kỳ đặc biệt, cực kỳ quý hiếm kia, không một ai muốn mang ra cho người ngoài.
Người trẻ tuổi thấy Hoa Côn Lôn bước vào phòng, hơi nhếch lông mày, giọng có vẻ khó chịu nói: "Sao nào? Có thứ gì quý hiếm muốn mang ra không?"
Hoa Côn Lôn thản nhiên đáp: "Ta muốn định giá một long thuật mới khai phá."
"Long thuật mới khai phá ư? Chỉ bằng ngươi thôi sao?" Người trẻ tuổi nhướng mày, vẻ mặt khinh thị. Khai phá long thuật mới không phải chuyện há miệng là làm được, mà cần thực lực Long Huyền và tiềm lực kinh tế hùng hậu. Thậm chí một gia tộc, dù là một năm hay mười năm, cũng chưa chắc đã khai phá được một long thuật mới.
Người có khả năng khai phá long thuật, nếu gặp phải khó khăn cần giải quyết, cũng sẽ không đến mức phải sa sút đến mức vào Ước Định Phường để buôn bán long thuật. Chỉ sợ tìm bằng hữu mượn điểm cống hiến còn có thể mượn được rất nhiều.
Định giá điểm cống hiến ư? Hạng Thượng nhíu mày, trên mặt hiện rõ vẻ nghi hoặc.
Đạt Bà Huyết Chi không hề kinh ngạc trước vẻ mặt khinh thị của người trẻ tuổi kia. Long Huyền ở Phần Long Thành thực sự quá nhiều, Long Huyền cường đại cũng không ít. Hoa Côn Lôn tuy mạnh mẽ, nhưng những người thực sự biết hắn lại không nhiều. Trên đời này, những người có thể khiến tất cả Long Huyền biết đến, ngoài mười đại Long Tước ra, chỉ e chỉ có quái nhân như Ngục Huyền Tà Long mà thôi. Ngay cả những nhân vật lớn bài danh ở Phần Long Thành đi dạo phố, vẫn có rất nhiều người không biết họ, huống hồ là Hoa Côn Lôn.
"Ai muốn chúng ta định giá long thuật mới khai phá vậy?"
Phía sau người trẻ tuổi, mấy lão nhân đang nhàm chán đánh bài, nhao nhao điều chỉnh kính mắt trên sống mũi, xích lại gần quầy hàng nhìn về phía Hoa Côn Lôn. Đôi mắt ti hí của từng người, trong nháy mắt, trở nên sáng rực! Những nếp nhăn trên mặt họ, vì vẻ kinh ngạc mà hiện ra rất nhiều.
"Hoa... Hoa Côn Lôn?"
Những lão nhân khác vẫn đang nhìn bài trong tay mà chưa ngẩng đầu, trong nháy mắt cũng vội vàng đặt bài xuống, mắt mở to mà vọt tới.
"Thật là Hoa Côn Lôn!"
Hơn mười lão nhân từ trên xuống dưới đánh giá Hoa Côn Lôn, trong ánh mắt họ lấp lánh những cảm xúc phức tạp: kinh ngạc, bất ngờ, thậm chí còn có chút tiếc nuối.
Người nhân viên tiếp tân trẻ tuổi vốn đang ngồi thẫn thờ trên ghế, nhất thời không kịp chuẩn bị, bị đám lão nhân xông lên đẩy thẳng xuống gầm bàn. Hai bàn tay đang chống đất để giữ thăng bằng của cậu ta cũng bị đám lão nhân giẫm đạp thô bạo. Đau điếng, cậu ta liên tục hít khí lạnh nhưng chẳng dám tỏ vẻ giận dữ chút nào.
Những lão gia này tuy giờ thực lực đã phế, chỉ hơn người già bình thường một chút, nhưng năm đó họ đều từng huy hoàng, hơn nữa phía sau mỗi người đều có thế lực! Ít nhất, đồ đệ của họ đều là những cường nhân khá nổi bật, hoạt động ở tuy��n đầu hiện tại!
Những lão nhân từng trải qua huy hoàng, giờ đã phế đi này, có đồ đệ làm chỗ dựa, hơn nữa nhãn lực vẫn còn tinh tường, từ trước đến nay đều là những tồn tại cấp bậc đại gia. Ngay cả người quản sự của đại sảnh giao dịch, khi gặp những vị đại gia gần như không còn long lực này, cũng đều phải tươi cười tiếp đón, mỗi ngày dâng trà ngon nhất, thức ăn tốt nhất để tận tình hầu hạ.
Bị giẫm đạp? Người trẻ tuổi chỉ đành tự nhận là mình mắt không tròng, không ngờ gã này đột nhiên tìm đến cửa, rõ ràng vẻ mặt bệnh tật, lại có thể gây hứng thú cho các lão nhân đến thế... Khoan đã! Hoa Côn Lôn? Cái tên này quen thuộc quá!
Hoa Côn Lôn... Hoa Côn Lôn... Người trẻ tuổi lẩm bẩm trong miệng, đột nhiên trợn trừng mắt: Ngục Huyền Tà Long! Không sai! Đây chính là sư phụ của Ngục Huyền Tà Long! Nếu Ngục Huyền Tà Long biết mình vừa lãnh đạm với sư phụ hắn, chẳng phải sẽ đến gây phiền phức sao?
Người trẻ tuổi lén lút cố gắng giãy giụa đứng dậy từ gầm bàn, lén nhìn mấy vị lão nhân sắc mặt đã vô cùng sốt ruột.
"Côn Lôn, ta hỏi lại lần nữa, con thật sự muốn bán long thuật này cho Long Thành sao?"
"Đúng vậy, Côn Lôn! Con hãy suy nghĩ kỹ lại đi, đừng vội vàng quyết định như thế! Nếu thiếu điểm cống hiến, cứ nói với chúng ta một tiếng..."
"Đúng vậy đó! Mấy tên ranh con kia mà dám không mang chút điểm cống hiến ra, lão tử sẽ dọn dẹp môn hộ ngay!"
Từng lão nhân tóc bạc phơ càng nói càng thêm kích động, thậm chí đã có người bắt đầu định dọn dẹp đồ đạc, rời bỏ công việc giết thời gian chờ chết này, đi liên hệ đồ đệ của mình mang chút điểm cống hiến đến đây.
Biểu cảm của Đạt Bà Huyết Chi không hề thay đổi. Hoa Côn Lôn trước kia quả thật đã giúp rất nhiều Long Huyền của Long Thành. Mặc dù cách giúp đỡ của hắn thường rất thô bạo, thậm chí động một chút là đánh người, nhưng chỉ cần là người hiểu chuyện, sau đó đều có thể kịp phản ứng rằng đó là được giúp đỡ, chứ không phải bị vũ nhục.
Đạt Bà Huyết Chi hiểu rõ hơn, những lão nhân này từ khi phế đi thực lực, đã đem tất cả điểm cống hiến chia cho đời sau và đồ đệ của mình. Ngày thường, có đủ điểm cống hiến để ấm no là đủ rồi, mà đồ đệ của họ cũng quyết sẽ không mang một đống lớn điểm cống hiến đến để sư phụ mắng là không có đầu óc. Hầu hết họ đều lén lút hỏi han ân cần, xem có thể giúp được gì không. Trớ trêu thay, đám lão nhân này từng huy hoàng trong quá khứ, nay không còn muốn huy hoàng nữa, chỉ cần ăn uống no đủ, nhìn Long Thành lớn mạnh là đã mãn nguyện, khiến cho đám học trò kia rất ít khi có thể giúp được gì.
"Mấy vị lão tiền bối, đừng như vậy chứ. Con đến đây là để bán long thuật." Hoa Côn Lôn dang hai tay, ra hiệu ngăn đám người định rời đi, nói: "Hoa Côn Lôn ta vẫn có thể tự mình sinh tồn, thật sự không cần phải như vậy đâu."
"Thằng nhóc, nói như ngươi vậy chẳng phải là xem thường mấy lão già chúng ta sao!"
"Không sai! Ngươi đây là không cho chúng ta mặt mũi đó sao!"
Mấy lão già nhao nhao khó chịu đáp trả, còn làm ra vẻ muốn xông ra cản trở.
"Sư phụ... Ngài muốn bán long thuật ư?" Hạng Thượng giật mình nhìn Hoa Côn Lôn, lúc này mới hiểu ra nơi đây rốt cuộc là một nơi thế nào. "Chuyện gì vậy? Ngài cần gì ạ? Con lập tức ra ngoài, dù là đến Ức Long Đại Sâm Lâm, hay t���i Đầm Lầy Thời Gian, con nhất định sẽ tích lũy đủ vật liệu cho ngài."
Mấy lão già đang làm ồn ào nghe lời Hạng Thượng thì đồng loạt sững sờ. Lập tức, một lão già chỉ thẳng vào mũi Hạng Thượng nói: "Thằng nhóc! Ngươi là đồ đệ của Côn Lôn ư? Vậy sao ngươi có thể đồng ý để hắn đến đây? Có đồ đệ nào làm như vậy sao? Sư phụ ngươi ngày thường không chăm sóc ngươi à?"
Hạng Thượng há miệng muốn giải thích, nhưng lại bất lực khép miệng lại. Có gì mà phải giải bày đâu? Mình quả thật đã không làm tròn bổn phận của một đồ đệ! Tuy đám lão nhân gia có phần kích động, nhưng những gì họ nói quả thật không sai! Nếu mình sớm biết đây là nơi buôn bán long thuật, có đánh chết cũng không thể để sư phụ đến đây!
"Sư phụ, chúng ta đi thôi." Hạng Thượng kéo tay Hoa Côn Lôn, dùng sức hướng ra cửa: "Con nhất định sẽ thu thập đủ thứ ngài cần trong thời gian ngắn nhất..."
"Thứ ta cần chính là thời gian!" Hoa Côn Lôn dùng sức lắc tay, muốn hất ra đôi tay đầy mạnh mẽ của Hạng Thượng. Nhưng hắn chợt nhận ra đồ đệ mình không biết từ lúc nào đã trưởng thành rất nhiều, lần hất này vậy mà không thể thoát ra được. Giọng hắn lập tức trầm xuống: "Ta là sư phụ của con, buông ra!"
Hạng Thượng sững sờ, nhưng lực tay nắm lấy cánh tay Hoa Côn Lôn vẫn không hề giảm bớt: "Con là đồ đệ của ngài, con có trách nhiệm và nghĩa vụ... Sư phụ, ngài cần thời gian làm gì?"
"Ta cần con mạnh lên trong thời gian ngắn nhất." Hoa Côn Lôn quay sang Hạng Thượng, người mà giờ đây đã cao gần bằng mình, nói một cách chân thành: "Sư phụ không còn nhiều thời gian nữa, ta cần con mạnh lên nhanh nhất có thể. Điểm cống hiến chẳng phải để dùng, có vậy mới có giá trị sao? Cứ để trên thẻ, đó chỉ là một chuỗi con số! Long thuật, khai phá ra chẳng phải là để càng nhiều Long Huyền biết đến sao?"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.